Descent rate - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Descent rate - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
скорость спуска
Translate

- descent [noun]

noun: спуск, происхождение, нисхождение, снижение, падение, опускание, сход, десант, склон, понижение

- rate [noun]

noun: скорость, ставка, темп, тариф, норма, коэффициент, степень, процент, доля, цена

verb: оценивать, определять, устанавливать, регулировать, производить оценку, тарифицировать, бранить, определять класс, исчислять, вычислять



When landing from an autorotation, the kinetic energy stored in the rotating blades is used to decrease the rate of descent and make a soft landing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При посадке с авторотации кинетическая энергия, запасенная во вращающихся лопастях, используется для снижения скорости спуска и совершения мягкой посадки.

In extreme north Cameroon, the prevalence rate is 13% for the Fulbe people and people of Arab descent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В крайнем Северном Камеруне показатель распространенности составляет 13% для народа фульбе и лиц арабского происхождения.

That rate has been found to be as high as 159 per 100,000 among those of Afro-Caribbean descent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было установлено, что среди лиц афро-карибского происхождения этот показатель достигает 159 на 100 000 человек.

The pilot may then increase their rate of descent, positioning the aircraft unusually low on the approach path.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем пилот может увеличить скорость своего снижения, расположив самолет необычно низко на траектории захода на посадку.

Soon he would have to switch to shields or drastically cut his rate of descent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре ему придется либо включить щиты, либо резко уменьшить скорость.

When changing autorotative rotational speed, blade pitch, or rate of descent, the size of the regions change in relation to each other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При изменении скорости авторотации вращения, шага лопасти или скорости спуска размеры областей изменяются по отношению друг к другу.

Based on descent rate and glide path, it's heading for a private airstrip on the North Shore, used primarily for agricultural planes- you know, crop dusters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основываясь на скорости снижения и глиссаде, он летит к частной посадочной линии на северном побережье, которую в основном используют сель.хоз самолёты, ну знаете, удобрение урожая.

A greater amount of rotor energy is required to stop a helicopter with a high rate of descent than is required to stop a helicopter that is descending more slowly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для остановки вертолета с высокой скоростью снижения требуется большее количество энергии несущего винта, чем для остановки вертолета, который спускается медленнее.

Therefore, autorotative descents at very low or very high airspeeds are more critical than those performed at the minimum rate of descent airspeed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому авторот-ные спуски при очень низкой или очень высокой скорости полета являются более критичными, чем те, которые выполняются при минимальной скорости спуска.

Unless large amounts of power were applied, the descent rate increased rapidly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если не было применено большого количества энергии, скорость спуска быстро увеличивалась.

Unlike powered airplanes, which can control descent by increasing or decreasing thrust, gliders have to increase drag to increase the rate of descent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от мощных самолетов, которые могут управлять снижением путем увеличения или уменьшения тяги, планеры должны увеличивать лобовое сопротивление, чтобы увеличить скорость снижения.

Our rate of descent is decreasing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наш коэффициент снижения уменьшается.

Descent slower than the nominal rate reduces useful bottom time, but has no other adverse effect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спуск медленнее номинальной скорости уменьшает полезное нижнее время, но не имеет никакого другого неблагоприятного эффекта.

Flight 611, in response, increased its descent rate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рейс 611 в ответ увеличил скорость снижения.

In a maneuver called autorotation, the pilot configures the rotors to spin faster driven by the upward moving air, which limits the rate of descent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В маневре, называемом авторотация, пилот настраивает роторы на более быстрое вращение, приводимое в движение восходящим воздухом, что ограничивает скорость снижения.

Well, assuming his weight to be about 150 pounds, at that rate of descent, his estimated trajectory would bring him... directly through the window.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судя по весу, в нём килограммов 60. А траектория спуска уходит прямо... в окно.

Sergei, recalculate the rate of descent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сергей, сделай расчёты углубления.

Rate of descent, still 3,500 feet per minute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скорость падения - всё так же 3500 футов в минуту.

Acceleration at this rate is difficult in the best of circumstances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ускорять процесс в таком темпе сложно даже при оптимальных обстоятельствах.

The more family members, the lower the rate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чем многочисленнее семья, тем ниже ставка налога.

No special interest rate was applied to women seeking access to credit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для женщин, желающих получить кредит, не устанавливается каких-либо специальных процентных ставок.

He's aging at a rate of approximately five years per minute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скорость старения составляет примерно пять лет в минуту.

The rate of spousal homicide has also been declining, and in 2007 was the lowest rate in 30 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сократилось также число убийств супругов: в 2007 году был зарегистрирован самый низкий показатель за последние 30 лет.

In the rest of Asia, economic growth has been robust, at an average annual rate of 8 per cent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В остальных странах Азии отмечался бурный экономический рост при среднегодовых темпах в 8 процентов.

Sir? Are you aware you're leaking coolant at an alarming rate?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сэр, знаете ли вы, что у вас утечка охлаждающей жидкости в угрожающих размерах?

It's a real sad commentary on society when a second-rate Bernie Madoff trumps a serial killer, right?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это действительно плохо характеризует общество, когда второсортный Берни Мадофф, обходит серийного убийцу, да?

Certainly, I wish I could go back and change the history of the Baudelaires at this very moment rather than the descent into misery, tribulation and... dire inconvenience which will occur shortly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, мне бы хотелось вернуться и изменить историю Бодлеров именно в этот момент, приведшей к нищете, скорби и... ужасным затруднениям в ближайшем будущем.

I'll bet if I was seeing Havana with Arnold Spreckles... he wouldn't take me to any second-rate nightclub.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы Гавану мне показывал Арнольд Спреклес он бы не повел меня во второсортный ночной клуб.

Everybody in line has to know our rate of intercourse?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все в очереди должены знать о наших проблемах?

To this man, at any rate, the inconceivable had happened. The artificial city had become to him nature, and he felt the curb-stones and gas-lamps as things as ancient as the sky.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отыскался человек, с которым случилось немыслимое: мнимый город стал для него обычным, бордюрные камни и газовые фонари сравнялись древностию с небесами.

And I will not stand in front of this third rate orchestra playing for these bourgeois pigs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я не буду стоять перед этим третьесортным оркестром играя для этих буржуазных свиней.

You think you'll be able to jump that at this rate?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иначе не сможешь ты прыгать.

But yes, a girl your age shouldn't have a resting heart rate of a 110 beats per minute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но да, у девушки в твоем возрасте, сердце в состоянии покоя не должно биться чаще 110 ударов в минуту.

We did, too, another said. They're letting out the senior men because we're getting a higher rate. All the new men are being kept on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И мы, - сказал другой мужчина. - Они увольняют работников со стажем потому, что мы больше получаем, с новичками им будет проще.

Nothing better for elevating one's heart rate and mood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет ничего лучше для улучшения сердцебиения и настроения.

Mrs. Inglethorp had made no provisions of any kind for her, but I imagined that John and Mary would probably insist on her making her home with them-at any rate until the end of the war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведь миссис Инглторп не оставила ей ни пенни. Надеюсь, Джон и Мэри предложат девушке остаться в Стайлз, по крайней мере до конца войны.

He has a very fast metabolic rate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для гуманоида у него удивительно быстрый метаболизм.

The going rate- 15 quid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычная цена... 15 фунтов.

Now, if he's bedded 199 of them, that is a success rate of... a little over one percent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Переспал с 199 из них, получается, что коэффициент успеха... чуть больше одного процента.

Debilitating symptoms consistent with high altitude cerebral oedema commonly present during descent from the summit of Mount Everest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изнурительные симптомы, соответствующие высокогорному церебральному отеку, обычно присутствуют во время спуска с вершины Эвереста.

From his paternal side, he is of Gujarati and Turkish ancestry and from his maternal side, he is of Bengali and Belgian descent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По отцовской линии он имеет Гуджаратское и турецкое происхождение, а по материнской-бенгальское и бельгийское.

Bishop Davenport is the first woman of African-American descent to be elected a bishop in the ELCA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Епископ Давенпорт-первая женщина афроамериканского происхождения, избранная епископом в ELCA.

Vestigial structures and comparisons in embryonic development are largely a contributing factor in anatomical resemblance in concordance with common descent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рудиментарные структуры и сравнения в эмбриональном развитии в значительной степени способствуют анатомическому сходству в соответствии с общим происхождением.

Scott was born in Orange County, Virginia, but reared in Charlotte, North Carolina, the second of six children born to parents of Scottish descent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скотт родился в округе Ориндж, штат Вирджиния, но вырос в Шарлотте, штат Северная Каролина, второй из шести детей, родившихся у родителей шотландского происхождения.

Afro-Paraguayan are Paraguayans of African descent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Афро-парагвайцы - это парагвайцы африканского происхождения.

Of the 58 candidates of Chinese descent who ran for office as representatives from Jakarta in the 2009 legislative election, two won seats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из 58 кандидатов китайского происхождения, которые баллотировались в качестве представителей Джакарты на парламентских выборах 2009 года, два получили места.

In addition, a child born in Australia to two parents who are New Zealand citizens by descent is entitled to Australian citizenship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, ребенок, родившийся в Австралии от двух родителей, являющихся гражданами Новой Зеландии по происхождению, имеет право на австралийское гражданство.

Aeronaut Albert Leo Stevens believed that Gray died during descent or on impact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аэронавт Альберт Лео Стивенс считал, что Грей погиб во время спуска или при ударе.

The Haitian community in the Bahamas is also largely of African descent and numbers about 80,000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гаитянская община на Багамах также в основном африканского происхождения и насчитывает около 80 000 человек.

In 1825, Texas had about 3,500 people, with most of Mexican descent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1825 году в Техасе проживало около 3500 человек, большинство из которых были выходцами из Мексики.

Schiaparelli crashed on surface, but it transmitted key data during its parachute descent, so the test was declared a partial success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скиапарелли разбился на поверхности, но он передал ключевые данные во время своего парашютного спуска, поэтому испытание было объявлено частичным успехом.

Draft resistance was widespread, especially among Texans of German or Mexican descent; many of the latter went to Mexico.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Призывное сопротивление было широко распространено, особенно среди техасцев немецкого или мексиканского происхождения; многие из последних отправились в Мексику.

Kevin McAleenan was born on September 5, 1971, in Honolulu, Hawaii, to a mother of Finnish descent and a father of Irish descent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кевин Макалинан родился 5 сентября 1971 года в Гонолулу, Гавайи, в семье матери финского происхождения и отца ирландского происхождения.

Other modern breeds, including the Shire and Frisian also claim such descent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие современные породы, в том числе Ширская и Фризская, также претендуют на такое происхождение.

Those who are Taiwanese descent use Wade-Giles romanization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Те, кто имеет тайваньское происхождение, используют латинизацию Уэйда-Джайлса.

Smith carried the Y-DNA marker R-M222, a subclade of Haplogroup R1b found almost entirely in people of Northwestern Irish descent today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смит носил маркер Y-ДНК R-M222, подкласс гаплогруппы R1b, почти полностью обнаруженный сегодня у людей Северо-Западного ирландского происхождения.

The article says nothing about descent from antiquity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В статье ничего не говорится о происхождении от античности.

He is of Scots-Irish and English descent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому цитата, о которой идет речь, не имеет никакого смысла и вводит в заблуждение.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «descent rate». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «descent rate» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: descent, rate , а также произношение и транскрипцию к «descent rate». Также, к фразе «descent rate» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information