Damage was reported - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Damage was reported - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
повреждение было сообщено
Translate

- damage [noun]

noun: урон, ущерб, повреждение, вред, порча, убыток, авария, потрава, компенсация за убытки, стоимость

verb: повредить, повреждать, портить, наносить ущерб, наносить убыток, ушибить, дискредитировать, позорить, обсирать

  • exemplary damage - штрафная санкция

  • was blamed for the damage - был обвинен за ущерб

  • less tissue damage - повреждение меньше ткани

  • notice o damage - уведомление о ущерб

  • if loss or damage occurs - если утрата или повреждение происходит

  • frame damage - повреждение каркаса

  • liability for damage caused - ответственность за ущерб, причиненный

  • material or moral damage - материальный или моральный ущерб

  • damage to the wall - повреждение к стене

  • intended to damage - предназначенные для повреждения

  • Синонимы к damage: desecration, vandalism, havoc, destruction, ruin, detriment, harm, injury, vitiation, devastation

    Антонимы к damage: benefit, profit, good, income, interest, revenue, victory, use, fix, increase

    Значение damage: physical harm caused to something in such a way as to impair its value, usefulness, or normal function.

- was

был

- reported [verb]

adjective: сообщенный, переданный

  • must be reported - должно быть сообщено

  • consistently reported - постоянно сообщали

  • reported data - сообщенные данные

  • been reported - сообщалось

  • reported activities - сообщенная деятельность

  • reported rapes - сообщения об изнасилованиях

  • argentina reported that - аргентина сообщила, что

  • which were reported - которые были сообщены

  • reported in documents - сообщается в документах

  • has reported for - сообщил на

  • Синонимы к reported: reveal, outline, divulge, detail, describe, proclaim, publicize, give an account of, broadcast, communicate

    Антонимы к reported: concealed, covered up, hid, hidden, unreported, abetted, abolished, accepted, acknowledged, adopted

    Значение reported: give a spoken or written account of something that one has observed, heard, done, or investigated.



Significant damage was reported in portions of Espírito Santo, though specifics are unknown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значительный ущерб был нанесен частям Эспириту-Санто, хотя подробности неизвестны.

It has also been reported that gonococcal LOS can cause damage to human fallopian tubes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также сообщалось, что гонококковая инфекция может вызвать повреждение фаллопиевых труб человека.

Millions of dollars in property damage resulted from the rioting, far in excess of that reported during the 1956 riot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате беспорядков был нанесен материальный ущерб на миллионы долларов, намного превышающий тот, о котором сообщалось во время беспорядков 1956 года.

They reported seeing no external damage or any sign of fire or smoke other than the engine exhaust.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они сообщили, что не видели никаких внешних повреждений или каких-либо признаков пожара или дыма, кроме выхлопных газов двигателя.

Mazda officials reported minimal damage to the vehicles on board despite the ship listing for over a month.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Официальные представители Mazda сообщили о минимальном повреждении транспортных средств на борту, несмотря на то, что список судов составлялся более месяца.

None of the other British ships or any of the French reported anything worse than superficial damage in the engagement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни один из других британских кораблей, ни один из французских не сообщил о чем-либо более серьезном, чем поверхностные повреждения в бою.

Other than power cuts and temporary telecommunication losses, only minor damage to a small number of houses was reported.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо отключения подачи электроэнергии и временного отсутствия связи сообщалось лишь о незначительном ущербе, причиненном небольшому числу домов6.

With regards to the remaining area of tile damage on the underside of the orbiter, Shannon reported that initial thermal analysis had been completed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается оставшейся площади повреждения черепицы на нижней стороне орбитального аппарата, то Шеннон сообщил, что первоначальный термический анализ был завершен.

If road damage, wire damage or minefields are not reported immediately, the responsible parties will be severely punished

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если о повреждении дороги, разрыве кабеля или минировании не будет доложено немедленно, ответственные лица будут строго наказаны

This damage was not reported and the plane departed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Об этом повреждении не сообщалось, и самолет улетел.

No damage or fatalities were reported, as Marge never made landfall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О жертвах и разрушениях не сообщалось, поскольку Мардж так и не приземлилась.

Of the 40 million users of Orlistat worldwide, 13 cases of severe liver damage have been reported.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из 40 миллионов потребителей орлистата во всем мире было зарегистрировано 13 случаев тяжелого поражения печени.

Cases of permanent kidney damage, often requiring chronic dialysis or kidney transplantation, have been reported after severe poisoning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После тяжелого отравления сообщалось о случаях необратимого повреждения почек, часто требующих хронического диализа или трансплантации почки.

There was little if any damage reported.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сообщений о каком-либо ущербе почти не поступало.

Number of deaths and damage caused by natural disasters in 1992-1993, as reported to the.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Число погибших и объем ущерба в результате стихийных бедствий в 1992-1993 годах.

Floatplanes from the cruisers reported Japanese ships sunk in the harbor and damage to shore installations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Флотские самолеты с крейсеров сообщили о потоплении японских кораблей в гавани и повреждении береговых установок.

Human Rights Watch and media reported, if the bomb had exploded, the damage would have been much worse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хьюман Райтс Уотч и СМИ сообщили, что если бы бомба взорвалась, ущерб был бы гораздо хуже.

The rocket caused a fire, but no serious damage or injury was reported.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ракета вызвала пожар, но серьезных повреждений или травм не было.

For organizations, such a backlash can cause overall brand damage, especially if reported by the media.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для организаций такая обратная реакция может привести к общему ущербу бренду, особенно если об этом сообщают СМИ.

Liver and kidney damage as well as a significant decrease in body weight gain have been reported in animals fed alpha-HCH.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У животных, получавших альфа-ГХГ с пищей, наблюдались патологические изменения в печени и почках, а также значительное уменьшение привеса.

While a few adult cases have been reported over the years, these cases do not typically show permanent neural or liver damage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя на протяжении многих лет сообщалось о нескольких взрослых случаях заболевания, эти случаи, как правило, не свидетельствуют о постоянном повреждении нервной системы или печени.

About 200 people were reported dead, thousands were displaced and there was extensive damage to homes and markets especially along the Dechatu River.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По сообщениям, погибло около 200 человек, тысячи были перемещены, а также был нанесен значительный ущерб домам и рынкам, особенно вдоль реки Дечату.

There were no casualties and only a small amount of damage was reported.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жертв не было, и сообщалось лишь о незначительном ущербе.

Great damage was also reported in Wivenhoe and Ipswich, and buildings destroyed included Langenhoe church.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большой ущерб был нанесен также Уивенхо и Ипсвичу, а также разрушенным зданиям, в том числе церкви Лангенхо.

Many submarine commanders in the first two years of the war reported explosions of the warhead with little to no damage of the enemy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие командиры подводных лодок в первые два года войны сообщали о взрывах боеголовки практически без ущерба для противника.

The short-lived system never made landfall, and no damage or fatalities were reported to ships or buoys in the Ocean.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кратковременная система никогда не выходила на сушу, и ни о каких повреждениях или жертвах не сообщалось кораблям или буям в океане.

The depression never made landfall, so no damage or fatalities were reported.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Депрессия никогда не выходила на сушу, поэтому о разрушениях и жертвах не сообщалось.

Moderate damage to transportation, education, and health-care facilities was also reported.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сообщалось также о незначительном ущербе транспортным, образовательным и медицинским учреждениям.

Reported impact from Iris in the Philippines were five deaths reported and no estimated damage to crops on the islands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сообщалось о пяти случаях гибели людей в результате воздействия Ирис на Филиппинах и об отсутствии предполагаемого ущерба посевам на островах.

Ivy never made landfall thus no damage or fatalities were reported.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Айви никогда не выходила на сушу, поэтому никаких повреждений или жертв не сообщалось.

Subjects who had suffered damage to their visual cortices due to accidents or strokes reported partial or total blindness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Испытуемые, получившие повреждения зрительной коры в результате несчастных случаев или инсультов, сообщили о частичной или полной слепоте.

It reported that 42% of damage gets repaired before any reader clicked on the article, and 80% before 30 people did so.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сообщил, что 42% повреждений восстанавливается до того, как какой-либо читатель нажал на статью, и 80% до того, как это сделали 30 человек.

In 2013, machinery used in a limestone quarry was reported to have destroyed a small section of a line, and caused damage to another.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2013 году сообщалось, что оборудование, используемое в известняковом карьере, разрушило небольшой участок одной линии и причинило ущерб другой.

Minor damage was reported at AAR and other buildings in this path.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Незначительные повреждения были зафиксированы в ААР и других зданиях на этом пути.

More than 100 minor tremors were felt during a major eruption in April 2002, although no damage or injury was reported.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время крупного извержения вулкана в апреле 2002 года было зафиксировано более 100 незначительных подземных толчков, хотя никаких повреждений или травм зафиксировано не было.

Patients with damage to the MTG-TP region have also been reported with impaired sentence comprehension.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пациенты с повреждением области MTG-TP также были зарегистрированы с нарушением понимания предложений.

No damage or fatalities were reported in association with Gilda.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О каких-либо повреждениях или смертельных исходах в связи с Гильдой не сообщалось.

The Varadero resort area also reported widespread damage; the government believed that repairs could be completed before the start of the main tourist season.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Курортная зона Варадеро также сообщила о масштабных разрушениях; правительство полагало, что ремонт может быть завершен до начала основного туристического сезона.

Among the symptoms of this severe systemic disease were deaths, severe weight loss, and liver damage was reported.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К симптомам этого тяжелого системного заболевания относились смерть, сильная потеря веса и повреждение печени.

Longer term damage to aircraft and engines was reported, including accumulation of sulphate deposits on engines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сообщалось о более длительном повреждении самолетов и двигателей, включая накопление сульфатных отложений на двигателях.

The attack yesterday on the Hawaiian islands has caused severe damage to American military forces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вчерашнее нападение на Гавайские острова нанесло тяжёлый ущерб военной мощи Америки.

The damage her people can do is enormous- far beyond the scope of one anti-terror operation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ущерб, который может причинить ее народ, чудовищен и выходит далеко за пределы одной антитеррористической операции.

These openings allow water to enter the structure, causing further damage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через щели вода попадает внутрь, вызывая новые разрушения.

Air marshals use bullets that won't pass through a body and hurt an innocent passenger or damage the structure of the plane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Воздушные маршалы используют пули, которые не смогут выйти из тела и задеть пассажиров или самолет.

Such an outcome would severely damage American, and by extension Western, interests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такой исход нанесет огромный ущерб американским и, соответственно, западным интересам.

Engineering is recommending a vis-check for component damage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Техотдел рекомендует визуальную проверку компонентов на повреждения.

But if that presumption is correct then we could have sustained other damage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но если это предположение верно, то у нас могут быть и другие повреждения.

There were no more disastrous ricochets, however; and our men in the trench, no longer firing, lay low and escaped damage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К счастью, больше не случалось роковых рикошетов, и наши люди, притаившиеся в окопах, большей частью оставались невредимы.

Have a damage control team meet me down there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пусть аварийная команда встретит меня внизу.

Look, despite your persistent attempts to prove to the contrary, you do have giant cell arteritis and, unless you get it treated, you will damage your eyesight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Послушай, несмотря на твои постоянные попытки доказать обратное, у тебя действительно гигантоклеточный артериит, и если ты не будешь лечиться, то потеряешь зрение.

The spy reported that the French, after crossing the bridge at Vienna, were advancing in immense force upon Kutuzov's line of communication with the troops that were arriving from Russia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лазутчик доносил, что французы в огромных силах, перейдя венский мост, направились на путь сообщения Кутузова с войсками, шедшими из России.

Can you estimate damage assessment?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы можете оценить ущерб?

There's not much damage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ущерб не очень большой.

There's no sign of neurological damage,nothing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никаких признаков нервных потрясений, ничего.

Where this does not happen, the damage caused by the aforementioned natural dangers is generally more costly over time than the costs of subsidising hill farming.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там, где этого не происходит, ущерб, причиненный вышеупомянутыми природными опасностями, обычно со временем оказывается более дорогостоящим, чем затраты на субсидирование сельского хозяйства на холмах.

Budapest suffered major damage caused by the attacking Soviet and Romanian troops and the defending German and Hungarian troops.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будапешту был нанесен серьезный урон наступающими советскими и румынскими войсками, а также обороняющимися немецкими и венгерскими войсками.

In 2016, polar molecules were introduced into a polyurethane foam in which high responses of up to 244 pC/N were reported.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2016 году Полярные молекулы были введены в пенополиуретан, в котором были зарегистрированы высокие реакции до 244 ПК/Н.

Damage to these difficult-to-see nerves can cause erectile dysfunction outcomes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повреждение этих труднодоступных нервов может привести к развитию эректильной дисфункции.

Annie encases herself in crystal following her capture in Stohess, collateral damage revealing the walls are formed from massive Titans within them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Энни заключает себя в Кристалл после ее захвата в Стохессе, сопутствующие повреждения обнаруживают, что стены образованы из массивных титанов внутри них.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «damage was reported». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «damage was reported» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: damage, was, reported , а также произношение и транскрипцию к «damage was reported». Также, к фразе «damage was reported» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information