Docks and marinas - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Docks and marinas - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
доки и причалы
Translate

- docks [noun]

adjective: доковый

  • docks operation - портовая операция

  • docks traffic - движение на территории порта

  • tarpon springs sponge docks - торговые ряды Sponge Docks в Тарпон-Спринс

  • fishing docks - для рыбалки

  • loading and unloading docks - погрузочно-разгрузочные доки

  • royal docks - королевские доки

  • tilbury docks - Тилбери доки

  • was at the docks - был в доках

  • end of the docks - конец доках

  • docks and marinas - доки и причалы

  • Синонимы к docks: quay, harborside, pier, landing stage, harbor, marina, anchorage, port, wharf, jetty

    Антонимы к docks: elongates, extends, lengthens, prolongs, protracts

    Значение docks: a structure extending alongshore or out from the shore into a body of water, to which boats may be moored.

- and [conjunction]

conjunction: и, а, но

noun: конъюнкция

adverb: иначе

- marinas

причалы

  • marinas & berths - причалы и причалы

  • private marinas - частные причалы

  • docks and marinas - доки и причалы

  • Синонимы к marinas: basins, docks, moorages, moorings, anchorages, harborages, harbors, havens, ports, arms

    Значение marinas: a fancy dock for small yachts and cabin cruisers.



I need a list of all of the marinas, the dry docks and marine retailers in the lower mainland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нужен список всех причалов, сухих доков и продавцов морских товаров в районе lower mainland

A shipping container yard near the docks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Склад с грузовыми контейнерами возле доков.

Now, in 2010, he went off the grid, and then he resurfaced about a year ago in New York when he took at job at the docks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2010 он пропал ото всюду, а затем снова всплыл около года назад в Нью-Йорке, когда устроился на работу в доках.

Spargo went to work in 1895, moving with his alcoholic father to Barry Docks in South Wales, where he was employed as a stonemason.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спарго начал работать в 1895 году, переехав вместе со своим отцом-алкоголиком в Барри-Докс в Южном Уэльсе, где он работал каменщиком.

And I ended up by the water, by the docks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И в конце концов оказался у воды, возле причала.

Bring the Intersect to the San Pedro docks, Pier 23, 2100 hours, or he dies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принеси Интерсект к докам Сан Педро, причал 23, в 21:00, или он умрет.

Big Mickey is a large hammerhead crane who works at Brendam Docks with Cranky and Carly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большой Микки - это большой кран-молот, который работает в доках Брендама с Крэнки и Карли.

I have been approached by investors for decades with plans to develop the docks, and each one has resulted in the same conclusion... the owners have very deep roots, and they aren't going anywhere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инвесторы годами закидывали меня проектами по усовершенствованию порта, и каждый из них приходил к одному выводу... люди привыкли к нему, и никуда из него не уйдут.

Think I'd be pulling double overtime at the docks if I was working for Fallon?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаешь, я бы вкалывал сверхурочно в порту, если б работал на Фаллона?

I hit the docks like a piece of cargo, except someone normally cares what happens to cargo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меня выгрузили на пристань, словно товар. Хотя о товаре обычно хоть немного заботятся.

In London, many Jews lived in Spitalfields and Whitechapel, close to the docks, and hence the East End became known as a Jewish neighbourhood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Лондоне многие евреи жили в Спиталфилдсе и Уайтчепеле, недалеко от доков, и поэтому Ист-Энд стал известен как еврейский район.

I am very vulnerable in certain situations: airports, hallways, parking lots, loading docks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых ситуациях я крайне уязвима: аэропорты, коридоры, автостоянки, погрузочные доки.

Then I want back to the docks, threw my diving gear into the boat, and took off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем я вернулся к пристани, сунул в лодку свое водолазное снаряжение, затем ушел.

I mean, Doyle is just trying to scare the hell out of anybody that won't do his bidding at the docks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дойл просто пытается напугать до смерти каждого, кто смеет его ослушаться в доках.

The carriage rocked to a stop near the street leading to the loading docks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Карета остановилась неподалеку от улицы, ведущей к погрузочным докам.

A phone call was made, it was from the public phone box of the docks, it was to the home of Jody Farr.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Телефонный звонок из общественной будки в доках поступил на домашний телефон Джоди Фарра.

The term “floating establishmentmeans any floating installation that is normally a fixture, e.g. swimming baths, docks, wharves or boat-sheds;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

термин плавучая установка означает любое плавучее сооружение, обычно не предназначенное для перемещения, как, например, купальня, док, причал, ангар для судов;

And we received a report the truck was seen at the docks, where the plumbing fittings were offloaded for export.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас есть заявление о том, что видели грузовик на разгрузочной площадке, где отгружали на вывоз водопроводную арматуру.

Tanks and tanks down at your docks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цистерны и цистерны на вашем причале.

The guys know you're not a cheese-eater... but they think you shouldn't be on the outside so much... have a few things working for you down at the docks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все знают, ты не доносчик. Но хотелось бы, чтобы ты остался своим, а не чужим, и тогда дела пойдут.

Your two collegia will have the Argosy docks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваши коллегии получат торговые доки.

We ain't talking about a bunch of thieves rolling drums of olive oil off the docks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы ведь говорим не о кучке ворюг, которые укатывают с причала бочки с оливковым маслом.

Jutting off this deck were several small, suspended docks, creating a kind of miniature marina stationed beneath the ship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От нее отходило несколько небольших подвесных мостков. Создавалось впечатление небольшой купальни прямо под судном.

A life of a man, a good man, a stevedore on the docks of the city in which we live.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жизнь человека, хорошего человека, грузчика в доках, в городе, где мы живем.

Soon, docks, shipyards, refineries, mills, and other booming businesses opened along the growing waterfront.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре доки, верфи, заводы, мельницы и другие быстро развивающиеся компании открылись вдоль всего побережья.

SCPD is happy to have Zytle off the streets or, more appropriately, off the docks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полиция рада была убрать Зайтла с улиц. Точнее, из доков.

No, there was a short gap in the surveillance between disembarkation and the green lorry leaving the docks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, был короткий промежуток между высадкой в доках и отъездом зеленого грузовика.

The river was choked and crept sluggishly over concrete, straw, sacking, the broken remnants of docks and beds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Замусоренная река лениво ползла по щебню, соломе, мешкам, обломкам перил и кроватям.

He was so excited, in fact, that when the first right-hand-drive Mustang arrived at the docks in the UK, he was actually there to meet it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был так рад,в целом Что когда первый правосторонний Mustang прибыл в порт, он был там чтобы встретить его.

Back when I ran the docks, we didn't kill women... Or hurt hardworking people like her father, Richie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В старые времены, когда я управлял доками, мы не убивали женщин... и не ранили трудяг, таких как её отец, Ричи.

We could end up being robbed till we're floating face down in the docks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кончится тем, что нас ограбят и оставят плавать лицом вниз в доках.

Black-market prosthetics off a raid on the docks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Протезы для черного рынка с рейда в доках.

Everyone at the docks heard about the beat-down the Kapu put on him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все в доках слышали о наказании, которое наложили на него Капу.

If I'm not mistaken, whatever happened at the docks started this whole feud.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если я не ошибаюсь, из-за того, что случилось в доках, и началась вражда.

Cantrell and I made some inquiries at the docks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы с Кэнтреллом дали запрос в доки.

There's men down at the docks from dawn waiting to take work and you're still half asleep.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди с самого рассвета ждут работы в доках, а ты до сих пор сонный.

As I go forward with my plans to clean up the docks, I expect you by my side as the wife you've recommitted to be.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что я собираюсь очистить свою репутацию и надеюсь, что ты будешь на моей стороне, как и полагается жене.

You'll find plenty of packing down at the docks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты можешь набрать вдоволь упаковочной бумаги внизу, у причала.

I need divers at the 28th Street Docks, stat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нужны водолазы в Доки на 28-ой улице.

But we made it down to the docks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы добежали до порта.

He doesn't risk a long drive, so we're looking for marinas - closest to the airport.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не стал бы далеко плыть, поэтому мы ищем причалы, ближайшие к аэропорту.

I said I wasn't leaving the docks until we found her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сказала, что не уйду с пирса, пока мы её не найдём.

The city is home to numerous greyhound racing tracks, marinas, jai alai venues, and golf courses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Город является домом для многочисленных гоночных треков грейхаундов, пристаней для яхт, площадок для Джай-Алай и полей для гольфа.

The city has numerous marinas, rivers, bays, canals, and the Atlantic Ocean, which make boating, sailing, and fishing popular outdoor activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В городе есть множество причалов, рек, заливов, каналов и Атлантического океана, что делает катание на лодках, Парусный спорт и рыбалку популярными видами активного отдыха.

Dick Blythe went to Miami, Florida to research the construction and operation of marinas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дик Блайт отправился в Майами, штат Флорида, чтобы изучить строительство и эксплуатацию причалов.

Coming from a humble background, he earned a living as a laborer in the cane fields, docks, and railroads.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выходец из бедной семьи, он зарабатывал себе на жизнь, работая на тростниковых полях, в доках и на железных дорогах.

Carly is a crane who works at Brendam Docks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Карли-это кран, который работает в доках Брендама.

They worked on sugarcane plantations and docks and settled mainly in the cities of San Pedro de Macorís and Puerto Plata.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они работали на плантациях сахарного тростника и доках и поселились в основном в городах Сан-Педро-де-Макорис и Пуэрто-Плата.

In addition to shipyards, covered dry docks were built to facilitate maintenance of warships during winter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дополнение к верфям были построены крытые сухие доки для облегчения обслуживания военных кораблей в зимний период.

The City Docks in Lake Charles are the main hub of shipping activity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Городские доки в Лейк-Чарльзе являются главным центром судоходства.

With the growth of coal mining and activity at Methil docks, the two towns of Buckhaven and Methil expanded until they were merged into a single burgh in 1891.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С ростом добычи угля и активности в доках метила, два города Букхэвен и метил расширились, пока они не были объединены в один город в 1891 году.

Because the scrapping at Kaohsiung was done at the docks, scrap metal was placed on trucks waiting to transport it to Kaohsiung's mills.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку слом в Гаосюне производился в доках, металлолом помещался на грузовики, ожидающие его транспортировки на заводы Гаосюна.

At the docks, Elizabeth finds the buried journal of Patrick Malone from 1871.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В доках Элизабет находит похороненный дневник Патрика Мэлоуна от 1871 года.

She intended to compete with the new Cardiff Docks which were being developed by the 2nd and 3rd Marquess of Bute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она намеревалась конкурировать с новыми Кардиффскими доками, которые разрабатывались 2-м и 3-м маркизами бьют.

Hartley was an eccentric straggler, who had little liking of the new age docks and railways in Southampton.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хартли был эксцентричным бродягой, которому мало нравились доки и железные дороги нью-эйджа в Саутгемптоне.

He is famous in the whole world thanks to the realization of marinas such as Port Grimaud, on the Mediterranean coast of France.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он знаменит на весь мир благодаря реализации таких причалов, как порт Гримо, на Средиземноморском побережье Франции.

There is a Coprolite Street near Ipswich docks where the Fisons works once stood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неподалеку от Ипсвичских доков есть Копролитовая улица, где когда-то стоял завод Фисонов.

The docks had already declined dramatically by this stage, depriving the city of another major source of employment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цель этой дискуссии очевидна для всех, кто в ней участвует. - Ваш ход мыслей не следует за моим.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «docks and marinas». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «docks and marinas» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: docks, and, marinas , а также произношение и транскрипцию к «docks and marinas». Также, к фразе «docks and marinas» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information