Days of the expiration - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Days of the expiration - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
дней после истечения срока
Translate

- days [noun]

adverb: днем

noun: эпоха

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- the [article]

тот

- expiration [noun]

noun: истечение, окончание, выдох, экспирация, выдыхание, просрочка



Deduct a minimum of two days off all expiration dates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отними минимум 2 дня от всех сроков годности.

Each deal will expire after 90 days at 23:59 or on the contract expiration day, whichever occurs first.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждая сделка закрывается по истечении 90 дней (в 23:59 последнего дня) или в день экспирации контракта, в зависимости от того какая дата наступит раньше.

This letter in a degree recalled me to life, and I determined to quit my island at the expiration of two days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это письмо заставило меня немного очнуться, и я решил покинуть остров через два дня.

A complete ban on binary options trading for options having an expiration less than 30 days was announced on September 28, 2017.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полный запрет на торговлю бинарными опционами для опционов, имеющих срок действия менее 30 дней, был объявлен 28 сентября 2017 года.

To qualify, drivers must be accident and violation-free for 5 years and 41 days prior to their birthday on their license's expiration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы пройти квалификацию, водители должны быть свободны от несчастных случаев и нарушений в течение 5 лет и 41 дня до своего дня рождения по истечении срока действия лицензии.

Figure 1: Theoretical prices with the S&P 500 trading at 850 with 61 days to near-term expiration of the October 850 call.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таблица 1. Теоретические цены для колл опционов S&P 500 для страйка 850 за 61 день до экспирации октябрьского контракта.

He died three days before Grouch

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сдох за три дня до смерти Граучо...

The days when they were more especially at enmity she would ask him why he didn't come back on a stretcher.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И в дни семейных раздоров Жервеза кричала: Неужели его никогда не притащат на носилках?

These are days that test our faith to the limit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наступили дни, которые испытывают нашу веру на прочность.

Not really, no, except for potholing, but that was in my younger days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом деле нет, нет, за исключением изучения пещер, но это было в дни моей юности.

The days are warm and everything is full of life and joy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дни теплые, и все полно жизни и радости.

The 40 days before Easter are called Lent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

40 дней до Пасхи называются Великим постом.

I grew more intrigued during the following few days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То, что происходило в течение последующих нескольких дней, интриговало еще более.

The trip to the thorn hedge had become a familiar one over the past few days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прогулки к колючей изгороди за последние несколько дней уже вошли у дракона в обычай.

Three people, bent in their saddles with weariness, reached the Chasm of Nihrain days later.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Три человека, согнувшиеся в седлах от усталости, достигли бездны Нихрейна через день.

Three days from now Joseph Goebbels is throwing a gala premiere of one of his new movies in Paris.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через три дня Йозеф Геббельс утраивает в Париже гала-премьеру своего нового фильма.

No news from the State Department, but we can deport him in a few days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из Госдепа новостей пока нет, но через несколько дней мы сможем его депортировать.

It was passed through your family since the days of the tzars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В твоей семье его передают из поколения в поколение, со времен царей.

After three days of storms, the Vale of Renweth lay bleak and snowbound all around them, a white, rolling sea breaking against the black rocks of the surrounding cliffs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Долина Ренвет была окружена снегами после трехдневного шторма, а белесое море разбивалось о черные скалы.

Say he's found in three or four days, maggots will have devoured him to the point he won't be recognizable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его найдут через три-четыре дня, к этому моменту личинки сожрут его до неузнаваемости.

Two days before Cindy went for a routine checkup.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За два дня до этого Синди отправилась на плановое медицинское обследование.

These days few people suffer from tuberculosis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В наши дни мало кто болеет туберкулезом.

Francisco spent the two nights and two days at your side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Франциско провел две ночи и два дня рядом с тобой.

In one case, the person had been released after several days in detention; in two other cases, the persons were in detention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В одном случае соответствующее лицо было освобождено после нескольких дней содержания под стражей; в двух других случаях соответствующие лица содержались под стражей.

First call in three days and it's a wrong number.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый звонок за три дня, и то ошиблись номером.

You just give me a few more days and I'm going to be ready to join book club.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дайте мне ещё пару дней и я буду готов вступить в книжный клуб.

Don't tell me that we have to figure out alternating sheet music days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только не говори, что нам придётся составлять расписание посещения этого магазина.

In the last six days, the Palestinian terrorist campaign against the citizens of Israel has reached dangerous new levels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последние шесть дней палестинская террористическая кампания против граждан Израиля достигла опасных новых масштабов.

I sure have put on a few pounds since those days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя, конечно, с тех пор я поправился на несколько фунтов.

And if he falls in love tonight It can be assumed His carefree days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если это ночь его любви, значит, навсегда...

Forester, I wanted to ask you, why do you shiver and look back all the time in these latter days?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Послушайте, лесничий, я давно хотел спросить Вас, почему Вы последнее время всё вздрагиваете? ... Во, и оглядываетесь.

But, lightning struck rather slowly in our country in those days, so, it was like about a half an hour for a lightning call to come through.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К сожалению, в те годы молния в нашей стране ударяла с малой скоростью, поэтому такого звонка приходилось ждать полчаса.

You define the maximum number of days before or after the initial calculated date that the service order line can be moved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Определяется максимальное количество дней до или после исходной рассчитанной даты, на которое можно переместить эту строку заказа на обслуживание.

Judging by the rate of decay, eight days, plus or minus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судя по степени разложения, плюс - минус восемь дней.

SPLEETERS HAS ONLY two days to investigate the munitions factories in Tal Afar, and on our last evening there he is anxious to do as much work as he can in the little time he has left.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Сплитерса было всего два дня на изучение заводов боеприпасов в Талль-Афаре. В последний вечер он очень спешил, пытаясь сделать как можно больше работы.

Well, unless there's a keg of natty ice somewhere and Monica's passed out in the corner, I don't think this is anything like b-school days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну если здесь нигде не стоит бочонок с дешевым пивом, а Моника не валяется в отключке где - нибудь в уголке, то не думаю, что есть хоть что-то похожее.

interest is paid on business days

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Процент выплачивается в рабочие дни

I know you spend your days emptying bedpans and shaving the groins of senior citizens, but there's no drama here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю, вы целыми днями выносите утки и бреете промежности у пожилых больных, но в моём случае нет ничего драматического.

The list of contracts can be found in Contract specification where also the first and the last trading days are specified.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перечень контрактов можно найти в спецификации контрактов, где также указаны их первый и последний дни торгов.

Sechin is the main figure running Russia”s Latin America policy, as he is rumored to be fluent in both Spanish and Portuguese from his KGB days in Africa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сечин задает направление российской политике в Латинской Америке и, по слухам, свободно владеет испанским и португальским - будучи сотрудником КГБ, он работал в Африке.

On July 9, after walking for 25 days from the capital, Ankara, Turkey’s main opposition leader, Kemal Kiliçdaroğlu, urged supporters to resist the decline in democratic freedoms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главный оппозиционный лидер Турции Кемаль Кылычдароглу, совершив 25-дневный пеший марш из столичной Анкары, 9 июля призвал своих сторонников сопротивляться удушению демократических свобод.

It had been two days since she woke up to her ex-boyfriend, Mikhail, pinning her down on the couch, his face twisted in rage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот уже два дня прошло с того момента, когда она проснулась и поняла, что ее бывший бойфренд привязывает ее к дивану, а лицо его в этот момент было искажено гневом.

Complaints will only be entertained within 8 days of delivery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рекламации учитываются только в течение 8 дней после получения товара.

They cannot hold onto the positions that they seize for a couple of days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они не в состоянии удержать позиции, которые захватывают на пару дней.

These have been a choice few days for aficionados of scandal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это были золотые деньки для любителей скандалов.

The post will stay at the top of your Page's Timeline for 7 days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта публикация останется в верхней части Хроники Страницы в течение 7 дней.

McDonald's farm was nestled in a glen, perfect for the final days of an old man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хозяйство МакДональда расположилось у дороги, идеальное место для последних дней старика.

Listen, let's leave it and wait a couple of days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь, давай не будем ничего трогать и подождём два дня.

She has loved me, in those old days-this is my security; for whom one has loved, one cannot betray.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В те дни она любила меня. Это служит мне порукой: кого любят, того не обманывают.

A steep, boulder-sprinkled hill lay upon the right which had in bygone days been cut into a granite quarry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Левее стоял крутой, усеянный валунами холм, на котором в древние времена велись разработки гранита.

This craft was discovered in the days of the terrestrial paradise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такая хитрость изобретена еще во времена земного рая.

Survive that and you'll be racing the water, cos in three days' time, it's gonna hit the geyser fields.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы выжить вам нужно бежать от воды. Потому, что через три дня она достигнет гейзерных полей.

It took them back to the old days when she had made her first success in London and they used to spend so many afternoons together, walking in the park or sauntering through museums.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это вернуло их к старым временам, когда Джулия добилась своего первого успеха в Лондоне и они гуляли вместе в парке или бродили по музеям.

A few days later, I found out that she'd been disbarred for drinking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

пару дней спустя, я понял что она была дисквалифицирована как адвокат за алкоголизм

It may be true that the six numbers were not a glitch, but the three days of silence preceding it were.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, шесть номеров и правда не были глюком. Но три дня тишины – другое дело.

Well, and so am I, answered the priest. These first warm days weaken one most remarkably, don't they?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот и я тоже! - подхватил священнослужитель. -Первые дни жары невероятно расслабляют, правда?

Let's brew some weak tea and talk about the good ol' days!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давайте заварим слабого чаю и поговорим о старых добрых деньках.

Today, we are gathered here to offer this Requiem Mass to... Agnes PARK Heejin who left us a few days ago

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня мы все собрались здесь, чтобы отслужить заупокойную мессу... по Агнес Пак Хи Чжин, которая оставила нас несколько дней назад

It seemed to Meggie lately that she had gone a long way from blushing days; she looked at Luddie steadily without going the least bit pink.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последнее время Мэгги казалось, что она совсем уже разучилась краснеть; она встретила взгляд Людвига и ничуть не порозовела.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «days of the expiration». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «days of the expiration» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: days, of, the, expiration , а также произношение и транскрипцию к «days of the expiration». Также, к фразе «days of the expiration» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information