Completed a training course - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Completed a training course - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
закончил учебный курс
Translate

- completed [adjective]

adjective: завершенный, законченный, оконченный, доделанный

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

- training [noun]

noun: обучение, подготовка, тренировка, воспитание, дрессировка, выучка

adjective: учебный, тренировочный

- course [noun]

noun: курс, блюдо, направление, порядок, ход событий, линия поведения, очередь, постепенность, скаковой круг, пласт

adjective: курсовой

verb: бежать, течь, гнаться по пятам, охотиться с гончими, гнаться за дичью, преследовать, проветривать



Unfortunately, because of the relentless demands of battle, many young clones must join the struggle before their intensive training has been completed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К сожалению, из-за постоянных боевых потерь, многим молодым клонам приходится участвовать в сражениях не завершив интенсивный курс обучения.

Students that enter Teacher Training Centers, have at minimum, completed a High school diploma.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Студенты, поступающие в педагогические центры, имеют, как минимум, диплом об окончании средней школы.

On October 18, he completed his basic military training and was placed at 9th Infantry Division in Gyeonggi Province as a military instruction assistant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

18 октября он завершил свою базовую военную подготовку и был направлен в 9-ю пехотную дивизию в провинции Кенги в качестве помощника военного инструктора.

A dentist must complete 2–3 years of additional post-doctoral training to earn a specialty certificate in orthodontics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стоматолог должен пройти 2-3 года дополнительного постдокторского обучения, чтобы получить сертификат по специальности ортодонтия.

I have recently completed my theological training and consider myself ready for a proper parochial position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недавно я завершил своё богословское обучение и считаю себя готовым к должному церковному служению.

All drivers need to complete 35 hours of periodic training every five years on an ongoing basis to keep driving for a living.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все водители должны проходить 35-часовую периодическую подготовку каждые пять лет на постоянной основе, чтобы продолжать управлять автомобилем для поддержания жизни.

In 1930 he joined the Frankfurt Institute for Social Research and completed his psychoanalytical training.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1930 году он поступил во франкфуртский Институт социальных исследований и завершил свою психоаналитическую подготовку.

When the training was completed, C-141 aircraft transported the aircraft and crews to Fort Huachuca, Arizona, for two weeks of mission training.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда обучение было завершено, самолет С-141 доставил самолет и экипажи в Форт Уачука, штат Аризона, для двухнедельной подготовки к полету.

Construction and equipping of a diesel and agricultural machinery workshop at Kalandia Training Centre was completed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было завершено строительство и техническое оснащение мастерской для слушателей курса по дизельным двигателям и сельскохозяйственной технике в Каландийском учебном центре.

The process of training the spade bit horse takes five to seven years to complete.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Процесс обучения лошади с лопатой занимает от пяти до семи лет.

After the first year of training is complete, trainees are eligible for full registration with the General Medical Council.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После завершения первого года обучения слушатели имеют право на полную регистрацию в Генеральном медицинском совете.

Krüger claimed that a total of 1,200 men completed Werwolf training in the school in less than two years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крюгер утверждал, что в общей сложности 1200 человек прошли обучение Вервольфу в школе менее чем за два года.

He completed six months' advanced training on the F-86 Sabre aircraft at Moody Air Force Base in Valdosta, Georgia, where he was also a distinguished graduate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он прошел шестимесячное повышение квалификации на самолете F-86 Sabre на военно-воздушной базе Муди в Валдосте, штат Джорджия, где он также был выдающимся выпускником.

He completed his medical training and was legally entitled to practise as a doctor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он завершил свое медицинское образование и получил законное право заниматься врачебной практикой.

We only have six months to complete your training.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас есть только 6 месяцев, чтобы завершить обучение.

In 1892 when her training was completed she taught as a visiting art mistress at the Froebel Society, Chiswick High School and the Central Foundation School.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1892 году, когда ее обучение было завершено, она преподавала в качестве приглашенной искусствоведки в обществе Фробеля, средней школе Чизвика и Центральной школе Фонда.

After the training is completed, you will tranquilize the bear. Affix this tracking device around the subject's neck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того, как тренировка закончена, вы должны ввести медведю транквилизатор и одеть отслеживающее устройство на шею подопытного.

Nell had no completed formal art training.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Нелл не было законченной формальной художественной подготовки.

TFNS nurses had to be 23 years of age or older and must have completed at least three years of training in a recognised hospital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Медсестры TFNS должны были быть старше 23 лет и должны были пройти не менее трех лет обучения в признанной больнице.

And tell me that she failed to complete her training...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И сказать мне, что она не закончила терапию...

Boy Scout adult leaders who complete training, tenure, and performance requirements are recognized by a system of awards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взрослые лидеры бойскаутов, которые завершают обучение, срок службы и требования к производительности, признаются системой наград.

Cub Scout leaders who complete training, tenure, and performance requirements are recognized by a system of awards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лидеры скаутов-детенышей, которые завершают обучение, срок службы и требования к производительности, признаются системой наград.

Drivers of LGV vehicles prior to 10 September 2009 had to complete 35 hours of training and have their DQC issued by 9 September 2014.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Водители транспортных средств LGV до 10 сентября 2009 года должны были пройти 35-часовую подготовку и получить свой DQC к 9 сентября 2014 года.

She completed that training in February 1921.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она закончила обучение в феврале 1921 года.

She requested more information - particularly regarding course content - on the occupational training centres for women who had not completed school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она просит представить дополнительную информацию о центрах профессиональной подготовки для женщин, которые не закончили школу, особенно о программе преподаваемых курсов.

After the foundation training is complete applicants take the Part 1 MCROG examination administered by the Royal College of Obstetricians and Gynaecologists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После завершения базового обучения абитуриенты проходят часть 1 экзамена MCROG, проводимого Королевским колледжем акушеров и гинекологов.

Additionally, proper warm-up, stretches, and strength training exercises should be completed before any rigorous movements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, правильная разминка, растяжки и силовые упражнения должны быть завершены перед любыми жесткими движениями.

The Federation's Anti-Terrorist Unit is fully trained, and the equivalent unit of the Republika Srpska's unit will complete training by March 2001.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа по борьбе с терроризмом в Федерации полностью завершила свою подготовку, а соответствующее подразделение в Республике Сербской закончит обучение к марту 2001 года.

If you're going to wave a baseball bat around in front of a woman who's just completed her taser training, you're asking for a bit of excitement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ты размахиваешь бейсбольной битой перед женщиной, которую только что научили пользоваться тазером, ты явно напрашиваешься на развлекуху.

The back has info about an offer to order a complete 1986 Topps set or win a trip to spring training.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На обратной стороне есть информация о предложении заказать полный комплект Топпса 1986 года или выиграть поездку на весеннюю тренировку.

I've completed a full course of lab safety training.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я прошла полный курс лекций по безопасности в лабораториях.

that you have completed the 24-week training program and now are certified for the position of station supervisor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

что вы завершили 24-недельную обучающую программу и рекомендованы на место управляющего станцией.

Approximately 700 physicians complete orthopedic residency training per year in the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Около 700 врачей ежегодно проходят курс ортопедической ординатуры в США.

Novices are not admitted to vows until they have successfully completed the prescribed period of training and proving, called the novitiate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Послушники не допускаются к обетам, пока они успешно не завершат предписанный период обучения и доказательства, называемый послушничеством.

Before matriculating, individuals are required to complete several weeks of practical training in a hospital setting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перед поступлением в университет необходимо пройти несколько недель практических занятий в условиях стационара.

I know you are eager to answer their calls, but your training is not yet complete.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю, вам хочется откликнуться на просьбы о помощи, но ваша подготовка ещё не закончена.

The Scouter's Training Award is a set of recognitions for leaders who complete tenure, training and performance requirements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Премия за обучение скаутов-это набор наград для лидеров, которые выполняют требования к сроку службы, обучению и производительности.

During the Pacific War his father Shintaro volunteered to be a kamikaze pilot but the war ended before he completed training.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время войны на Тихом океане его отец Синтаро добровольно вызвался стать пилотом-камикадзе, но война закончилась до того, как он закончил обучение.

Varsity Scout leaders who complete tenure, training and performance requirements may earn the Varsity Scout Leader Training Award.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лидеры скаутов университета, выполнившие требования к сроку службы, обучению и производительности, могут получить награду за обучение лидеров скаутов университета.

Until that jump tower is completed we'll focus on basics and physical training.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока строительство трамплина не завершено... мы рассмотрим основы и займёмся физикой.

As one of the first Americans to complete the traditional Jesuit course of training, he was sent to Rome to be educated for the priesthood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как один из первых американцев, прошедших традиционный иезуитский курс обучения, он был послан в Рим, чтобы получить образование для священнослужителей.

Once training has been given by a suitable authority, fertility charts can be completed on a cycle-by-cycle basis to show ovulation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того как соответствующий орган проведет соответствующую подготовку, карты фертильности могут быть заполнены на основе цикла за циклом, чтобы показать овуляцию.

Born into a poor family, he was apprenticed as a carpenter but took to theft and burglary in 1723, with little more than a year of his training to complete.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он родился в бедной семье, был учеником плотника, но в 1723 году занялся воровством и грабежами, и ему оставалось всего лишь год обучения.

They were at the airport waiting for a flight, having recently completed their military training.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они находились в аэропорту в ожидании вылета после недавнего завершения курса военной подготовки.

A special schedule was arranged for Gaza students at the UNRWA training centres in the West Bank to enable them to complete their course requirements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для учащихся из сектора Газа, обучающихся в центрах профессиональной подготовки БАПОР на Западном берегу, была разработана специальная программа, с тем чтобы позволить им завершить курс обучения.

At the close of his novitiate he studied philosophy at Antwerp, 1707–09, and then spent a year in Italy to complete his literary training.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце своего послушничества он изучал философию в Антверпене, 1707-09, а затем провел год в Италии, чтобы завершить свое литературное образование.

This is where all Drill Sergeants go to complete their drill sergeant training.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это то место, куда все сержанты-инструкторы идут, чтобы завершить свою подготовку сержанта-инструктора.

He completed his training for priesthood under the guidance of Thoma Mar Dionysius and Baselios Augen, Catholicos of the East.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он завершил свое обучение священству под руководством Тома Мар Дионисия и Базелиоса Аугена, Католикоса Востока.

It is also possible to enlist, complete basic training, go directly to the Warrant Officer Candidate School at Fort Rucker, Alabama and then on to flight school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, можно завербоваться, пройти базовую подготовку, поступить непосредственно в школу кандидатов в прапорщики в Форт-Ракере, штат Алабама, а затем в летную школу.

Consultants in this country, largely, refers to a doctor with completed specialty and sub-specialty training and a Master or PhD degree, approved by the Council.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Консультанты в этой стране, в основном, относятся к доктору с законченной специальностью и суб-специальностью подготовки и степенью магистра или доктора философии, утвержденной Советом.

And so, some people think the solution to great engineers, to great scientists, is more technical training.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так Вот, Кто-То Думает, Что Ключ К Успеху Для Инженера, Для Учёного — Это Больше Техническое Обучение.

The two evenings a month of training had not toughened them very much.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Месячная подготовка - по два вечера в неделю -не сделала из городских пижонов закаленных бойцов.

The old housekeeper and her son remain until the preparations are complete, and then she returns upstairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Старуха домоправительница сидела здесь вместе с сыном, пока не закончились приготовления к приезду миледи, и теперь возвращается наверх.

The allegations Gibbons is making are a complete fabrication.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обвинения Гиббонса - абсолютная фабрикация.

Yeah, I get that, but... we're in the home stretch and she is in complete denial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это понятно, только... мы уже на финишной прямой, а она в полной несогласке.

Of course they are far, far, far from perfect, but its a complete set and a start.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, они далеки, далеки, далеки от совершенства, но это полный набор и начало.

Organizers appealed to the federal court against an injunction by the state against marching in order to complete their planned march to the capital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Организаторы подали апелляцию в федеральный суд на запрет штата на проведение марша, чтобы завершить запланированное ими шествие к столице.

In medical training, meticulousness, not effectiveness, is rewarded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В медицинском обучении вознаграждается дотошность, а не эффективность.

Replicated color palettes are used for training machine learning classifiers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реплицированные цветовые палитры используются для обучения классификаторов машинного обучения.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «completed a training course». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «completed a training course» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: completed, a, training, course , а также произношение и транскрипцию к «completed a training course». Также, к фразе «completed a training course» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information