Departments responsible - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
included the departments - включены отделы
departments work closely - отделы работают в тесном
allocated to departments - выделены отделы
several departments - несколько отделов
separate departments - отдельные отделы
corresponding departments - соответствующие ведомства
heads of departments and offices - руководители департаментов и управлений
by departments and offices - департаменты и управления
departments in the regions - отделы в регионах
the departments of medicine - отделы медицины
Синонимы к departments: bureaus, divisions, ministries, offices, sectors, agencies, branches, compartments, classes, sections
Антонимы к departments: base, bolster, disadvantage, entertainments, impotence, inferiority, lethargy, powerlessness, prohibition, prop
Значение departments: a specialized division of a large organization.
adjective: ответственный, несущий ответственность, надежный, сознательный, достойный доверия, важный, платежеспособный
show responsible - показать ответственность
responsible for events - ответственность за события
responsible for all charges - ответственность за все расходы
i would be responsible - я отвечал бы
senior responsible - старший ответственный
is responsible for the design - несет ответственность за разработку
buyer is responsible for - Покупатель несет ответственность за
responsible for such - ответственность за такие
informed and responsible - информированное и ответственное
responsible for achieving - ответственность за достижение
Синонимы к responsible: accountable for, in charge of, in control of, liable for, at the helm of, answerable, in the wrong, at fault, to blame, guilty
Антонимы к responsible: irresponsible, unaccountable, reckless
Значение responsible: having an obligation to do something, or having control over or care for someone, as part of one’s job or role.
The Commonwealth's Department of the Environment and Energy is responsible for the national legislative framework. |
Министерство окружающей среды и энергетики Содружества отвечает за национальную законодательную базу. |
I am Dean of the university's Natural Science Department, so... the museum is my responsibility. |
Я декан факультета естественных наук, так что я несу ответственность за состояние музея. |
The Department of Field Support concurred that requisitioners need to have a good understanding of their roles and responsibilities in the procurement process. |
Департамент полевой поддержки согласился с тем, что заказчики должны иметь надлежащее представление о своей роли и обязанностях в рамках процесса закупок. |
The construction department should have a special maintenance worker that is responsible for the maintenance and repair of the machine. |
В строительном отделе должен быть специальный обслуживающий работник, который отвечает за техническое обслуживание и ремонт машины. |
In addition to the above duties, the props department is responsible for the cleanliness of the stage floor, including sweeping and mopping of the stage surface. |
В дополнение к вышеуказанным обязанностям, отдел реквизита отвечает за чистоту пола сцены, включая подметание и мытье поверхности сцены. |
Large governments usually have an agency or department responsible for collecting government revenue from companies and individuals. |
Крупные правительства обычно имеют агентство или департамент, ответственные за сбор государственных доходов с компаний и частных лиц. |
The Department of Credit and Financial Affairs is a body responsible for monitoring financial relations between the Congo and foreign countries. |
Главное управление по кредитно-финансовым вопросам является учреждением, контролирующим финансовые отношения между Конго и другими странами. |
It is also used to show lines of responsibility in personnel structures such as government departments. |
Он также используется для отображения линий ответственности в кадровых структурах, таких как правительственные ведомства. |
The Vice-President of the European Commission Responsible for Justice, Freedom and Security backs his department to the hilt. |
Вице-президент Европейской комиссии, ответственный за правосудие, свободу и безопасность, поддерживает свой департамент до конца. |
The department responsible for developing original games, CD Projekt Red, best known for The Witcher series, was formed in 2002. |
Отдел, отвечающий за разработку оригинальных игр, CD Projekt Red, наиболее известный по серии The Witcher, был образован в 2002 году. |
It is used for clarifying and defining roles and responsibilities in cross-functional or departmental projects and processes. |
Он используется для уточнения и определения ролей и обязанностей в межфункциональных или ведомственных проектах и процессах. |
Recently, the U.S. Department of State put visa restrictions on those responsible for the gross human rights abuses in Xinjiang and restricted American companies from exporting certain products to Chinese tech companies that could enable such abuses, Secretary of State Michael R. Pompeo said. |
Госдепартамент США недавно ввел визовые ограничения в отношении лиц, нарушающих права человека в Синьцзяне, и также ограничил право американских компаний на экспорт определенной продукции китайским IT-компаниям, которая могла бы использоваться в этих целях, заявил госсекретарь Майк Помпео. |
In 2001, Mr. Suk settled in Las Vegas, Nevada, taking responsibility for keyboard studies at the Music Department of the University of Nevada, Las Vegas. |
В 2001 году г-н Сук поселился в Лас-Вегасе, штат Невада, взяв на себя ответственность за изучение клавишных инструментов на музыкальном факультете Университета Невады, Лас-Вегас. |
The government department responsible for the NHS is the Department of Health, headed by the Secretary of State for Health, who sits in the British Cabinet. |
Правительственным департаментом, ответственным за НСЗ, является Министерство здравоохранения, возглавляемое государственным секретарем по вопросам здравоохранения, который заседает в британском кабинете министров. |
The city government's Public Works Department is responsible for water distribution, waste water treatment, and sewer maintenance. |
Департамент общественных работ городского правительства отвечает за распределение воды, очистку сточных вод и техническое обслуживание канализации. |
In Hong Kong, Transport Department is responsible for issuing driver licences. |
В Гонконге Департамент транспорта отвечает за выдачу водительских удостоверений. |
As a department responsible for tackling discrimination at work, the DWP results may indicate room for improvement from within. |
Как отдел, ответственный за борьбу с дискриминацией на рабочем месте, результаты ПРД могут указывать на возможности для улучшения изнутри. |
The U.S. Department of Education rated Liberty as having a 'perfect' financial responsibility score. |
Министерство образования США оценило Liberty как имеющую идеальную оценку финансовой ответственности. |
The Joint Staff Department carries out staff and operational functions for the PLA and had major responsibility for implementing military modernisation plans. |
Объединенный штаб выполняет штабные и оперативные функции НОАК и несет основную ответственность за реализацию планов военной модернизации. |
Coordinating and supervising the theoretical and practical knowledge of culture and the arts in schools is the responsibility of the Department of Education. |
Координация и надзор за распространением теоретических и практических знаний в области культуры и искусства в школах находится в ведении министерства образования. |
One of Brad Rogers's responsibilities was to oversee the Long-Range Planning Department of Kruger-Brent, Ltd. |
Одной из обязанностей Брэда Роджерса было управлять делами отдела перспективного прогнозирования Крюгер-Брент лимитед. |
Responsibility for veterans' issues was moved from the Department of Soldiers' Re-Establishment to the Department of Pensions and National Health. |
Ответственность за вопросы ветеранов была передана из Департамента восстановления солдат в Департамент пенсий и национального здравоохранения. |
Responsibility for DTT, based on plans of Raidió Teilifís Éireann, was divided between two government Departments with differing views on its running. |
Ответственность за ДТТ на основе планов и телевидение Raidió Эйреанн, была поделена между двумя государственными ведомствами с разными взглядами на его выполнение. |
Airport security, I believe, is assigned by the FAA to the owner of the airport who then designates the responsible agency or department. |
Служба безопасности аэропорта, я полагаю, назначается FAA владельцу аэропорта, который затем назначает ответственное агентство или департамент. |
When the RuSHA was restructured, the department was dissolved with its responsibilities passing to the Ahnenerbe. |
Когда Руша была реорганизована, отдел был распущен, а его обязанности перешли к Аненербе. |
An account executive is responsible for visiting department and specialty stores with counter sales of cosmetics. |
Распространенные причины включают медленное движение стула в толстой кишке, синдром раздраженного кишечника и расстройства тазового дна. |
As the head of the Treasury Department, he's responsible for enforcing Prohibition as well as collecting the income tax, neither of which I understand him to be partial to. |
Будучи министром финансов, он отвечает за выполнение сухого закона, равно как и за сбор подоходного налога. И, насколько я знаю, он не в восторге ни от первого, ни от второго. |
According to Thai Meteorological Department, Harriet was the deadliest tropical cyclone in the country, responsible for 935 deaths. |
По данным Метеорологического департамента Таиланда, Харриет стала самым смертоносным тропическим циклоном в стране, повлекшим за собой 935 смертей. |
Your department is to be dissolved, - its responsibilities handed to Special Branch. |
Ваш департамент будет ликвидирован, его обязаности передадут специальному подразделению. |
The Second Department of the Joint Staff Headquarters is responsible for collecting military intelligence. |
Второй отдел Объединенного штаба отвечает за сбор военной информации. |
Each area has specific responsibilities which are essential to the management and administration of the department. |
Каждая область имеет конкретные обязанности, которые имеют важное значение для руководства и управления департаментом. |
In 1865, the board of visitors revamped his department, reducing his responsibilities to teaching Latin in the lecture hall. |
В 1865 году Совет посетителей обновил его кафедру, сократив его обязанности до преподавания латыни в лекционном зале. |
Responsibility for veterans' issues was given to the Department of Soldiers' Civil Re-establishment. |
Ответственность за вопросы ветеранов была возложена на Департамент гражданского восстановления военнослужащих. |
In larger companies, accounts payable departments are responsible for the invoices to be approved, processed, and paid. |
В крупных компаниях отделы расчетов с поставщиками отвечают за утверждение, обработку и оплату счетов-фактур. |
Sharia Court Departments within the civil court system are responsible for personal status matters. |
Шариатские судебные департаменты в рамках системы гражданских судов отвечают за вопросы личного статуса. |
This department is responsible for all of the onstage lighting for a show including, but not limited to, practicals, stage lighting and followspots. |
Этот отдел отвечает за все освещение на сцене для шоу, включая, но не ограничиваясь этим, практические занятия, освещение сцены и последующие места. |
Law enforcement and investigations are the responsibility of the Denver Police Department. |
Правоохранительные органы и расследования находятся в ведении Департамента полиции Денвера. |
The Committee functioned through a series of departmental secretaries directly responsible to Ida Pease Hoyt, the linear descendant of Major Streiter. |
Деятельность Комитета осуществлялась через отраслевые секретариаты, подчиняющиеся непосредственно Иде Пиз Хойт, прямой наследнице Майора Штрайтера. |
On October 3, Ferguson police chief Thomas Jackson ceded responsibility for managing protests in the city to the St. Louis County police department. |
3 октября начальник полиции Фергюсона Томас Джексон передал ответственность за организацию протестов в городе департаменту полиции округа Сент-Луис. |
These agencies are usually linked to child welfare departments with broader responsibilities which include foster care and adoption. |
Эти учреждения обычно связаны с департаментами социального обеспечения детей с более широкими обязанностями, которые включают приемную семью и усыновление. |
He is credited with establishing government departments responsible for the postal route, correspondences and chancellery. |
Ему приписывают создание правительственных департаментов, отвечающих за почтовый маршрут, корреспонденцию и канцелярию. |
The New York City Department of Sanitation is responsible for garbage removal. |
За вывоз мусора отвечает Департамент санитарии Нью-Йорка. |
Recruitment strategies are typically the responsibility of the human resources department. |
Стратегии набора персонала, как правило, находятся в ведении департамента людских ресурсов. |
Our Criminal Investigation Department team.. Are police who are fulfills duties and responsibility, first... |
Наш отдел уголовных расследований это офицеры, которые исполняют свой долг и несут ответственность... |
The responsibility for regulating radio spectrum affairs in Canada has devolved to a number of federal departments and agencies. |
Ответственность за регулирование вопросов радиочастотного спектра в Канаде перешла к ряду федеральных департаментов и агентств. |
It also is responsible for state legal aid, and has a separate department for protection of victims of terrorism-related crimes. |
Он также отвечает за государственную правовую помощь и имеет отдельный департамент по защите жертв преступлений, связанных с терроризмом. |
This department was responsible for all assignments within the apparatus of the Communist Party. |
Этот отдел отвечал за все поручения внутри аппарата Коммунистической партии. |
Many departments, especially those in which students have research or teaching responsibilities, offer tuition-forgiveness and a stipend that pays for most expenses. |
Многие факультеты, особенно те, в которых студенты выполняют исследовательские или преподавательские обязанности, предлагают обучение-прощение и стипендию, которая оплачивает большинство расходов. |
The Wisconsin Department of Transportation is responsible for planning, building and maintaining the state's highways. |
Департамент транспорта штата Висконсин отвечает за планирование, строительство и техническое обслуживание автомобильных дорог штата. |
The BMA is divided into sixteen departments, each overseeing different aspects of the administration's responsibilities. |
BMA разделен на шестнадцать департаментов, каждый из которых контролирует различные аспекты обязанностей администрации. |
Objectively, since I never accepted this responsibility, it kind of isn't. |
Объективно, так как я не брал на себя эту ответсвенность, скорее, не моя. |
“Let each one assume his or her own responsibilities. |
– Давайте мы все будем придерживаться своих обязанностей. |
Well, this heart wants freedom from responsibility and an abundance of strange. |
Хорошо, а мое сердце хочет свободы от обязательств и побольше незнакомок. |
Don't you find it a burden to take on the responsibility of such risky and unpopular decisions? |
Вы не находите бременем принятие ответственности за такие опасные и неприемлимые решения? |
I'll fulfill my responsibility. |
Я выполню свой долг. |
A year ago he was entrusted with an assignment of extraordinary responsibility. |
Г од назад ему доверили чрезвычайно ответственное строительство. |
I hear he's taken over some management responsibilities with a certain organization I have no interest in being affiliated with. |
Я слышал, что он взял на себя управление одной фирмой, с которой я бы не хотел иметь никаких дел. |
Under Iranian civil laws, when children reach puberty, they also gain penal responsibility and can legally be tried as an adult. |
В соответствии с гражданским законодательством Ирана, когда дети достигают половой зрелости, они также несут уголовную ответственность и могут по закону предстать перед судом как взрослые. |
He woke up the next morning wanting to know more about the case, and eventually felt a responsibility to tell the story in some form. |
На следующее утро он проснулся, желая узнать больше об этом деле, и в конце концов почувствовал себя обязанным рассказать эту историю в той или иной форме. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «departments responsible».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «departments responsible» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: departments, responsible , а также произношение и транскрипцию к «departments responsible». Также, к фразе «departments responsible» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
