Countless variations - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Countless variations - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
бесчисленные вариации
Translate

- countless [adjective]

adjective: бесчисленный, несчетный, бессчетный, неисчислимый

  • countless victims - неисчислимые жертвы

  • countless people - бесчисленное множество людей,

  • countless numbers - бесчисленное количество

  • countless millions - бесчисленные миллионы

  • countless more - бесчисленные более

  • countless options - бесчисленное множество вариантов

  • countless problems - бесчисленные проблемы

  • countless species - бесчисленные виды

  • offering countless - предлагая бесчисленное множество

  • countless variations - бесчисленные вариации

  • Синонимы к countless: umpteen, innumerable, loads of, incalculable, numerous, no end of, without number, multitudinous, numberless, bajillions of

    Антонимы к countless: few, tiny, small

    Значение countless: too many to be counted; very many.

- variations [noun]

noun: изменение, вариация, вариант, отклонение, разновидность, варьирование, видоизменение, перемена, склонение магнитной стрелки



Modern day cottage gardens include countless regional and personal variations of the more traditional English cottage garden.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Современные сады коттеджей включают в себя бесчисленные региональные и личные вариации более традиционного английского сада коттеджей.

Variations of ice cream floats are as countless as the varieties of drinks and the flavors of ice cream, but some have become more prominent than others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вариации мороженых поплавков столь же бесчисленны, как и разновидности напитков и вкусы мороженого, но некоторые из них стали более заметными, чем другие.

In time, the dish developed into countless regional variations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Со временем блюдо превратилось в бесчисленные региональные вариации.

Out of repetition comes variation. And after countless cycles of repetition, these hosts, they were varying.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из повторений рождаются вариации, и после бесчисленных циклов повторений машины меняются.

Thus, each individual story may have countless variations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, каждая отдельная история может иметь бесчисленные вариации.

Countless shades of lavender and purple dyed the heavens as the evening stars awakened.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бесчисленные фиолетовые и красные тени умирали на небесах, пока пробуждались вечерние звезды.

The Board noted that substantial variations in such costs still prevail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комиссия приняла к сведению, что сохраняются существенные расхождения в размерах таких расходов.

To prove gemmules induce variation, he took the blood of one rabbit and injected it into another, with the idea that the offspring of the latter would show traits of the former.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы доказать, что геммулы обуславливают изменчивость, он взял кровь одного кролика и ввел ее другому, предполагая, что потомки второго кролика будут обладать признаками первого.

No, RyneLab employs over 500 individuals along with countless affiliated...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, на RyneLab работает свыше 500 человек, не считая множество филиалов...

We've taken in and rehabilitated countless delinquent girls, helping them to become respectable women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы приняли и перевоспитали множество девочек, нарушавших закон. Помогли им стать достойными женщинами.

Crisscrossing this forest, are countless miles of highways and they were made by something big.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под пологом леса вьются многочисленные тропы. Они явно проложены какими-то крупными животными.

And who could forget the countless hours I spent pondering the lyrics to Van Halen's Hot For Teacher?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И кто позабудет бесконечные часы, поиска смысла в Hot For Teacher Эдди Ван Хэлена?

You have spent countless nights visiting her and I supported that too.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты провела бесчисленное количество ночей, навещая её, и это я тоже поддержал.

If you succeed, countless lives will be affected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы преуспеете, то это затронет бесчисленное количество жизней.

I've terrorised this city countless times.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я терроризировал этот город бессчетное количество раз.

This tradition has been passed down through countless generations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта традиция тянулась через бесчисленные поколения.

Amazingly, it was styled by Giugiaro, the man who gave us the original Volkswagen Scirocco, the Lotus Esprit, the BMW M1, and countless other breathtakingly beautiful cars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Удивительно, они были спроектированы Giugiaro, человеком, который дал нам оригинальный Volksawagen Scirocco, Lotus Esprit, BMW M1 и бесчисленное количество других потрясающе красивых автомобилей.

Our target could be looking to hit the federal building, district court, city jail, baseball stadium, three banks or countless privately owned businesses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наш преступник может быть нацелен на федеральное здание, районный суд, городскую тюрьму, бейсбольный стадион, три банка или несметное количество частных фирм.

In so doing, you may save countless lives, as I have done in my time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действуя так ты можешь спасти множеств жизней, так же как делал я в свое время.

Countless artists would interpret the Chrysler's majesty using a variety of styles and techniques.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Множество художников пытались выразить величие Крайслер-билдинг используя различные стили и техники.

Six weeks later, a massive grain silo funded by the UN explodes, killing a thousand Hutu refugees and starving countless others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спустя полгода взрыв на огромном зернохранилище ООН, погибли тысячи беженцев хуту, и бесчисленное количество голодающих.

He has won twenty-two Grammy's, countless humanitarian awards... and is the only person ever to be nominated for an Academy Award, a Golden Globe... and the Nobel Peace Prize.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он выиграл двадцать две Грэмми, бесчисленные гуманитарные награды и единственный человек, когда-либо номинированной на премию Американской киноакадемии, Золотой Глобус и Нобелевскую премию мира.

The issue is one of unnecessary variation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Речь идет о ненужных вариациях.

I was also aiming at a sort of entertaining variation, so I decided to go for a TV series.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я также стремился к своего рода развлекательной вариации, поэтому я решил пойти на телесериал.

We receive variations of Hieronymus' story through Diogenes Laërtius, Pliny the Elder, and Plutarch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы получаем вариации истории Иеронима через Диогена Лаэртия, Плиния Старшего и Плутарха.

Sweat gland activity, temperature, and individual variation also influence the voltage-current characteristic of skin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Активность потовых желез, температура и индивидуальные вариации также влияют на Вольт-амперную характеристику кожи.

However, variations occur in popularity by regions, while desktop-minority also applies on some days in regions such as United States and United Kingdom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако существуют различия в популярности по регионам, в то время как desktop-minority также применяется в некоторые дни в таких регионах, как Соединенные Штаты и Великобритания.

What I am trying to show is the variation of black people is obvious.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То, что я пытаюсь показать, является вариацией черных людей, очевидно.

The racial undertones for genetic variation were not created until the 1950s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расовый подтекст для генетической изменчивости не был создан до 1950-х годов.

Another variation of meerschaum pipe is the calabash pipe made iconic by William Gillette's stage portrayal of Sherlock Holmes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другая вариация пенковой трубки-это калебасная трубка, ставшая культовой благодаря сценическому изображению Шерлока Холмса Уильямом Джиллеттом.

Every possible variation in the preparation of this tea was tried, but...it always ended up the same way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были испробованы все возможные варианты приготовления этого чая, but...it всегда заканчивалось одинаково.

But variation exists due to all sorts of things, founder effects, genetic drift etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но вариация существует из-за всевозможных вещей, эффектов основателя, генетического дрейфа и т. д.

Other products, along with countless books, articles and online sources call it FM synthesis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие продукты, наряду с бесчисленными книгами, статьями и интернет-источниками, называют его FM-синтезом.

Satellites are useful for measuring regional variations in sea level, such as the substantial rise between 1993 and 2012 in the western tropical Pacific.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спутники полезны для измерения региональных колебаний уровня моря, таких как значительный подъем в период с 1993 по 2012 год в западной части тропической части Тихого океана.

Later sections of the article address major areas of variation in the rules of go, and individual sets of rules.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последующих разделах статьи рассматриваются основные области вариации правил го, а также отдельные наборы правил.

Variation becomes even more central in Taguchi's thinking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вариативность становится еще более Центральной в мышлении Тагути.

There were still many variations of baseballs since they were completely handmade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было еще много вариантов бейсбольных мячей, так как они были полностью ручной работы.

There are a number of variations in the process of turning the burr, the choice of which is down to personal preference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует ряд вариаций в процессе переворачивания заусенцев, выбор которых сводится к личным предпочтениям.

This type of attack applies to the encryption of files that are only slight variations of a public document.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот тип атаки применяется к шифрованию файлов, которые являются лишь незначительными вариациями общедоступного документа.

Their names have come to symbolise the variations among Masoretes, but the differences between ben Asher and ben Naphtali should not be exaggerated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их имена стали символизировать различия между Масоретами, но различия между Бен Ашером и Беном Неффалимом не следует преувеличивать.

It was a variation on the box mangle used primarily for pressing and smoothing cloth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это была вариация на тему коробчатого Мангла, используемого в основном для прессования и разглаживания ткани.

From 2011-13, Angry Birds has collaborated with many other companies and released variations of the game in the respective companies' theme.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 2011-13 годов Angry Birds сотрудничала со многими другими компаниями и выпускала вариации игры в тематике соответствующих компаний.

The dance is a variation on a conga line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Танец-это вариация на тему конги.

EU law permits beer to have a natural variation of 0.5 per cent and the owner insists it does not believe customers are being misled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закон ЕС разрешает пиву иметь естественную вариацию 0,5%, и владелец настаивает, что он не верит, что клиенты вводятся в заблуждение.

Since the original invention in Porto Alegre, Brazil, in 1988, PB has manifested itself in a myriad of designs, with variations in methodology, form, and technology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С момента первоначального изобретения в Порту-Алегри, Бразилия, в 1988 году, PB проявил себя в бесчисленном множестве конструкций, с вариациями в методологии, форме и технологии.

Some of you may think that crossing countless mountains and rivers to teach lay students is giving priority to lay people over monks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые из вас могут подумать, что переход через бесчисленные горы и реки для обучения студентов-мирян дает преимущество мирянам над монахами.

Variations of the shophouse may also be found in other parts of the world, in Southern China it is found in a building type known as qilou.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вариации этого дома также можно найти в других частях мира, в Южном Китае он находится в здании типа цилоу.

There are many variations of the design.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть много вариантов дизайна.

The joint action of the advancement produced by the orbital motion and pitch angle variation generates a higher thrust at low speed than any other propeller.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совместное действие продвижения, производимого орбитальным движением и изменением угла тангажа, создает более высокую тягу на низкой скорости, чем любой другой винт.

Local variations do occur with additional information and slightly different designs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Локальные вариации действительно происходят с дополнительной информацией и немного другими конструкциями.

This involved countless trips into Radford Cave and led to her first publication.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было связано с бесчисленными поездками в пещеру Рэдфорд и привело к ее первой публикации.

Variations of a particular protocol can impose pre-inversion, post-inversion and reversed bit ordering as described above.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вариации конкретного протокола могут накладывать прединверсионный, постинверсионный и обратный порядок битов, как описано выше.

In the absence of potable water, Gatorade, with its electrolytes and water, saved countless lives in a true triage situation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отсутствие питьевой воды, Gatorade, со своими электролитами и водой, спас бесчисленные жизни в истинной ситуации сортировки.

That wouldn't give a very accurate picture as countless Jews had flew Europe shortly before and during the war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не дало бы очень точной картины, поскольку бесчисленное количество евреев летало в Европу незадолго до и во время войны.

The sentence has been there from the very first, countless editors have left it unchanged, but what..?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предложение было там с самого начала, бесчисленные Редакторы оставили его без изменений, но что?.?

Noether's theorem has become a fundamental tool of modern theoretical physics and the calculus of variations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теорема нетера стала фундаментальным инструментом современной теоретической физики и вариационного исчисления.

Newcomb used the variation of latitude observations to estimate the elasticity of Earth, finding it to be slightly more rigid than steel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ньюкомб использовал вариации широтных наблюдений для оценки упругости Земли, обнаружив, что она несколько более жесткая, чем сталь.

Even the BBC has abandoned it. To try to lump all British variations into one standard is simply bizarre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже Би-би-си отказалась от него. Пытаться свалить все британские вариации в один стандарт просто странно.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «countless variations». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «countless variations» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: countless, variations , а также произношение и транскрипцию к «countless variations». Также, к фразе «countless variations» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information