Decline in the numbers - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: снижение, спад, падение, упадок, уменьшение, закат, ухудшение, уклон, склон, конец
verb: уменьшаться, отказывать, отказываться, ухудшаться, просклонять, склонять, приходить в упадок, заходить, спадать, идти на убыль
decline in health - ухудшение здоровья
bulk decline - отклонение сразу нескольких предложений
years of decline - лет упадка
i will decline - я буду снижаться
her decline - ее снижение
decline throughout 2012 - снижаться в течение 2012 года
prospects decline - перспективы снижения
markets decline - рынки снижение
showed a sharp decline - показали резкое снижение
decline to take - спад принимать
Синонимы к decline: devaluation, diminution, drop, reduction, nosedive, decrease, slump, downturn, plunge, downswing
Антонимы к decline: increase, enhance, progress, prosperity, success
Значение decline: a gradual and continuous loss of strength, numbers, quality, or value.
preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение
adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе
noun: связи, влияние
adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный
in trust - в доверительном управлении
observation in - наблюдение в
cell in - клеток в
hanging in - висит в
in gambia - в Гамбии
aims in - цели в
in berne - в Берна
ensure in - обеспечить в
workout in - тренировки в
in succeeding - в последующем
Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip
Антонимы к in: outside, later
Значение in: (of a person) present at one’s home or office.
cherish as the apple of the eye - беречь как зеницу ока
for the first time in the last - в первый раз в последнем
the right to privacy in the digital - право на частную жизнь в цифровом
the agreements of the world trade organization - соглашения Всемирной торговой организации
signatories of the convention on the rights - подписавшие конвенцию о правах
do the wrong things for the right - делать неправильные вещи, за право
on the bottom of the unit - на нижней части устройства
in the middle of the block - в середине блока
the law of the forum state - закон государства форума
on the margins of the world - на полях мира
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
generation of random numbers - получение случайных чисел
much larger numbers - гораздо большее количество
average numbers of employees - среднее число работников
numbers fell - цифры упали
the numbers do not match - цифры не совпадают
fuzzy numbers - нечеткие числа
three numbers - три цифры
numbers among - среди чисел
in disproportionate numbers - в несоразмерных чисел
sequence of numbers - Последовательность чисел
Синонимы к numbers: figure, cardinal number, ordinal number, symbol, integer, decimal, character, digit, numeral, unit
Антонимы к numbers: letters, guesses, ones
Значение numbers: the fourth book of the Bible, relating the experiences of the Israelites in the wilderness after Moses led them out of Egypt.
Note: The negative numbers in each graph indicate the percentage decline in metal concentrations in mosses between 1990 and 2005. |
Примечание. Отрицательные величины на каждом графике соответствуют процентному снижению концентрации металлов во мхах за период с 1990 по 2005 год. |
And smaller numbers for everyday tasks like agreeing to decline an appeal from someone clearly not here to build an encyclopedia. |
И меньшие цифры для повседневных задач, таких как согласие отклонить призыв от кого-то явно не здесь, чтобы построить энциклопедию. |
Corruption amongst his officials and aggressive taxation caused large numbers of Chinese peasants to flee, which led to a decline in tax revenues. |
Коррупция среди его чиновников и агрессивное налогообложение заставили большое количество китайских крестьян бежать, что привело к снижению налоговых поступлений. |
It is thought to be responsible for the decline of the numbers of birds of prey like ospreys and peregrine falcons in the 1950s – they are now recovering. |
Считается, что именно она ответственна за снижение численности хищных птиц, таких как скопы и Сапсаны в 1950 – х годах-сейчас они восстанавливаются. |
Over the next two years the party grew, reaching a peak of 78,000 in 2009, after which point numbers began to decline. |
В течение следующих двух лет партия росла, достигнув пика в 78 000 человек в 2009 году, после чего количество точек начало снижаться. |
The radiation resulted in deaths among coniferous plants, soil invertebrates, and mammals, as well as a decline in reproductive numbers among both plants and animals. |
Радиация привела к гибели хвойных растений, почвенных беспозвоночных и млекопитающих, а также к снижению репродуктивной численности как растений, так и животных. |
The Conservatives tried to introduce life peerages to modernise the House of Lords, give it more legitimacy, and respond to a decline in its numbers and attendance. |
Консерваторы пытались ввести пожизненные пэры, чтобы модернизировать Палату лордов, придать ей больше легитимности и отреагировать на снижение ее численности и посещаемости. |
The decline in the numbers of sperm that swim to the oviduct is one of two ways that prevents polyspermy in humans. |
Снижение количества сперматозоидов, которые вплывают в яйцевод, является одним из двух способов предотвращения полиспермии у человека. |
The Tasman Bay area was closed to commercial scallop harvesting from 2009 to 2011 due to a decline in the numbers. |
Район залива Тасман был закрыт для коммерческого сбора гребешка с 2009 по 2011 год из-за снижения численности. |
A decline in fertility reduces the number of babies, and as the effect continues, the numbers of younger people in general also reduce. |
Снижение рождаемости приводит к сокращению числа младенцев, и по мере того, как этот эффект сохраняется, число молодых людей в целом также сокращается. |
Меня не беспокоит сокращение числа редакторов. |
|
A decline in bumblebee numbers could cause large-scale changes to the countryside, resulting from inadequate pollination of certain plants. |
Снижение численности шмелей может привести к крупномасштабным изменениям в сельской местности, вызванным недостаточным опылением некоторых растений. |
The decline in Russia's total population is among the largest in numbers, but not in percentage. |
Сывороточный протеин - это смесь белков, выделенных из сыворотки, жидкого материала, созданного в качестве побочного продукта производства сыра. |
The animal is considered threatened in New Mexico, with its numbers in decline in recent years. |
Это животное считается находящимся под угрозой исчезновения в Нью-Мексико, где его численность в последние годы снижается. |
After the United Kingdom ended anonymous sperm donation in 2005, the numbers of sperm donors went up, reversing a three-year decline. |
После того как Великобритания прекратила анонимное донорство спермы в 2005 году, число доноров спермы возросло, обратив вспять трехлетнее снижение. |
The 19th century shows the first recorded decline of Nivkh numbers, with official estimates dropping from 1856 to 1889. |
19-й век показывает первое зарегистрированное снижение числа нивхов, причем официальные оценки падают с 1856 по 1889 год. |
MacArthur had to deal with deep cuts in the defense budget that saw his troop numbers decline from 300,000 in 1947 to 142,000 in 1948. |
Макартур имел дело с глубокими сокращениями оборонного бюджета, в результате чего численность его войск сократилась с 300 000 в 1947 году до 142 000 в 1948 году. |
The bacterium grows massively in fresh fecal matter under aerobic conditions for 3 days, but its numbers decline slowly afterwards. |
Бактерия массово растет в свежих фекалиях в аэробных условиях в течение 3 дней, но затем ее численность медленно снижается. |
On the other side of the unit was a small keyboard containing both numbers and letters for data input. |
Ниже располагалась клавиатура с буквами и цифрами для ввода информации. |
Our goal now is to reduce the numbers of poor, especially the absolute poor, by 12 million people. |
Нашей целью сейчас является уменьшение числа бедных, в особенности живущих в условиях абсолютной бедности, на 12 млн. человек. |
Not that I've tried, but Charlotte's birth date and license plate numbers don't work. |
Не то, чтобы я пробовал но день рождения Шарллоты и номер машины не сработали. |
Increasing numbers of victims are joining criminal proceedings. |
Большее число жертв ходатайствуют о возбуждении уголовного разбирательства. |
As a result, growing numbers of migrants are embarking on dangerous journeys in order to enter the European Union irregularly to carry out this work. |
В итоге сложилась такая ситуация, при которой все большее число мигрантов пускается в опасные путешествия в целях нерегулируемого въезда в Европейский союз для занятия такой трудовой деятельностью. |
They've lost their Nimrod fleet, their aircraft carriers, they've had budgets and troop numbers cut to ribbons. |
Они потеряли свои самолеты Nimrod, свои авианосцы, у них есть бюджет и силы, чтобы порезать нас на ленточки. |
If we convert the entire message to numbers, then have the computer scan the correlating pages looking for any coherent combination of... |
Если все сообщение перевести в цифры, и с помощью компьютера просканировать соответствующие страницы, чтобы найти когерентные комбинации... |
You have our brokerage accounts, routing numbers... everything you need to walk out of here and up the steps to the justice department. |
у вас есть наши брокерские счета, номера маршрутизации... все что тебе нужно, это выйти отсуда и направиться прямиком в министерство юстиции. |
But if we can't get numbers on refugee density then we can't position the resources to deal with it. |
Но если мы не узнаем сколько там беженцев то как же мы сможем определиться с ресурсами? |
У имплантатов есть серийные номера. |
|
We have software that unblocks phone numbers and that's why your super is knocking on your door right now with a police officer. |
У нас есть программа, которая разблокирует номера входящих звонков поэтому ваш опекун сейчас стучится к вам в дверь вместе с офицером полиции. |
Your husband fought gallantly, but the numbers were too steep. |
Ваш муж храбро сражался, но силы были не равны. |
Beyond a certain accumulation of zeros, the sums ceased being numbers, and became abstract art. |
После определенного набора нулей суммы переставали быть цифрами и превращались в абстрактное искусство. |
Rumor has it the default numbers are huge. |
По слухам, число дефолтов огромное. |
The cops are a little freaked out by the numbers, But I'm glad we got as many people as we do volunteering. |
Копы немного в шоке от количества людей, но я рада, что мы собрали столько добровольцев. |
Well, we had to wait until the world grew up, until the information age became fast enough so we could crunch the numbers on a massive scale. |
Нам пришлось ждать, пока мир повзрослеет, пока информационный век станет достаточно быстрым, чтобы мы могли в массовом масштабе производить математические вычисления. |
All the same numbers in the same order. |
Одни и те же числа в одном порядке. |
In recent decades, wigeon numbers have declined in the prairie-pothole region of Canada and increased in the interior and west coast of Alaska. |
В последние десятилетия численность вигеонов сократилась в прериях и выбоинах Канады и увеличилась во внутренних районах и на западном побережье Аляски. |
Following the coup, the Za'im administration permitted the emigration of large numbers of Syrian Jews, and 5,000 left for Israel. |
После переворота администрация Заима разрешила эмиграцию большого числа сирийских евреев, и 5000 человек уехали в Израиль. |
In the case of a mechanical imprint, the transaction details are filled in, a list of stolen numbers is consulted, and the customer signs the imprinted slip. |
В случае механического отпечатка заполняются реквизиты сделки, сверяется список украденных номеров, и клиент подписывает отпечатанный чек. |
As a result of these changes, large numbers of the working classes were able to participate in the consumer market for the first time. |
В результате этих изменений большое число рабочих классов впервые смогли принять участие в потребительском рынке. |
The Twelfth Amendment requires the Senate to choose from the two candidates with the highest numbers of electoral votes. |
Двенадцатая поправка требует, чтобы Сенат выбирал из двух кандидатов, набравших наибольшее число голосов избирателей. |
During the 12th and 13th centuries, Bulgarians and Serbs took advantage of Byzantine decline to create large kingdoms stretching from Danube to the Aegean Sea. |
В XII и XIII веках болгары и сербы воспользовались византийским упадком, чтобы создать большие королевства, простиравшиеся от Дуная до Эгейского моря. |
This is a decline from the 2002, when they constituted for more than 86% of the population. |
Это снижение по сравнению с 2002 годом, когда они составляли более 86% населения. |
Their numbers were low and ineffective in comparison to German operations. |
Их численность была низкой и неэффективной по сравнению с немецкими операциями. |
Southern African numbers are not decreasing. |
Численность южноафриканцев не уменьшается. |
Any three consecutive Fibonacci numbers are pairwise coprime, which means that, for every n,. |
Любые три последовательных числа Фибоначчи являются попарно взаимно простыми, что означает, что для каждого N,. |
Beckley believes that if the United States was in terminal decline, it would adopt neomercantilist economic policies and disengage from military commitments in Asia. |
Бекли считает, что если бы Соединенные Штаты находились в состоянии окончательного упадка, они приняли бы неомеркантилистскую экономическую политику и отказались бы от военных обязательств в Азии. |
Some were also critical of what was seen as a decline in quality when the second series began. |
Некоторые также критиковали то, что было воспринято как снижение качества, когда началась вторая серия. |
The Roman era saw an overall decline in pilgrimage to Philae, especially from Mediterranean regions, as evidenced by the reduced number of inscriptions. |
В римскую эпоху наблюдался общий спад паломничества в Филы, особенно из средиземноморских регионов, о чем свидетельствует сокращение числа надписей. |
On 1 January 1825 he fell and fractured his left femur which began a slow decline in his health. |
1 января 1825 года он упал и сломал левую бедренную кость, что привело к медленному ухудшению его здоровья. |
Breathing air is primarily of use to fish that inhabit shallow, seasonally variable waters where the water's oxygen concentration may seasonally decline. |
Дышащий воздух в первую очередь полезен Рыбам, обитающим в мелководных, изменяющихся в зависимости от сезона водах, где концентрация кислорода в воде может сезонно снижаться. |
This group, particularly those with less than a high-school education, suffered a decline in their income in recent years. |
Эта группа, особенно те, кто имеет менее чем среднее образование, в последние годы переживает снижение своих доходов. |
After the decline of the Mughal Empire, the Nawabs of Bengal and Murshidabad ruled over Bengal and Odisha. |
После упадка империи Великих Моголов бенгальские и Муршидабадские Навабы правили Бенгалией и Одишей. |
After a period of decline in the early 20th century, New York City parks commissioner Robert Moses started a program to clean up Central Park. |
После периода упадка в начале 20-го века комиссар парков Нью-Йорка Роберт Мозес начал программу по очистке Центрального парка. |
The decline in Ukrainian-language publications occurred simultaneously with a dramatic increase in the amount of Russian publications. |
Снижение количества публикаций на украинском языке произошло одновременно с резким увеличением количества публикаций на русском языке. |
Но эта отрасль уже много лет находится в упадке. |
|
В конце 1990-х годов в экономике произошел обратный спад. |
|
This decline can be attributed to equitable economic policies aimed at improving living standards and preventing the rise of inequality. |
Это снижение можно объяснить справедливой экономической политикой, направленной на повышение уровня жизни и предотвращение роста неравенства. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «decline in the numbers».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «decline in the numbers» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: decline, in, the, numbers , а также произношение и транскрипцию к «decline in the numbers». Также, к фразе «decline in the numbers» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.