Difficult but not impossible - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Difficult but not impossible - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
трудно, но не невозможно
Translate

- difficult

сложный

- but [adverb]

conjunction: но, а, однако, зато, впрочем, тем не менее, как не, если не, если бы не, чтобы не

adverb: кроме, только, лишь

preposition: кроме, за исключением

noun: возражение, рабочая комната, первая комната

pronoun: кто бы не

  • all but - Все кроме

  • but for - но для

  • slowly but surely - медленно, но верно

  • nothing but - ничего кроме

  • but then - но потом

  • not but - нет, но

  • not but that - не

  • not but what - нет, но что

  • go but a little way - не хватать

  • but just - но просто

  • Синонимы к but: no more than, merely, just, simply, nothing but, a mere, only, still, for all that, however

    Антонимы к but: because of this, so, accordingly, as a consequence, because of that, consequently, for this reason, hence, in consequence, not only

    Значение but: no more than; only.

- not [adverb]

particle: не, нет, ни

- impossible [adjective]

noun: невозможное

adjective: невозможный, невероятный, невыполнимый, невыносимый, возмутительный



Orbital missions can provide data for Earth that can be difficult or impossible to obtain from a purely ground-based point of reference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Орбитальные миссии могут предоставлять данные для Земли, которые могут быть трудными или невозможными для получения с чисто наземной точки отсчета.

Some individuals “are unable to acquire or retain new information, making it difficult or impossible to meet social, family and work-related obligations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые люди не могут приобретать или сохранять новую информацию, что затрудняет или делает невозможным выполнение социальных, семейных и трудовых обязанностей.

Less commonly, it can refer to a device with desirable engineering properties for an application, but which are difficult or impossible to achieve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реже он может относиться к устройству с желательными инженерными свойствами для применения, но которые трудно или невозможно достичь.

Rewriting in original language will be difficult, but for the most part, not impossible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Переписывание на языке оригинала будет трудным, но по большей части не невозможным.

In practice, it is very difficult, and at times arguably impossible, to adopt the point of view of an ideal observer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На практике очень трудно, а порой и невозможно, принять точку зрения идеального наблюдателя.

The Twi'lek prisoners will make this difficult but not impossible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заключённые тви'леки осложняют дело, но не срывают.

Sporting events like tennis matches are especially difficult because of the impossibility of predicting when one will end.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спортивные события, такие как теннисные матчи, особенно сложны из-за невозможности предсказать, когда они закончатся.

If we wait 10 years, it is 15 percent per year - extremely difficult and expensive, perhaps impossible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А если мы протянем ещё 10 лет, то придётся сокращать уже на 15% - очень трудно и накладно, можно сказать, неосуществимо.

Hydroforming allows complex shapes with concavities to be formed, which would be difficult or impossible with standard solid die stamping.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гидроформование позволяет формировать сложные формы с вогнутостями,что было бы трудно или невозможно при стандартной штамповке твердым штампом.

It is extremely difficult or even impossible for African and other developing countries to determine the nature of substances crossing their borders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для африканских и других развивающихся стран чрезвычайно трудно или даже невозможно определить характер веществ, пересекающих их границу.

However, this can be difficult if not impossible where the cause of an accident cannot be discovered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако это может быть трудно, если не невозможно, когда причина аварии не может быть обнаружена.

Passwords easily discovered are termed weak or vulnerable; passwords very difficult or impossible to discover are considered strong.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пароли, которые легко обнаружить, называются слабыми или уязвимыми; пароли, которые очень трудно или невозможно обнаружить, считаются сильными.

Your replies were difficult and sometimes impossible to codify.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваши ответьi бьiло трудно,.. а иногда и невозможно кодифицировать.

Due to his work going unsigned, in the manner of the times, comprehensive credits are difficult if not impossible to ascertain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за того, что его работа идет без подписи, в духе времени, полные кредиты трудно, если не невозможно, установить.

Color blindness may make it difficult or impossible for a person to engage in certain occupations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дальтонизм может затруднить или сделать невозможным для человека занятие определенными профессиями.

Milk ducts are often constricted, and breast feeding is difficult, but not necessarily impossible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Молочные протоки часто сужаются, и грудное вскармливание затруднено, но не обязательно невозможно.

Measuring corruption accurately is difficult if not impossible due to the illicit nature of the transaction and imprecise definitions of corruption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точное измерение коррупции трудно, если вообще возможно, из-за незаконного характера сделки и неточных определений коррупции.

In time, emotional exhaustion may set in, leading to distraction, and clear thinking may be difficult or impossible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Со временем может наступить эмоциональное истощение, ведущее к рассеянности, и ясное мышление может быть трудным или невозможным.

It is a development that will be difficultperhaps even impossible – to reverse, especially for Trump.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это развитие, которое будет сложно – может, даже нереально – изменить, особенно Трампу.

Under certain trading conditions it may be difficult or impossible to liquidate a position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых условиях торговли может оказаться сложным или невозможным аннулировать позицию.

There are certain biological variables that are difficult or impossible to minimize and can affect the electrophoretic migration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существуют определенные биологические переменные, которые трудно или невозможно минимизировать и которые могут влиять на электрофоретическую миграцию.

Meeting these qualifications may be difficult or impossible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выполнение этих требований может быть трудным или невозможным.

Creativity is very difficult, perhaps even impossible, to define in objective terms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Творчество очень трудно, возможно, даже невозможно определить в объективных терминах.

There are influences, to get rid of which is difficult, almost impossible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть влияния, от которых освободиться трудно, почти невозможно.

Impossible, Madame la Baronne, replied the young lawyer, on whose arm the dowager was now leaning. A permit is indispensable, and very difficult to procure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это невозможно, баронесса, - отвечал адвокат, шедший под руку с почтенной вдовой. - Надо иметь разрешение, а его очень трудно получить.

Wheelchairs are used by people for whom walking is difficult or impossible due to illness, injury, or disability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инвалидные коляски используются людьми, для которых ходьба затруднена или невозможна из-за болезни, травмы или инвалидности.

It is difficult to move forward, but simultaneously impossible to stop without rolling backward — with unpredictable and dangerous consequences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двигаться вперед тяжело, но остановиться, не откатываясь назад, вообще невозможно - да и последствия такого отката опасны и непредсказуемы.

But is this impossibly difficult if we consider the kinds of things that count as virtue and vice?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бегство распространилось и на Германию, где также рухнул Центральный банк.

To be sure, it will be increasingly difficultthough far from impossible – to meet the world’s growing demand for food, and to do this in sustainable ways.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Достичь этой цели со временем будет все сложнее, но далеко не невозможно удовлетворить растущий мировой спрос на продовольствие и сделать это устойчивым образом.

They dreamed of France, of Paris, in anguish at the thought that it was extremely difficult, if not nearly impossible to get there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мечтали о Франции, о Париже, тосковали при мысли, что попасть туда очень трудно, почти невозможно.

The conjecture was seen by contemporary mathematicians as important, but extraordinarily difficult or perhaps impossible to prove.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Современные математики считали эту гипотезу важной, но чрезвычайно трудной или, возможно, невозможной для доказательства.

Longer latency can make video conferencing and online gaming difficult, if not impossible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более длительная задержка может сделать видеоконференции и онлайн-игры трудными, если не невозможными.

Nighttime temperatures in the van rarely dropped below 80 degrees Fahrenheit, making it difficult or impossible to sleep.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ночью температура в фургоне редко опускалась ниже 26 градусов, так что было тяжело, почти невозможно спать.

I was left to oversee his business, but the scrutiny of wearing the crown made secrecy difficult and travel near impossible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но при таком положении стало тяжело сохранять свои дела и перемещения в тайне.

I said difficult, Nyssa, but not impossible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сказал, что это сложно, Нисса, но не невозможно.

If a person loses part or all of the ability to control the muscles involved, breathing becomes difficult or impossible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если человек теряет часть или всю способность контролировать Задействованные мышцы, дыхание становится затрудненным или невозможным.

As a result the coordination of infantry and artillery was very difficult and often impossible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате координация действий пехоты и артиллерии была очень сложной, а зачастую и невозможной.

The MC1R variant gene that gives people red hair generally results in skin that is difficult or impossible to tan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ген варианта MC1R, который дает людям рыжие волосы, как правило, приводит к тому, что кожа трудно или невозможно загореть.

On the other hand, they are not as precise as other forms of sights, and are difficult or impossible to adjust.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С другой стороны, они не так точны, как другие виды прицелов, и их трудно или невозможно приспособить.

This obviously made further evacuation from the area extremely difficult if not impossible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очевидно, что это сделало дальнейшую эвакуацию людей из данной зоны если и не невозможной, то крайне затруднительной.

Such claims are difficult, if not impossible, to quantify.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие утверждения трудно, если вообще возможно, количественно оценить.

Otherwise, subtle and delicate bowing control is impossible, leading to excessive tension in the right arm, making bow control difficult.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В противном случае тонкое и деликатное управление поклоном невозможно, что приводит к чрезмерному напряжению в правой руке, что затрудняет управление луком.

That’s an incredibly difficult and arguably impossible task, but it’s a necessary one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это чрезвычайно сложная и почти невыполнимая задача, но ее все равно необходимо решать.

Prevention in general is relatively difficult as it's nearly impossible to stop accidents from happening, especially in children who are quite active.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Профилактика в целом довольно сложна, поскольку предотвратить несчастные случаи практически невозможно, особенно у детей, которые достаточно активны.

This will make it difficult, if not impossible, for the domestic private sector to finance the budget deficit indefinitely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неограниченное финансирование бюджетного дефицита частным сектором будет затруднено, если вообще будет возможным.

Yes, given the nature of the activity it is difficult, if not impossible, to pinpoint when spies came into existence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, учитывая характер этой деятельности, трудно, если вообще возможно, точно определить, когда появились шпионы.

No, all I've done is take a difficult task and made it impossible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, я всего лишь взялся за трудную задачу и превратил ее в невыполнимую.

Well, perhaps, but you made a very difficult task nearly impossible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, может быть, но ты сделал очень сложную задачу практически невыполнимой.

Gaming publications in the west speculated that this would make it difficult or impossible to publish battle royale within the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Игровые издания на Западе предполагали, что это затруднит или сделает невозможным публикацию battle royale внутри страны.

Code can be impossible or difficult to unit test if poorly written, thus unit testing can force developers to structure functions and objects in better ways.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Код может быть невозможен или труден для модульного тестирования, если он плохо написан, таким образом, модульное тестирование может заставить разработчиков структурировать функции и объекты лучшим образом.

But in more established urban centers, significant network expansions are almost impossible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но в крупных мегаполисах с плотной и сложной сетью это невозможно сделать.

Not a dollop of ordinary sense, but that thick stubbornness that'll lead him to insist on the impossible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни капли здравого смысла, зато хоть отбавляй упрямства, которое заставляет его браться за то, что никак нельзя выполнить.

Domestic help is too difficult to obtain these days, and even if obtained is expensive and unsatisfactory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В наши дни нелегко найти прислугу, и, даже если это удается, она плохо работает и требует большое жалованье.

What if Laura was the one dragged into a desperate situation impossible to control?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, Лаура, оказавшись в безвыходной ситуации, не могла себя больше контролировать.

I imagine it's difficult adjusting to the new reality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полагаю, очень трудно признать новый порядок.

Dash DaMont, Crash Cranston, and Burn Berman are the three huge and fearsome members of Team Impossible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дэш Деймонт, Крэш Крэнстон и Берн Берман-три огромных и грозных члена команды невозможно.

The difficulty of this argument for some compatibilists lies in the fact that it entails the impossibility that one could have chosen other than one has.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трудность этого аргумента для некоторых компатибилистов заключается в том, что он влечет за собой невозможность того, что кто-то мог бы выбрать что-то другое.

But the recent past makes that impossible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но недавнее прошлое делает это невозможным.

It's impossible to imagine Altman's masterpiece without them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Без них невозможно представить шедевр Альтмана.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «difficult but not impossible». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «difficult but not impossible» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: difficult, but, not, impossible , а также произношение и транскрипцию к «difficult but not impossible». Также, к фразе «difficult but not impossible» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information