Comparative performance - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Comparative performance - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
сравнительная производительность
Translate

- comparative [adjective]

adjective: сравнительный, относительный

noun: сравнительная степень

- performance [noun]

noun: производительность, эффективность, исполнение, выполнение, представление, спектакль, деятельность, характеристика, игра, действие



Sport bikes have comparatively high performance engines resting inside a lightweight frame.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спортивные велосипеды имеют сравнительно высокоэффективные двигатели, покоящиеся внутри легкой рамы.

Because of this, comparative traffic is not a meaningful measure of the performance of the navigation departments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за этого сравнительный трафик не является значимым показателем эффективности работы навигационных отделов.

This parallels the characteristics of comparators and can be substituted in applications with low-performance requirements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это соответствует характеристикам компараторов и может быть заменено в приложениях с низкими требованиями к производительности.

After extensive comparative tests the Dewoitine D.500 was ordered in preference, though the performances of the two aircraft were similar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После обширных сравнительных испытаний Dewoitine D. 500 был заказан в качестве предпочтительного, хотя характеристики двух самолетов были схожи.

Vega cards can consume comparatively less power along with same or even better performance when the card is undervolted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Карты Vega могут потреблять сравнительно меньше энергии наряду с такой же или даже лучшей производительностью, когда карта недоиспользуется.

Marketing problems were identified by HTC as the primary reason for its comparative performance, a factor that had been previously cited by the company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маркетинговые проблемы были определены HTC в качестве основной причины ее сравнительной производительности, фактор, который ранее упоминался компанией.

In the same year, he also appeared in the acclaimed thriller Talvar in which his performance was praised.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В том же году он также появился в нашумевшем триллере Тальвар, в котором его выступление было высоко оценено.

Another dropout performance like yesterday, you'll have Dr. Gottlieb climbing the walls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще один провал вроде вчерашнего и доктор Готтлиб полезен на стены.

It was comparatively late in our history that we became conscious of the existence of Gaia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы узнали о существовании Геи в сравнительно поздний период нашей истории.

Now hand over the jewels before the critics decide to trash your performance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь верни изумруды, пока критики не разнесли твой спектакль в пух и прах.

Performance indicators: the ability to attract and retain the best for the Secretariat and the United Nations system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К числу показателей качества работы будет относиться способность удерживать наиболее квалифицированный персонал в Секретариате и в рамках системы Организации Объединенных Наций.

Level 5: Provides data striping at the byte level and also stripe error correction information, resulting in excellent performance and good fault tolerance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миллион бит в секунду. Эта единица измерения обычно используется для обозначения скорости передачи данных в сетях и при модемных соединениях.

Thank you Kim Yae Rim for your performance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодарим Ким Е Рим за выступление.

The service provider must be able to offer a wider range of services, including regular management accounting data to measure and improve performance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поставщик бухгалтерских услуг должен быть способен предложить более широкий круг услуг, включая регулярную управленческую информацию на основе бухгалтерской отчетности для оценки и улучшения работы предприятия.

Departmental performance is monitored, thus increasing transparency and enabling accountability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем самым осуществляется контроль за эффективностью работы департаментов и повышается транспарентность и подотчетность в их деятельности.

The policy strengthens accountability and effectiveness of performance management through linking individual workplans with departmental strategic frameworks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта политика направлена на укрепление подотчетности и эффективности управления служебной деятельностью на основе установления связи между индивидуальными планами работы и стратегиями департаментов.

Some of the performance measures were adjusted as well, based upon data gathered and other considerations as explained in the programme plan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С учетом собранных данных и других соображений, о которых говорится в плане работы по программе, были скорректированы также некоторые показатели эффективности.

For comparative purposes, the United Nations Compensation Commission currently rents office space at SwF 450 per square metre per year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для сравнения, Компенсационная комиссия Организации Объединенных Наций в настоящее время арендует служебные помещения по ставке в размере 450 швейцарских франков за квадратный метр в год.

This requirement has no clear connection with real headlamp performance for road illumination and glare.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это требование не имеет четкой связи с реальными параметрами фары в части освещения дороги и ослепления.

What I want to do is inject just a little bit of comparative perspective on Russia’s demographic trends by analyzing it alongside other countries in Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просто хотел бы посмотреть на российские демографические тенденции в сравнительной перспективе – параллельно с данными по другим европейским странам.

We have to demonstrate that the gap between Gujarat’s performance and that of the rest of India actually increased under his rule.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам нужно показать, что разрыв между экономическими результатами Гуджарата и остальными частями Индии, на самом деле, вырос во время его правления.

An ecorithm is an algorithm, but its performance is evaluated against input it gets from a rather uncontrolled and unpredictable world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Экоритм — это алгоритм, однако его действия оцениваются на основе вводимых данных, которые он получает от довольно неконтролируемого и непредсказуемого мира.

Nonetheless, Russia has still managed to achieve annual increases in oil production for 13 out of the past 14 years, a real-world performance that was much better than most estimates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, России удавалось добиваться ежегодного роста объемов добычи нефти в течение 13 из 14 последних лет — это вполне реальные показатели, которые в значительной степени превзошли прогнозы большинства аналитиков.

However we've had to make our funding decision based on factors beyond performance metrics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но учредителям пришлось принять решение, основываясь на факторах за пределами представленных данных.

I felt comparatively safe in my present location as I knew that one man could defend the trail to the cave against an army.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я чувствовал себя в своем новом помещении в относительной безопасности, так как видел, что один человек может защитить тропинку, ведущую в пещеру, против целой армии.

Note the touching performance of Ronald Brierly as Uncle Bunny. That scene with the bowl of cherries is going to have you splitting your sides with laughter all over again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Блистательная игра Рональда Бриерли в роли друга дяди а сцена с чашкой вишни не оставит вас равнодушным и рассмешит вас снова и снова.

Such a complete and thorough performance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какое великолепное и аккуратное исполнение.

It has enormous difficulty In the comparatively simple act of perching. As you see.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для неё огромную сложность представляет сравнительно простой процесс сидения на ветках, как видите.

He finally saw her restored to comparative calmness, smiling sadly through her tears.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Постепенно Дженни успокоилась и печально улыбнулась сквозь слезы.

In addition to this (and he ground his teeth as he remembered it), was the hour, dusky twilight; the place, so far away from home, and comparatively unfrequented.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он скрипел зубами при одной мысли о том, что Маргарет встречалась с возлюбленным в сумерках и в месте, удаленном от дома и довольно редко посещаемом.

But her injuries are comparatively minor, when you consider the incredibility of her being alive at all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но её ранения сравнительно малы, если учесть, что удивительно, что она вообще осталась жива.

Louie thought it was my best performance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Луи считал, что это была моя лучшая роль.

This trial is a performance, you oaf.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот процесс — представление, болван.

He and his co-partner in crime, Stener, were destined to serve, as he had read, comparatively long terms here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И ему и его соучастнику Стинеру - это Чепин тоже вычитал из газет - предстояло отбыть здесь изрядный срок.

In her performance, she conveyed her mental anguish by physically transforming her face with furrowed brow, wild staring eyes, and grimacing mouth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В своем выступлении она передала свои душевные страдания, физически преобразив свое лицо с нахмуренными бровями, дикими вытаращенными глазами и гримасничающим ртом.

Usain Bolt's countryman, Yohan Blake, won in a comparatively slow 9.92 seconds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соотечественник Усэйна Болта, Йохан Блейк, выиграл в сравнительно медленном темпе 9,92 секунды.

Coaching involves observing a novice's task performance and offering feedback and hints to sculpt the novice's performance to that of an expert's.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коучинг включает в себя наблюдение за выполнением задачи новичком и предоставление обратной связи и подсказок, чтобы лепить работу новичка к работе эксперта.

These spaces serve as performance venues since most Balinese rituals are accompanied by any combination of music, dance and drama.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти пространства служат в качестве концертных площадок, поскольку большинство балийских ритуалов сопровождаются любым сочетанием музыки, танца и драмы.

No effect on performance, strength, or function was found in any experimental round compared to the control round for any of the subjects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни в одном экспериментальном раунде не было обнаружено никакого влияния на производительность, силу или функцию по сравнению с контрольным раундом для любого из испытуемых.

Two years later, Hempf and Dreyman meet while attending a performance of Dreyman's play.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два года спустя Хемпф и Дрейман встречаются во время посещения спектакля по пьесе Дреймана.

The album won the award for Album of the Year, and Collins won Best Pop Vocal Performance, Male.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Альбом получил премию Альбом года, а Коллинз - Лучшее поп-вокальное исполнение.

The first performance comparison to linear menus was performed in 1988 showing an increase in performance of 15% less time and a reduction of selection errors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первое сравнение производительности с линейными меню было выполнено в 1988 году, показав увеличение производительности на 15% меньше времени и уменьшение ошибок выбора.

In addition to serving as festival director, Ong has directed one performance every year at the festival.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо того, что Онг является директором фестиваля, Онг руководит одним спектаклем каждый год на фестивале.

It received two Golden Globe Award nominations for Best Performance by an Actor in a Motion Picture for Freeman, and Best Screenplay for Darabont.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он получил две номинации на премию Золотой глобус за лучшее исполнение роли актера в кинофильме для Фримена и Лучший сценарий для Дарабонта.

Each combination of missile design factors, desired missile performance, and system constraints results in a new set of optimal control parameters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждая комбинация конструктивных факторов ракеты, желаемых характеристик ракеты и системных ограничений приводит к новому набору оптимальных параметров управления.

Forsgren et al. found that IT performance is strongly correlated with DevOps practices like source code management and continuous delivery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Форсгрен и др. установлено, что производительность ИТ-систем сильно коррелирует с такими практиками DevOps, как управление исходным кодом и непрерывная доставка.

A premiere live performance of Prairie Wind was held in 18–19 August 2005 at the Ryman Auditorium in Nashville.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

18-19 августа 2005 года в Концертном зале Ryman Auditorium в Нэшвилле состоялась премьера ветра прерий.

The performance image of the Celica Camry was shared with the Toyota Chaser, which was exclusive to Toyota Vista Store Japanese dealerships.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представление о производительности Celica Camry было поделено с Toyota Chaser, которая была эксклюзивной для японских дилерских центров Toyota Vista Store.

Most jurisdictions have enacted legislation that covers findings of non-absolute contributory negligence otherwise known as comparative negligence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В большинстве юрисдикций приняты законы, охватывающие случаи не абсолютной сопутствующей небрежности, иначе известной как сравнительная небрежность.

On this view, attempts at self-sufficiency led to inefficiency and to the neglect of export opportunities in industries where there was a comparative advantage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С этой точки зрения попытки самообеспечения привели к неэффективности и пренебрежению экспортными возможностями в отраслях, где имелись сравнительные преимущества.

Interpolation is done with a ramp, an 8-bit digital-to-analog converter, and a comparator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интерполяция производится с помощью рампы, 8-разрядного цифроаналогового преобразователя и компаратора.

Wide adoption was initially hindered by the comparatively slower speeds of the designs compared to TTL based designs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Широкому внедрению первоначально препятствовали сравнительно более низкие скорости разработки по сравнению с разработками на основе TTL.

Some blame Washington's comparatively sheepish message upon a lack of desire for true African-American uplift.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые обвиняют сравнительно робкое послание Вашингтона в отсутствии стремления к истинному афроамериканскому подъему.

Had Griffenfeld's policy succeeded, Denmark might have recovered her ancient possessions to the south and east comparatively cheaply.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы политика Гриффенфельда увенчалась успехом, Дания могла бы сравнительно дешево вернуть себе свои древние владения на юге и востоке.

They enjoyed by their standards a comparatively successful season winning two games.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они наслаждались по своим меркам сравнительно успешным сезоном, выиграв два матча.

It lies just below the larynx, and, unlike the interior of the lungs, has a definite tubular shape and comparatively hard surfaces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она расположена чуть ниже гортани и, в отличие от внутренней части легких, имеет определенную трубчатую форму и сравнительно твердые поверхности.

Berlin was the first to systematically conduct comparative ophthalmology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Берлин был первым, кто систематически проводил сравнительную офтальмологию.

Friends were worried about his finances, but by now he was comparatively well-off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Друзья беспокоились о его финансах, но сейчас он был сравнительно богат.

Enemy soldiers may more easily surrender to democracies since they can expect comparatively good treatment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вражеские солдаты могут с большей легкостью сдаться демократиям, поскольку они могут рассчитывать на сравнительно хорошее обращение.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «comparative performance». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «comparative performance» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: comparative, performance , а также произношение и транскрипцию к «comparative performance». Также, к фразе «comparative performance» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information