Cracks form - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: трещина, щель, треск, удар, расщелина, раскол, щелканье, расселина, шутка, ломающийся голос
verb: трескаться, раскалываться, раскалывать, колоть, рассыхаться, ломаться, производить шум, производить выстрел, производить треск, трещать
shrinkage cracks - трещины усыхания
skin cracks - трещины кожи
give cracks - дают трещины
free of cracks - без трещин
large cracks - большие трещины
it cracks - это трещины
sidewalk cracks - тротуарная трещины
sealing cracks - заделки трещин
settlement cracks - расчетные трещины
there are no cracks - нет трещин
Синонимы к cracks: chip, split, rupture, fracture, break, crazing, space, rift, gap, crevice
Антонимы к cracks: composes, misunderstands, mends, fixes
Значение cracks: a line on the surface of something along which it has split without breaking into separate parts.
noun: форма, вид, бланк, формат, разновидность, анкета, образ, класс, фигура, модель
verb: образовывать, формировать, создавать, составлять, формироваться, образовываться, принимать форму, формовать, создаваться, придавать форму
take the form - принять форму
form increment - видовой прирост
bear form - обличье медведя
transit form - транзитная форма
form or - формы или
submitting form - представления формы
construction form - форма строительства
one common form - Одной из распространенных форм
in my form - в моей форме
bank guarantee form - банковская гарантия форма
Синонимы к form: outline, formation, structure, arrangement, design, shape, exterior, layout, format, construction
Антонимы к form: impropriety, indecency, indecorum
Значение form: the visible shape or configuration of something.
The molecular weight of nylon products so attacked drops, and cracks form quickly at the affected zones. |
Молекулярная масса нейлоновых изделий так сильно падает, что в пораженных зонах быстро образуются трещины. |
If further deterioration is allowed, these longitudinal cracks are connected by transverse cracks to form sharp sided, prismatic pieces. |
Если допускается дальнейшее разрушение, эти продольные трещины соединяются поперечными трещинами, образуя острые боковые призматические куски. |
I've been in this game before and I can see the cracks starting to form. |
Я уже был в этом бизнесе и вижу, где образуются трещины. |
As a result, new cracks and tears will form in the cartilage over time. |
В результате со временем в хряще образуются новые трещины и разрывы. |
There are often polygonal cracks where scallops form, and the presence of scalloped topography seems to be an indication of frozen ground. |
Часто встречаются многоугольные трещины, в которых образуются гребешки, и наличие зубчатой топографии, по-видимому, указывает на замерзшую почву. |
Кроме трещин, могут образоваться волдыри или язвы. |
|
Beneath this point, the plasticity of the ice is too great for cracks to form. |
Ниже этой точки пластичность льда слишком велика, чтобы образовались трещины. |
Steps should be taken to avoid trapped air in the internal structure during the wet stage of construction as this can also create cracks that will form as it dries. |
Необходимо принять меры, чтобы избежать попадания воздуха во внутреннюю конструкцию во время влажной стадии строительства, так как это может также создать трещины, которые будут образовываться по мере высыхания. |
Decussation is another factor by which cracks form wavy stepwise extensions that arrest their further development. |
Декуссация является еще одним фактором, благодаря которому трещины образуют волнообразные ступенчатые расширения, которые задерживают их дальнейшее развитие. |
Ozone cracks form in products under tension, but the critical strain is very small. |
Озоновые трещины образуются в продуктах при растяжении, но критическая деформация очень мала. |
This makes cracks less likely to form at the surface and provides resistance to abrasion. |
Это уменьшает вероятность образования трещин на поверхности и обеспечивает устойчивость к истиранию. |
It is common for quench cracks to form when steel is water quenched, although they may not always be visible. |
Обычно при закалке стали водой образуются трещины, хотя они не всегда могут быть видны. |
If left untreated, additional cracks will form until it resembles fatigue cracking. |
Если его не обработать, образуются дополнительные трещины, которые будут напоминать усталостные трещины. |
The cracks are always oriented at right angles to the strain axis, so will form around the circumference in a rubber tube bent over. |
Трещины всегда ориентированы под прямым углом к оси деформации, поэтому будут образовываться по окружности в резиновой трубке, согнутой вверх. |
Edge cracking differs from fatigue cracking in that the cracks form from the top down, where fatigue cracks usually start at the bottom and propagate to the surface. |
Краевое растрескивание отличается от усталостного тем, что трещины формируются сверху вниз, где усталостные трещины обычно начинаются снизу и распространяются на поверхность. |
Desiccation cracks are cracks formed due to drying out of newly deposited mud; these form in sub-aerial climates. |
Осушительные трещины-это трещины, образующиеся в результате высыхания вновь отложившегося ила; они образуются в суб-воздушном климате. |
It was flashing up a large amount of digital information, in binary form. |
С него проецировался большой объем цифровой информации в двоичном коде. |
A window slid down, and the haze and steam from the window mixed with the exhaust to form a dragon's breath that surrounded the car. |
Опустилось стекло, и дымка и пар из окна смешались с выхлопом драконьего дыхания, окружавшего машину. |
The warm air seeped in through door and windows and cracks in the warehouse walls. |
Теплый воздух просачивался через двери, окна и трещины в складских стенах. |
In some cases, snakes, alligators and reptiles are not being used as commodities in themselves but simply as a form of concealment. |
В некоторых случаях змеи, аллигаторы и рептилии используются не в качестве собственно товаров, а лишь как одна из форм сокрытия. |
That weakening right on the bottom, It's in the perfect place to form a rocket nozzle. |
Дефектная нижняя часть - идеальное место для формирования ракетного сопла. |
This test must leave no permanent deformation over and above the design tolerances, or any cracks or fractures. |
В результате этого испытания не должно появляться никакой остаточной деформации сверх проектных допусков или каких-либо трещин или разломов. |
A tender shall be submitted in writing, signed and in a sealed envelope or in any other form specified in the solicitation documents that comply with article 30 bis; |
Тендерная заявка представляется в письменной форме с подписью и в запечатанном конверте или в любой другой форме, указанной в тендерной документации, соответствующей статье 30 бис; |
Yet, in this concrete case, it appears that the form of a convention would have more advantages than a non-binding resolution or even a mere report of the Commission. |
Однако в этом конкретном случае представляется, что форма конвенции имела бы больше преимуществ, чем не имеющая обязательной силы резолюция или даже просто доклад Комиссии. |
In particular, demutualization will allow stock markets greater leeway to merge, acquire each other, or form partnerships, creating a few truly global giants. |
Это поможет открыть иностранных инвесторов для зарегистрированных на бирже компаний у себя на родине и местных инвесторов для компаний за рубежом. |
You believe that you are just passing by, walking down the avenues, drifting through the city, dogging the footsteps of the crowd, penetrating the play of shadows and cracks. |
Ты веришь, что просто проходишь мимо, шагая по бульварам, перемещаясь по городу, двигаясь вослед за толпой, проникая в игру теней и трещин. |
We recruited 244 participants to complete the Bem Sex Role Inventory short-form online, and 128 participants to complete the Bem Sex Role Inventory short-form offline by pen and paper. |
Мы попросили 244 участника заполнить сокращенную анкету Bem Sex Role Inventory через интернет, а 128 участников — сделать это ручкой на бумаге. |
If you select Job in this field, ensure that Job scheduling is selected in the Scheduling method field in the Automatic update area of the Production control parameters form. |
При выборе Задание в этом поле убедитесь, что выбран параметр Планирование заданий в поле Метод планирования в области Автоматическое обновление формы Параметры управления производством. |
In the Customer service form, on the Customer service pane, in the search fields, select the keyword type to search on and enter the search text. |
В форме Обслуживание клиентов в области Обслуживание клиентов в полях поиска выберите тип ключевого слова для поиска и введите искомый текст. |
In the Purchase order form, on the Action Pane, on the Retail tab, click Print shelf labels. |
В форме Заказ на покупку в области действий на вкладке Розница щелкните Распечатать ценники. |
We also decided to use the Bem Sex Role Inventory short-form instead of the full version, as the short-form has been found to be a more accurate measure of gender roles. |
Мы решили воспользоваться тестом Bem Sex Role Inventory в сокращенном виде, а не в полном, поскольку известно, что сокращенная форма позволяет точнее определять гендерные роли. |
In the Request for quotation details form, in the Solicitation type list, click the type you want. |
В форме Сведения о запросе предложения в списке Тип обращения выберите требуемый тип. |
The cliques form hard and fast by kindergarten. |
Словно дома вся детсадовская группа, но тяжелее. |
The monster serpent was kept underground in the form of a stone statue. |
Заключённый в каменную статую Имуги сокрыт в подземелье. |
This very morrow shall he be installed in his princely dignity in due and ancient form. |
Ныне же он будет утвержден в сане принца-наследника с соблюдением всех старинных церемоний. |
This is an Evidence Request Form with a fake signature from Special Agent Arthur Vance. |
Это формуляр запроса улик с фальшивой подписью от специального агента Артура Ванса. |
It has to endure 1300 degrees in the kiln to form the strong spirit that it has. |
Она должна выдержать 1300 градусов тепла в печи, чтобы сформировать крепкий дух. |
So it's not unintentional, it's not a mistake, it's not an oversight, you're not slipping through the cracks. |
Так что это не непреднамеренно, это не ошибка, и не по недосмотру, вы не провалились в пропасть просто так, |
Это можно назвать крайне безбожной формой терапии. |
|
Most clumps of matter gravitated towards the center and were destined to form the sun. |
Большинство сгустков материи было стянуто гравитацией к центру, им суждено было стать Солнцем. |
Fractious cracks have opened up in your relationships and in your testimony and we'll explore them in a later session. |
В ваших отношениях и в ваших показаниях обнаружились серьёзные пробелы, и мы обсудим их позднее. |
But even as Mr. Wilkes' honor cracks occasionally, so mine is cracking now and I reveal my secret passion and my- |
Но даже у мистера Уилкса порядочность иногда дает трещину, вот и моя треснула, и я открываю вам мою тайную страсть и мою... |
Hmm, said the chairman, picking at the cracks in the foundation with a cane. Where's the power plant? |
Гм! - сказал председатель, ковыряя палкой в трещинах фундамента. - Где же электростанция? |
Oh, yeah, it cracks up the ladies. |
Да, это очень веселит девушек. |
When I dance to it, he cracks up. |
Когда я танцую под нее, папа меня хвалит. |
Still he lies and aims again; - once he shifts and again takes aim; at last the rifle cracks. |
Но он лежит на том же месте и продолжает целиться; на время он опускает винтовку, потом прикладывается снова; наконец слышится треск выстрела. |
Мы не можем позволить вещам падать в пропасть. |
|
Most social service organizations are overworked and underfunded. Things slip through the cracks. |
Большинство соц. служб завалены работой, многое проходит мимо них. |
It's sort of, you know, these little stress cracks moving all the time, because we're actually, right here we're on ocean. |
И этот скрип так волнует, потому что здесь мы вообще-то в океане. |
One never knows when an inconvenient truth will fall between the cracks and vanish. |
Никогда не знаешь, когда неудобная правда просочится скозь пальцы и исчезнет. |
The expansion and contraction of the roots causes smaller cracks to expand. |
Расширение и сжатие корней вызывает расширение мелких трещин. |
The cracks that propagate in a brittle material will continue to grow once initiated. |
Трещины, которые распространяются в хрупком материале, будут продолжать расти, как только они начнутся. |
Frost cracks are frequently the result of some sort of weakness in the bark which occurred to the tree earlier. |
Морозные трещины часто являются результатом какой-то слабости в коре, которая произошла с деревом раньше. |
One novel proposal for the repair of cracks is to use bacteria. |
Одним из новых предложений для ремонта трещин является использование бактерий. |
During a damage event cracks propagate through the material and into the vascules causing them to be cleaved open. |
Во время повреждения трещины распространяются через материал и в сосуды, вызывая их расщепление. |
Both aged aircraft broke up in flight due to catastrophic fatigue cracks at the wing roots. |
Оба состарившихся самолета распались в полете из-за катастрофических усталостных трещин в корнях крыла. |
Command and control problems caused further cracks in the Allied defence. |
Проблемы командования и управления вызвали новые трещины в обороне союзников. |
As a consequence, victims who are within Bulgaria but are non-EU nationals may fall through cracks in the legislation. |
Как следствие, жертвы, которые находятся в Болгарии, но не являются гражданами ЕС, могут попасть в трещины в законодательстве. |
This can be done, for instance, by repeatedly bending the spoon at the desired spot, until the metal cracks and weakens. |
Это можно сделать, например, многократно сгибая ложку в нужном месте, пока металл не треснет и не ослабеет. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «cracks form».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «cracks form» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: cracks, form , а также произношение и транскрипцию к «cracks form». Также, к фразе «cracks form» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
