Cripple chances - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Cripple chances - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
подрывать шансы
Translate

- cripple [noun]

noun: калека, инвалид

verb: калечить, искалечить, уродовать, наносить вред, наносить урон, повреждать, перекалечить, лишать трудоспособности, приводить в негодность

  • cripple creek - Криппл-Крик

  • cripple economy - подрывать экономику

  • cripple scaffold - подмостки с консольной опорой

  • cripple sidings - пути отстоя больных вагонов

  • cripple timber - кривоствольный лесоматериал

  • Синонимы к cripple: immobilize, make lame, leave someone a paraplegic/quadriplegic, paralyze, incapacitate, handicap, disable, devastate, sideline, wipe out

    Антонимы к cripple: enable, help, strengthen, aid, assist, support, encourage, allow, capacitate

    Значение cripple: a person who is unable to walk or move properly because of disability or injury to their back or legs.

- chances [noun]

noun: шанс, возможность, вероятность, случай, случайность, риск, удача, судьба, счастье

verb: рискнуть, случаться

  • take chances - рисковать

  • the chances are - шансы

  • chances are - скорее всего

  • he who takes no chances drinks no champagne - кто не рискует, тот не пьёт шампанское

  • theory of chances - теория вероятности

  • doctrine of chances - теория вероятности

  • Синонимы к chances: likelihood, prospect, danger, risk, expectation, possibility, threat, probability, anticipation, likeliness

    Антонимы к chances: understands, plans, designs, schemes, aims, certainties, impossibilities, sureties, purposes, assurances

    Значение chances: a possibility of something happening.



I am a cripple in need of assistance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я - калека, который нуждается в помощи.

I wonder what the chances are of it still firing?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интересно, есть шанс, что он ещё сможет стрелять?

My data sample was actually pretty limited and skewed, so probably it was because of that, I thought, I lived in a bubble, and I didn't have enough chances to see outside of it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доступные мне данные были достаточно ограниченными и искажёнными, и я подумала, что, возможно, поэтому я жила как будто в пузыре, без возможности выглянуть наружу.

One bump against the star tracker could cripple the telescope forever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один удар по звездному навигатору может парализовать телескоп навсегда.

Losing Full Harbor would hurt the Karentine effort but not cripple it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потеря Фулл-Харбора нанесет урон Каренте, но не подорвет ее мощь.

And the sheer white wood wall on one side reduced the chances of an attack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А чистое белое дерево с одной стороны уменьшало шансы нападающих на успех.

It will also contribute to our preparations for the encounter with the third millennia, its challenges but also its new chances and possibilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, это поможет нам подготовиться к вступлению в третье тысячелетие, как с его проблемами, так и новыми шансами и возможностями.

The Kremlin will know if the tactic has worked when Trump picks his cabinet, but chances are it won't work too well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кремль узнает, сработал ли этот тактический прием, когда Трамп займет место президента, однако, скорее всего, вероятность такого развития событий невелика.

It would be useless self-distress and torment to reckon up such chances and possibilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако раздумывать обо всех этих шансах и возможностях - это значит бесполезно тревожиться и мучиться.

I'd call our chances roughly even.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я назову наши примерные шансы.

-Then, my dear Herbert, I cannot tell you how dependent and uncertain I feel, and how exposed to hundreds of chances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

тогда, дорогой мой Герберт, просто не могу тебе сказать, до чего неуверенным я себя чувствую, до чего подверженным тысяче случайностей.

Aha, he croaked again. It's a bold idea. There are chances of success. But you haven't taken into consideration the danger of strikes, rebellions....

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ага! - снова каркнул он. - Идея смела... Вы можете рассчитывать на успех... Но вы не учитываете опасности всяких забастовок, бунтов...

We might hide among the great trees for a time, but the chances are small indeed for escape.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы могли бы спрятаться среди больших деревьев, но все же шансов бежать очень мало.

You'll have plenty of chances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У тебя еще будет много возможностей.

I thought of these chances and changes in my life, but not contemptuously or bitterly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думал об этих случаях и переменах в моей жизни, однако, без презрения и без горечи.

He took no chances, held back his impatience with an iron control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не рисковал, свое нетерпение он подавлял с железным упорством.

There are lots of ways to maximize your chances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть множество способов увеличить свои шансы.

The logistics alone are enough to cripple even a pro like me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Размышлений об одиночестве достаточно чтобы сделать непригодным даже такого профессионала как я.

As a cripple he was so humiliated before his wife that he never slept with her again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оказавшись калекой, он перестал спать с женой -ему было стыдно.

Chances are, my wells will drain off every drop of oil and leave your property valueless.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скорее всего, мои скважины будут сливать каждую каплю нефти и сделают вашу собственность бесполезной.

The technology is so interrelated that to snap one of the interconnections is to cripple the whole.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все переплетено настолько, что нельзя вычленить одно, не разрушив целое.

Could you help a poor cripple out of a predicament?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помоги калеке выйти из затруднительного положения?

Sir, unless we completely cripple the Vyerni, he'll still have retaliatory capability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сэр, если мы полностью не разрушим Виорни он все еще будет способен ответить.

She isn't taking any chances with the rank and file knowing what the weapon is.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она бы не оставила это рядовым участникам, зная, что это за оружие.

The chances are that it'll turn gangrenous and er, I'm almost out of morphine

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая вероятность гангрены, и у меня почти нет морфия.

Now, the punch that supposedly knocked you out looked like it was thrown by an old cripple.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь, удар, который якобы сбил тебя если бы его нанес старый калека.

With that, the people that she's working for could shut down a country's power grids, cripple their communications, or worse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Получив его, люди, на которых она работает, смогут отключить все электросети страны, нарушить их сообщение или еще что похуже.

'You know how it is,' Doc Daneeka had wheedled, with a sly, conspiratorial wink. 'Why take chances when I don't have to?'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы же понимаете, - лебезил Дейника, заговорщицки подмигивая, - к чему мне понапрасну испытывать судьбу, если я не обязан этого делать?

People are gonna stop volunteering for the search parties, the tip lines are gonna go quiet, and Emily's chances of being brought home alive

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди перестанут вызываться в поисковые партии, газетные заголовки замолчат, и шансы Эмили вернуться домой живой

I had so many chances, you know- when she caught GI Joe and Big Jim shacking up in Big Jim's sports camper;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня было много возможностей, Когда она поймала солдата Джо и Большого Джима, обжимающихся в трейлере спортлагеря;

They're taking no chances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рисковать не будут.

Why don't you buy your cane in a medical supply store like a normal cripple?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему бы тебе не купить трость в медицинском магазине, как все нормальные инвалиды?

There are blackberry bushes there, so I take my chances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там кусты ежевики, так что я рискую.

Spread that about and the chances are Harp will find you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пусть об этом говоря и шансы, что Харп сам найдет тебя, возрастут.

What do you think your chances are?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как думаешь, каковы твои шансы?

Chances are, they're cheating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть шанс, что они мошенники.

Chances are SG-1 will be long gone or dead by the time they mount a rescue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вполне возможно, что к тому времени, когда они организуют спасение SG-1 уже увезут далеко или даже убьют.

I should sweep a girl as pretty and as sweet - I should sweep you off your feet... not just stand here like a-a cripple.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я должен подхватить такую красивую девушку как ты, а не стоять как ущербный.

Because Stephen Blackmore's got cold feet about his chances?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотите сказать, потому что у Стивена Блэкмора очко жим-жим, насчет его шансов на выборах?

I mean, what are the chances that this trainee could slip past them even if he does have some pathology?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каковы шансы, что этот стажёр смог обхитрить их и скрыть свою патологию?

What do you think the chances are of him getting clean?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каковы думаешь шансы этого паренька на выздоровление?

He got off because he's a cripple, he said angrily.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ему сошло с рук, потому что он калека,- сказал он зло.

She was given numerous chances to take care of that boy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ей давали бесконечное количество шансов, чтобы позаботиться о ребёнке.

What, you mean the old cripple guy with the bell?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты имеешь в виду старого калеку со звонком?

Madame, said De Griers confidentially, les chances peuvent tourner. Une seule mauvaise chance, et vous perdrez tout-surtout avec votre jeu. C'etait terrible!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mais, madame,- приблизился Де-Грие,- les chances vent tourner, une seule mauvaise chance et vous perdrez tout... surtout avec votre jeu... c'etait terrible!

I'm a cripple, like Lucas...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инвалид, как дон Лукас

In the wrong hands it could cripple major civilian networks, our own defense systems, even kill the entire internet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не в тех руках он может парализовать основные гражданские сети, наши собственные системы защиты, и даже убить весь интернет.

If Scotland Yard can't put anything on me, I don't rate the chances of some village Bobby.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если на меня Скотланд-Ярд ничего не нашёл, то и у деревенского легавого нет шансов.

Get an Oscar nom for playing an addict, a cripple, a retard, whatever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Получи номинацию на Оскар, сыграв наркомана, калеку, тормоза, что угодно.

I missed so many chances to throw you a party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я упустила столько возможностей устраивать твои вечеринки.

Karl and Anna stay behind, and he again jumps his chances by taking her to a pub.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Карл и Анна остаются позади, и он снова рискует, ведя ее в паб.

And chances are your edit will be reverted or otherwise removed within 10 minutes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И скорее всего, ваше редактирование будет отменено или иным образом удалено в течение 10 минут.

The incident would prove terminal for both car's chances to complete the race.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот инцидент оказался бы смертельным для шансов обеих машин завершить гонку.

Inbreeding results in homozygosity, which can increase the chances of offspring being affected by deleterious or recessive traits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инбридинг приводит к гомозиготности, что может увеличить вероятность того, что на потомство будут влиять вредные или рецессивные признаки.

Even with immediate medical intervention the chances for survival are usually uncertain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже при немедленном медицинском вмешательстве шансы на выживание обычно остаются неопределенными.

Upon the completion of each level, the gameplay speeds up, increasing the chances of running into a wall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По завершении каждого уровня игровой процесс ускоряется, увеличивая шансы наткнуться на стену.

Capitalist elements in the country would incredibly increase the chances for the restoration of capitalism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Капиталистические элементы в стране невероятно увеличили бы шансы на восстановление капитализма.

Cybrarian's note, chances are the sun and moon at the top represent all day and all night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примечание кибрариана: скорее всего, солнце и Луна наверху представляют собой весь день и всю ночь.

Even so the chances in theory could be made much faster than a paper encyclopedia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но даже в этом случае теоретически шансы могут быть получены гораздо быстрее, чем в бумажной энциклопедии.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «cripple chances». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «cripple chances» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: cripple, chances , а также произношение и транскрипцию к «cripple chances». Также, к фразе «cripple chances» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information