Countless tears - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Countless tears - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
бесчисленные слезы
Translate

- countless [adjective]

adjective: бесчисленный, несчетный, бессчетный, неисчислимый

  • countless shops - многочисленные магазины

  • countless chances - бесчисленные возможности

  • countless works of - бесчисленные произведения

  • countless experiences - бесчисленные опыты

  • countless others - многие другие

  • countless generations - бесчисленные поколения

  • through countless - через бесчисленное множество

  • countless visitors - бесчисленное множество посетителей

  • countless battles - бесчисленные сражения

  • countless variations - бесчисленные вариации

  • Синонимы к countless: umpteen, innumerable, loads of, incalculable, numerous, no end of, without number, multitudinous, numberless, bajillions of

    Антонимы к countless: few, tiny, small

    Значение countless: too many to be counted; very many.

- tears [noun]

noun: слеза, разрыв, надрыв, прореха, раздирание, неистовство, дыра, капля, задирание, стремительное движение

verb: рвать, рваться, разрывать, срывать, отрывать, драть, раздирать, разрываться, отрываться, ободрать



Your searing insights gained by spending countless hours in my gym, absorbing my philosophies on fighting and the blood, sweat, and tears of my team are truly astounding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сразу видно что вы прониклись этим проведя множество часов в моем зале. Прониклись моей философией боя и кровью, потом и слезами моей команды это поражает.

All parents wash away their sins with their tears; you are not the only one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все отцы-матери грехи свои слезами омывают, не ты один...

Tears, complaints and laments by the sackfull.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слезы, недовольства и жалобы льются через край.

Some people say tears are the best form of lubricant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые люди говорят, что слезы-лучшая смазка

I watched my compass so we could find our way back out, and he watched for sharks, and after 20 minutes of swimming that felt like an hour, we finally dropped down to the reef, and I was so shocked, and I was so happy that my eyes filled with tears.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я взглянула на компас, чтобы найти путь назад, а он высматривал акул, и после 20 минут плавания, которые показались нам часом, мы, наконец, спустились на риф, и я была потрясена и одновременно так счастлива, что слёзы навернулись на глаза.

Tears will bathe and baptize and hydrate and moisturize you and the ground on which you walk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слёзы искупают, окрестят, напоят и увлажнят вас и землю, по которой вы идёте.

The Four Seas and countless rivers were safe once more.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Воды четырёх морей и бесчисленных рек стали надёжными и безопасными.

You need to stay and repent for the countless innocent lives you've stolen!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты должен остановиться и покаяться за многочисленные невинные жизни, которые ты отнял!

The stories passed from generation to us to understand the reason for our tears of sadness... and tears of joy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Легенды, прочодящие из поколения в поколение помогали нам понять причину нашич слез радости и слез печали.

On the preventive front, countless lives can be saved by simple actions such as flood-proofing coastlines, or strengthening earthquake codes for hospitals and schools.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На превентивном фронте, бесчисленное количество жизней может быть спасено простыми действиями, вроде постройки береговых линий, защищающих от наводнений, или более строгих кодексов сопротивления зданий землетрясениям для больниц и школ.

Almost every day some of the countless high-tech gear — on a space station, even the toilets are high-tech — requires a repair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почти каждый день тот или иной высокотехнологичный компонент станции требует ремонта — а на МКС даже унитазы высокотехнологичные.

Tears glistened in Adam's pale Polish eyes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Светлые польские глаза Адама Казимировича заблестели от слез.

She neither groaned nor cursed. She simply sobbed as if choked by her tears.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она не стонала и не кляла, а только потихоньку всхлипывала, словно захлебывалась слезами.

As for the moral turpitude that man unveiled to me, even with tears of penitence, I can not, even in memory, dwell on it without a start of horror.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но даже в мыслях я не могу без содрогания обратиться к той бездне гнуснейшей безнравственности, которую открыл мне этот человек, пусть со слезами раскаяния.

Or wanting that, with tears distilled...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И окроплю слезами эти плиты...

This single word brought Esther to her seat again; she remained in her armchair, her eyes fixed on a rosette in the carpet, the fire in her brain drying up her tears.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одно это слово принудило Эстер опять опуститься в кресло, и она застыла в этой позе, не отрывая взгляда от розетки на ковре, словно на ней сосредочились все ее мысли.

Sudden tears came into his eyes, which he pretended were dazzled by the snow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него на глазах выступили слезы, и он притворился, будто его слепит снег.

She was silent for some time; and the tears fell one after the other, her chin trembling as she wiped them away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она немного помолчала, слезы закапали из ее глаз, задрожал подбородок.

Somewhere down here was the sacred necropolis... burial place of St. Peter and countless other early Christians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Где-то там, в глубине, находился священный necropolis... место последнего упокоения святого Петра и бесчисленного множества ранних христиан.

The mother starts shedding tears into the lake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И тогда мать начинает проливать слезы в озеро.

Countless worlds, numberless moments an immensity of space and time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несчетные мгновения бесчисленных миров - необъятность пространства и времени.

We've taken in and rehabilitated countless delinquent girls, helping them to become respectable women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы приняли и перевоспитали множество девочек, нарушавших закон. Помогли им стать достойными женщинами.

Margaret fell into a state of prostration, which did not show itself in sobs and tears, or even find the relief of words.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маргарет впала в состояние прострации, которое не находило облегчения ни в слезах, ни в словах.

Mr Allworthy, in his last speech, had recollected some tender ideas concerning Jones, which had brought tears into the good man's eyes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последняя речь мистера Олверти пробудила в нем самом трогательные воспоминания о Джонсе, и на глазах его выступили слезы.

Almost surprised, she saw the tears well up into her eyes and begin to run down her cheeks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На глаза навернулись слезы и начали скатываться по щекам.

My eyes filled with tears at the thought that if we stayed on the ship, everything would have survived.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глаза мои наполнились слезами, от мысли, что если бы мы остались на корабле, то все бы выжили.

Victorine's eyes filled with tears at the words, and the widow checked herself at a sign from Mme. Couture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При этих словах на глаза Викторины навернулись слезы, и вдова замолчала, заметив знак, сделанный ей г-жой Кутюр.

I grant countless meaning to the littlest of her expressions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждое ее движение имело для меня особый смысл.

To hear that tears me up inside

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От этого меня разрывает изнутри.

She looked up at him, the tears coming into her eyes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На глазах у нее появились слезы.

He embraced me and burst into tears.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он обнял меня и залился слезами.

And then on a sudden, without warning, Mildred broke into a storm of tears.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И тут вдруг совсем неожиданно Милдред разразилась потоком слез.

Six people are already dead, including countless livestock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уже умерло шесть человек, и бесчисленное количество скота.

Oh, it's too good to be true! she gasped when she could speak again, wiping the tears from the corners of her eyes with a trembling hand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прекрасно, просто не верится! - задыхаясь, выговорила она наконец, дрожащей рукой утерла навернувшиеся слезы.

I have missed countless Thanksgivings and Christmases with my family because somebody always had to hold down the fort.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пропустила бесчисленное количество дней Благодарения и рождественских праздников с семьей, потому что кто-то всегда должен охранять крепость.

And I am shedding tears that fall to the ground but do not maketh a sound like the land...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И капают слёзы мои на землю, но падают без звука, так как земля...

There are countless fights for us to watch every day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В воздухе по нескольку раз в день разыгрываются бои, которые неизменно привлекают любителей этих зрелищ.

Again the tears began to fall but this time Mammy did not even wipe them away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слезы снова полились, но на этот раз Мамушка даже не пыталась их утирать.

There are countless poor souls that are addicted to Gao's drugs, going through your same withdrawal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бесконечное количество людей в зависимости от наркотиков Гао испытывают такую же ломку, что и ты.

I myself have brought tears to a woman's eyes using nothing but my squeeze-box.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сам выбивал слезу у женщин одной своей гармоникой.

Poor, unlucky fellow! thought Levin, and tears came into his eyes from love and pity for this man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бедный, несчастный! - подумал Левин, и слезы выступили ему на глаза от любви и жалости к этому человеку.

The Governors study the tears in space and time at Coal Hill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правление изучает разрывы в пространстве и времени у Кол-Хилл.

I got three dead, countless injuries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас трое погибших, множество травмированных.

She still ate, gluttonously devouring this bread thus moistened by her tears, and breathing very hard all the while.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но она ела, она с дикой жадностью поглощала хлеб, смоченный слезами, она задыхалась, подбородок ее судорожно кривился.

With you I now tears shed;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тобой теперь я слезы лью;

Such software is, at best, a novelty - I have never seen counting devices in actual use in dozens of gyms, countless training videos, and even record attempts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такое программное обеспечение, в лучшем случае, является новинкой - я никогда не видел счетных устройств в реальном использовании в десятках спортивных залов, бесчисленных учебных видео и даже попыток записи.

The private sector could begin mandating a Real ID to perform countless commercial and financial activities, such as renting a DVD or buying car insurance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Частный сектор может начать выдавать реальные удостоверения личности для осуществления бесчисленных коммерческих и финансовых операций, таких как аренда DVD или покупка автострахования.

As the Crisis begins, the anti-matter wave destroys countless parallel universes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда начинается кризис, волна антиматерии разрушает бесчисленные параллельные вселенные.

The procedure is still used in modern medicine today and is responsible for saving countless lives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта процедура до сих пор используется в современной медицине и отвечает за спасение бесчисленных жизней.

Countless horticultural varieties and cultivars exist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует бесчисленное количество садовых разновидностей и сортов.

As a polymath, his knowledge and expertise in countless disciplines is nearly unparalleled by any other character in the DC Universe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как Эрудит, его знания и опыт в бесчисленных дисциплинах почти не имеют аналогов среди других персонажей вселенной DC.

I decided that the bomb should be used in order to end the war quickly and save countless lives—Japanese as well as American.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я решил, что бомба должна быть использована для того, чтобы быстро закончить войну и спасти бесчисленное количество жизней—как японских, так и американских.

Copper wire is used in power generation, power transmission, power distribution, telecommunications, electronics circuitry, and countless types of electrical equipment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Медная проволока используется в производстве электроэнергии, передаче энергии, распределении энергии, телекоммуникациях, электронных схемах и бесчисленных типах электрического оборудования.

This involved countless trips into Radford Cave and led to her first publication.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было связано с бесчисленными поездками в пещеру Рэдфорд и привело к ее первой публикации.

Full green leaves cover the stems like feathers, / And countless flowers bloom like golden coins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полные зеленые листья покрывают стебли, как перья , и бесчисленные цветы распускаются, как золотые монеты.

This information was taken from Île of Irish Tears, an article appearing in the Toronto Star on 2 May 1992.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта информация была взята из статьи остров ирландских слез, опубликованной в газете Торонто Стар 2 мая 1992 года.

Adolescents and adults with hip dysplasia may present with hip pain and in some cases hip labral tears.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У подростков и взрослых с дисплазией тазобедренного сустава могут наблюдаться боли в тазобедренном суставе и в некоторых случаях разрывы тазобедренных суставов.

The sentence has been there from the very first, countless editors have left it unchanged, but what..?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предложение было там с самого начала, бесчисленные Редакторы оставили его без изменений, но что?.?

Dixon's songs have been recorded by countless musicians in many genres as well as by various ensembles in which he participated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правильно ли я сделал, что перевел Манисти и Северо-Восточную железную дорогу на Манисти и Северо-Восточную железную дорогу?



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «countless tears». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «countless tears» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: countless, tears , а также произношение и транскрипцию к «countless tears». Также, к фразе «countless tears» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information