Department of buildings - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Department of buildings - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
отдел зданий
Translate

- department [noun]

noun: отдел, отделение, департамент, факультет, ведомство, цех, министерство, сектор, область, отрасль

adjective: ведомственный

  • federal police department - Департамент федеральной полиции

  • art department - художественный отдел

  • economy department - отдел экономики

  • upscale department - отдел высококлассные

  • ir department - иК отдел

  • wine department - отдел вина

  • state department of health - Государственный департамент здравоохранения

  • head of logistics department - начальник отдела материально-технического обеспечения

  • head of finance department - Руководитель финансового отдела

  • economic development department - Департамент экономического развития

  • Синонимы к department: sector, branch, unit, office, arm, ministry, wing, agency, bureau, section

    Антонимы к department: association, partment

    Значение department: a division of a large organization such as a government, university, business, or shop, dealing with a specific subject, commodity, or area of activity.

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- buildings [noun]

noun: здание, строительство, строение, постройка, сооружение, надворные постройки, надворные службы

  • zero energy buildings - энергии зданий нуля

  • foundations for buildings - фундаменты зданий

  • ownership of buildings - собственность зданий

  • timbered buildings - бревенчатые здания

  • well-known buildings - хорошо известные здания

  • several buildings - несколько зданий

  • damaged buildings - поврежденные здания

  • green buildings - зеленые здания

  • design buildings - проектирование зданий

  • designs buildings - конструкций зданий

  • Синонимы к buildings: edifice, establishment, construction, property, structure, erection, premises, fabrication, assembly

    Антонимы к buildings: destructions, banes, cell, collisions, conclusion, destruction, devastations, fellers, loss, ruin

    Значение buildings: a structure with a roof and walls, such as a house, school, store, or factory.



Immediately above the tube station is an early-Edwardian department store building, formerly occupied by Wards Furnishing Stores, which traded until 1972.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Непосредственно над станцией метро находится здание универмага раннего эдвардианского периода, ранее занимавшееся мебельными магазинами Wards, которые торговали до 1972 года.

In addition the music department also uses their old building, with offices, classrooms, practice rooms, and recital halls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, музыкальное отделение также использует свое старое здание с офисами, классами, репетиционными залами и концертными залами.

In May 2017, he dedicated a new Counter-Terrorism Department building in Karachi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В мае 2017 года он посвятил новое здание Управления по борьбе с терроризмом в Карачи.

The U.S. Department of Justice building was completed in 1935 from a design by Milton Bennett Medary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здание Министерства юстиции США было построено в 1935 году по проекту Милтона Беннета Медари.

The New York City Department of Buildings is the department that regulates the building of, well, buildings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Департамент Градостроительства Нью-Йорка – отделение, которое управляет всем строительством и зданиями.

I've done a ton of houses using the same construction before these sob sisters took over the building department and I'm not losing any sleep.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

я кучу домов построил с точно такой же конструкцией, пока эти нытики не нагрянули в стройдепартамент. И я не буду из-за этого просыпаться по ночам.

In 2014, the State Department began expanding into the Navy Hill Complex across 23rd Street NW from the Truman Building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2014 году Госдепартамент начал расширяться в комплекс Navy Hill через 23-ю улицу к северо-западу от здания Трумэна.

That'd be against Building Department policy, but I'll have a look at the calendar to see if I can't find a more agreeable date to come back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за политики департамента строительства. Но я могу пересмотреть календарь, чтобы увидеть не мог ли бы я найти более приемлемую дату визита.

As the business grew, Macy's expanded into neighboring buildings, opening more and more departments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере того как бизнес рос, Macy's расширялся в соседние здания, открывая все больше и больше отделов.

From its opening in 1978 until 2009, the court was housed on the sixth floor of the Robert F. Kennedy Department of Justice Building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С момента своего открытия в 1978 году и до 2009 года суд располагался на шестом этаже здания Министерства юстиции Роберта Ф. Кеннеди.

Y-You ever deal with the Buildings Department?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы когда-нибудь имели дело с управлением по строительству?

In 1841 and 1842 separate classroom and dormitory buildings were constructed to teach and house academic department students.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1841 и 1842 годах для обучения и размещения студентов академического отделения были построены отдельные классные и общежития.

A new building for Janer's Department Store.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новый универмаг для Джейнера.

The Department of Health just closed down - the building for fumigation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Министерство здравоохранения только что закрыло здание для дезинфекции.

In 2005 a fire broke out in the Mountbatten building, causing the ECS department to be crippled until replacement facilities could be found.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2005 году в здании Маунтбеттен вспыхнул пожар, в результате чего отдел ECS был выведен из строя до тех пор, пока не были найдены запасные помещения.

Via the foundation, Simons and his wife funded the renovation of the building housing the mathematics department at MIT, which in 2016 was named after the two of them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через Фонд Саймонс и его жена финансировали реконструкцию здания, в котором размещался математический факультет Массачусетского технологического института, который в 2016 году был назван в честь них двоих.

Popular examples are government buildings, the Sarinah department store and Pacific Place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Популярными примерами являются правительственные здания, универмаг Sarinah и Pacific Place.

The Group then inspected the administrative department offices, the computers and the buildings on the premises as well as tagged equipment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем группа провела инспекцию помещений административного департамента, компьютеров и зданий объекта и проверила этикетированное оборудование.

The Forestry department building's walls are completely paneled with different species of wood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стены здания департамента лесного хозяйства полностью обшиты панелями из различных пород дерева.

Cecilia worked at the Department of Buildings?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сесилия работает в департаменте строительства?

It was made illegal to speak any language but Latvian at government buildings or departments in Latvia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было запрещено говорить на любом языке, кроме латышского, в правительственных зданиях или ведомствах Латвии.

The group inspected the advanced studies building and the food industries and plant protection departments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа осмотрела учебное здание и помещения кафедр пищевой промышленности и защиты растений.

Colonel Gibbes used the Custom Department's cutter to commute to and from the building site.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полковник Гиббс пользовался катером таможни, чтобы ездить на стройку и обратно.

The main building, housing the primary entrance and professional departments, is located on the Mauritskade side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главное здание, в котором расположены главный вход и профессиональные отделы, расположено на стороне Маурицкаде.

A pneumatic tube system ran throughout the Cleveland Trust Company Building, connecting tellers to bookkeepers and each department.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изощренность технологии Naughty Dog часто приписывают опыту Гэвина в области Лиспа в лаборатории искусственного интеллекта Массачусетского технологического института.

The Wisconsin Department of Transportation is responsible for planning, building and maintaining the state's highways.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Департамент транспорта штата Висконсин отвечает за планирование, строительство и техническое обслуживание автомобильных дорог штата.

In some university cities, polyclinics contain outpatient departments for the entire teaching hospital in one building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых университетских городах поликлиники содержат амбулаторные отделения для всей учебной больницы в одном здании.

Block after block of Western symbols such as movie theaters and department stores, as well as government and police buildings, were seized, looted, and burned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Квартал за кварталом западные символы, такие как кинотеатры и универмаги, а также правительственные и полицейские здания, были захвачены, разграблены и сожжены.

I left the office building a little later than usual, at half-past twelve, with Emmanuel, who works in the Forwarding Department.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я немного задержался и вышел только в половине первого вместе с Эмманюэлем из экспедиции.

Tony Smith, She Who Must Be Obeyed, 1975, Tony Smith Department of Labour Building, Minimalism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тони Смит, та, кому надо повиноваться, 1975 год, Здание Министерства труда Тони Смита, минимализм.

This guy was found strung up and sliced open in an abandoned building across from the department store.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этого парня нашли убитым, и выпотрошенным в пустующем здании через дорогу от универмага.

The disaster eventually led to overhauls of the city's fire department, building codes, and workplace regulations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маловероятно, что таковы намерения тех, кто его поддерживает, но я думаю, что это почти неизбежно.

Was it the nursing home in Brooklyn or was it the Department of Buildings?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты был в доме престарелых в Бруклине, или в Департаменте Строительства?

Just heard from the Buildings Department, and they said that Holmes' dad's company applied for a remodeling permit about six months ago on a loft in Brooklyn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только что позвонили из строительной инспекции, и они сказали, что компания отца Холмса подала заявку на разрешение по реконструкции лофта в Бруклине примерно 6 месяцев назад.

The Trinity River Audubon Center is the first LEED-certified building built by the City of Dallas Parks and Recreation Department.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Центр Тринити-Ривер Одюбон - это первое сертифицированное LEED здание, построенное Департаментом парков и отдыха города Далласа.

They had made the buildings modern, more modem than anything ever seen, more modern than the show windows of Slottern's Department Store.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они создали современные здания, самые современные из когда-либо существовавших, более современные, чем витрины универмага Слоттерна.

The church is Grade I listed by the Department for Culture, Media & Sport as a building of outstanding architectural or historic interest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Церковь находится в списке I класса Департамента культуры, СМИ и спорта как здание выдающегося архитектурного или исторического интереса.

The Department of Buildings on Chamber Street.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В департаменте строительства на Чамбер-стрит.

The Anaheim Police Department has a customized B.E.A.R. fitted with a ladder for assaulting multi-story buildings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В полицейском управлении Анахайма есть индивидуальный B. E. A. R., оснащенный лестницей для штурма многоэтажных зданий.

The War Department was situated in a tall, ugly, gray stone building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Военное ведомство размещалось в высоком сером здании безобразного вида.

According to fire department sources, these buildings are unoccupied, though some are host to...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В соответствии с источниками пожарной охраны, эти здания не заселены, хотя некоторые принадлежат...

The Party Building and Cadre Work Department assigned party personnel in the nomenklatura system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отдел партийного строительства и кадровой работы назначал партийные кадры в номенклатурную систему.

On July 17, 1941, a congressional hearing took place, organized by Virginia congressman Clifton Woodrum, regarding proposals for new War Department buildings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

17 июля 1941 года состоялись слушания в Конгрессе, организованные конгрессменом Вирджинии Клифтоном Вудрамом, по поводу предложений о строительстве новых зданий военного министерства.

These corner buildings were rented from the city's department store magnate Rudolf Herzog.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти угловые здания были арендованы у городского магната универмагов Рудольфа Херцога.

I was just speaking with a friend who's an engineer at the Department of Buildings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я только что разговаривал с другом из Департамента строительства.

In a neighbouring building there is a research department, where they invent improvements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В соседнем здании есть научно-исследовательский отдел, где они изобретают усовершенствования.

Office buildings and department stores featured high courtyards covered with stained glass cupolas and ceramic decoration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Офисные здания и универмаги представляли собой высокие дворы, покрытые витражными куполами и керамическими украшениями.

The local fire departments confined themselves to prevent the flames from spreading to neighboring buildings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Местные пожарные подразделения ограничились тем, что не допустили распространения огня на соседние здания.

A plan for further park development was advanced by XieRichu, a designer in the City Building Department in Foshan at the end of the 20th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

План дальнейшего развития парка был выдвинут Сиериху, дизайнером отдела городского строительства в Фошане в конце 20-го века.

They aided the fire department in dynamiting to demolish buildings in the path of the fires.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они помогали пожарной части в динамитировании, чтобы снести здания на пути пожаров.

The building has 22,500 square feet of office space, including five floors of 4,000 square feet each, and a basement of 2,500 square feet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Площадь служебных помещений этого здания составляет 22500 кв. футов, включая пять этажей по 4000 кв. футов каждый, а также цокольный этаж площадью 2500 кв. футов.

The cost of a new South Annex building and related leasing for swing space would be $66 million.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расходы на сооружение нового Южного крыла и на связанную с этим аренду подменных помещений составили бы 66 млн. долл. США.

Another of those building blocks - closely related to democracy - is respect for human rights and fundamental freedoms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другим таким элементом, тесно связанным с демократией, является уважение прав человека и основных свобод.

When we accessed the building's service elevators in the basement, Victor wedged the door open.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда мы подошли к техническим лифтам в подвале, Виктор заклинил дверь открытой.

And look who works in the promotions department.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А теперь смотри, кто работает в отделе продвижения

Our relationship didn't interfere with any ongoing investigations, and the department will not be held liable for any fallout.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наши отношения не мешали ни в одном проходящем расследовании, и наш отдел не будет нести отвественности за какую-либо ошибку.

So we have a position opening up for the Vice-President of our non-fiction department.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы открываем вакансию Вице-президента для нашего научно-популярного отдела.

Because she's the head of the Justice Department.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что она глава министерства юстиции.

The Fine Arts Department Royal Music and Drama Office organized the puppet play and its personnel form part of the cast who will perform on the cremation night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Департамент изящных искусств Королевского музыкально-драматического управления организовал кукольный спектакль, и его персонал входит в состав актерского состава, который выступит в ночь кремации.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «department of buildings». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «department of buildings» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: department, of, buildings , а также произношение и транскрипцию к «department of buildings». Также, к фразе «department of buildings» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information