Data information - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Data information - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Информационные данные
Translate

- data [noun]

noun: данные, информация, сведения, факты

  • alarm data file - файл данных аварийных сигналов

  • heterogeneous data - гетерогенные данные

  • audit trail data - данные журнала аудита

  • data base block access - поблочный доступ к базе данных

  • data exchange format - формат обмена данными

  • 3-dimensional data - 3-мерные данные

  • steering data - рулевые данные

  • screen data - данные экрана

  • data exchange standard - стандарт обмена данными

  • data book - Книга данных

  • Синонимы к data: information, details, info, evidence, facts, intelligence, statistics, figures, particulars, material

    Антонимы к data: lack of information, lack of data, zero information, abandonment, ambiguity, carelessness, circumstantial evidence, dereliction, disinformation, disinterest

    Значение data: facts and statistics collected together for reference or analysis.

- information [noun]

noun: информация, сведения, данные, сообщение, справки, знания, осведомленность, донесение, жалоба, обвинение



The world is so complicated, there is so much data, things are changing so fast, that this thing that evolved on the African savanna tens of thousands of years ago - to cope with a particular environment, a particular volume of information and data - it just can't handle the realities of the 21st century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мир настолько сложен, повсюду столько данных, всё настолько быстро меняется, что той штуке, которая развилась в саваннах Африки десятки тысяч лет назад, чтобы выживать в определённых условиях и справляться с определённым объёмом информации и данных, просто не под силу справиться с реалиями XXI века.

The complexity of scientific research makes it necessary for the data to be translated into easily assimilated information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ввиду сложности научных исследований данные об их результатах следует представлять в легко доступной форме.

By knowing who its users are and which services they interact with, Viv can sift through that vast trove of data and find new ways to connect and manipulate the information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Получив информацию о своих пользователях и потребляемых ими услугах, Viv начинает просеивать обширное количество данных и выискивает новые способы их анализа и обработки.

The International Seabed Authority Geographic Information System displays resource data from the Central Data Repository.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В географической информационной системе Международного органа по морскому дну отражены данные о ресурсах, имеющиеся в централизованном хранилище данных.

Contains statistical information about the quantity of the received data in Mb as well as the speed of data reception that is displayed as an diagram.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Содержит статистическую информацию о количестве принятых данных в мегабайтах, а также скорость приема данных, которая отображается в виде графика.

Information and data were also provided on the decisions taken by the Secretary-General on Joint Appeals Board recommendations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В них также были представлены информация и данные о решениях, принятых Генеральным секретарем по рекомендациям объединенных апелляционных советов.

The collected data were subsequently fused and analysed by the All Sources Information Fusion Unit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Собранные данные затем обобщались и анализировались Подразделением по обобщению данных из всех источников.

Buyers use product GTIN and related information to order product from supplier using EDI or GDSN-compatible data pool service providers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Покупатели используют ГНТП продукта и соответствующую информацию для направления заказа на продукт поставщику с использованием ЭОД или совместимых с ГССД провайдеров услуг по ведению пула данных.

The more historical data and information are available the better future climate predictions will be.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чем больше будет получено ретроспективных данных и информации, тем точнее будут прогнозы климата в будущем.

Also used were correction tables which, in cases of incompatible data, choose from the least important information and provide the relevant correction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использовались также таблицы поправок, с помощью которых при несовместимости данных производился отбор из массива наименее важной информации и обеспечивались соответствующие исправления.

For example, Cortana uses data collected by the MSN Sports app so it can automatically display information about the teams you follow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, Кортана использует данные, собираемые приложением MSN Спорт, и может автоматически отображать информацию об интересующих вас командах.

The following technical specifications for Notices to Skippers provide rules for the data transmission of fairway information via Internet services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нижеследующих технических спецификациях извещений судоводителям содержатся правила передачи фарватерной информации через Интернет-службы.

The European Standard for Notices to Skippers provides rules for the fairway information by data transmission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Европейский стандарт извещений судоводителям устанавливает правила предоставления информации о фарватере при передаче данных.

C. Data and information acquisition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С. Получение данных и информации.

Sometimes you need to create a query to pull information from data sources that don’t have a direct (one-to-one or one-to-many) relationship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда требуется создать запрос, чтобы извлечь информацию из источников данных, не связанных напрямую (т. е. без связей типа один-к-одному или один-ко-многим).

C. Data and information acquisition 37-39 11.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индекс аридности 22 - 23 11.

Body sensor information is data about your physical condition, such as heart rate and weight, collected by body sensors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Информация с датчиков на теле ? это данные о физическом состоянии организма (например, частота сердечных сокращений и вес).

The data in this report accord with information given by the seller.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Данные этого доклада основаны на сведениях продавца.

Information gathered in the Register appears in the form of publications and magnetic and paper data files.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Информация, накапливаемая в Регистре представляется в виде публикаций и массивов данных на магнитных и бумажных носителях.

These individuals now increasingly have smartphones in their pockets that encrypt their calls, their text messages, all the data on the device, without them doing really anything to secure their information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В карманах у них всё чаще оказываются смартфоны, которые зашифровывают звонки, сообщения и все данные на устройстве, не требуя от владельца совершения особых действий.

Partnerships based on available scientific research, data and reliable information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

партнерские отношения, построенные с учетом результатов научных исследований, имеющихся данных и надежной информации;.

This approach will promote the collection of relevant information and minimize the gathering of extraneous data that distract from the analytical process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такой подход обеспечивает сбор ценной информации и максимально ограничивает сбор лишних данных, отвлекающих от аналитической работы.

Disaggregated and reliable information and data are needed to inform and guide plans for children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целях обеспечения информационной поддержки и руководящих принципов в отношении планов в интересах детей необходимы разукрупненные данные и надежная информация.

Hiring company information is based on LinkedIn profile data and will only appear if the company has a sufficient quality set of employees with populated LinkedIn profiles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Информация о нанимающей компании основана на данных из профилей в LinkedIn и отображается, только если эта компания указана в профилях достаточного числа участников с заполненными профилями LinkedIn.

Banks are required to verify all information and data by reviewing original documents issued by authorities, including I.D. cards and passports.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Банки должны сверять всю информацию и все данные с подлинными документами, выданными уполномоченными органами, включая удостоверения личности и паспорта.

The Commission also recommends that the contractor supply information on data handling and processing, including analytical procedures and archiving strategies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комиссия рекомендует также контракторам представлять информацию о манипуляциях с данными и об их обработке, включая сведения о методике анализа и порядке архивирования.

In many digital health discussions, people believe in and embrace the idea that we can simply digitize the data, wirelessly transmit it, send it to the cloud, and in the cloud, we can extract meaningful information for interpretation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судя по дискуссиям на тему цифрового здравоохранения, люди верят и принимают идею того, что можно легко оцифровать данные, отправить их по беспроводной сети в облако, а в облаке извлечь важную информацию для расшифровки.

We're still decoding the data and turning it into information to find images.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы все еще пытаемся декодировать данные и преобразовать их в визуальные образы.

To delete information from your browsing activity, such as history, cookies, or saved passwords, click Clear browsing data.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы удалить сведения о посещенных сайтах или сохраненные пароли, нажмите кнопку Очистить историю.

Support was expressed for arrangements on joint customs cooperation, joint surveillance of border traffic and information and data sharing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Была выражена поддержка соглашений о сотрудничестве таможенных органов, совместного наблюдения за оборотом на границах и обмена информацией и данными.

To use up-to-date information in combination with historical data for the strategic planning of maintenance operations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

использование свежей информации в сочетании с историческими данными для целей стратегического планирования операций по техническому обслуживанию;.

Other needs relate to capacity to collect and update relevant information, including data, to undertake long-term monitoring activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие потребности относятся к потенциалу для сбора и обновления соответствующей информации, включая данные, для проведения долгосрочной деятельности по мониторингу.

It relates furthermore to data and information on socio-economic developments among these people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, он связан с данными и информацией о событиях в социально-экономической сфере, касающихся этих людей.

Over 700 terabytes of actionable threat intelligence data, including information on real-time attacks that can be used to stop cybercrime in its tracks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свыше 700 терабайт актуальных баз данных об угрозах, включая информацию об атаках в реальном времени, которые могут быть использованы для остановки киберпреступлений на месте.

The Group agrees that further research on the integration of national census data and data from geographical information systems should be supported.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа согласна с тем, что необходимо содействовать проведению дальнейших исследований по вопросу об увязке данных национальных переписей и данных географических информационных систем.

This will also include other ancillary information such as data on elevation, eco-regions, climate and soils.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В эту базу данных будут включены также вспомогательные данные, касающиеся возвышения, экорегионов, климата и почв.

This information includes data on magnetometry, riometry and very low frequency radio waves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта информация включает данные магнитометрии, риометрии и по радиоволнам сверхнизкой частоты.

Clearly arranged indicators provide information in respect of data associated with the machine and harvester head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Четкая приборная панель обеспечивает оператора всей необходимой информацией о работе машины и головки харвестера.

Portugal suggested that the geographic dimension enriched statistical data to generate better information that was essential to support Government decisions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Португалия высказала мнение, что географическая составляющая обогащает статистические данные и способствует получению более качественной информации, необходимой для принятия обоснованных решений правительством.

Air quality information is gathered in collaboration with EMEP and other groups to assure best data are available.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Информация о качестве воздуха собирается в сотрудничестве с ЕМЕП и другими группами в интересах обеспечения подготовки наилучших данных.

Data handling related to TIR operations Elements composing the TIR operation registration TIR operation start information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

2.3.2 Обработка данных, связанных с операциями МДП.

It is also concerned about the lack of appropriate disaggregated data and information on reasons for dropping out in relation to pregnancy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также обеспокоен отсутствием надлежащих дезагрегированных данных и информации о причинах досрочного прекращения девушками обучения в связи с беременностью.

Before print-out of the boarding pass, check the flight data again and read the important information on airport formalities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перед окончательным оформлением посадочного талона еще раз проверьте информацию о рейсе и ознакомьтесь с важными сведениями для прохождения аэропортовых формальностей.

They take primary data from CT scans and MRIs, translate it into digital information, animate it, put it together into the components of the child itself, surface-scan elements of the child that have been casted as needed, depending on the surgery itself, and then take this digital data and be able to output it on state-of-the-art, three-dimensional printing devices that allow us to print the components exactly to the micron detail of what the child's anatomy will look like.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они берут первичные данные КТ и МРТ, переводят их в цифровую форму, анимируют, совмещают их, чтобы получить компоненты модели ребёнка, сканируют поверхность необходимых элементов модели ребёнка, выбранных в зависимости от вида операции, затем вводят эти цифровые данные в современные трёхмерные принтеры, которые позволяют нам печатать эти компоненты, воспроизводя все анатомические детали тела ребёнка с точностью до микрона.

And if you're navigating a dense information jungle, coming across a beautiful graphic or a lovely data visualization, it's a relief, it's like coming across a clearing in the jungle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И если, пробиваясь через джунгли данных, вы натолкнулись на прекрасный график или восхитительную визуализацию, вы ощущаете облегчение; словно нашли прочищенную дорогу посреди джунглей.

With duplicated questions, the readiness to provide information declines and the quality of data is adversely affected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При дублировании вопросов готовность представлять информацию снижается и качество данных падает.

The general objective of the study is to contribute reliable data, information, forecasts and analysis of industrial fibre sources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общая цель этого исследования состоит в представлении надежных данных, информации, прогнозов и анализа по промышленным источникам волокна.

The Data Protection Act provides general regulations on access to information of public interest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Законом о защите данных предусматриваются общие нормы в отношении доступа к информации, представляющей общественный интерес.

The Contractor shall identify such data and information as it believes are of commercial value in accordance with the Regulations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Контрактор указывает, какие, по его мнению, данные и информация имеют в соответствии с Правилами коммерческую ценность.

The information you supply is verified against the data stored in the Bank of Scotland database.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Информация, которую вы предоставляете, сверяется с базой данных Банка Шотландии.

It's a way to create diagrams of relationships between concepts, ideas, people and other pieces of information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В виде графика можно отобразить связь между понятиями, идеями, людьми и другой информацией.

The Territory fully expected France to meet that obligation, but remained conscious that information transmitted by an administering Power could be biased.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Территория в полной мере рассчитывает, что Франция выполнит это обязательство, в то же время отдавая себе отчет в том, что информация, препровождаемая управляющей державой, может быть необъективной.

Now data collection is in progress and should be finished autumn 2001.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сбор данных уже начат и должен быть завершен осенью 2001 года.

Their participation ensures a flow of mutually useful information and helps develop an appreciation of each other's work, priorities and capacities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря их участию происходит обмен взаимно полезной информацией и ознакомление с работой, приоритетами и возможностями друг друга.

The fullest information on telephone codes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самая полная и свежая информация по телефонным кодам.

If available, Parties are encouraged to provided more detailed information on stack height for their large point sources, by filling the height column.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Данные о выбросах следует заполнять в колонке для соответствующего класса высоты..

Reviewing and amending policies, legislation and regulations to protect the confidentiality of personal data in civil registration records;.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

осуществление обзора и совершенствования стратегий, законов и нормативных положений в целях защиты конфиденциальности личных данных в реестрах актов гражданского состояния;.

The file gave information on the percentages of the ownership relations for every record.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По каждой позиции в файле была приведена информация о долях участия во взаимоотношениях на уровне прав собственности.

The prize award ceremony of the 21st International Olympiad in Informatics was held in the theatre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В театре состоялась церемония вручения премии 21-й Международной олимпиады по информатике.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «data information». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «data information» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: data, information , а также произношение и транскрипцию к «data information». Также, к фразе «data information» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information