Difficult to open - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Difficult to open - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
трудно открыть
Translate

- difficult

сложный

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

- open [adjective]

verb: открыть, открывать, открываться, раскрывать, раскрываться, начинать, отворяться, отпереть, отключать, выключать

adjective: открытый, разомкнутый, открытого типа, раскрытый, откровенный, доступный, нерешенный, публичный, развернутый, раскрывшийся

noun: открытое пространство, открытое море, открытый чемпионат, перспектива

  • open-pit iron ore mining - открытая разработка железной руды

  • open check - открытый чек

  • have school semester open - есть школьный семестр открытым

  • shall i open - должен я открыть

  • want to re-open - хотят, чтобы вновь открыть

  • federal open market committee - Федеральный комитет открытого рынка

  • to fling open - чтобы распахнет

  • be more open about - более открыто

  • open front - открытый фронт

  • open and standardized - открытой и стандартизированы

  • Синонимы к open: ajar, unsecured, yawning, not closed, not shut, unlocked, unbolted, unfastened, off the latch, unlatched

    Антонимы к open: closed, close, lock, secret, latch, internal, mystery, shut, cover, hide

    Значение open: allowing access, passage, or a view through an empty space; not closed or blocked up.



And unfortunately, Ms. Lange, your open hostility is making it difficult for all of us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И к сожалению, мисс Лэнг, ваша неприкрытая враждебность для всех нас все усложняет.

Special attention is paid to the open issues and the difficulties faced by countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Особое внимание обращается на еще не решенные вопросы и трудности, с которыми сталкиваются страны.

During a training exercise, his unit simulated a mission to blow up a railroad tunnel but found it difficult to move a SADM across a patch of open ground.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время подготовки его подразделение получило задачу взорвать железнодорожный туннель, но ему было очень трудно нести фугас по участку открытой местности.

Current grades for sport routes vary between an easy 5.0 to an extremely difficult 5.15d, although the system is open-ended.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Текущие оценки для спортивных маршрутов варьируются от простого 5.0 до чрезвычайно сложного 5.15 d, хотя система является открытой.

Retail terroristsindividuals or small groups carrying out armed attacks against soft targets in open societies – are extremely difficult to deal with.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С розничными террористами (так называемыми «retail terrorists») - лицами или небольшими группами террористов, осуществляющими вооруженные нападения на незащищенные цели в открытом обществе – чрезвычайно трудно бороться.

It is very difficult to please everybody, he said. The English they open everything - then others they come along and shut everything.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На всех не угодишь, - сказал он. - Англичане открывают все окна, другие, наоборот, закрывают.

Groups with only conscientious members have difficulty solving open-ended problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группы, состоящие только из добросовестных членов, испытывают трудности в решении открытых проблем.

The sale was kept open for the months of February and March and the members worked under the most difficult conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продажа была открыта в течение февраля и Марта, и члены клуба работали в самых сложных условиях.

Two: when things get difficult or painful, try to stay open.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Второй: когда трудно и больно, постарайся остаться открытым.

Additionally, Tibetans have to fulfil special requirements in order to open their own business and frequently face difficulties in obtaining bank loans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, тибетцы обязаны выполнить особые требования, для того чтобы открыть собственное дело, и зачастую они сталкиваются с трудностями при получении банковских ссуд.

There is extreme difficulty in determining a mass of a particular SMBH, and so they still remain in the field of open research.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует крайняя трудность в определении массы конкретного SMBH, и поэтому они все еще остаются в области открытых исследований.

Larvae are so difficult to see due to this colouration that they can remain in the open undetected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Личинки так трудно увидеть из-за этой окраски, что они могут оставаться на открытом месте незамеченными.

We know that with so many qualified applicants and only one position open that your decision must be very difficult.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы знаем, что с огромным количеством заявлений и всего одним свободным местом вам должно быть очень трудно принять решение.

Other packages are intentionally made difficult to open to reduce package pilferage and shoplifting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие пакеты намеренно затрудняют вскрытие, чтобы уменьшить количество краж и краж в магазинах.

This so-called smooth Poincaré conjecture, in dimension four, remains open and is thought to be very difficult.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта так называемая гладкая гипотеза Пуанкаре в четвертом измерении остается открытой и считается очень трудной.

An open bite is difficult to treat due to multifactorial causes, with relapse being a major concern.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Открытый прикус трудно поддается лечению из-за многофакторных причин, причем рецидив является серьезной проблемой.

If silver pieces are being displayed in the open, such as in a house or museum exhibit case, it is difficult to prevent corrosion from air exposure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если серебряные изделия выставляются на открытом воздухе, например, в витрине дома или музея, трудно предотвратить коррозию от воздействия воздуха.

I never forgot that message, and now, when difficult or painful things happen to me in my life or my work, of course at first I resist them, but then I remember what I learned from the mothers: stay open.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я никогда не забывала об этом послании, и когда в моей личной жизни или на работе случалось что-то трудное или болезненное, конечно, я сначала сопротивлялась, но потом вспоминала то, что узнала от матерей: оставайтесь открытыми.

These are difficult to identify as pounamu without cutting them open.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их трудно идентифицировать как пунаму, не вскрывая.

Her eyes were open and stared straight at Fyodor. With difficulty Nikolka tore his fascinated gaze from the scar which encircled her waist like a red ribbon, and looked away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глаза ее были раскрыты и глядели прямо на Федора Николка с трудом отвел глаза от шрама, опоясывающего ее, как красной лентой, и глядел в стороны.

Let’s be clear: The Kremlin actually benefits when travel to America is difficult for Russians; conversely, the United States gains through more open contact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скажем прямо: Кремлю выгодно, когда русским становится все труднее ездить в США. Верно и обратное: Соединенные Штаты выигрывают от более открытых контактов.

Although difficulty with the law meant it was a secretive place, it was the first gay venue to open outside London.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя трудности с законом означали, что это было секретное место, это было первое гей-заведение, которое открылось за пределами Лондона.

Packaging sometimes must be made difficult to open.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда упаковку бывает трудно открыть.

By contrast, it is more difficult to fret a minor chord using an open major-chord tuning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от этого, гораздо труднее ладить минорный аккорд, используя открытую настройку мажорного аккорда.

It is difficult to estimate how many people practice open defecation in these communities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трудно оценить, сколько людей практикуют открытую дефекацию в этих сообществах.

Monitoring populations of all species is difficult due to their movements across the open ocean and low reproductivity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мониторинг популяций всех видов затруднен из-за их перемещения через открытый океан и низкой репродуктивной способности.

Dermatologists can often extract open comedones with minimal skin trauma, but closed comedones are more difficult.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дерматологи часто могут извлечь открытые комедоны с минимальной травмой кожи, но закрытые комедоны более трудны.

Zuckerberg said there it was difficult to filter out fraudulent news because he desired open communication.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цукерберг сказал, что там было трудно отфильтровать мошеннические новости, потому что он хотел открытого общения.

This can be difficult to notice and may cause the false impression that the port is blocked, while it is actually open.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это может быть трудно заметить и может вызвать ложное впечатление, что порт заблокирован, в то время как на самом деле он открыт.

Double binds are often utilized as a form of control without open coercion—the use of confusion makes them both difficult to respond to as well as to resist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двойные связи часто используются как форма контроля без открытого принуждения—использование путаницы затрудняет как реакцию на них, так и сопротивление.

The Soviet Union was difficult to infiltrate to gather intelligence, so open access to Soviet air space was crucial for the US during the Cold War.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время холодной войны доступ к советскому воздушному пространству имел для США решающее значение, поскольку проникнуть в Советский Союз обычным путем для сбора разведывательной информации было делом нелегким.

and UBS AG. Making a case would be very difficult because determining the Libor rate does not occur on an open exchange.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

и UBS AG. Сделать это было бы очень трудно, потому что определение курса Libor не происходит на открытой бирже.

Household scissors or a utility knife are sometimes used to open difficult packaging.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бытовые ножницы или хозяйственный нож иногда используются для вскрытия сложной упаковки.

It was about puberty - being difficult.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Причиной было половое созревание — это сложный период.

The main attraction of the park is Serpentine Lake which is open for swimmers, and the gallery of the same name.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главной достопримечательностью парка является озеро Серпентайн, которое открыто для пловцов, а также галерея с одноименным названием.

He was just standing down in the kitchen right at the open door, just staring at it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он только что стоял на кухне перед открытой дверью и глазел на нее.

Can't open a rift to another world in the middle of downtown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нельзя же открывать разлом, ведущий в другой мир, посреди города.

She tore the left side of his throat open with her teeth, and warm blood ran into her mouth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клыками она разорвала слева его горло, и в рот ей хлынула теплая кровь.

The proceedings of the round tables will be telecast in an 'overflow room' that will be open to the media and all other accredited participants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дополнительном зале, который будет открыт для представителей средств массовой информации и всех остальных аккредитованных участников, будет организована телетрансляция заседаний за круглым столом.

Mako, metalbending is extremely difficult.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мако, магия Металла - невероятно сложная техника.

In recent decades many countries of our continent have become independent and democratic, and are ready for the open market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последние десятилетия многие страны нашего континента стали независимыми и демократичными и готовы к открытому рынку.

The Fora are open to all community groups and there is a dedicated cluster focusing on social inclusion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти форумы открыты для всех общинных групп, и есть ряд групп, усилия которых сосредоточены на проблеме социальной интеграции.

International human rights organizations were welcome to visit the country, ask questions and open their own offices if they wished.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Международные организации по правам человека могут посещать страну, выяснять вопросы и открывать собственные офисы, если они этого желают.

Just because my parents are separated doesn't mean it's open season on my mom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только потому, что родители не вместе, не значит, что можно открыть охоту на мою маму.

Two additional Hindu secondary schools were due to open in the very near future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ближайшем будущем будут открыты две школы для индусской общины.

The description of the algorithm for file-open password verification is available in open sources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Описание алгоритма проверки пароля на открытие файла доступно в открытых источниках.

Other important information was derived from measuring bulk deposition at 443 open field locations close to the forest stands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другая важная информация была получена путем измерения общего осаждения на 443 открытых участках, прилегающих к древостою.

In addition, the bad condition of roads, culverts, streets, and lack of open space in urban areas are other problems associated with housing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, плохое состояние дорог, дренажных систем и улиц, а также отсутствие открытых пространств в городах являются дополнительными проблемами жилищного сектора.

Birds are housed in closed, thermally insulated buildings with forced ventilation or in open houses with open sidewalls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Птицы содержатся в закрытых, снабженных теплоизоляцией зданиях с принудительной вентиляцией или в открытых птичниках с открытыми боковыми стенками.

It has to remain open - or a similarly strong organization set up - until the conditions for the transition to a more normal EU presence are met.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Попытки России закрыть Бюро Высокого представителя, независимо от того, выполнило ли оно свою функцию или нет, должны быть пресечены.

The Sphinxes' eyes, are they open or shut?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глаза Сфинксов, они закрыты или нет?

As in Soviet times, Moscow seeks to control governments, re-establish military bases, open maritime routes and expand exports.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и в советское время, Москва стремится контролировать правительства, восстанавливать военные базы, открывать морские пути и расширять экспорт.

A break above 60.60 (R1) would confirm that and perhaps open the way for another test at the 61.65 (R2) territory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прорыв выше 60.60 (R1), возможно, откроет путь для другого теста уровня 61.65 (R2).

It’s as if a democratic government were to appropriate and legitimize open hate speech — and not bat an eyelash while employing it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это как если бы демократическое правительство взяло на работу человека, который при приеме в своей речи разжигал ненависть.

It's very difficult to say that one storm is irrefutable evidence of changing weather patterns...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один шторм не может быть неоспоримым доказательством изменений климата...

In these days, Nastasya Timofeyevna, it is difficult to find a good husband.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В наше время, Настасья Тимофеевна, трудно выйти за хорошего человека.

It must be difficult to bring up the only child.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Должно быть, непросто растить ребенка одной.

A difficult situation, money problems...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трудности, финансовые проблемы...

Frances and I had been going through a very difficult period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы с Франсис переживали очень тяжёлое время.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «difficult to open». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «difficult to open» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: difficult, to, open , а также произношение и транскрипцию к «difficult to open». Также, к фразе «difficult to open» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information