Drift racing - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Drift racing - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
дрейф гонки
Translate

- drift [noun]

noun: дрейф, снос, тенденция, штрек, течение, сугроб, направление, пассивность, лава, самотек

verb: дрейфовать, плыть по течению, пробивать отверстия, относить ветром, наносить ветром, перемещаться по ветру, быть пассивным, относить течением, заметать, наносить течением

  • side drift - боковой снос

  • drift logs - сплавлять лес

  • independent drift - автономный привод

  • sunk drift net - сеть с вожаком сверху

  • drift sail - плавучий якорь

  • drift chamber - дрейфовая камера

  • drift around - дрейфовать вокруг

  • drift control - контроль дрейфа

  • drift rate - скорость дрейфа

  • drift of measurement - дрейф измерения

  • Синонимы к drift: gravitation, movement, relocation, flow, transfer, shift, digression, deviation, thrust, tenor

    Антонимы к drift: indifference, aimlessness, inertia, steer, pull, direct, guide, decide

    Значение drift: a continuous slow movement from one place to another.

- racing [noun]

adjective: гоночный, скаковой

noun: разгон, разнос, состязание в скорости, набирание скорости, игра на скачках, игра на бегах

  • endurance racing - гонка на выносливость

  • racing flag - гоночный флаг

  • auto racing - автомобильная гонка

  • automobile racing - автомобильные гонки

  • racing the night - гонки ночь

  • racing car driver - водитель гоночного автомобиля

  • live racing - живая гонка

  • city racing - город гонка

  • racing version - гоночная версия

  • slot racing - слот для гонок

  • Синонимы к racing: compete, contend, run, dash, hightail it, sprint, speed, fly, belt, hurtle

    Антонимы к racing: crawling, creeping, going at a snail's pace

    Значение racing: any sport that involves competing in races.



Among other things, the color burst phase would often drift when channels were changed, which is why NTSC televisions were equipped with a tint control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо прочего, фаза цветового всплеска часто смещалась при смене каналов, поэтому телевизоры NTSC были оснащены регулятором оттенков.

A fat brown man in an ornate racing chariot, emblazoned with the arms of a powerful noble family, hastily fled the city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смуглый толстяк в роскошной гоночной колеснице, расписанной гербами знатного рода, спешно уносился из города.

He was instantly angry with himself, for he knew the source of that foolish and weakening drift of thought.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он тут же рассердился на себя, потому что знал источник этой слабой и глупой мысли.

The cold drift of wind woke him as the outer door of the tent was opened on the other side of the separating curtain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его разбудил порыв холодного воздуха, проникший в соседнее отделение палатки через открывшийся вход.

You're racing your genital lice?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты устроил забег своих лобковых вшей?

He watched her drift away, drift with her pink face warm, smooth as an apple, unwrinkled and colorful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он смотрел, как она плавной походкой двинулась дальше, внимательно смотрел на ее разрумянившееся лицо, гладкое и свежее, точно наливное яблоко.

Navigator, compute the present drift of the wreckage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Навигатор, вычислите курс обломков.

And this was perplexing. It was impossible to estimate and find out exactly what was the drift of these ideas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А это-то и смущало: никак невозможно было примениться и в точности узнать, что именно означали эти идеи?

In addition, the slightest movement allowed the air to drift in from outside.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К тому же малейшее движение - и к нам проникали струйки наружного воздуха.

They quarreled still further over this matter, and, though they eventually made up, both sensed the drift toward an ultimately unsatisfactory conclusion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они еще долго ссорились, и хотя в конце концов помирились, но оба чувствовали, что дело идет к разрыву.

You will be cast out to drift, unable to set foot on land for more than one cycle of the sun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты будешь обречён... на скитания, и не бывать тебе на тверди земной дольше одного оборота Солнца.

You used to go to the dog-racing, Mondays and Thursdays.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По понедельникам и четвергам вы ходили на собачьи бега.

That's how much it'd drift if you didn't take account of the fact that time...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Настолько бы он отклонялся, если бы не учли, что время...

And richly deserved, as well, it's been a terrific morning's racing, and these guys will remember this for one reason or another for a very long time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

..и они вполне заслуженные, ведь это была потрясающая утренняя гонка... И все запомнят её надолго, по той или иной причине...

Now, before you drift back off, I think you'll be happy to know that the suicide note that I typed up for you, very touching.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь, прежде чем ты снова отключишься, я думаю, ты будешь рада знать, что предсмертная записка что я напечатал для тебя очень трогательная.

So I thought then as I walked through the garden, quite prepared to drift like that without occupation or purpose, all through the day, all through the summer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И теперь я думал то же самое и ходил по саду, готовый ходить так без дела и без цели весь день, все лето.

She will slowly drift away from me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она будет медленно отдаляться от меня.

I used to toss a scoop of ice cream in the air adjust for wind drift, velocity, altitude, and, wham, in the cone every time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я подкидывал с лопатки мороженное в воздух,.. ..делая поправку на ветер, скорость, высоту над уровнем моря, и воаля, всегда попадал в рожок.

You know how people drift apart, once you all get married.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы же знаете, как люди отдаляются, как только поженятся.

But then, as often happens, they started to drift apart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но потом, как часто это происходит, они начали отдаляться.

is that not part of car racing?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разве это не является частью гонок?

The snow-drift at once is moving...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но вдруг сугроб зашевелился.

Another compelling fact- if you throw something into the water in wrackers cove, it will drift out to sea for a bit, but then it will come back to shore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ещё один неоспоримый факт - если в бухте Мародёров бросить что-нибудь в воду, его сначала немного отнесёт от берега, но вскоре снова выбросит на сушу.

An analysis of the survivor drift trajectories was performed through analytical modelling of the wave, wind, and current forces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Анализ траекторий дрейфа выживших проводился с помощью аналитического моделирования сил волнения, ветра и течения.

After racing down the New Territories and Kowloon, Imperial Japanese forces crossed Victoria Harbour on 18 December.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Промчавшись по новым территориям и Коулуну, Императорские японские войска 18 декабря пересекли гавань Виктория.

I'm sure readers will get the drift, but it would make more logical sense if where corrected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я уверен, что читатели поймут дрейф, но это имело бы более логичный смысл, если бы было исправлено.

The national animal of Azerbaijan is the Karabakh horse, a mountain-steppe racing and riding horse endemic to Azerbaijan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Национальным животным Азербайджана является Карабахская лошадь, горно-степная скаковая и верховая лошадь, эндемичная для Азербайджана.

The reel was a wide drum which spooled out freely, and was ideal for allowing the bait to drift along way out with the current.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Катушка представляла собой широкий барабан, который свободно вращался и идеально подходил для того, чтобы позволить приманке плыть по течению.

In the late 1800s, Albert I, Prince of Monaco determined that the Gulf Stream branched into the North Atlantic Drift and the Azores Current.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце 1800-х годов Альберт I, принц Монако, определил, что Гольфстрим разветвляется на Североатлантический дрейф и Азорское течение.

The extent to which a sequence is conserved can be affected by varying selection pressures, its robustness to mutation, population size and genetic drift.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Степень сохранения последовательности может зависеть от различного давления отбора, ее устойчивости к мутациям, размера популяции и генетического дрейфа.

During the Miocene continents continued to drift toward their present positions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение миоцена континенты продолжали дрейфовать к своим нынешним позициям.

Later Newman co-founded Newman/Haas Racing with Carl Haas, a Champ Car team, in 1983, going on to win eight drivers' championships under his ownership.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже, в 1983 году, Ньюман стал соучредителем команды Newman/Haas Racing с Карлом Хаасом, чемпионом по автогонкам, выиграв восемь чемпионатов среди пилотов под его руководством.

But variation exists due to all sorts of things, founder effects, genetic drift etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но вариация существует из-за всевозможных вещей, эффектов основателя, генетического дрейфа и т. д.

Piquet's racing career started in 1993 in Brazilian karting, where he would stay until 2001 when he moved to Formula Three Sudamericana.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гоночная карьера пике началась в 1993 году в бразильском картинге, где он оставался до 2001 года, когда он перешел в Формулу три Судамерикана.

Following the abandonment of the gold standard by Canada in 1931, the Canadian dollar began to drift away from parity with the U.S. dollar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После отказа Канады от золотого стандарта в 1931 году канадский доллар начал отходить от паритета с американским долларом.

It is a concept vehicle customized by Rhys Millen Racing, based on Equus with 4.6 Tau engine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это концепт-кар, изготовленный по заказу Rys Millen Racing, основанный на Equus с двигателем 4,6 Tau.

Appeals to simplicity were used to argue against the phenomena of meteorites, ball lightning, continental drift, and reverse transcriptase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Призывы к простоте использовались для аргументации против феноменов метеоритов, шаровых молний, дрейфа континентов и обратной транскриптазы.

This kit is suitable for supersport classes of racing, where regulations prohibit a complete fork replacement but allow modification of the original forks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот комплект подходит для суперспортных гонок, где правила запрещают полную замену вилок, но допускают модификацию оригинальных вилок.

Piquet debuted in single-seater cars in the 2014 Toyota Racing Series.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пикет дебютировал в одноместных автомобилях в 2014 году в гоночной серии Toyota.

As a result, we get what I call “citation driftwhere the citation moves away from the text it supports.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате мы получаем то, что я называю “дрейфом цитирования”, когда цитата удаляется от текста, который она поддерживает.

GNC is set to allow the station to drift in space, rather than fire its thrusters or turn using gyroscopes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

GNC настроен так, чтобы позволить станции дрейфовать в космосе, а не запускать свои двигатели или поворачивать с помощью гироскопов.

The scientific reasoning behind all of the changes is Continental Drift.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Научное обоснование всех этих изменений - дрейф континентов.

I mean could Ben drift away from others in the water and finally be picked up by a German ship?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я имею в виду, может Ли Бен дрейфовать вдали от других в воде и в конце концов быть подобран немецким кораблем?

Ridge Racer 3D is an arcade racing game revolving around cars racing around high speed tracks while drifting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ridge Racer 3D-это аркадная гоночная игра, вращающаяся вокруг автомобилей, мчащихся по высокоскоростным трассам во время дрейфа.

Ford also added an optional Blue Accent Package with RECARO® front racing seats for the 2019 model year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ford также добавил дополнительный пакет Blue Accent с передними гоночными сиденьями RECARO® для 2019 модельного года.

In practice, the Moran and Wright–Fisher models give qualitatively similar results, but genetic drift runs twice as fast in the Moran model.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На практике модели Морана и Райта–Фишера дают качественно сходные результаты, но в модели Морана генетический дрейф протекает в два раза быстрее.

One important alternative source of stochasticity, perhaps more important than genetic drift, is genetic draft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Телевидение продолжало работать шесть других сайтах зеваки СМИ, Deadspin, сайт Gizmodo, издание Jalopnik, Иезавель, котейку, и всегда под рукой.

And after a year the drift to war meant that Dutchmen could not go to the Airspeed factory or to board meetings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А через год переход к войне означал, что голландцы не могли ходить ни на авиационный завод, ни на заседания совета директоров.

The vessel should continue to drift back, and the cable should be veered out under control so it will be relatively straight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судно должно продолжать дрейфовать назад, а трос должен быть повернут под контролем, чтобы он был относительно прямым.

In other cases, if the geology was favourable, the coal was mined by means of an adit or drift mine driven into the side of a hill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В других случаях, если геология была благоприятной, уголь добывали с помощью штольни или штрековой шахты, вбитой в склон холма.

The rule requiring both compounds of tyre to be used during the race was introduced in 2007, again to encourage racing on the track.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правило, требующее использования обоих составов шин во время гонки, было введено в 2007 году, опять же для поощрения гонок на трассе.

Early Formula One racing drivers used steering wheels taken directly from road cars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем временем Меттерних организовал для делегатов, в том числе и для себя самого, весьма противоречивые развлечения.

The drift can be done on individual tokens or in bulk using a command line utility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дрейф может быть выполнен на отдельных токенах или в массовом порядке с помощью утилиты командной строки.

Jesus wept, it's editors like this who make established editors drift away from the project.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иисус плакал, именно такие редакторы заставляют известных редакторов уходить от проекта.

Francescoli never played for Paris Saint Germain but for Racing Club de Paris.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Франческоли никогда не играл за Пари Сен-Жермен, а только за Расинг Клаб де Пари.

But even here the three underlying high tones are on the same pitch and do not drift downwards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но даже здесь три нижележащих высоких тона находятся на одной высоте и не дрейфуют вниз.

She is passionate about endurance horse racing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она страстно любит скачки на выносливость.

Although some drift away to warmer regions during the year, their best survival rate is in colder climates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя некоторые из них в течение года дрейфуют в более теплые регионы, их лучшая выживаемость приходится на более холодный климат.

No mechanism was known, for example, for continental drift when it was proposed by Wegener.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, не было известно никакого механизма дрейфа континентов, когда он был предложен Вегенером.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «drift racing». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «drift racing» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: drift, racing , а также произношение и транскрипцию к «drift racing». Также, к фразе «drift racing» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information