Drivers are on the road - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Drivers are on the road - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
водители на дороге
Translate

- drivers

водителей

- are [noun]

noun: ар

- on [preposition]

preposition: на, по, о, в, об, относительно, за, из, у, после

adverb: согласно

adjective: желающий принять участие, знающий тайну или секрет, удачный, хороший

noun: левая сторона

  • urge on - призвать на

  • look down on - смотреть вниз

  • up to speed on - до скорости

  • go on for - продолжать

  • skate on thin ice - коньки на тонком льду

  • head-on course - встречный курс

  • be on the last legs - едва держаться на ногах

  • going on to say - продолжение

  • fob-free on board - фоб

  • activities on offer - занятия на выбор

  • Синонимы к on: resting on, touching the (upper) surface of, supported by, resting atop, to the (upper) surface, on to, so as to be resting on, onto, along, in operation

    Антонимы к on: underneath, off, under, below

    Значение on: physically in contact with and supported by (a surface).

- the [article]

тот

- road [noun]

adjective: дорожный

noun: дорога, путь, шоссе, улица, мостовая, рейд, железная дорога, штрек, проезжая часть улицы, способ

  • dragging road - трелевочный волок

  • charing cross road - Чаринг-Кросс-Роуд

  • off-road haulage - перевозка по бездорожью

  • road shed - депо

  • act on road transport - действовать на автомобильном транспорте

  • stand on the road - стоять на дороге

  • stick to the road - прилипает к дороге

  • off-road events - внедорожные события

  • the transport of goods by road - перевозка грузов автомобильным транспортом

  • road to happiness - Дорога к счастью

  • Синонимы к road: thruway, boulevard, freeway, highway, avenue, parkway, lane, thoroughfare, turnpike, street

    Антонимы к road: alternate route, backroad, backstreet, blockage, bus lane, bus only lane, bypass, circumvention, closing, concealed path

    Значение road: a wide way leading from one place to another, especially one with a specially prepared surface that vehicles can use.



It has also been noted that the use of mobile phones whilst driving has increased the occurrence of road accidents — particularly amongst teen drivers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было также отмечено, что использование мобильных телефонов во время вождения привело к увеличению числа дорожно — транспортных происшествий, особенно среди водителей-подростков.

Therefore, they are only suitable for use when alone on the road, as the glare they produce will dazzle other drivers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому они подходят только для использования в одиночестве на дороге, так как яркий свет, который они производят, ослепит других водителей.

Human factors in vehicle collisions include anything related to drivers and other road users that may contribute to a collision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Человеческий фактор при столкновении транспортных средств включает в себя все, что связано с водителями и другими участниками дорожного движения, которые могут способствовать столкновению.

The scheme replaced a section of Ashford's former four-lane ring road with two-way streets on which drivers, cyclists, and pedestrians have equal priority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта схема заменила участок бывшей четырехполосной кольцевой дороги Эшфорда улицами с двусторонним движением, на которых водители, велосипедисты и пешеходы имеют равный приоритет.

Instead drivers are encouraged to stop and, if they wish, assist it crossing the road in the direction that it was going.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо этого водителям предлагается остановиться и, если они хотят, помочь ему перейти дорогу в том направлении, в котором он шел.

Car drivers want to minimize the time they spend on the road.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Водители автомобилей хотят свести к минимуму время, которое они проводят в дороге.

Tiny plastic or glass marbles may be used in road marking as a reflectors to enhance its visibility by drivers at night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крошечные пластиковые или стеклянные шарики могут быть использованы в дорожной разметке в качестве отражателей для улучшения ее видимости водителями в ночное время.

Road surface markings are used on paved roadways to provide guidance and information to drivers and pedestrians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разметка дорожного покрытия используется на асфальтированных дорогах для обеспечения руководства и информации для водителей и пешеходов.

But I hate it in old American movies when drivers don't watch the road.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не люблю, когда в американских фильмах водители не смотрят на дорогу.

Night and day the road gangs toiled on the streets. And night and day the pile-drivers hammered the big piles down into the mud of San Francisco Bay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

День и ночь рабочие артели прокладывали рельсы, день и ночь вбивали сваи в илистое дно бухты Сан-Франциско.

Describing the murder, Kuklinski said that he parked his van on the side of a narrow road, forcing other drivers to slow down to pass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Описывая убийство, Куклинский рассказал, что припарковал свой микроавтобус на обочине узкой дороги, заставив других водителей притормозить, чтобы проехать.

For example, recessions might include fewer drivers on the road, reducing traffic fatalities and pollution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, рецессии могут включать в себя уменьшение числа водителей на дорогах, снижение смертности в результате дорожно-транспортных происшествий и загрязнения окружающей среды.

Mauritius has a serious traffic problem due to the high number of road users, particularly car drivers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маврикий сталкивается с серьезной проблемой дорожного движения из-за большого числа участников дорожного движения, особенно водителей автомобилей.

Drivers cut saplings to corduroy sections of the road and threw stones into bogholes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Водители рубили саженцы на вельветовые участки дороги и бросали камни в болота.

The foot-activated signals allow bus drivers to keep both hands on the steering wheel while watching the road and scanning for passengers as they approach a bus stop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Активируемые ногами сигналы позволяют водителям автобусов держать обе руки на руле, наблюдая за дорогой и сканируя пассажиров, когда они приближаются к автобусной остановке.

Co-drivers are also often called on to perform maintenance on the car during road sections and special stages, such as changing a wheel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Штурманов также часто призывают выполнять техническое обслуживание автомобиля на участках дороги и специальных этапах, таких как замена колеса.

Maximum speed limits place an upper limit on speed choice and, if obeyed, can reduce the differences in vehicle speeds by drivers using the same road at the same time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ограничения максимальной скорости устанавливают верхний предел для выбора скорости и, если они соблюдаются, могут уменьшить разницу в скорости транспортного средства водителями, использующими одну и ту же дорогу в одно и то же время.

Flashing can warn other drivers of road dangers, such as crashed cars or police speed traps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мигание может предупредить других водителей о дорожных опасностях, таких как разбитые автомобили или полицейские ловушки скорости.

Drivers who skirted the track edge would often send rocks flying into the middle of the road and into the path of pursuing competitors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Водители, которые огибали край трассы, часто посылали камни, летящие в середину дороги и на путь преследования конкурентов.

Nevertheless, ABS significantly improves safety and control for drivers in most on-road situations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, АБС значительно улучшает безопасность и контроль для водителей в большинстве дорожных ситуаций.

When on the secondary road, drivers are directed to turn right.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда выезжаете на второстепенную дорогу, водителям предписывается повернуть направо.

Early Formula One racing drivers used steering wheels taken directly from road cars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем временем Меттерних организовал для делегатов, в том числе и для себя самого, весьма противоречивые развлечения.

They are exploring how, over the next decade, they can move to a system in which drivers pay per mile of road they roll over.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они размышляют, как в течение следующего десятилетия можно перейти к системе, при которой водители платят за каждую милю дороги, которую они проезжают.

The typically muddy road surface caught out several drivers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Типично грязное дорожное покрытие привлекло внимание нескольких водителей.

Frankenstein continues to hold a slim lead, as the drivers reach Red Rock Road.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Франкенштейн продолжает удерживать лидерство, пока гонщики направляются к Красной Скале.

The MUTCD Road Closed signs alert drivers that the road is closed; these signs are white.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаки Mutcd Road Closed предупреждают водителей о том, что дорога закрыта; эти знаки белые.

Where a flat tire occurs, drivers are advised to slow gradually and pull off the road.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В случае спущенной шины водителям рекомендуется постепенно снижать скорость и съезжать с дороги.

It also allows drivers to manually raise the suspension for off-road situations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также позволяет водителям вручную поднимать подвеску для внедорожных ситуаций.

A cafe that is beside a main road and serves passing motorists, particularly lorry drivers, is a transport cafe; this may or not be accompanied by a petrol station.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кафе, которое находится рядом с главной дорогой и обслуживает проезжающих автомобилистов, особенно водителей грузовиков, является транспортным кафе; это может сопровождаться или не сопровождаться бензоколонкой.

My mind was brooding upon this last dreadful idea when some slight noise caused me to look down upon the road beneath me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как раз над этою мыслью задумался я, когда неясный шум заставил меня взглянуть на дорогу.

Most drivers usually do not speak English.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Имейте ввиду, что большинство водителей не говорит по-английски.

Therefore we stress in our publicity that drivers should only use their phones when they have found a safe place to stop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому в своих рекламных материалах мы подчеркиваем, что водителям следует использовать свои телефоны только после того, как они выберут безопасное место для стоянки.

All of those trends show that Togo is on the right path, although the road remains difficult.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все эти тенденции показывают, что Того идет правильным курсом, хотя на пути возникает много препятствий.

There was a landslide and the road may be out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там был оползень, и дорога может быть завалена.

Ay-I have stolen bones from curs, gleaned the public road for stray grains of rice, robbed ponies of their steaming bean-soup on frosty nights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Увы, я крал даже кости у собак, ползая по большим дорогам, ища оброненных зернышек риса, и в морозные ночи воровал у лошадей их дымящуюся бобовую похлебку!

And I knew I couldn't leave her in the middle of the road.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, думаю, не бросать же ее посреди дороги.

Standing in the middle of the road, with his right hand lifted full in the glare of the approaching car, he had not actually expected it to stop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стоя посреди дороги с поднятой рукой в лучах приближающихся фар, он тем не менее не ожидал, что машина остановится.

Until reinforcements get here, let's stick to the major thoroughfares except for this 2-lane road that leads out of here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До подкрепления оставайтесь здесь, давайте придерживаться главных магистралей, за исключением этой 2-полосной дороги.

I don't usually meet my husband's co-workers since he's always on the road.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я обычно не встречаюсь с коллегами мужа, поскольку он всё время в разъездах.

When I'm stronger, we'll take a road trip cross country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я стану поправлюсь, мы отправимся в поездку по стране.

One of their drivers came over to me, brought by Gordini who looked very white and sick.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ко мне подошел один из английских шоферов, его привел Гордини, который был очень бледен и совсем плох на вид.

However, this battle would not be won by destroying one defender, a fact well understood by the monstrous drivers of these watch-towers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако уничтожить одного противника - еще не значит выиграть сражение, и водители наблюдательных башен прекрасно это понимали.

All four of the cars are rental vehicles, so let's ID the drivers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все четыре машины брали в аренду, давайте установим водителей.

Cabbies who've been sacked, invalided off, retired, plus a list of drivers who've tried and failed the Knowledge over the last 20 years, triangulated, cross-referenced with the suspect pool.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кэбби, которые были уволены, стали нетрудоспособными, вышли на пенсию плюс список водителей, кто пытался, но не сдал на лицензию за последние 20 лет, хоть как-то причастные к имеющимся уликам.

These positions usually consist of a center forward, a center back, the two wing players and the two drivers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти позиции обычно состоят из центрального нападающего, центрального защитника, двух игроков на флангах и двух водителей.

Cab drivers usually do not expect to be tipped, though passengers may round up the fare.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таксисты обычно не ожидают чаевых, хотя пассажиры могут округлить плату за проезд.

This will help drivers comply with this new law and can also help deliver quick, accurate medical assistance if and when needed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это поможет водителям соблюдать этот новый закон, а также поможет обеспечить быструю и точную медицинскую помощь в случае необходимости.

He also issued a decree allowing women to drive, lifting the world's only ban on women drivers in Saudi Arabia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также издал указ, разрешающий женщинам водить машину, отменив единственный в мире запрет на женщин-водителей в Саудовской Аравии.

The professional drivers for the Tumblers practiced driving the vehicles for six months before they drove on the streets of Chicago for the film's scenes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Профессиональные водители акробатов практиковались в вождении транспортных средств в течение шести месяцев, прежде чем они выехали на улицы Чикаго для съемок фильма.

For Piquet, it was the first of 23 career wins and pulled him even with Arnoux in the Drivers' Championship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для Пике это была первая из 23 побед в карьере, и он вытянул его даже с Арну в чемпионате гонщиков.

Later Newman co-founded Newman/Haas Racing with Carl Haas, a Champ Car team, in 1983, going on to win eight drivers' championships under his ownership.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже, в 1983 году, Ньюман стал соучредителем команды Newman/Haas Racing с Карлом Хаасом, чемпионом по автогонкам, выиграв восемь чемпионатов среди пилотов под его руководством.

Regulations can include requirements for driver background checks, fares, the number of drivers, licensing, and minimum wage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правила могут включать требования к проверке водительских данных, тарифам, количеству водителей, лицензированию и минимальной заработной плате.

Depending on implementation, this design offers an improvement in transient response as each of the drivers is aligned in phase and time and exits the same horn mouth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В зависимости от реализации, эта конструкция обеспечивает улучшение переходного отклика, поскольку каждый из драйверов выровнен по фазе и времени и выходит из одного и того же рупорного устья.

A heavy rain drenched the track, and Daimler Benz drivers Merz and Manfred von Brauchitsch wanted to try their heavy SSK streamliners under those conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сильный дождь промочил трассу, и водители Daimler Benz Merz и Manfred von Brauchitsch хотели испытать свои тяжелые SSK streamliners в этих условиях.

VDPAU is implemented in X11 software device drivers, but relies on acceleration features in the hardware GPU.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В vdpau реализована в программном обеспечении для X11 драйверы устройств, но зависит от ускорения графических процессоров.

In 1968, Jim Douglas is a miserable racing driver, reduced to competing in demolition derby races against drivers half his age.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1968 году Джим Дуглас-жалкий гонщик, вынужденный участвовать в гонках на снос-дерби против гонщиков вдвое моложе его.

Some drivers have moved from F1 to racing in disciplines with fewer races during the season.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые гонщики перешли от Формулы-1 к гонкам в дисциплинах с меньшим количеством гонок в течение сезона.

In August 2016, Uber and Careem were suspended in Abu Dhabi after some drivers were detained over regulation violations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В августе 2016 года Uber и Careem были приостановлены в Абу-Даби после того, как некоторые водители были задержаны за нарушение правил дорожного движения.

Network card teaming or link aggregation is not supported if the NIC manufacturer supplied drivers support NIC teaming.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Объединение сетевых карт или агрегирование ссылок не поддерживается, если поставляемые производителем NIC драйверы поддерживают объединение сетевых карт.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «drivers are on the road». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «drivers are on the road» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: drivers, are, on, the, road , а также произношение и транскрипцию к «drivers are on the road». Также, к фразе «drivers are on the road» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information