Criticise public - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
criticise fiercely - сильно критиковать
fiercely criticise - сильно критиковать
criticise the government - критиковать правительство
criticise public - критиковать общественности
Синонимы к criticise: blame, censure, condemn, denounce, dis, diss, dispraise, fault, knock, pan
Антонимы к criticise: extol, extoll, laud, praise
Значение criticise: To evaluate , and judge its merits and faults.
noun: общественность, публика, народ, трактир, кабак, пивная, гостиница
adjective: общественный, публичный, открытый, государственный, общедоступный, народный, гласный, коммунальный, общенародный, рекламный
public relations director - директор по связям с общественностью
public sentiment - общественное мнение
public law body - публичное право орган
public health service - Служба общественного здравоохранения
public equity - общественный капитал
minister of public safety - Министр общественной безопасности
public order, security and - общественный порядок, безопасность и
public sector agencies - учреждения государственного сектора
national public administration - национальные государственные администрации
public and professional awareness - общественная и профессиональная осведомленность
Синонимы к public: social, local, municipal, civic, government, state, national, constitutional, communal, civil
Антонимы к public: private, personal, individual, person, secret, nonpublic, have, own
Значение public: of or concerning the people as a whole.
To deal with mounting public criticism the Gupta family hired the public relations firm Bell Pottinger. |
Чтобы справиться с растущей общественной критикой, семья Гупта наняла фирму по связям с общественностью Bell Pottinger. |
State-promoted dialogue projects must also be open to public criticism. |
Проекты диалога, поддерживаемые государством, должны быть также открыты для общественной критики. |
Consequently, it has become the target of criticism that, while designed to prevent public nuisance, it ignores public safety. |
Следовательно, он стал объектом критики, которая, хотя и направлена на предотвращение общественных беспорядков, игнорирует общественную безопасность. |
Additional criticism was raised the same year in a public debate between some of the principals. |
Дополнительная критика была высказана в том же году в ходе публичных дебатов между некоторыми директорами школ. |
MGN later issued an apology after facing much criticism from the public. |
MGN позже принес извинения после того, как столкнулся с большой критикой со стороны общественности. |
Stockwell 2 strongly criticised the police command structure and communications to the public. |
Стоквелл 2 резко критиковал структуру полицейского командования и связи с общественностью. |
Carter's remarks were met with criticism by House Republicans who accused his comments of not befitting the formality a president should have in their public remarks. |
Высказывания Картера были встречены критикой со стороны республиканцев Палаты представителей, которые обвинили его комментарии в несоответствии формальности, которую президент должен иметь в своих публичных выступлениях. |
His comment sparked widespread criticism from both the public and transit experts. |
Его комментарий вызвал широкую критику как со стороны общественности, так и со стороны экспертов по транзиту. |
Pius avoided accusing Hitler and Stalin, adopting an impartial public tone for which he has been criticised. |
Пий избегал обвинять Гитлера и Сталина, принимая беспристрастный публичный тон, за который его критиковали. |
In her last years, mounting criticism reflected a decline in the public's affection for her. |
В последние годы ее жизни растущая критика отражала снижение симпатии к ней со стороны общественности. |
Therefore, many of the criticisms of the diagnosis or definition have important ethical and political implications, which often leads to heated public debate. |
Поэтому многие критические замечания в отношении диагноза или определения имеют важные этические и политические последствия, что часто приводит к бурным общественным дискуссиям. |
Xi's criticism of the North's nuclear ambitions has become both unusually public and blunt. |
Критика Хи в адрес ядерных амбиций Северной Кореи стала необычно публичной и прямой. |
Aides to O?Malley are seeking help from his court to implement and then monitor procedural changes at Central Booking, and made sharp criticisms of state public safety officials. |
Помощники О'Марлей ищут помощи в суде чтобы организовать и следить за изменениями в процессах в Cental Booking, а так они сильно критикуют чиновников государственных надзорных служб. |
And this London plan would certainly require some such conventional background in order to forestall public criticism. |
Ведь для того чтобы преуспеть в этой лондонской затее, нужно непременно заранее создать такой респектабельный фон, чтобы предупредить всяческие нападки. |
PetSmart has been the subject of public criticism by animal rights organization People for the Ethical Treatment of Animals for the company's sale of live birds. |
PetSmart стала предметом публичной критики со стороны зоозащитной организации People за этичное обращение с животными, за продажу компанией живых птиц. |
By then, the public was losing interest in the competition, and the finalist designs mainly received negative criticism. |
К тому времени публика уже теряла интерес к конкурсу, и проекты финалистов в основном получали негативную критику. |
Efforts to counter criticism include a public relations campaign in 2005, which included several television commercials. |
Усилия по противодействию критике включают в себя кампанию по связям с общественностью в 2005 году, которая включала в себя несколько телевизионных рекламных роликов. |
Jobs confronts him about his public criticism of him, and Wozniak questions Jobs' contributions to computing history. |
Джобс противостоит ему по поводу его публичной критики, а Возняк ставит под сомнение вклад Джобса в историю вычислительной техники. |
Coming forward publicly with problems is difficult for donor-conceived people as these issues are very personal and a public statement may attract criticism. |
Выступать публично с проблемами людям, задуманным донором, трудно, так как эти вопросы очень личные, и публичное заявление может вызвать критику. |
In the face of mounting international criticism of excessive working hours in Japan, in January 1989 public agencies began closing two Saturdays a month. |
Перед лицом растущей международной критики чрезмерного рабочего дня в Японии в январе 1989 года государственные учреждения начали закрываться по две субботы в месяц. |
Opening Day had some criticism from the general public as a lack of shade was evident throughout the zoo. |
День открытия вызвал некоторую критику со стороны широкой общественности, поскольку отсутствие тени было очевидно во всем зоопарке. |
Though the Tea Party has had a large influence on the Republican Party, it has attracted major criticism by public figures within the Republican coalition as well. |
Хотя Чайная партия имела большое влияние на Республиканскую партию, она также вызвала серьезную критику со стороны общественных деятелей внутри Республиканской коалиции. |
Sometimes the process is controversial and attracts public criticism. |
Иногда этот процесс носит противоречивый характер и вызывает общественную критику. |
However, the German Chancellor Helmut Kohl did not attend the memorial services - for which he was criticised by the public and the media. |
Однако канцлер Германии Гельмут Коль не присутствовал на поминальных службах - за что его критиковали общественность и СМИ. |
Since the middle of the 18th century there had been growing criticism that London had no great public buildings. |
С середины XVIII века все чаще звучала критика в адрес того, что в Лондоне нет больших общественных зданий. |
The construction project for facilities for the summit was subjected to public criticism because of the high costs. |
Проект строительства объектов для проведения саммита был подвергнут публичной критике из-за высоких затрат. |
In meetings with Hugo Chávez and in public speeches, Stallman criticised some policies on television broadcasting, free speech rights, and privacy. |
На встречах с Уго Чавесом и в публичных выступлениях Столлман критиковал некоторые политики в области телевизионного вещания, права на свободу слова и неприкосновенность частной жизни. |
The findings were made fully public in 2006 and confirmed the validity of the criticism against the force. |
Эти выводы были полностью обнародованы в 2006 году и подтвердили обоснованность критики в адрес сил. |
This policy, however, engendered much public criticism and renewed calls for the imposition of stringent sanctions. |
Однако эта политика вызвала большую общественную критику и новые призывы к введению жестких санкций. |
When he wanted to criticise one of his volunteers or staff members he usually did so in private but on occasion could berate them in a public confrontation. |
Когда он хотел критиковать кого-то из своих добровольцев или сотрудников, он обычно делал это в частном порядке, но иногда мог ругать их в публичной конфронтации. |
Often the assassinations are brazen, intended to send a message that public criticism will only be tolerated for so long. |
Зачастую подобного рода убийства совершались бесцеремонно, в качестве предупреждения о том, что публичную критику долго терпеть никто не будет. |
There has been public criticism of FAO for at least 30 years. |
Общественная критика в адрес ФАО существует уже по меньшей мере 30 лет. |
After facing criticism from the public, Labor Standards Act No.36 now faces the possibility of amendment, for it has proven its incompetence. |
После критики со стороны общественности закон № 36 О трудовых стандартах теперь сталкивается с возможностью внесения поправок, поскольку он доказал свою некомпетентность. |
The 1938 Yearbook addressed criticisms levied against abstract art by the press and public. |
В Ежегоднике за 1938 год рассматривалась критика абстрактного искусства со стороны прессы и общественности. |
The main results were to strengthen Lloyd George, weaken Asquith, end public criticism of overall strategy, and strengthen civilian control of the military. |
Основные результаты заключались в укреплении Ллойд Джорджа, ослаблении Асквита, прекращении публичной критики общей стратегии и усилении гражданского контроля над военными. |
Before the end of a winless 1991 season Prost was fired by Ferrari for his public criticism of the team. |
Перед концом беспроигрышного сезона 1991 года прост был уволен Ferrari за публичную критику команды. |
This drew criticism from Opposition parties and from business and labour groups, and has remained a recurring issue of the public debate. |
Это вызвало критику со стороны оппозиционных партий, а также со стороны деловых кругов и лейбористских групп, и до сих пор остается постоянным предметом общественных дебатов. |
Several noted academics have provided various criticisms of Habermas's notions regarding the public sphere. |
Несколько известных ученых выступили с различными критическими замечаниями по поводу представлений Хабермаса о публичной сфере. |
The ERG has drawn criticism for its lack of transparency regarding its use of public funds to carry out research. |
ERG подверглась критике за отсутствие прозрачности в отношении использования государственных средств для проведения исследований. |
Public figures have the luxury of being able to respond to criticism through the media, non-public figures do not. |
Общественные деятели могут позволить себе роскошь отвечать на критику через средства массовой информации, а непубличные-нет. |
It is often criticised by citizens as a waste of public money. |
Это часто критикуется гражданами как пустая трата государственных денег. |
Its selection instigated some public controversy and criticism relating both to characteristics of Pinter's work and to his politics. |
Его выбор вызвал некоторые общественные споры и критику, связанные как с особенностями работы Пинтера, так и с его политикой. |
He also criticised communication failures which kept information from the public. |
Он также критиковал коммуникационные сбои, которые скрывали информацию от общественности. |
Other criticisms focus on the effects of rapid industrialization on public health and the environment. |
Другие критические замечания касаются последствий быстрой индустриализации для здоровья населения и окружающей среды. |
Occasional muted criticisms of his methods and character had generally failed to penetrate the public's consciousness. |
Случайные приглушенные критические замечания по поводу его методов и характера обычно не проникали в общественное сознание. |
Reacting to public criticism, MPs cancelled a salary rise that would have doubled their monthly salary. |
Реагируя на публичную критику, депутаты отменили повышение зарплаты, которое бы удвоило их месячную зарплату. |
These actions met considerable public criticism. |
Эти действия вызвали значительную общественную критику. |
Demands for royal intervention were met with much criticism from the public. |
Требования королевского вмешательства были встречены широкой критикой со стороны общественности. |
The Russian Navy was later criticised as misrepresenting facts and misleading the public. |
Позже российский флот подвергся критике за то, что он искажал факты и вводил общественность в заблуждение. |
He mobilized public opinion and secured ratification in the Senate but faced frequent public criticism. |
Он мобилизовал общественное мнение и добился ратификации в Сенате, но часто сталкивался с публичной критикой. |
Yatsenyuk credited Biden’s drive in cementing U.S. credibility with Ukrainian lawmakers strongly enough for Washington’s criticism to be heeded as Kiev began to stall on reforms. |
По словам Яценюка, Байден настолько упрочил авторитет США среди украинских законодателей, что в Киеве начали прислушиваться к критике со стороны Вашингтона, когда процесс реформ на Украине затормозился. |
No, it wasn't a criticism. |
Это был не упрек. |
The emperor said that the criticism in the previous edict had been mistaken. |
Император сказал, что критика в предыдущем эдикте была ошибочной. |
That's hardly a valid criticism of the underlying issue - unexplained ratings. |
Это вряд ли является обоснованной критикой основной проблемы-необъяснимых рейтингов. |
Short and to the point means it cannot possibly include criticism of all available positions. |
Коротко и по существу означает, что она не может включать в себя критику всех имеющихся позиций. |
But its mixture of architectural styles drew widespread criticism. |
Но его смешение архитектурных стилей вызвало широкую критику. |
Я приветствую комментарии, критику и похвалы. |
|
Azali failed to consolidate power and reestablish control over the islands, which was the subject of international criticism. |
Азали не удалось консолидировать власть и восстановить контроль над островами, что стало предметом международной критики. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «criticise public».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «criticise public» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: criticise, public , а также произношение и транскрипцию к «criticise public». Также, к фразе «criticise public» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
