Considered as a group - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Considered as a group - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
рассматривается как группа
Translate

- considered [verb]

adjective: продуманный, обдуманный

- as [adverb]

adverb: как, согласно, как например

conjunction: как, так как, когда, по мере того как, как только, потому что, в то время как, как будто, так что, как ни

preposition: в качестве, в виде

pronoun: что, который, какой

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

- group [noun]

noun: группа, группировка, фракция, радикал, отдел, авиагруппа, авиационная группа, ярус, ансамбль популярной музыки, система

adjective: групповой

verb: группировать, группироваться, классифицировать, распределять по группам, подбирать гармонично краски, разгруппировывать, подбирать гармонично цвета

  • administrators group - группа администраторов

  • bsh group - BSH группа

  • consultant group - консультант группы

  • group c - группа с

  • group discussions - групповые дискуссии

  • group sales director - директор по продажам группы

  • target group are - Целевая группа является

  • a group email - группа по электронной почте

  • business advisory group - бизнес-консалтинговая группа

  • adelized group - adelized группа

  • Синонимы к group: status, bracket, class, category, breed, rank, family, species, lot, grading

    Антонимы к group: dispel, disperse, dissipate, scatter

    Значение group: a number of people or things that are located close together or are considered or classed together.



A considerable portion of the group combines studies and work, acquires working experience and finds employers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значительная часть этой группы совмещает учебу с работой, приобретает производственный опыт и находит работодателей.

Similar considerations apply, as noted above, with respect to avoidance of transactions occurring between enterprise group members.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как уже отмечалось выше, аналогичные соображения относятся и к расторжению сделок, заключенных между членами предпринимательской группы.

One option is for a group of countries, of whatever persuasion, to put forth a draft resolution for consideration and negotiation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один вариант - для группы стран любых убеждений выдвинуть проект резолюции для рассмотрения и проведения по нему переговоров.

They prepared reports, convened expert group meetings and provided technical inputs for consideration by these bodies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они готовили доклады, созывали совещания групп экспертов и представляли этим органам технические материалы на рассмотрение.

As members are aware, this question received very serious consideration at the recent meeting of the Group of Eight in Birmingham.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как известно, на последней встрече Группы восьми в Бирмингеме этому вопросу было уделено самое серьезное внимание.

An album of songs in that style was immediately put to consideration, but the group could not go through with it due to their commercial obligations to Virgin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Альбом песен в этом стиле был немедленно представлен на рассмотрение, но группа не смогла выполнить его из-за своих коммерческих обязательств перед Virgin.

Current regulatory intervention in the energy sector has the potential to have huge consequences on the group’s income and is therefore considered to be a significant factor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«Текущие вмешательства регулирующих органов в энергетический сектор могут оказать серьезное воздействие на доходы группы и поэтому рассматриваются как существенный фактор.

The question of a High Commissioner for Human Rights required special consideration and should be dealt with in a working group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вопрос о посте Верховного комиссара по правам человека требует особого рассмотрения и его следует решать в рамках рабочей группы.

leucocephala is considered one of the 100 worst invasive species by the Invasive Species Specialist Group of the IUCN Species Survival Commission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

лейкоцефала считается одним из 100 наиболее инвазивных видов По мнению группы специалистов по инвазивным видам комиссии МСОП по выживанию видов.

Design can also inflict vulnerability on a group whose needs aren't considered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К тому же дизайн может сделать уязвимой группу людей, чьи нужды не были учтены.

That question should be considered very carefully by working group I.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот вопрос необходимо тщательным образом обсудить в рабочей группе 1.

The Working Group is expected to consider first the issue of recognition and enforcement of interim measures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ожидается, что Рабочая группа прежде всего рассмотрит вопрос о признании и приведении в исполнение обеспечительных мер.

The Working Group considers that it is indisputable that thousands of Venezuelans gathered in various squares in Caracas on 12 February 2014.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рабочая группа считает неоспоримым тот факт, что 12 февраля 2014 года тысячи венесуэльцев собрались на нескольких площадях Каракаса.

We consider the open debate on the work of the Ad Hoc Working Group on Africa to have been positive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позитивными считаем открытые обсуждения деятельности Специальной рабочей группы по Африке.

At its sixth session, the Working Group considered inter alia the use of electronic reverse auctions in public procurement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На своей шестой сессии Рабочая группа рассмотрела, среди прочего, вопрос использования электронных реверсивных аукционов в сфере публичных закупок.

The Chairman's working paper will, as stated in the report of the Working Group, be one element for future consideration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рабочий документ Председателя, как отмечается в докладе Рабочей группы, будет одним из элементов для последующего рассмотрения.

Consideration of this item started with the report of the informal group on safety glazing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обсуждение данного пункта началось с рассмотрения вопроса о докладе неофициальной группы по безопасным стеклам.

IC manufacturers continue to make a core subset of this group, but many of these part numbers are considered obsolete and no longer manufactured.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Производители ИС продолжают составлять основную подгруппу этой группы, но многие из этих номеров деталей считаются устаревшими и больше не производятся.

Mr. Pendrick, I and a group of others are considering going to California to launch the motion-picture industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Пендрик. Мы с группой единомышленников решили отправиться в Калифорнию и создать киноиндустрию.

I've come to ask this group to utilize its considerable resources to find a witch elder named Agnes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я здесь, чтобы попросить эту группу ведьм использовать их значительные ресурсы чтобы найти ведьму-старейшину Агнесс.

One of the group's risqué music videos have also been considered controversial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из рискованных музыкальных клипов группы также был признан спорным.

Judging from the conclusions of the Working Group, it was difficult to believe that detailed or separate consideration of the matter was warranted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судя по выводам рабочей группы, трудно представить, что необходимо подробное или отдельное рассмотрение этого вопроса.

The internal classification of this group has undergone considerable revision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внутренняя классификация этой группы подверглась существенному пересмотру.

Practical experience of the group curator is considered step by step.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опыт практической работы куратора группы рассмотрен с разделением на этапы.

If you acknowledge that, I'll consider joining your informal group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если признаете это, может, я и подумаю о создании нового коллектива.

Bearing in mind those considerations, the Working Group engaged in a free exchange of views on possible avenues for further analysis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С учетом этих соображений Рабочая группа провела свободный обмен мнениями о возможных путях дальнейшего анализа.

He announced that the informal group would submit a concrete proposal regarding the ASEP test method to GRB for consideration at the next session.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он заявил, что неофициальная группа представит GRB конкретное предложение по методу испытаний АСЕП для рассмотрения на следующей сессии.

Other proposals on the matter submitted by Mexico and Uruguay received special consideration and support in the deliberations of the Open-ended Working Group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время прений Рабочая группа открытого состава внимательно рассмотрела и поддержала другие предложения по этому вопросу, представленные Мексикой и Уругваем.

Once you're in a group home you're considered like high risk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только вы попадаете в групповой дом, вас тут же заносят в группу повышенного риска.

For the Vertigo Tour, the group originally considered dropping the song from their set lists, but Mullen and Clayton successfully argued against this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для тура Vertigo группа первоначально рассматривала возможность исключения песни из своих сет-листов, но Маллен и Клейтон успешно выступили против этого.

The names and ranks used for this group vary considerably.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Названия и ранги, используемые для этой группы, значительно различаются.

He pointed out that the Ad Hoc Preparatory Working Group of Senior Officials would consider the draft agenda for the Conference at its first session on 29-30 May.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он указал, что Специальная подготовительная рабочая группа старших должностных лиц рассмотрит проект повестки дня Конференции на своей первой сессии 29-30 мая.

The first monograph on the group was published in 1895 by Heinrich Uzel who is considered the father of Thysanoptera studies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первая монография об этой группе была опубликована в 1895 году Генрихом Узелем, который считается отцом исследований Thysanoptera.

An individual who is considered wealthy, affluent, or rich is someone who has accumulated substantial wealth relative to others in their society or reference group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Человек, считающийся богатым, состоятельным или богатым, - это тот, кто накопил значительное богатство по отношению к другим членам своего общества или референтной группы.

A similar poll conducted by the Winston Group in April 2010 found that 17% of American registered voters considered themselves part of the Tea Party movement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аналогичный опрос, проведенный Winston Group в апреле 2010 года, показал, что 17% американских зарегистрированных избирателей считают себя частью Движения чаепития.

The Negotiating Committee took note of the report of the working group established to consider this topic and agreed to continue its examination of the issue at its ninth session.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комитет для ведения переговоров принял к сведению доклад рабочей группы, учрежденной для рассмотрения данной темы, и постановил продолжить изучение этого вопроса на своей девятой сессии.

In 1990, three years after retiring from the Court, Powell told a group of New York University law students that he considered his opinion in Bowers an error.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1990 году, через три года после ухода из суда, Пауэлл сказал группе студентов-юристов Нью-Йоркского университета, что считает свое мнение о Бауэрсе ошибкой.

After discussing the draft decision in a contact group, the Working Group had forwarded the draft decision for further consideration at the current meeting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После обсуждения этого проекта решения в контактной группе Рабочая группа направила проект решения для дальнейшего рассмотрения на нынешнем совещании.

For example, Walden C. Rhines of TI met with a Boca Raton group considering the TMS9900 microprocessor for a secret 16-bit microprocessor-based project in 1978.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, Walden C. Rhines из TI встретился с группой Boca Raton, рассматривающей микропроцессор TMS9900 для секретного 16-битного микропроцессорного проекта в 1978 году.

To address that concern, the COMI of a group could be considered as establishing the “primary proceeding”, “centre of coordination” or “nerve centre” of the group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для учета этого вызывающего обеспокоенность момента ЦОИ группы может считаться фактором, определяющим первичное производство , центр координации или руководящий центр группы.

The HFCV group would submit a concrete proposal to AC. for consideration and vote in 2010.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа по ТСВТЭ представит АС.З конкретное предложение для рассмотрения и голосования в 2010 году.

With each factor considered, the group looked at the effect on the income inversion and the financial impact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При рассмотрении каждого коэффициента группа анализировала их влияние на инверсию дохода и финансовые последствия.

The Group of Legal Experts found it necessary to consider the definitions independently of the results of the EU's contemplations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа экспертов по правовым вопросам сочла необходимым рассмотреть эти определения независимо от результатов обсуждений в ЕС.

After discussion, the Working Group agreed that the matter should be decided on the basis of substantive and not procedural considerations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После обсуждения Рабочая группа согласилась с тем, что этот вопрос должен быть урегулирован на основе материально - правовых, а не процедурных соображений.

For instance, most indigenous communities consider that access to certain information proper to the group should be determined by relationships.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, большинство общин коренных народов считают, что доступ к определенной информации, присущей данной группе, должен определяться отношениями.

Now, this should go without saying, but considering this group, I am going to say it... only use these weapons in the case of extreme emergencies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это должно быть очевидно, но учитывая состав команды, я скажу.. используйте эти оружия только в случае чрезвычайных ситуаций.

The Open-ended Working Group may wish to consider establishing a contact group to consider this matter during its sixth session.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рабочая группа открытого состава, возможно, пожелает рассмотреть целесообразность создания контактной группы для рассмотрения данного вопроса в ходе шестой сессии.

Especially considering that the local kvass is produced by a group of private artisans who are friendly with the Soviet regime, added Ostap.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем более, - добавил Остап, - что местные квасы изготовляются артелью частников, сочувствующих советской власти.

The Working Group considered that adequate legislation had been introduced by the majority of the Parties, including those from EECCA and SEE countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рабочая группа пришла к мнению, что большинство Сторон Конвенции, включая страны ВЕКЦА и ЮВЕ, ввели в действие адекватное законодательство.

Official constitutional recognition of that group was under consideration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время изучается проект конституциональной реформы в порядке официального признания этой группы населения.

The delegation of Canada indicated that it would propose a substitute for Mr. Alain Chung, who would be unavailable for the April meeting of the drafting group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Делегация Канады намеревается заменить г-на Алена Чанга, который не сможет участвовать в апрельском совещании Редакционной группы.

But Longo notes that levels of insulin-like growth factor 1, a hormone that promotes aging in rodents and other lab animals, plunged in the low-cal group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но Лонго отмечает, что в группе тех, кто следовал низкокалорийной диете, уровни инсулиноподобного фактора роста 1, гормона, который способствует старению у грызунов и других лабораторных животных, резко снизились.

When it came to panzer placement, he split the various armored divisions between Rommel, Panzer Group West and a third reserve under Hitler's personal control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда встал вопрос о размещении танков, он разбил танковые дивизии на три части, отдав одну часть Роммелю, одну танковой группе «Запад», а третий резерв оставив в своем подчинении.

The Carlyle Group was holding its annual investor conference on the morning of September 11 th in the Ritz-Carlton Hotel in Washington D.C.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Утром 11 сентября в гостинице Риц Карлтон в Вашингтоне группа Карлайл проводила свою ежегодную конференцию инвесторов.

Financial records that indicate he may be funneling money to the ALC terror group in Colombia?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Финансовые отчеты, указывающие на сливание денег террористической группировке АЛС в Колумбии?

The brotherhood of the five was a group of highly skilled vampire hunters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Братство пяти Была группой высоко квалифицированных охотников на вампиров.

Well, consider my prying eyes diverted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считайте, что мои любопытные глаза начали косить.

Think what you have just accused me of, cried the prince, and consider your words a little ... I can make nothing of it!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вспомните, в чем вы меня сейчас обвинили! -вскричал князь, - и хоть немножко обдумайте ваши слова... я ничего не понимаю.

So you didn't consider this behavior to be a pattern.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так вы не считаете, что такое поведение было для нее нормой.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «considered as a group». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «considered as a group» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: considered, as, a, group , а также произношение и транскрипцию к «considered as a group». Также, к фразе «considered as a group» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information