Dirty harry - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: грязный, нечистый, подлый, нечестный, непристойный, неприличный, нечистоплотный, замаранный, скабрезный, ненастный
verb: пачкать, загрязнять, обсирать, завозить
noun: лахудра
dirty story - грязная история
dirty dish - грязная посуда
dirty work - грязное дело
dirty talk - грязные разговоры
dirty stations - грязные станции
was a dirty word - было ругательством
get our hands dirty - пачкать руки
to play dirty - играть грязный
you dirty little - грязный маленький
kind of dirty - вид грязного
Синонимы к dirty: contaminated, polluted, grungy, smudged, yucky, begrimed, soiled, unhygienic, mucky, smeared
Антонимы к dirty: clean, neat, tidy, pure, holy, clean up
Значение dirty: covered or marked with an unclean substance.
verb: разорять, тревожить, совершать набег, грабить, опустошать, беспокоить, надоедать, изводить
Tom, Dick and Harry - Том, Дик и Гарри
harry s. truman birthplace - Родина Гарри С. Трумэна
harry and tonto - Гарри и Тонто
harry s. truman little white house - Зимняя резиденция Гарри Трумена
harry potter books - гончар книг о Гарри
harry lime - гарри лайма
be harry - быть гарри
harry potter and the chamber of secrets - Гарри Поттер и тайная комната
harry potter and the half-blood prince - Гарри Поттер и Принц-Полукровка
tom and harry - Том и гарри
Синонимы к harry: bombard, attack, set upon, charge, shell, strike, strafe, assault, assail, rush
Антонимы к harry: leave in peace, help, aid, assist, support
Значение harry: persistently carry out attacks on (an enemy or an enemy’s territory).
Although Dirty Harry is arguably Clint Eastwood's signature role, he was not a top contender for the part. |
Хотя Грязный Гарри, возможно, является фирменной ролью Клинта Иствуда, он не был главным претендентом на эту роль. |
Dirty Harry was selected in 2008 by Empire magazine as one of The 500 Greatest Movies of All Time. |
Грязный Гарри был выбран в 2008 году журналом Empire как один из 500 величайших фильмов всех времен. |
I went out and said, this is not a Dirty Harry movie, this is nothing, this is a pale sequel. |
Я вышел и сказал: это не фильм о Грязном Гарри, это ничто, это бледное продолжение. |
Warner Home Video владеет правами на сериал Грязный Гарри. |
|
Dirty Harry was a critical and commercial success and set the style for a whole genre of police films. |
Грязный Гарри имел критический и коммерческий успех и задал стиль для целого жанра полицейских фильмов. |
Dirty Harry made its high-definition debut with the 2008 Blu-ray Disc. |
Грязный Гарри дебютировал в высоком разрешении с диском Blu-ray 2008 года. |
The movie was noted for being similar to the Dirty Harry series, with inspiration taken there from by director James Glickenhaus. |
Фильм был известен тем, что был похож на сериал Грязный Гарри, вдохновленный там режиссером Джеймсом Гликенхаусом. |
Dirty Harry is a 1971 American neo-noir action thriller film produced and directed by Don Siegel, the first in the Dirty Harry series. |
Грязный Гарри - это американский боевик 1971 года в стиле нео-нуар, снятый и снятый режиссером Доном Сигелом, первый в серии Грязный Гарри. |
A generation later, Dirty Harry is now regarded as one of the best films of 1971. |
Спустя поколение Грязный Гарри теперь считается одним из лучших фильмов 1971 года. |
Originally, the screenplay to Ricochet by Fred Dekker was written as a Dirty Harry film, but Clint Eastwood deemed it too grim. |
Первоначально сценарий рикошета Фреда Деккера был написан как фильм Грязный Гарри, но Клинт Иствуд счел его слишком мрачным. |
In 2010, artist James Georgopoulos included the screen-used guns from Dirty Harry in his Guns of Cinema series. |
В 2010 году художник Джеймс Георгопулос включил использованные на экране пистолеты из Грязного Гарри в свою серию оружие кино. |
A dead pool is a key plot element of the 1988 final installment of the Dirty Harry film series, The Dead Pool. |
Мертвый бассейн-это ключевой сюжетный элемент финальной части серии фильмов о Грязном Гарри 1988 года мертвый бассейн. |
Dirty Harry received recognition from the American Film Institute. |
Грязный Гарри получил признание от Американского института киноискусства. |
The Dirty Harry films made their high-definition debuts with the 2008 Blu-ray discs. |
Фильмы Грязный Гарри дебютировали в высоком разрешении с дисками Blu-ray 2008 года. |
Dirty Harry, originally scheduled for a 2007 release, is a canceled video game by The Collective based on the 1971 film of the same name. |
Грязный Гарри, первоначально запланированный к выпуску в 2007 году, является отмененной видеоигрой коллектива, основанной на одноименном фильме 1971 года. |
Грязный Гарри оказался на 78-м месте в этом списке. |
|
And the attitude of Dirty Harry, being a cop who was ruthless. |
И отношение Грязного Гарри, который был безжалостным полицейским. |
These were first made in the 1960s as variants of the Aviator model, used by Yoko Ono and Clint Eastwood in the Dirty Harry films. |
Они были впервые сделаны в 1960-х годах как варианты модели Авиатора, использованной Йоко Оно и Клинтом Иствудом в фильмах Грязный Гарри. |
The box-office success of Dirty Harry led to the production of four sequels. |
Кассовый успех Грязного Гарри привел к постановке четырех сиквелов. |
Director John Milius owns one of the actual Model 29s used in principal photography in Dirty Harry and Magnum Force. |
Режиссер Джон Милиус владеет одной из реальных моделей 29, используемых в основной фотографии в фильмах Грязный Гарри и Магнум Форс. |
As unhinged as The Man with no name and Dirty Harry Callahan were, Eastwood delivered his performances with a cool and detached demeanor. |
Как бы ни были расстроены человек без имени и Грязный Гарри Каллахан, Иствуд выступал с холодным и отстраненным видом. |
The man reached beneath the counter and pulled up three very dusty, very dirty bottles, which he slammed on the bar. |
Старик полез куда-то вниз, вытащил три запыленных, невероятно грязных бутылки и шваркнул ими о прилавок. |
Bars and splashes of sunlight flitted over him and sweat made glistening streaks on his dirty body. |
По нему прыгали солнечные штрихи и кляксы, высвечивали на грязном теле блестящие полоски пота. |
Behind the wretched creature stretched a pair of dirty, foul-smelling wings. |
За спиной у несчастного создания висела пара засаленных, омерзительно воняющих крыльев. |
Diaz, your side of the bunk is looking dirty. |
Диаз, твоя часть выглядит грязной. |
Public faith in US intelligence, already poisoned by the CIA’s cold war regime of dirty tricks, plummeted further. |
Доверие американской общественности к американской разведке, и так уже подорванное политикой «грязных штучек» ЦРУ за годы холодной войны, упало еще больше. |
And the reason it keeps re-running is because every time I think I'm done with you, you and your dirty little secret rear your ugly heads. |
И мы проходим через это снова, потому что каждый раз, когда я думаю, что решила проблему с тобой, ты и твой грязный секретик снова всплывают на поверхность. |
I hate its human-rights abuses, assassinations, dirty tricks, and criminal prosecutions to intimidate political opponents. |
Мне отвратительны совершаемые этой властью нарушения прав человека, убийства, грязные трюки, а также использование уголовных дел для запугивания политических оппонентов. |
Ты не должна испачкать наши одежды или испортить их запах. |
|
Oh, no you don't! he said, squinting slyly and shaking a hooked and dirty finger in front of Zhenya's face, while the boy hurriedly slipped the stopper in his pocket. |
Но-но-но! - сказал он, хитро прищурившись и внушительно помахивая крючковатым, давно не мытым пальцем перед лицом Жени, который спешно спрятал крышку в карман. |
The purblind day was feebly struggling with the fog when I opened my eyes to encounter those of a dirty-faced little spectre fixed upon me. |
Подслеповатый рассвет слабо боролся с туманом, когда я открыла глаза и увидела, что на меня пристально смотрит маленькое привидение с измазанным личиком. |
She, too, was feeling dirty and unkempt; her curly hair was draggled, and she had a headache. |
Она тоже чувствовала себя грязной и растрепанной, вьющиеся волосы спутались, болела голова. |
But one day... because of the blood of a shameless guy... my body became dirty without knowing any pleasure. |
Но за один день из-за крови какого-то беспутного парня моё тело стало грязным, так и не изведав удовольствий. |
Swayze from Dirty Dancing or Swayze from Roadhouse? |
Свейз из Грязных танцев или Суэйзи из Закусочной? |
Рисковать запачкать свои ухоженные ручки? |
|
You could see his dirty undercarriage. |
Видели бы вы его грязное шасси. |
You dirty, low-down, good-for-nothing... oh, now, don't say those mean, harsh things to your brand-new husband. |
Ты грязный, низкий... О, не говори такие неприятные и грубые вещи своему новоиспеченному мужу. |
I owe a great deal to Harry, Basil, he said, at last-more than I owe to you. |
Я обязан Гарри многим, - сказал он наконец.-Больше, чем вам, Бэзил. |
Better to eat shellfish from some dirty New York kitchen than right here by the sea where it's caught in front of your eyes. |
Конечно, лучше есть моллюсков с какой-нибудь грязной нью-йоркской кухни, чем здесь, на берегу моря, где их ловят прямо у тебя на глазах. |
He would be responsible for fixing up a big box under their bed that would be large enough to hold all the dirty clothes. |
Кровельщик прибавил, что устроит под супружеской кроватью такой большой ящик, что в него можно будет затолкать грязное белье со всего квартала. |
Hagrid stopped dead, staring at Harry as though he’d only just realized he was there. |
Он оборвал себя на полуслове и воззрился на Гарри, словно только что осознав, кого видит перед собой. |
Во время предвыборной кампании всегда используют грязные приемы. |
|
Повтори эти грязные слова. |
|
You said you got a lot of dirty looks at the grocery store last week. |
Ты говорила, что на тебя косо смотрели на прошлой неделе в продуктовом. |
Я неодобрительно смотрю на тебя сейчас. |
|
Гарри и твой отец были крутые ребята. |
|
Workmen found the body of 53-year-old Harry Odell outside his office at approximately 7:30 this morning. |
Рабочий нашёл тело 53-летнего Гарри Оделла... около его офиса... приблизительно в 7.30 утра. |
He knows that it's hard to keep the mud off the crossing in dirty weather, and harder still to live by doing it. |
Он знает, что в скверную погоду очищать перекресток от грязи трудно и еще трудней прокормиться этой работой. |
“Very well,” said Lupin. “Stand aside, Harry.” |
Очень хорошо, - решил наконец Люпин. -Отойди в сторону, Гарри. |
Ah! a fine night to kick the bucket, this dirty night which was falling over her shoulders! |
Ах, какая мучительная, какая тяжкая ночь спускалась на плечи этой женщины! |
You know, he looked dirty... but he always smelled like clean sheets. |
Знаете, выглядел он грязновато, но пахло от него всегда свежими простынями. |
С каких пор сестер ЗБЗ заботит грязь? |
|
Now, child, don't you bother with dirty politics, said Jessica Pratt. |
Ну-ну, детка, не вмешивайся в грязную политику, - сказала Джессика Пратт. |
Get away from me, you dirty Paki bastard! |
Отстань от меня, ты чертов чурбан! |
One of them played the piano-strictly lousy-and the other one sang, and most of the songs were either pretty dirty or in French. |
Одна играла на рояле совершенно мерзко, а другая пела песни либо непристойные, либо французские. |
Instead, the system sets a dirty bit to the disk volume and then reboots the computer. |
Вместо этого система устанавливает грязный бит на дисковый том, а затем перезагружает компьютер. |
That sometimes gets to be a dirty word here on WP, but it is not so in real life. |
Это иногда становится грязным словом здесь, на WP, но это не так в реальной жизни. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «dirty harry».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «dirty harry» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: dirty, harry , а также произношение и транскрипцию к «dirty harry». Также, к фразе «dirty harry» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
