Curved refraction - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Curved refraction - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
рефрагированная волна
Translate

- curved [adjective]

adjective: изогнутый, искривленный

  • curved claw hammer - плотничий молоток с гвоздодером

  • slightly curved - слегка изогнутый

  • backward curved impeller - рабочее колесо с загнутыми назад

  • curved end - изогнутый конец

  • flat and curved - плоские и изогнутые

  • m curved blades - м изогнутые лопасти

  • curved radius - изогнутая радиус

  • curved wall - изогнутая стенка

  • curved visor - изогнутый козырек

  • curved stairs - криволинейные лестницы

  • Синонимы к curved: curvilinear, sinuous, undulating, curving, curvy, bent, crescent, serpentine, meandering, wavy

    Антонимы к curved: concave, incurved

    Значение curved: having the form of a curve; bent.

- refraction [noun]

noun: преломление, рефракция, рефракция глаза, рефракция света

adjective: преломляющий

  • double refraction of fibre - двойная рефракция в волокне

  • ionic refraction - ионное преломление

  • lateral refraction - боковая рефракция

  • refraction seismic - преломление сейсмических

  • refraction error - ошибка рефракции

  • atmospheric sound refraction - рефракция звука в атмосфере

  • refraction ray plotter - построитель лучевых диаграмм преломленных волн

  • refraction portion - область преломлённых волн

  • prismatic refraction - преломление лучей призмой

  • curved refraction - рефрагированная волна

  • Синонимы к refraction: deflexion, deflection

    Антонимы к refraction: adjust, accord, accuracy, affinity, agreement, arrival, certainty, conformity, correction, criterion

    Значение refraction: the fact or phenomenon of light, radio waves, etc., being deflected in passing obliquely through the interface between one medium and another or through a medium of varying density.



The graybearded man who stood up in the stern wore a red sash about his waist, from which hung a curved sword.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Седобородый человек, стоявший на корме, был подпоясан алым кушаком, с которого свисала кривая сабля.

The airflow changes direction as it passes the airfoil and follows a path that is curved downward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Воздушный поток меняет направление, проходя через профиль и следуя по траектории, которая изгибается вниз.

Bigman turned on his flash, ran his finger along the curved inner surface of the duct, twisted on to his back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бигмен повернул фонарик, провел рукой по изогнутой внутренней поверхности трубопровода.

The air made the characteristic whistling noise as it frictioned off the curved windshields set up above the back of every seat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Воздух с характерным свистом обтекал изогнутые ветровые стекла, установленные на спинке каждого кресла.

Owing to its curved run and the vegetation, it is difficult to monitor the river for any substantial length from any one observation post.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ввиду извилистости реки и растительного покрова сложно наблюдать за сколь-либо существенной протяженностью границы с какого-либо одного наблюдательного поста.

I can make the curved line end anywhere I wanted, but I decided I would end it at 0.2, just like the U.K. growth for the first four centuries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я могу завершить начертание этой кривой там, где мне захочется, но я решил, что она закончится на отметке в 0,2%, то есть там, откуда начался экономический рост Великобритании в первые четыре столетия.

The lines of that mouth were remarkably finely curved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Линии этого рта были замечательно-тонко изогнуты.

Coils of black thick smoke curved round the head of some apparition, some unearthly being, all in white, with a severe, drawn, anxious face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Завитки густого черного дыма вились вокруг головы какого-то призрака, какого-то неземного существа в белом одеянии, с суровым, напряженным, взволнованным лицом.

Well, we're looking for something slightly curved with a blunt D-shaped edge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В общем, искать нужно нечто слегка изогнутое, с тупым полукруглым наконечником.

Passing through the front rooms of Vorobyaninov's house, Ostap could see no sign of a walnut chair with curved legs and English chintz upholstery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пройдя фасадные комнаты воробьяниновского особняка быстрым аллюром, Остап нигде не заметил орехового стула с гнутыми ножками, обитого светлым английским ситцем в цветочках.

Off in the hills, where the ancient highway curved, there was a motion, a dim light, and then a murmur.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вверху, там, где древнее шоссе терялось за поворотом, он приметил какое-то движение, тусклый свет, затем донесся слабый рокот.

Your arm is curved in a funny way when you hit the ball.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы смешно сгибаете руку, когда бьете по мячу.

Old World parrots are small to large birds with a characteristic curved beak.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Попугаи Старого Света-это маленькие и большие птицы с характерным изогнутым клювом.

The avocets have long legs and long up-curved bills.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У авосеток длинные ноги и длинные загнутые вверх клювы.

The curved blade was well-suited to the equestrian culture of the Turks, and easily lent itself to Arab horsemanship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изогнутое лезвие хорошо подходило для конной культуры турок и легко поддавалось арабскому искусству верховой езды.

The first cover pressing had a burgundy-colored, curved-corner cardboard cutout sleeve, framing a clear embossed cellophane insert, glued in from behind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У первого прижима крышки был бордовый, изогнутый угол картонного выреза рукава, обрамляющего прозрачную тисненую целлофановую вставку, приклеенную сзади.

Characteristic features of parrots include a strong curved bill, an upright stance, strong legs, and clawed zygodactyl feet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Характерные черты попугаев включают сильный изогнутый клюв, вертикальную стойку, сильные ноги и когтистые ноги зигодактиля.

One can see the effects of curved space by comparing a tennis court and the Earth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно увидеть эффекты искривленного пространства, сравнивая теннисный корт и землю.

It is possible to identify paths along a curved surface where parallel transport works as it does on flat space.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно определить траектории вдоль криволинейной поверхности, где параллельный транспорт работает так же, как и на плоском пространстве.

A spotlight Sun would also appear at different angles in the sky with respect to a flat ground than it does with respect to a curved ground.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Солнце-прожектор также будет появляться в небе под разными углами по отношению к плоской Земле, чем по отношению к изогнутой земле.

To say that in the presence of large bodies space becomes curved is equivalent to stating that something can act upon nothing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сказать, что в присутствии больших тел пространство искривляется, равносильно утверждению, что нечто не может воздействовать ни на что.

A weak varnish was painted on the ceramic surface, which could be slightly curved, then the duplex paper pressed onto the surface.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На керамическую поверхность наносился слабый лак, который можно было слегка изогнуть, затем на поверхность прижималась двусторонняя бумага.

There are two pairs of side by side seats under a large curved, rearward sliding, canopy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть две пары бок о бок сидений под большим изогнутым, задним раздвижным навесом.

When light encounters a boundary between two media with different refractive indices, some of it is usually reflected as shown in the figure above.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда свет сталкивается с границей между двумя средами с различными показателями преломления, часть его обычно отражается, как показано на рисунке выше.

The smallest-caliber gun also had a Broadwell drum feed in place of the curved box of the other guns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У орудия самого малого калибра вместо изогнутой коробки других орудий имелась также барабанная подача Бродуэлл.

Isotropic materials have symmetry in all directions and the refractive index is the same for any polarization direction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изотропные материалы имеют симметрию во всех направлениях, и показатель преломления одинаков для любого направления поляризации.

A specific curved tool rest may be used to support tools while shaping the inside.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Специфический изогнутый упор инструмента может быть использован для поддержки инструментов при формировании внутренней поверхности.

In the latter case, there can be a progression from flat to curved or hooked with increasing age.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последнем случае может наблюдаться прогрессирование от плоского к изогнутому или крючковатому с увеличением возраста.

The turbine consists of a number of curved aerofoil blades mounted on a rotating shaft or framework.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Турбина состоит из ряда изогнутых лопастей аэродинамического профиля, установленных на вращающемся валу или каркасе.

Cambered airfoils are curved such that they generate some lift at small negative angles of attack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выпуклые аэродинамические профили изогнуты таким образом, что они создают некоторую подъемную силу при малых отрицательных углах атаки.

This is a fine late Victorian shop front of two floors with a domed corner tower jutting out and overhanging curved verandah roof.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это прекрасный двухэтажный магазин в стиле поздневикторианской эпохи с выступающей вперед куполообразной угловой башней и нависающей изогнутой крышей веранды.

The flat spacetime paradigm is fully equivalent to the curved spacetime paradigm in that they both represent the same physical phenomena.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Парадигма плоского пространства-времени полностью эквивалентна парадигме искривленного пространства-времени в том смысле, что они оба представляют одни и те же физические явления.

The electronics used on the album were provided by E.M.S. London, later the recording site for two tracks on Curved Air's third album, Phantasmagoria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Электроника, использованная на альбоме, была предоставлена E. M. S. London, позже местом записи двух треков на третьем альбоме Curved Air, Phantasmagoria.

Under average conditions, optical measurements are consistent with a spherical Earth approximately 15% less curved than its true diameter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В средних условиях оптические измерения согласуются со сферической землей примерно на 15% менее изогнутой, чем ее истинный диаметр.

The cap margin is curved downward, sometimes slightly flared, and sometimes has translucent radial striations marking the positions of the gills underneath.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Край крышки изогнут книзу, иногда слегка расширен, а иногда имеет прозрачные радиальные бороздки, отмечающие положение жабр под ним.

The flowerpeckers are very small, stout, often brightly coloured birds, with short tails, short thick curved bills, and tubular tongues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дятлы очень маленькие, толстые, часто ярко окрашенные птицы, с короткими хвостами, короткими толстыми изогнутыми клювами и трубчатыми языками.

The cyclone weakened while drifting further inland over the Italian mainland, eventually dissipating as it curved west-southwestward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Циклон ослабел, продолжая дрейфовать вглубь материка Италии, и в конце концов рассеялся, повернув на юго-запад.

Wise's research has focused on the role of non-positively curved cube complexes within geometric group theory and their interplay with residual finiteness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследования Уайза были сосредоточены на роли неположительно изогнутых кубических комплексов в рамках геометрической теории групп и их взаимодействии с остаточной конечностью.

Characteristic features of parrots include a strong curved bill, an upright stance, strong legs, and clawed zygodactyl feet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Характерные черты попугаев включают сильный изогнутый клюв, вертикальную стойку, сильные ноги и когтистые ноги зигодактиля.

Not one of two centuries of mathematical investigations of their solar errors has claimed to have traced them to the effect of refraction on use of an equatorial ring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни одно из двух столетий математических исследований их солнечных ошибок не претендовало на то, чтобы проследить их влияние рефракции на использование экваториального кольца.

The cockatoos share many features with other parrots including the characteristic curved beak shape and a zygodactyl foot, with two forward toes and two backwards toes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какаду имеют много общих черт с другими попугаями, включая характерную изогнутую форму клюва и зигодактильную ногу с двумя передними пальцами и двумя задними пальцами.

Hertzian contact stress refers to the localized stresses that develop as two curved surfaces come in contact and deform slightly under the imposed loads.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под контактным напряжением Герца понимаются локализованные напряжения, возникающие при соприкосновении двух криволинейных поверхностей и незначительно деформирующиеся под действием приложенных нагрузок.

Working reclusively in his flat, Griffin invents a formula to bend light and decrease the refractive index of physical objects, making them invisible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работая отшельником в своей квартире, Гриффин изобретает формулу, позволяющую искривлять свет и уменьшать показатель преломления физических объектов, делая их невидимыми.

The article on mirage states that the islands are not visible themselves, but just as a refraction, or mirage, in ideal atmospheric conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В статье о миражах говорится, что острова видны не сами по себе, а просто как преломление, или мираж, в идеальных атмосферных условиях.

It has hard, dark, furrowed bark, lance-shaped to curved adult leaves, flower buds in groups of seven, white flowers and cup-shaped or conical fruit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она имеет твердую, темную, бороздчатую кору, копьевидные или изогнутые взрослые листья, цветочные почки в группах по семь, белые цветы и чашевидные или конические плоды.

Both were of similar dimensions and slightly curved to sit comfortably on the hip.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оба были одинакового размера и слегка изогнуты, чтобы удобно сидеть на бедре.

Live oaks were not generally used for planking because the curved and often convoluted shape of the tree did not lend itself to be milled to planking of any length.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Живые дубы обычно не использовались для обшивки, потому что изогнутая и часто извилистая форма дерева не поддавалась фрезерованию для обшивки любой длины.

Apart from long, curved tips, this foreplane had straight edges and constant chord; it had a span of about 40% that of the mainplane and less than 20% of its area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме длинных изогнутых наконечников, этот передний план имел прямые края и постоянную хорду; его размах составлял около 40% размаха основного самолета и менее 20% его площади.

Its previously angular leading edge was replaced with a more curved and snub shape above the fuselage, though mostly retaining the vertical trailing edge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его ранее угловатая передняя кромка была заменена более изогнутой и курносой формой над фюзеляжем, хотя в основном сохранилась вертикальная задняя кромка.

As a result, angular momentum is not conserved for general curved spacetimes, unless it happens to be asymptotically rotationally invariant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате угловой момент не сохраняется для общего искривленного пространства-времени, если только он не является асимптотически вращательно инвариантным.

Opened in 1997, the bridge's unusual design consists of a curved walkway which is supported by steel suspension cables from an overhead arch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Открытый в 1997 году, необычный дизайн моста состоит из изогнутой дорожки, которая поддерживается стальными подвесными тросами от верхней арки.

The flowerpeckers are very small, stout, often brightly coloured birds, with short tails, short thick curved bills, and tubular tongues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дятлы очень маленькие, толстые, часто ярко окрашенные птицы, с короткими хвостами, короткими толстыми изогнутыми клювами и трубчатыми языками.

For shapes with curved boundary, calculus is usually required to compute the area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для фигур с изогнутой границей обычно требуется вычисление площади.

As the Sun is seen to rise above the Earth's horizon, the curved wings of the arc lower towards the 22° halo while gradually becoming longer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере того, как солнце поднимается над горизонтом Земли, изогнутые крылья дуги опускаются к ореолу 22°, постепенно становясь длиннее.

Named Joan, the storm curved to the northwest through the Pacific, rapidly intensfying into a typhoon by the next day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Названный Джоан, шторм повернул на северо-запад через Тихий океан, быстро усиливаясь в Тайфун на следующий день.

This design meant that the rear-door back glass had to be divided into three sections, two outer curved portions and a center piece.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта конструкция означала, что заднее стекло задней двери должно было быть разделено на три секции, две внешние изогнутые части и центральную часть.

The classic example is conchoidal fracture, like that of quartz; rounded surfaces are created, which are marked by smooth curved lines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Классический пример-конхоидальная трещиноватость, как у кварца; образуются округлые поверхности, отмеченные плавными криволинейными линиями.

Leaves are long, thin and curved, with five to ten spines on the petiole, sharply serrated leaf margins, and an acute leaf tip.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Листья длинные, тонкие и изогнутые, с пятью-десятью шипиками на черешке, остро зазубренными краями листьев и острой верхушкой листа.

As the refractive index varies with wavelength, so will the refraction angle as light goes from one material to another.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как показатель преломления изменяется в зависимости от длины волны, так и угол преломления при переходе света от одного материала к другому.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «curved refraction». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «curved refraction» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: curved, refraction , а также произношение и транскрипцию к «curved refraction». Также, к фразе «curved refraction» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information