Determine factors influencing - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Determine factors influencing - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
определить факторы, влияющие на
Translate

- determine [verb]

verb: определять, устанавливать, решать, измерять, обусловливать, детерминировать, вычислять, решаться, разрешать, побуждать

- factors [noun]

noun: фактор, коэффициент, множитель, момент, особенность, движущая сила, агент, посредник, комиссионер

  • consequence of a number of factors - следствие ряда факторов

  • expose to risk factors - подвергать факторам риска

  • number of factors - ряд факторов

  • numerous factors - многочисленные факторы

  • range of factors - ряд факторов

  • accessory food factors - дополнительные пищевые факторы

  • coagulation factors - факторы свертывания крови

  • conditional factors - устойчивые факторы окружающей среды

  • conversion factors - переводной множитель

  • coupling factors - коэффициент связи

  • Синонимы к factors: circumstance, ingredient, facet, element, detail, point, constituent, consideration, influence, item

    Антонимы к factors: wholes, composites, accumulations, admixture, agglomerates, agglomerations, aggregates, aggregations, amalgamations, amalgams

    Значение factors: a circumstance, fact, or influence that contributes to a result or outcome.

- influencing

влияющий



The genetic configuration influences the tendencies to become overweight, and diet and physical activity determines to what extent those tendencies are elaborated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Генетическая конфигурация влияет на склонность к избыточному весу, а диета и физическая активность определяют, в какой степени эти тенденции развиваются.

The Greeks used a limited number of spatial components, influencing the plan, and of architectural members, determining the elevation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Греки использовали ограниченное число пространственных компонентов, влияющих на план,и архитектурных элементов, определяющих высоту.

The removal of contaminants and prevention of plume migration are big influences in determining the arrangement of electrodes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Удаление загрязняющих веществ и предотвращение миграции шлейфа оказывают большое влияние на определение расположения электродов.

Over a period of ten years, he carried out extended observational research to determine which factors influenced team failure or success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение десяти лет он проводил расширенные наблюдательные исследования, чтобы определить, какие факторы влияют на неудачу или успех команды.

Yuval, there's a belief among many technologists, certainly, that political concerns are kind of overblown, that actually, political leaders don't have that much influence in the world, that the real determination of humanity at this point is by science, by invention, by companies, by many things other than political leaders, and it's actually very hard for leaders to do much, so we're actually worrying about nothing here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ювал, существует мнение, в особенности среди технологов, что политические проблемы раздуты, что в действительности у политиков нет особого влияния на процессы в мире и что настоящую судьбу человечества теперь определяют наука, инновации, компании, множество вещей, не связанных с политическими лидерами, и даже что лидеры вообще вряд ли что-либо решают, так что мы беспокоимся напрасно.

He believed that each planet had some influence on the earth, but argued against astrologers being able to determine the exact effects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он считал, что каждая планета имеет определенное влияние на землю, но возражал против того, чтобы астрологи могли точно определить его влияние.

It was determined to be a beneficial treatment but it causes significant side effects that influence the lifestyle of the young patients.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было определено, что это полезное лечение, но оно вызывает значительные побочные эффекты, которые влияют на образ жизни молодых пациентов.

i had to observe you before revealing myself to determine just how much you've been influenced by these... humans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нужно было присмотреться к тебе, чтобы определить, на сколько сильно они повлияли на тебя Эти люди

Prevailing scientific opinion is that an individual's sexuality is determined at a very early age and that a child's teachers do not really influence this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Преобладающее научное мнение состоит в том, что сексуальность индивида определяется в очень раннем возрасте и что учителя ребенка на самом деле не влияют на это.

Foreign policies between the United States and Republic of Korea determined the U.S.'s occupation and influence in South Korea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внешняя политика Соединенных Штатов и Республики Корея определяла оккупацию и влияние США в Южной Корее.

Parents play a significant role in determining the offspring's future mates, with greater influence on daughters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Родители играют значительную роль в определении будущих партнеров потомства, оказывая большее влияние на дочерей.

Pressing influences the cheese's hardness and texture and will also determine the shape of the block or wheel of cheese.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прессование влияет на твердость и текстуру сыра, а также определяет форму блока или круга сыра.

For other events the human influence is harder to determine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для других явлений влияние человека не так определенно.

Their small-arm fire, however, was most effective, and the final outcome of the engagement was strongly influenced, if not wholly determined, by their presence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако их револьверный огонь был весьма действенен и имел большое, если не решающее влияние на исход боя.

Social determinants are those that refer to the expectations and influence of other individuals or groups on project actions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Социальные детерминанты-это те, которые относятся к ожиданиям и влиянию других людей или групп на проектные действия.

Determining the penetrance of the C282Y allele can be influenced when the medical community evaluates homozygotes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На определение проницаемости аллеля C282Y можно влиять, когда медицинское сообщество оценивает гомозиготы.

The idea being that an individual's perceptions are influenced or determined by their worldview.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Идея состоит в том, что восприятие индивида зависит или определяется его мировоззрением.

The study showed that gender factors have a significant influence in determining the population's standard of living.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследование показало, что гендерные факторы оказывают существенное влияние на формирование уровня жизни населения.

The State determined how resources would be used and excluded the public from influencing forest policy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Государство определило, как будут использоваться ресурсы, и лишило общественность возможности влиять на лесную политику.

I could not wonder at this after the reception his preoccupied mind had given to my guardian's letter, but I determined to try Ada's influence yet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да и немудрено, раз он в своем заблуждении так отнесся к письму опекуна; но я все же решила попробовать, не поможет ли влияние Ады.

Its consistency is determined by the influence of the hormones estrogen and progesterone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его консистенция определяется влиянием гормонов эстрогена и прогестерона.

This new data determines what the user has reacted to, or how they have been influenced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти новые данные определяют, на что отреагировал пользователь или как он на них повлиял.

Stemming from Western influences, body reading or ninsou, determines personality traits based on body measurements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проистекая из западных влияний, чтение тела или нинсу, определяет черты личности, основанные на измерениях тела.

Trusting to the peculiar influence established over her father, he had determined on taking no slight denial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому он решил добиться ее согласия через отца, хорошо сознавая свою власть над ним.

Paul was determined to put pressure on Wilson, because the President would have the most influence over Congress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пол был полон решимости оказать давление на Вильсона, потому что президент будет иметь наибольшее влияние на Конгресс.

After a chase with police, she was taken into custody where it was later determined she was under the influence of alcohol and cocaine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После погони с полицией она была взята под стражу, где позже было установлено, что она находилась под воздействием алкоголя и кокаина.

ChIP-seq is used primarily to determine how transcription factors and other chromatin-associated proteins influence phenotype-affecting mechanisms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ChIP-seq используется главным образом для определения того, как факторы транскрипции и другие хроматин-ассоциированные белки влияют на механизмы, влияющие на фенотип.

Mobutu held much influence in the final determination of the rest of the government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мобуту имел большое влияние на окончательное решение остальной части правительства.

” This conviction can be corrected when black individuals self-determine their identities apart from the influence of their white counterparts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это убеждение может быть исправлено, когда черные люди самостоятельно определяют свою идентичность независимо от влияния своих белых коллег.

Not only does the size of a star influence how long it will live, it also determines how it will die.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Размер звезды не только влияет на продолжительность ее жизни, но и определяет, как она умрет.

Rather, it is now conceptualised as a series of pathways through childhood and a number of varied influences will determine which path a particular child takes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скорее, она теперь концептуализируется как ряд путей, проходящих через детство, и ряд разнообразных влияний будет определять, какой путь изберет тот или иной ребенок.

The determination of criteria inevitably involves value judgements and may have a significant influence on the trade effects of eco-labelling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Определение критериев неизбежно предполагает вынесение оценочных суждений, что может существенно сказываться на масштабах влияния экомаркировки на торговлю.

The length of hire also determines social acceptance, often by influencing how much an employee is willing to change to maintain group closeness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продолжительность найма также определяет социальное принятие, часто влияя на то, насколько сотрудник готов измениться, чтобы сохранить групповую близость.

It has been shown that technological determinants are influenced by social determinants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Показано, что на технологические детерминанты оказывают влияние социальные детерминанты.

Radiotherapy is determined to be an effective treatment in adults but it causes significant side effects that can influence patients` daily living.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лучевая терапия считается эффективным методом лечения у взрослых, но она вызывает значительные побочные эффекты, которые могут повлиять на повседневную жизнь пациентов.

Hitherto the example of the Roman Church had exercised no exclusive determining influence on ritual development even in the West.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До сих пор пример Римской Церкви не оказывал исключительного определяющего влияния на развитие ритуалов даже на Западе.

Jews were excluded from many trades, the occupations varying with place and time, and determined by the influence of various non-Jewish competing interests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Евреи были исключены из многих профессий, занятия варьировались в зависимости от места и времени и определялись влиянием различных конкурирующих интересов неевреев.

Prices are influenced by current supply & demand and are determined by live weight or per head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цены зависят от текущего спроса и предложения и определяются живым весом или на душу населения.

Twin studies are utilized in an attempt to determine how much of a particular trait is attributable to either genetics or environmental influence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследования близнецов используются в попытке определить, насколько тот или иной признак связан с генетикой или влиянием окружающей среды.

He had a determining influence on her career as a portraitist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он оказал определяющее влияние на ее карьеру портретиста.

H & K had the Wirthington Group conduct focus groups to determine the best strategy that would influence public opinion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

H & K поручила группе Виртингтона провести фокус-группы для определения наилучшей стратегии, которая повлияет на общественное мнение.

His initial example of psychokinesis was experiments that were conducted to determine whether a person could influence the outcome of falling dice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его первым примером психокинеза были эксперименты,которые проводились, чтобы определить, может ли человек повлиять на исход падения костей.

This is often addressed by an academic institution allowing the degree earned to influence - but not determine - color assignment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это часто решается академическим учреждением, позволяющим полученной степени влиять-но не определять-на присвоение цвета.

The Sámi people have a certain amount of self-determination and influence over traditional territories through the Sámi Parliament and the Finnmark Act.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Народ саами обладает определенной степенью самоопределения и влияния на традиционные территории через парламент саами и закон О Финнмарке.

It's been in use since the sixth century B. C... when Pythagoras determined that the world was built... on the power and influence of numbers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это используется с шестого века до нашей эры... когда Пифагор решил, что мир был построен... силой и влиянием чисел.

Kabbalistic astrology uses some specific methods to determine the astrological influences on a particular person.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каббалистическая астрология использует некоторые специфические методы для определения астрологических влияний на конкретного человека.

The nature of a person's work and the associated degrees of influence, responsibility, and complexity determine a person's social class.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Характер работы человека и связанные с ним степени влияния, ответственности и сложности определяют его социальный класс.

In interviews to the press, researchers have pointed that the evidence of genetic influences should not be equated with genetic determinism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В интервью для прессы исследователи отмечали, что доказательства генетических влияний не следует отождествлять с генетическим детерминизмом.

In industries where pricing is a key influence, pricing departments are set to support others in determining suitable prices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отраслях, где ценообразование является ключевым фактором влияния, отделы ценообразования настроены на поддержку других в определении подходящих цен.

As for future agreements, the framework convention was bound to have some influence on their elaboration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается будущих соглашений, то очевидно, что рамочная конвенция повлияет определенным образом на их разработку.

Instead, the war's root cause was Georgia's desire to align itself with the West and Russia's determination to stop it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В действительности, основной причиной войны было желание Грузии сотрудничать с Западом и намерение России остановить это.

I believe it makes it impossible to determine where the planes are. Something like that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кажется, тогда нельзя установить, где они находятся, или что-то в этом роде.

I have been asked to determine the fate of this man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меня попросили решить судьбу этого человека.

spin, bend, break or impact objects... through the direct influence of mental power or other nonphysical means.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вращать, сгибать, ломать или воздействовать на предметы... при помощи ментальной энергии или иных нематериальных сил.

Filled with a daring determination, he glanced at his note book for Dede's telephone number, and called for the switch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приняв внезапное решение, он разыскал в записной книжке номер телефона Дид и позвонил ей.

The time and effort it takes to stab someone 40 times takes determination, the sort indicative of someone affected by a past trauma.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Время и усилия, затраченные, чтобы ударить кого-то ножом 40 раз, предполагают состояние, характерное для человека, перенёсшего травму.

In these cases, bystanders determine their own safety before proceeding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этих случаях свидетели сами определяют свою безопасность, прежде чем продолжить.

Their response stemmed partly from conservative aesthetics and partly from their determination to use culture as propaganda.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их реакция была вызвана отчасти консервативной эстетикой, а отчасти их решимостью использовать культуру в качестве пропаганды.

She ended up losing the battle, but her involvement and determination left a lasting impression.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конечном итоге она проиграла битву, но ее участие и решимость оставили неизгладимое впечатление.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «determine factors influencing». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «determine factors influencing» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: determine, factors, influencing , а также произношение и транскрипцию к «determine factors influencing». Также, к фразе «determine factors influencing» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information