Distrust and aversion - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
distrust towards - недоверие к
distrust hurts - недоверие болит
mutual distrust - взаимное недоверие
breed distrust - породы недоверие
in distrust - в недоверии
distrust of government - недоверие правительству
sense of distrust - чувство недоверия
Like wine-stain to a flask the old distrust still clings - Как пятно от вина на фляге, старое недоверие все еще цепляется
conservative distrust - консервативное недоверие
unreasoning distrust - необоснованное недоверие
Синонимы к distrust: chariness, lack of confidence, lack of trust, doubtfulness, qualms, suspicion, cynicism, leeriness, skepticism, mistrust
Антонимы к distrust: belief, certainty, faith, believe, credit, confidence, assurance, surety, trust, be confident
Значение distrust: the feeling that someone or something cannot be relied on.
give-and-take - давать и брать
off and on - выключить и включить
hard-and-fast - твердый и быстрый
take the liberty to do so-and-so - взять на себя смелость сделать так себе
breaking and entering - взлом и проникновение
(null and) void - (null и) void
bawl and squall - горланить
direct forces and resources - направлять силы и средства
health and wealth Gospel - евангелие успеха
Minister of Communications and Information Technologies - глава министерства связи и высоких технологий
Синонимы к and: also, with, in addition to, along with, together with, as well as, furthermore, plus, besides
Антонимы к and: less, nor, minus, dissimilar, apart from, aside from, bar, but, devoid of, discrepant
Значение and: used to connect words of the same part of speech, clauses, or sentences that are to be taken jointly.
increase in risk aversion - увеличение неприятия риска
aversion towards - отвращение по отношению к
aversion of - отвращение
surmount aversion - преодолевать отвращение
have an aversion / repugnance - гнушаться
aversion of mare - отбой кобылы
especial aversion - особое отвращение
strong aversion - сильное отвращение
unconcealed aversion - нескрываемое отвращение
Talk about aversion therapy - Поговорим об аверсивной терапии
Синонимы к aversion: abhorrence of, distaste for, unwillingness for, antipathy for, dislike of, detestation of, reluctance toward, hatred of, odium of, disinclination toward
Антонимы к aversion: attraction, kindness, liking, attachment, sympathy, affinity, predilection, like, affection, care
Значение aversion: a strong dislike or disinclination.
For this very reason, I distrust in words so much, for I know, this contradiction is a deception. |
Оттого я и не доверяю словам. Но это противоречие только кажущееся. |
“Depression involves aversion to effort, and the moral danger of sloth lies in this characteristic. |
Депрессия включает в себя отвращение к усилию, и моральная опасность лени заключается в этой характеристике. |
The several waves of recalls, many issued late on Friday evenings possibly to avoid media coverage, and the events have caused distrust in some consumers. |
Несколько волн отзывов, многие из которых были выпущены поздно вечером в пятницу, возможно, чтобы избежать освещения в СМИ, и события вызвали недоверие у некоторых потребителей. |
The experience gave Stephenson a lifelong distrust of London-based, theoretical, scientific experts. |
Этот опыт вызвал у Стивенсона пожизненное недоверие к лондонским теоретикам и научным экспертам. |
Similarly, the journalist Tim Gill has expressed concern about excessive risk aversion by parents and those responsible for children in his book No Fear. |
Точно так же журналист Тим Гилл выразил беспокойство по поводу чрезмерного неприятия риска родителями и теми, кто несет ответственность за детей, в своей книге No Fear. |
I think what would probably floor Douglass North about this use of technology is the fact that the very thing that makes it work, the very thing that keeps the blockchain secure and verified, is our mutual distrust. |
Я думаю, Дугласа Норта шокировал бы тот факт, что при использовании этой технологии гарантией работы всей системы и тем, что поддерживает безопасность и верифицируемость блокчейна, как раз является наше взаимное недоверие. |
Not sharing information creates an atmosphere of distrust. Then I'm less apt to share my information with you. |
Отсутствие обмена информацией создаёт атмосферу недоверия, и поэтому я менее склонен делиться информацией с тобой. |
Show a sliver of doubt or distrust, and the prosecution will pounce. |
Проявите хоть тень сомнения или недоверия, и обвинение набросится на вас. |
He had shown a distinct distrust of anything to do with magic. |
Себастьян проявлял явное недоверие ко всему, связанному с магией. |
For some obscure reason he had an aversion toward tying in Vic's experience with his own. |
По непонятным причинам ему не хотелось увязывать собственные ощущения со случаем Вика. |
Paradoxically, the globalization process has often led to disbelief and distrust, which are fertile ground on which terrorism and intolerance can thrive . |
Парадокс состоит в том, что процесс глобализации часто порождает разочарование и недоверие, которые являются питательной средой для терроризма и нетерпимости . |
A negative image and distrust of the justice system continues to prevail in society. |
Среди населения по-прежнему бытует подозрительность и недоверие к системе отправления правосудия. |
Distrust of highly paid people who work behind computer screens doing something that doesn't look like productive work is everywhere. |
Недоверие к людям, получающим большие деньги, сидя за компьютером и выполняя работу, которая совсем не кажется продуктивной, наблюдается повсюду. |
Its not a question of simply distrust, it’s a question of intense dislike between the two leaders,” said Dimitri Simes, president of the Center for the National Interest. |
И здесь речь идет не только о недоверии: в данном случае имеет место острая неприязнь лидеров по отношению друг к другу», — утверждает Дмитрий Саймз (Dimitri Simes), президент Центра национальных интересов. |
But, in order to build a meaningful framework for cooperation, enduring distrust among East Asian countries must be dispelled. |
Но для того чтобы построить значимую основу для сотрудничества, устойчивое недоверие между странами Восточной Азии должно быть развеяно. |
The doctor treated him and in his person acquired a protector for long years to come, who saved him in that time filled with suspicion and distrust from many misunderstandings. |
Доктор вылечил его и в его лице приобрел на долгие годы покровителя, избавлявшего его в это полное подозрений и недоверчивое время от многих недоразумений. |
The birth of modern science which is the fusion of observation and theory teetered on the precipice of their mutual distrust. |
Рождение современной науки, которая является слиянием наблюдений и теории, повисло на краю пропасти из-за их взаимного недоверия. |
The kiss was so long, that Tamara with great difficulty and with aversion barely freed herself from the embraces of Emma Edwardovna. |
Поцелуй был так долог, что Тамара с большим трудом и с отвращением едва высвободилась из объятий Эммы Эдуардовны. |
But cowardice, or a special Hebrew fastidiousness, or, perhaps, even physical aversion, would not permit him to take the girl and carry her away with him from the house. |
Но трусость ли, или специальная еврейская щепетильность, или, может быть, даже физическая брезгливость не позволяла ему взять и увести эту девушку из дома. |
And besides, distrust of the magistracy in general is a beginning of social dissolution. |
Притом в недоверии к судьям кроется начало разложения общества. |
One regards her with an expression different from the rest: a look of tenderest passion, dashed with an almost imperceptible distrust. |
Но один человек смотрит на нее не так, как другие. В его взгляде светится нежная любовь и едва уловимая тревога. |
I've an instinctive aversion to him. |
У меня к нему какое-то неприятие. |
Я должен был быть осмотрителен, выбрать надёжный вариант. |
|
It may be due to a strange distrust of their own colleagues as regards the moment of death. |
Где-то, вероятно, есть недоверие к собственной профессии. По крайней мере к уверенности, что смерть наступила. |
Father, didn't you urge me to distrust anything that might distract my thoughts from religion? |
Отец, разве ты не убеждал меня не доверять всему, что может отвлечь мои мысли от религии? |
Но она никогда не давала мне повода не доверять ей, Энни. |
|
That touched me; but let us, whoever we may be, distrust names. |
Это растрогало меня, но, кто бы мы ни были, не надо доверять именам. |
Это называется лечение посредством выработки условнорефлекторной реакции отвращения. |
|
The standard drug for this kind of cutting-edge aversion therapy. |
Обычное лекарство для терапии, вызывающей отвращение к этому. |
Now some Nantucketers rather distrust this historical story of Jonah and the whale. |
Следует, между прочим, заметить, что в Нантакете не очень-то верят в этот случай с Ионой и китом. |
Когда дело идет о лошадях, доверять нельзя никому. |
|
He has a pathological aversion to answering a question directly. |
У него патологическое неприятие отвечать на вопрос прямо. |
The mysteriousness of the land, and its otherworldly powers are a source of scepticism and distrust in many tales. |
Таинственность земли и ее потусторонние силы являются источником скептицизма и недоверия во многих сказках. |
In his aversion to shocking color, Corot sharply diverged from the up-and-coming Impressionists, who embraced experimentation with vivid hues. |
В своем отвращении к шокирующим цветам Коро резко расходился с подающими надежды импрессионистами, которые предпочитали экспериментировать с яркими оттенками. |
A diagnosis of GID in children requires evidence of discomfort, confusion, or aversion to the gender roles associated with the child's genetic sex. |
Диагноз гид у детей требует доказательств дискомфорта, путаницы или отвращения к гендерным ролям, связанным с генетическим полом ребенка. |
Fairness and inequity aversion models capture the agent's concern on the fair distribution of payoffs across agents and especially the aversion to payoff differences. |
Модели неприятия справедливости и неравенства отражают озабоченность агента справедливым распределением вознаграждений между агентами и особенно неприятие различий в вознаграждениях. |
fMRI test measuring neural responses in striatal, limbic and somatosensory brain regions help track individual differences in loss aversion. |
тест фМРТ, измеряющий нейронные реакции в стриатальной, лимбической и соматосенсорной областях мозга, помогает отслеживать индивидуальные различия в неприятии потери. |
Still, one might argue that loss aversion is more parsimonious than loss attention. |
Тем не менее, можно утверждать, что отвращение к потере более скупо, чем внимание к потере. |
There has also been other criticism of the notion of loss aversion as an explanation of greater effects. |
Была также и другая критика понятия отвращения к потере как объяснения более значительных эффектов. |
Migration can be viewed as a result of risk aversion on the part of a household that has insufficient income. |
Миграцию можно рассматривать как результат неприятия риска со стороны домохозяйства, имеющего недостаточный доход. |
Homophobia is a fear of, aversion to, or discrimination against homosexual people. |
Гомофобия-это страх, отвращение или дискриминация гомосексуалистов. |
The distrust between the press and the Nixon administration was mutual and greater than usual due to lingering dissatisfaction with events from the Vietnam War. |
Недоверие между прессой и администрацией Никсона было взаимным и большим, чем обычно, из-за сохраняющегося недовольства событиями Вьетнамской войны. |
This caused many to distrust the 'old system' and push for greater autonomy and independence. |
Это вызвало у многих недоверие к старой системе и стремление к большей автономии и независимости. |
However, Spiral alerted Excalibur to the Dragons’ plan, and despite the team's initial distrust, teleported the team to Hong Kong. |
Однако спираль предупредила Экскалибур о планах драконов и, несмотря на первоначальное недоверие команды, телепортировала ее в Гонконг. |
To reflect a preference for higher rather than lower returns, this objective function is increasing in wealth, and to reflect risk aversion it is concave. |
Чтобы отразить предпочтение более высокой, а не более низкой доходности, эта целевая функция увеличивает богатство, а чтобы отразить неприятие риска, она является вогнутой. |
The disease worsens throughout the novel, leading to his distrust of close friends. |
Болезнь обостряется на протяжении всего романа, что приводит к его недоверию к близким друзьям. |
There is an ongoing aversion about both giving and receiving tips in coins, due to the low value of the denominations. |
Существует постоянное отвращение к тому, чтобы давать и получать чаевые в монетах, из-за низкой стоимости номиналов. |
The experience gave Stephenson a lifelong distrust of London-based, theoretical, scientific experts. |
Этот опыт вызвал у Стивенсона пожизненное недоверие к лондонским ученым-теоретикам. |
Creating last industries first can create loyalty toward foreign products and distrust of domestic products and their quality. |
Создание последних отраслей в первую очередь может создать лояльность к зарубежным продуктам и недоверие к отечественным продуктам и их качеству. |
Conversely, the event did not cause a mass response because the liberationist agenda aroused distrust and even hatred among many of its intended audience. |
И наоборот, это событие не вызвало массового отклика, поскольку освободительная программа вызвала недоверие и даже ненависть у многих из ее предполагаемой аудитории. |
A fault-tolerant program could even distrust its own internals. |
Отказоустойчивая программа может даже не доверять своим внутренним органам. |
His application was confronted with the distrust of the conservative faculty of the philosophical department. |
Его заявление было встречено недоверием консервативного профессорско-преподавательского состава философского факультета. |
The tension along the border was exacerbated by religion, the French Catholics and English Protestants had a deep mutual distrust. |
Напряженность вдоль границы усугублялась религией, французские католики и английские протестанты испытывали глубокое взаимное недоверие. |
It heightened distrust of the federal government, especially in Alberta. |
Это усилило недоверие к федеральному правительству, особенно в Альберте. |
The natural tension between locals and outsiders sometimes bred distrust of the navvies. |
Естественное напряжение между местными жителями и чужаками иногда порождало недоверие к землекопам. |
These events and measures led to long-lasting mutual distrust between Ankara and the Kurds. |
Эти события и меры привели к длительному взаимному недоверию между Анкарой и курдами. |
Hence they fostered distrust among the Indigenous Nations which succeeded in breaking the peace within a few years. |
Поэтому они породили недоверие среди коренных народов, которым удалось в течение нескольких лет нарушить мир. |
Increasingly haunted by the spectre of the French Revolution, Paul came to distrust Freemasonry and Martinism. |
Все более преследуемый призраком Французской революции, Павел стал недоверчиво относиться к масонству и Мартинизму. |
Stigma remained a major problem, and the traditional distrust of authorities also remained. |
Стигматизация остается серьезной проблемой, и традиционное недоверие к властям также сохраняется. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «distrust and aversion».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «distrust and aversion» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: distrust, and, aversion , а также произношение и транскрипцию к «distrust and aversion». Также, к фразе «distrust and aversion» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
