Current fuel prices - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Current fuel prices - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
текущие цены на топливо
Translate

- current [adjective]

noun: ток, поток, течение, струя, ход

adjective: текущий, современный, теперешний, ходячий, ходовой, распространенный, употребительный, находящийся в обращении

- fuel [verb]

noun: топливо, горючее

verb: разжигать, заправлять горючим, запасаться топливом, заправляться горючим, снабжать топливом, экипировать, возбуждать

  • fuel cutout - отсечка топлива

  • low-quality fuel - низкосортное топливо

  • fuel tube - топливная трубка

  • add fuel to the flames - добавить масла в огонь

  • fuel drops - топливных капель

  • leaking fuel - утечки топлива

  • fuel efficient aircraft - эффективным топливом самолетов

  • fuel removal - удаление топлива

  • fuel them - подпитывать их

  • fuel separation - разделение топлива

  • Синонимы к fuel: power source, petroleum, propane, diesel, petrol, gas, gasoline, heat source, anthracite, logs

    Антонимы к fuel: diesel fuel, diesel, nonfuel

    Значение fuel: supply or power (an industrial plant, vehicle, or machine) with fuel.

- prices

Цены



SABIC suffered from the current episode of lower oil prices more than its large competitors simply due to that it receives domestic oil/gas at some subsidized price.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

SABIC пострадала в результате текущего цикла снижения цен на нефть в несколько большей степени, чем ее крупные конкуренты, просто потому, что она получает отечественные нефть и газ по субсидированной цене.

At sending the order to be executed, terminal sets the current prices in the order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При отправке запроса на исполнение, терминал автоматически подставляет в ордер текущие цены.

In order to know our current prices contact us on the phone or by e-mail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы ознакомится с нашим настоящим предложением по цене предлагаем связаться по телефону или посредством e-mail.

And given the current climate, prices might be going up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А учитывая настоящее положение дел, цены могут и взлететь.

Would the EFSF be retiring Greek debt at bargain prices or would it be providing insurance to current bondholders?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будет ли EFSF погашать греческий долг по бросовым ценам, или он будет предоставлять страхование текущим держателям облигаций?

The cost estimates are based on current prices and reflect increased reliance on generators in the absence of adequate power supplies locally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смета расходов исчислена на основе текущих цен и отражает все более широкое использование генераторов ввиду отсутствия надлежащих местных источников электроэнергии.

ULA prices to the US government are nearly $400 million for current launches of Falcon 9- and Falcon Heavy-class payloads.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цены ULA для правительства США составляют почти 400 миллионов долларов за текущие запуски полезных грузов Falcon 9 и Falcon Heavy - class.

If you believe low oil prices killed the Soviet Union, it seems reasonable to wonder whether the current commodities bust will topple President Vladimir Putin or even break up Russia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы верите в то, что Советский Союз распался из-за низких цен на нефть, то, видимо, есть смысл задаться вопросом, приведет ли сегодняшний обвал цен на сырьевые товары к свержению президента Владимира Путина или даже коллапсу России.

In this case, the current level of prices is lower than the price to be set in a pending order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При этом текущий уровень цены меньше значения цены, по достижении которой будет установлен отложенный ордер.

Current Internet access prices exceed the available resources by large in many countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нынешние цены на доступ в интернет во многих странах значительно превышают доступные ресурсы.

The gross value added for the reporting year in current prices was deflated using the same price index as for output of the same industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дефлятирование величины валовой добавленной стоимости за отчетный год в текущих ценах осуществлено тем же индексом цен, что и выпуск этой отрасли.

At current prices, that much oil would be worth about $1.5 billion a month.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При нынешних ценах такое количество нефти будет стоить около полутора миллиардов долларов в месяц.

National income account, current prices - annual intervals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Валовой национальный доход, текущие цены - годовые интервалы.

Putin has an economy seemingly incapable of diversification, dependent on high oil prices and current demand levels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже, что путинская экономика неспособна к диверсификации и полностью зависит от цен на нефть и спроса на нее.

The current oil prices, which are lower than 2008 prices, could provide a good opportunity to implement tax reform.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существующие в настоящее время цены на нефть, которые ниже, чем цены 2008 года, могли бы послужить хорошей основой для осуществления налоговой реформы.

The software and hardware budget can be reduced by 50 per cent, to better reflect current prices and software/hardware needs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смету на оборудование и программное обеспечение можно уменьшить на 50% с учетом их текущих цен и потребностей в оборудовании/программном обеспечении.

But the current high level of oil prices has led forecasters to start reining in their expectations for economic growth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но сегодняшний высокий уровень цен на нефть обуздал надежды предсказателей на экономический рост.

It is also expected that inflation will soar: by fall, current prices will rise by between 5-10%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прогнозируется также разгон инфляции: к текущим ценам за осень прибавится от 5 до 10%.

This means that the study does not provide current prices and does not allow readjusting of the weights on a yearly basis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это означает, что исследование не дает представления о текущих ценах и не позволяет ежегодно корректировать весовые коэффициенты.

Both cover the period for which data are available and both are weighted averages, using the value of GDP in current prices and local currency as the weights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Средние курс и индексы рассчитываются на период, за который имеются данные, и представляют собой средневзвешенные показатели, при определении которых в качестве весов используется стоимостной объем ВВП в текущих ценах и местной валюте.

However, a majority of populations at risk of malaria cannot afford the nets at the current prices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее для большинства населения, подвергающегося риску малярии, по нынешним ценам сетки недоступны.

At current energy prices and consumption, Ukraine will only spend about one quarter of that amount, barely $5 billion, on oil and gas imports in 2016.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При нынешних ценах и потреблении в 2016 году Украина потратит только четверть от этой суммы, пять миллиардов долларов, на импорт нефти и газа.

Focus on Rio Markers for desertification, USD million, current prices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ресурсы, целенаправленно выделяемые на борьбу с опустыниванием, в разбивке.

A price index for existing owner-occupied dwellings is used to estimate values at current prices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индекс цен на существующие занимаемые владельцем жилища используется для расчета стоимости в текущих ценах.

Data are in United States dollars at current prices and current purchasing power parity for private consumption for the reference year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Данные представлены в долларах США по текущим ценам и текущему паритету покупательной способности для частного потребления за отчетный год.

By production method, in current prices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По секторам производства, в текущих ценах.

The current market prices are interpreted as predictions of the probability of the event or the expected value of the parameter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Текущие рыночные цены интерпретируются как предсказания вероятности события или ожидаемого значения параметра.

A common type of business communication was a simple listing of current prices, the circulation of which quickened the flow of international trade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Распространенным видом делового общения было простое перечисление текущих цен, обращение которых ускорило поток международной торговли.

This scarcity increased prices, converting them from their original role as working-class food to their current status as an expensive delicacy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот дефицит увеличил цены, превратив их из первоначальной роли рабочей пищи в их нынешний статус дорогого деликатеса.

In early 1985, when the US current account deficit reached $120 billion, about a third of today's level at current prices, the rest of the world stopped financing it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале 1985 г., когда дефицит текущего счета Соединенных Штатов достиг $120 миллиардов, что составляет приблизительно одну треть от сегодняшнего уровня в ценах на данный момент, остальная часть мира прекратила финансировать его.

Will the current run-up in prices be followed by similar, or worse, collapses?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приведет ли нынешний скачок цен к подобным или еще худшим последствиям?

Adjusting the minimum wage may affect current and future levels of employment, prices of goods and services, economic growth, income inequality, and poverty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Корректировка минимальной заработной платы может повлиять на текущий и будущий уровни занятости, цены на товары и услуги, экономический рост, неравенство доходов и бедность.

Trade and current account balances are related to GDP at current prices, converted from national currencies at current dollar exchange rates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Торговые балансы и платежные балансы по текущим операциям связаны с ВВП в текущих ценах в пересчете с национальной валюты по действующим обменным курсам доллара.

These are high prices for China to pay to maintain its current policies, including the pegged exchange rate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это слишком высокая цена за сохранение нынешней политики Китая, включая искусственно поддерживаемый валютный курс.

If the GNP is viewed in terms of current prices, this would indicate a growth of 10 per cent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя ВВП исчисляется на базе нынешних цен, его рост составил 10%.

On the other side Venezuela produces oil, and if prices stay above $20 the current account situation looks cheerful even at today's real exchange rate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С другой стороны, Венесуэла производит нефть, и если цены останутся на уровне выше 20 долларов, текущая ситуация будет выглядеть неплохо, даже на фоне сегодняшних обменных курсов валют.

This is the period or date with whose prices current prices are compared in computing the index.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под базисными понимаются период или дата, с ценами на которые сравниваются текущие цены при расчете индекса.

A framework which shows current prices may be useful for analysing expectation but will not show the current values.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Система, показывающая текущие цены, может быть полезной для анализа ожиданий, но она не будет отражать текущих значений.

The Committee requested, for information purposes, updated estimates of the benefits adjusted to current prices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целях информации Комитет просил представить обновленные оценки выгод, скорректированные с учетом текущих цен.

The Arctic, though important, will not save Russia’s energy sector at current prices; it is too costly and risky.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Арктика пусть и важна, но она не спасет российский энергетический сектор при нынешних ценах. Разработка арктических запасов — слишком дорогостоящее и рискованное дело.

High hydrocarbon prices have improved the current account and the already large international reserves position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высокие цены на углеводороды улучшили состояние текущего счета и и без того больших международных резервов.

The tenders in the site are fully described with detailed information, photos, location map and current prices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тендеры на сайте подробно описаны подробную информацию, фотографии, схема проезда и текущих цен.

Value-added components by industry, current prices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компоненты добавленной стоимости по отраслям в текущих ценах.

The current price is at a trendline that dates back from the 2/27 low at 1.1825 and prices could very well rally to test daily highs at 7/7 (1.2859) or 6/5 (1.2976).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас цена может тестировать линию тренда и максимумы от 7 июля (1.2859) или 5 июня (1.2976).

Prices are not determined solely by the flow of current supply and demand and their current economic fundamentals (such as disruptions from weather or politics).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цены больше не определяются исключительно исходя из текущих поставок и спроса, а также фундаментальных экономических показателей (таких как негативное влияние со стороны погодных условий или политики).

It is estimated that the work will take at least 10 years to complete and cost between £2 million and £3 million at current prices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предполагается, что работа займет не менее 10 лет и обойдется в сумму от 2 до 3 миллионов фунтов стерлингов по текущим ценам.

The extreme rise in real oil prices was a major cause of the current recession, and its reversal will be a major factor in recovery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очень сильный скачок в реальной цене на нефть был основной причиной существующей рецессии, и обратное движение цены будет основным фактором для восстановления.

In the calculation of the average index, weighting was based on the structure of gross value added in current prices for the corresponding years;.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взвешивание при расчете среднего индекса велось на основании структуры валовой добавленной стоимости в текущих ценах для соответствующих лет.

The compilation process and the set of equations, programmed to calculate SUT in current prices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Процесс составления и набор уравнений, запрограммированных для расчета таблиц ресурсов и использования в постоянных ценах.

Weights based upon the consumption recorded for residential areas are used in determining regional current prices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для определения региональных текущих цен использовались веса, основанные на структуре потребления жилых зон.

Preservation of your current personality is secondary to the safety of the crewmembers and efficient operation of this ship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сохранение твоей личности второстепенно в сравнении с безопасностью экипажа и корабля.

It seems a lot more likely, though, that the current standoff will not be resolved cleanly and that rather than a calm and orderly process Ukraine will actually suffer a messy default.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако намного вероятнее, что красивого выхода стороны не найдут, и вместо спокойного и мирного процесса Украину ждет беспорядочный дефолт.

You're not fighting with a simple blade as much as you are directing a current of power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты не просто сражаешься им, ты направляешь поток энергии.

Right now she's surrounded by her husband, her ex-boyfriend, her current boyfriend, and maybe her future boyfriend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вокруг нее сейчас ее муж, ее бывший любовник, нынешний любовник и возможно будущий любовник.

Well, considering the current situation, I think that's probably wise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что ж, учитывая текущую ситуацию, полагаю, что это довольно мудрое решение.

Well, the closer the current is to its power source the less the disruption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чем ближе ток к своему источнику, тем слабее помехи.

Velvet made entirely from silk is rare and usually has market prices of several hundred US dollars per yard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бархат, сделанный полностью из шелка, встречается редко и обычно имеет рыночные цены в несколько сотен долларов США за Ярд.

As the market valuation of the total stock of bitcoins approached US$1 billion, some commentators called bitcoin prices a bubble.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда рыночная оценка общего запаса биткойнов приблизилась к 1 миллиарду долларов США, некоторые комментаторы назвали цены на биткойн пузырем.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «current fuel prices». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «current fuel prices» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: current, fuel, prices , а также произношение и транскрипцию к «current fuel prices». Также, к фразе «current fuel prices» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information