Cultural methods - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
cultural icon - культурный символ
cultural expression - культурное выражение
cultural life-art - культурная жизнь искусство
cultural renaissance - культурное возрождение
cultural programming - культурное программирование
cultural trust - культурное доверие
cultural ethos - культурный этос
intellectual property and traditional cultural expressions - интеллектуальная собственность и традиционные выражения культуры
social and cultural awareness - социальное и культурное понимание
cultural and artistic - культурное и художественное
Синонимы к cultural: folk, lifestyle, racial, ethnic, societal, artistic, intellectual, civilizing, edifying, aesthetic
Антонимы к cultural: nonartistic, noncultural
Значение cultural: of or relating to the ideas, customs, and social behavior of a society.
with different statistical methods - с различными статистическими методами
computer-based methods - компьютерные методы
molecular methods - молекулярные методы
optimization methods - методы оптимизации
basic research methods - Основные методы исследования
methods for setting - методы настройки
field methods - полевые методы
growing methods - агротехнические методы
family planning methods - методы планирования семьи
material and methods - материалы и методы
Синонимы к methods: modus operandi, procedure, process, plan, practice, technique, strategy, tactic, routine, system
Антонимы к methods: breaks, point, anarchy, black hole, chaos, clutter, cock up, confusion, differences, disarrangement
Значение methods: a particular form of procedure for accomplishing or approaching something, especially a systematic or established one.
Weed control plans typically consist of many methods which are divided into biological, chemical, cultural, and physical/mechanical control. |
Планы борьбы с сорняками обычно состоят из многих методов, которые делятся на биологический, химический, культурный и физико-механический контроль. |
In cultural transmission, behavioral information is passed through means of verbal, visual, or written methods of teaching. |
При культурной передаче поведенческая информация передается посредством вербальных, визуальных или письменных методов обучения. |
Ruggles and Saunders proposed Cultural Astronomy as a unifying term for the various methods of studying folk astronomies. |
Рагглз и Сондерс предложили культурную астрономию в качестве объединяющего термина для различных методов изучения народной астрономии. |
These cultural control methods as well as breeding for resistance have successfully suppressed populations in some infested countries. |
Эти методы культурного контроля, а также селекция на устойчивость успешно подавляли популяции в некоторых зараженных странах. |
There is wide socio-cultural variation regarding preferences for the length of foreplay and the stimulation methods used. |
Существуют широкие социокультурные различия в отношении предпочтений относительно продолжительности прелюдии и используемых методов стимуляции. |
Cultural sociologists tend to reject scientific methods, instead hermeneutically focusing on words, artifacts and symbols. |
Социологи культуры склонны отвергать научные методы, вместо этого герменевтически фокусируясь на словах, артефактах и символах. |
He radicalized his methods of treatment, particularly beginning socio-therapy to connect with his patients' cultural backgrounds. |
Он радикализировал свои методы лечения, в частности, начал социотерапию, чтобы установить связь с культурными традициями своих пациентов. |
He pioneered various methods for studying non-verbal expressions, from which he concluded that some expressions had cross-cultural universality. |
Он был пионером различных методов изучения невербальных выражений, из чего сделал вывод, что некоторые выражения обладают межкультурной универсальностью. |
The methods chosen can be strongly influenced by the cultural and religious beliefs of community members. |
На выбор методов может оказывать сильное влияние культурная и религиозная принадлежность членов общины. |
The special nature of economic, social and cultural rights was very clearly expressed during the discussion of methods of implementing them. |
Особый характер экономических, социальных и культурных прав был непосредственно подчеркнут в ходе обсуждения мер по их осуществлению. |
Many practical systems illustrate this effect, for example in designing methods for controlled drug delivery. |
Многие практические системы иллюстрируют этот эффект, например, при разработке методов контролируемой доставки лекарств. |
Colombia's varied cuisine is influenced by its diverse fauna and flora as well as the cultural traditions of the ethnic groups. |
Разнообразная кухня Колумбии находится под влиянием ее разнообразной фауны и флоры, а также культурных традиций этнических групп. |
The Economics of Amenity programme explored how cultural amenities and the quality of life in a community are linked to economic development and job creation. |
Программа Экономика удобств изучала, как культурные удобства и качество жизни в обществе связаны с экономическим развитием и созданием рабочих мест. |
I'm not sure the Committee approves of your methods, Director Hunley. |
Едва ли Комитет одобряет методы вашей работы, Директор Ханли. |
It points to a cultural gap that still exists between the robot and the human. |
Это указывает на глубокую социальную пропасть, которая до сих пор существует между людьми и роботами. |
Regarding article 5, he recommended that the Government should pursue its policy of encouraging the ethnic minorities to preserve their cultural values. |
Касательно статьи 5 он рекомендует правительству проводить политику стимулирования этнических меньшинств к сохранению их культурных ценностей. |
The Department's work methods and expertise needed critical review and integration, in the interests of effective command and control. |
Методы и опыт работы Департамента требуют критического анализа и интеграции в целях обеспечения эффективного управления и контроля. |
However, the methods used, including false shipping documents, raised doubts about the nature of the procurement. |
Однако применявшиеся методы, включая фальсификацию документов на груз, вызвали сомнения в цели этой закупки. |
Actually, that's one cultural stereotype that I am not fulfilling today. |
Вообще, это один из стереотипов, которому я не хочу следовать сегодня. |
This approach to South-South cooperation capitalizes on cultural affinity and a sense of regional belonging. |
Этот подход к сотрудничеству Юг-Юг основывается на культурной близости и конфессиальной принадлежности. |
Is it really possible that extraterrestrial visitors provided different construction methods and tools? |
Действительно ли это возможно, что внеземные посетители предоставляли строительные методы и инструменты? |
Is the mistress of the cultural attache at the Italian embassy in Rabat. |
Вот она является любовницей Марчелло Коми -.. ...советника по культуре посольства Италии в Рабаде. |
You all understand the methods to carry out our plans, based on the ideologies and peculiarities of the chosen countries. |
Вы все понимаете, что методы для осуществления наших планов основаны на идеологии и особенностях выбранной страны. |
Because I feared that they might not approve of our methods, not because I thought they were inherently evil. |
Я боялся того, что им не понравятся наши методы, а не того, что они изначальное зло. |
The principle is based on the unity of knowledge; measuring the same result by several different methods should lead to the same answer. |
Принцип основан на единстве знания; измерение одного и того же результата несколькими различными методами должно привести к одному и тому же ответу. |
In 2012, Hepburn was among the British cultural icons selected by artist Sir Peter Blake to appear in a new version of his best known artwork – the Beatles' Sgt. |
В 2012 году Хепберн был среди британских культурных икон, выбранных художником сэром Питером Блейком, чтобы появиться в новой версии его самого известного произведения-The Beatles' Sgt. |
Fashion relates to social and cultural context of an environment. |
Мода связана с социальным и культурным контекстом окружающей среды. |
All the sites listed have been designated as Important Cultural Properties. |
Все перечисленные объекты были отнесены к числу важных культурных ценностей. |
The topography of the Moon has been measured by the methods of laser altimetry and stereo image analysis, including data obtained during the Clementine mission. |
Топография Луны была измерена методами лазерной альтиметрии и анализа стереоизображений, включая данные, полученные в ходе миссии Клементина. |
They adopted cultural traditions from the natives and also welcomed in non-Chinese to experience and participate into their own traditions. |
Они переняли культурные традиции у местных жителей, а также приветствовали в Некитайском языке опыт и участие в своих собственных традициях. |
Each individual considers their family needs, social setting, cultural background, and religious beliefs when interpreting their risk. |
При интерпретации риска каждый индивид учитывает свои семейные потребности, социальное окружение, культурное происхождение и религиозные убеждения. |
The Executive Summary of the Truth and Reconciliation Commission found that the state pursued a policy of cultural genocide through forced assimilation. |
В резюме комиссии по установлению истины и примирению говорится, что государство проводило политику культурного геноцида путем насильственной ассимиляции. |
In contrast to other standard modeling methods, ACE events are driven solely by initial conditions, whether or not equilibria exist or are computationally tractable. |
В отличие от других стандартных методов моделирования, события ACE определяются исключительно начальными условиями, независимо от того, существуют ли равновесия или их можно вычислить. |
Ethical egoism was introduced by the philosopher Henry Sidgwick in his book The Methods of Ethics, written in 1874. |
Этический эгоизм был введен философом Генри Сиджвиком в его книге методы этики, написанной в 1874 году. |
Criticisms of the experiment did not address the subsequent verification of the result by more accurate methods, and have been shown to be in error. |
Критика эксперимента не касалась последующей проверки результата более точными методами, и было показано, что она ошибочна. |
Since 1967, publications have ranked MBA programs using various methods. |
Начиная с 1967 года, публикации ранжировали программы MBA с использованием различных методов. |
Chinese Buddhism developed its own methods, such as the Chan practice of Koan introspection and Hua Tou. |
Китайский буддизм разработал свои собственные методы, такие как Чаньская практика интроспекции коана и Хуа Тоу. |
In balance, there are reports that some feel that agile development methods are still too young to enable extensive academic research of their success. |
В целом, есть сообщения, что некоторые считают, что методы гибкой разработки все еще слишком молоды, чтобы позволить обширные академические исследования их успеха. |
The selection among a number of methods to produce the same commodity should be undertaken first. |
В первую очередь следует выбрать один из нескольких методов производства одного и того же товара. |
For atoms with two or more electrons, the governing equations can only be solved with the use of methods of iterative approximation. |
Для атомов с двумя и более электронами управляющие уравнения могут быть решены только с использованием методов итерационного приближения. |
People were encouraged to criticize cultural institutions and to question their parents and teachers, which had been strictly forbidden in traditional Chinese culture. |
Людей поощряли критиковать культурные учреждения и задавать вопросы их родителям и учителям, что было строго запрещено в традиционной китайской культуре. |
She initially worked as a cross-cultural psychotherapist with couples and families. |
Первоначально она работала как кросс-культурный психотерапевт с парами и семьями. |
Thus, the extracting and purifying methods used to extract iron in a blast furnace can affect the quality of steel that is produced. |
Таким образом, методы извлечения и очистки, используемые для извлечения железа в доменной печи, могут повлиять на качество производимой стали. |
They began training at the Alviene Master School of the Theatre and Academy of Cultural Arts. |
Они начали обучение в Альвиенском мастер-классе театра и Академии культурных искусств. |
Transcriptions of the geographical information have been created by the Cultural Resources Facility, Humboldt State University, Arcata, California. |
Транскрипции географической информации были созданы Фондом культурных ресурсов Университета штата Гумбольдт, Арката, Калифорния. |
This may be achieved by public policy efforts, cultural changes, and personal involvement. |
Это может быть достигнуто усилиями государственной политики, культурными изменениями и личным участием. |
Taliban restrictions on the cultural presence of women covered several areas. |
Ограничения талибов на культурное присутствие женщин охватывают несколько областей. |
The M phase is the maintenance phase, which implements life cycle maintenance with continuous improvement methods. |
Фаза М - это фаза технического обслуживания, которая реализует обслуживание жизненного цикла с непрерывными методами улучшения. |
Существует несколько вариантов двух основных методов. |
|
This act stated that the method used for mineral extraction should be the same methods commonly used at the time of the broad form deed. |
В этом законе говорилось, что метод, используемый для добычи полезных ископаемых, должен быть тем же самым методом, который обычно использовался во время акта о широкой форме. |
There is very little empirical evidence available to support these methods. |
Существует очень мало эмпирических данных, подтверждающих эти методы. |
They find that the two methods can lead to very distinct, and even opposite, rankings of different spatial patterns of economic activity. |
Они обнаружили, что эти два метода могут привести к весьма различному и даже противоположному ранжированию различных пространственных моделей экономической деятельности. |
After jungle's peak in cultural significance, it had turned towards a harsher, more techstep influenced sound, driving away dancers, predominantly women. |
После пика культурного значения джунглей он превратился в более грубый, более техностепенный звук, отгоняющий танцоров, в основном женщин. |
This approach seeks to integrate a wide range of cultural variables to expand the contextual frame for viewing the creation, and perception, of aesthetic experience. |
Этот подход стремится интегрировать широкий спектр культурных переменных, чтобы расширить контекстуальную рамку для наблюдения за созданием и восприятием эстетического опыта. |
Counseling methods developed include solution-focused therapy and systemic coaching. |
Разработанные методы консультирования включают в себя терапию, ориентированную на решение, и системный коучинг. |
Those who participated were motivated by a mixture of anger over the treatment of Zhou, revolt against the Cultural Revolution and apprehension for China's future. |
Те, кто участвовал, были мотивированы смесью гнева по поводу обращения Чжоу, бунта против культурной революции и опасений за будущее Китая. |
For ingested radioactive materials in food and drink, specialist laboratory radiometric assay methods are used to measure the concentration of such materials. |
Для измерения концентрации радиоактивных веществ, попадающих в пищу и питье, используются специальные лабораторные методы радиометрического анализа. |
Устоявшихся форм культурного капитала, похоже, избегают. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «cultural methods».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «cultural methods» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: cultural, methods , а также произношение и транскрипцию к «cultural methods». Также, к фразе «cultural methods» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
