Dry clutches - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Dry clutches - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
сухие сцепления
Translate

- dry [adjective]

adjective: сухой, засушливый, высохший, сдержанный, сыпучий, холодный, скучный, твердый, бесстрастный, испытывающий жажду

verb: сушить, сушиться, сохнуть, высыхать, вытирать, просушивать, высушиваться, осушать, засушивать, иссякать

adverb: насухо, сухо, досуха

noun: засуха, сухая погода, сушь, засушливые районы

  • dry clean only - только сухая чистка

  • double warp woolen dry felt - шерстяное сушильное сукно со скрученной вдвое основой

  • conical dry blender - конический смеситель для смешения сухих материалов

  • dry with blasted air - сушить сжатым воздухом

  • dry tinder - сухой трут

  • during dry periods - во время сухих периодов

  • pat dry - высушите

  • i dry - я сухой

  • moderately dry - умеренно сухой

  • before the ink is dry - до высыхания чернил

  • Синонимы к dry: rainless, moistureless, dehydrated, droughty, scorched, parched, baked, bone dry, thirsty, desiccated

    Антонимы к dry: wet, damp, water, crude

    Значение dry: free from moisture or liquid; not wet or moist.

- clutches [noun]

noun: когти



Calhoun clutches at the trailing bridle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Колхаун хватается за поводья.

There is something tremendously powerful in vulgarity. It catches a person unawares, and while he is staring in bewilderment, it has him in its clutches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пошлость имеет громадную силу; она всегда застает свежего человека врасплох, и, в то время как он удивляется и осматривается, она быстро опутывает его и забирает в свои тиски.

She surrendered it to him; he even felt the pressure of her fingers in one of the spasmodic clutches that betray terrible agitation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она не протестовала и даже сама пожала ему руку крепким, порывистым пожатьем, выдававшим сильное волнение.

Suicide clutches were common on mid-20th century Harley-Davidson motorcycles and many custom bikes today still employ this system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самоубийственные сцепления были распространены на мотоциклах Harley-Davidson середины 20-го века, и многие пользовательские велосипеды сегодня все еще используют эту систему.

What, ripping you out of the clutches of some tattooed freak?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что именно? Отрывать тебя от обнимашек с каким-то татуированным наркоманом?

You inspired me to take a risk, go out on my own, get away from the clutches of my family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты вдохновила меня рискнуть, начать свое дело, вырваться из объятий семьи.

Tell the Green-Eyed Man that I will not sleep, I will not rest until my Penny is safe from his evil clutches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скажите Зеленоглазому, что я не усну, не сомкну глаз, пока моей Пенни угрожают его дьявольские когти.

The clutches were multi-plate oil-supplied wet clutches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Муфты были многопластинчатыми масляными влажными муфтами.

However, the new PowerShift gearbox used in the Ford Fiesta and Ford Focus used dry clutches and electric motor/solenoid actuation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако новая коробка передач PowerShift используется в Форд Фиеста и Форд Фокус используются сухие муфты и электродвигателя/электромагнитного возбуждения.

Clutches of stubby fibrous quills spiked her arms mercilessly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гроздья жестких волокнистых игл безжалостно вонзились ей в руки.

This feature appeared mainly on large, luxury cars with heavy clutches and gearboxes without synchromesh, as the freewheel permitted a smoother and quieter change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта особенность появилась в основном на больших, роскошных автомобилях с тяжелыми сцеплениями и коробками передач без синхронизатора, так как свободный ход позволял плавнее и тише переключаться.

His eyes protruded; his head kept nodding involuntarily upon his spine; his hands found their way, one after the other, to his mouth, where they made clutches at his tremulous and ashen lips.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глаза его, казалось, вылезали из орбит, голова неудержимо тряслась, руки беспрестанно поднимались ко рту, хватаясь за дрожащие, пепельно-серые губы.

Then the cable was attached to the enormous arterial clutches of pipes that travelled the lengths of the sewers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После чего кабель крепился к толстым трубам, что протянулись во все концы канализации.

The young knight rescuing the damsel from the clutches of the old man incapable of love.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Юный рыцарь вызволяет свою даму из лап старика, не способного любить.

We ask the Maiden to protect Sally's virtue to keep her from the clutches of depravity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы молим Деву не дать добродетели Салли попасть в объятия порока.

Poor Miles, and Arthur, and my dear guardian, Sir Richard, are free of him, and at rest: better that you were with them than that you bide here in the clutches of this miscreant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бедный Майлс, и Артур, и мой милый опекун сэр Ричард освободились от него и спокойны, - лучше бы вам быть с ними, чем остаться здесь, в когтях этого злодея.

Emperor Augustus would be proud of the colossal undertaking initiated by City Hall to rescue this jewel of Imperial Rome from the clutches of obscurity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Император Август поаплодировал бы нам, узнав, какую колоссальную работу мы проделали, чтобы спасти отзабвения зту жемчужину римской империи.

If only Oleg could somehow see the treatment through, escape the clutches of radiotherapy and hormone therapy, and avoid ending up as a cripple.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как-нибудь выскочить из этих клещей -рентгенотерапии, гормонотерапии - не до конца уродом.

Oh, if you two ever fell in their clutches, I shudder to think what they'd do to you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Попади вы двое им в руки, боюсь представить, что бы они с вами сделали.

But, the Jeep would probably burn through a lot of clutches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, но на джипе туда будет тяжело проехать.

Girl from Old Family in Clutches of Wild Mountain Men and

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Девушка из старинной семьи в лапах диких кавказских горцев и

In this case the dead man clutches the living.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это тот случай, когда мертвец тянет за собой живого.

Though you have been such a fool as give us this hold for our clutches, you still have sense enough to meditate on this ultimatum from our government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя ты сглупил, оставив в наших руках такую добычу, все же у тебя достанет ума обдумать предложение нашего господина.

God keep you out of the clutches of such a man as he.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Упаси вас бог от клещей такого человека!

Help me to tear Peter from the clutches of the cruel Snow Queen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помогите мне вырвать Питера из когтей жестокой Снежной Королевы

Unknown to the Jedi, we find Ziro in the clutches of the five Hutt families on the distant world of Nal Hutta.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скрывающийся от джедаев, Зиро находится в лапах глав пяти семей Хаттов на удалённой планете Нал Хатта.

If she continues to be lured into Siegella's clutches, the only inheritance left will be in the casino.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если Миранда продолжит нежиться в когтях Сигеллы, то её наследство окажется в казино.

I've thrown you into the clutches of Lieutenant Lukas and the time is coming when we must part.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она бросила вас в когти поручика Лукаша... Пришла пора нам расстаться.

Two in two days, and many more, perhaps, for they get in the way of going there in the dry weather and never know the difference until the mire has them in its clutches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Второй за два дня, только у меня на глазах. А сколько их еще погибло! Они как повадятся туда в засуху, так и ходят до самой осени. И часто гибнут.

You want me to turn off the fascination, release him from my clutches?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хочешь, чтобы я перестала его очаровывать? Освободила Гасси из своих когтей?

She's finally free of the clutches of Penelope dreadful, rightfully owns her family fortune.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она наконец свободна от цепких лапок Пенелопы, и законно владеет семейным состоянием.

Let's snatch him from the clutches of that old harpy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давайте вырвем его из лап этой старой гарпии.

Tiffany turns against her former partners, and helps Bond escape from their clutches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тиффани оборачивается против своих бывших партнеров и помогает Бонду вырваться из их лап.

The female stores sperm, to be used for up to three clutches, in her oviducts; the sperm may remain viable for up to three years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самка хранит в своих яйцеводах сперматозоиды, предназначенные для использования до трех кладок; сперматозоиды могут оставаться жизнеспособными до трех лет.

Other clutches—such as for an air conditioning compressorelectronically engage clutches using magnetic force to couple the driving member to the driven member.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие муфты—например, для компрессора кондиционера-электронно включают муфты, используя магнитную силу, чтобы соединить ведущий элемент с ведомым элементом.

We have not been able to save the young man, but rather, have abandoned him to the clutches of the ruler!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не смогли спасти молодого человека, а скорее бросили его в лапы правителя!

All along his path, the creatures of the sea and the animals of the forest greeted him, expressing their happiness, for they were to be freed from the clutches of Kali.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На всем его пути морские и лесные животные приветствовали его, выражая свое счастье, ибо им предстояло вырваться из когтей Кали.

Friction-disc clutches generally are classified as push type or pull type depending on the location of the pressure plate fulcrum points.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фрикционные дисковые муфты обычно классифицируются как нажимные или тяговые в зависимости от расположения точек опоры прижимной пластины.

Early designs were typically dog clutches with a cam on the driven member used to disengage the dogs at the appropriate point.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ранние конструкции, как правило, были собачьими муфтами с кулачком на ведомом элементе, используемом для расцепления собак в соответствующей точке.

In addition to their use in heavy manufacturing equipment, single-revolution clutches were applied to numerous small machines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дополнение к их использованию в тяжелом производственном оборудовании, однооборотные муфты были применены к многочисленным небольшим машинам.

In these clutches, a coil spring is wrapped around the driven shaft and held in an expanded configuration by the trip lever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этих муфтах спиральная пружина оборачивается вокруг ведомого вала и удерживается в расширенной конфигурации рычагом отключения.

However, females frequently copulate with males other than their social mate and often lay clutches of mixed paternity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако самки часто совокупляются с самцами, не являющимися их социальными партнерами, и часто кладут лапы смешанного отцовства.

Pairs raise two or three clutches per season, in a new nest for each clutch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пары поднимают по две-три кладки за сезон, в новом гнезде для каждой кладки.

The system consisted of high speed slipping clutches which transfer torque to and from the vehicle, coupled to a 60,000 rpm flywheel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Система состояла из высокоскоростных скользящих муфт, которые передавали крутящий момент на транспортное средство и от него, Соединенных с маховиком 60 000 оборотов в минуту.

The Wilson gearbox was produced with a variety of clutches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коробка передач Wilson выпускалась с различными сцеплениями.

I did not fall into the clutches of evil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не попала в лапы зла.

The slipper clutch consists of two bases, one with dog clutches and ramps with ball bearings, a splined hub, and clutch plates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Муфта скольжения состоит из двух оснований, одного с собачьими муфтами и пандусов с шарикоподшипниками, шлицевой ступицей и пластинами сцепления.

In normal operation, the dog clutches mate, driving the transmission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нормальном режиме работы собака сцепляет мат, приводя в движение трансмиссию.

Ducati has converted to wet clutches across their current product lines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания Ducati перешла на мокрые сцепления по всей своей текущей продуктовой линейке.

This is received with predictable religious outrage, and Mune is barely able to extract Tuf from the clutches of an angry S'uthlamese mob.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это воспринимается с предсказуемым религиозным возмущением, и Мунэ с трудом удается вырвать Таф из лап разъяренной толпы с'атламов.

Sprag clutches may be oil or grease lubricated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Муфты Sprag могут быть смазаны маслом или консистентной смазкой.

Female terrapins can mate with multiple males and store sperm for years, resulting in some clutches of eggs with more than one father.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самки черепах могут спариваться с несколькими самцами и хранить сперму в течение многих лет, что приводит к некоторым кладкам яйцеклеток с более чем одним отцом.

Females can lay up to three clutches of eggs/year in the wild, and up to five clutches/year in captivity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самки могут откладывать до трех кладок яиц в год в дикой природе и до пяти кладок в год в неволе.

Females may produce up to three clutches a year, each containing only one relatively large egg.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самки могут производить до трех кладок в год, каждая из которых содержит только одно относительно большое яйцо.

Silk evening clutches were embroidered with beads and gold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шелковые вечерние клатчи были расшиты бисером и золотом.

Most of the clutches that disappear in M. chrysurus are young, first day clutches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство кладок, исчезающих у M. chrysurus, - это молодые кладки первого дня жизни.

Studies have shown it typically consumes over twenty-five percent of its clutches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследования показали, что он обычно потребляет более двадцати пяти процентов своих кладок.

John and the Devil's daughter steal the Devil's own horses; the Devil pursues them, but they escape his clutches by shape-shifting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кэш браузера также может использоваться для хранения информации, которая может быть использована для отслеживания отдельных пользователей.

Later, steering clutches were provided on many companies' models.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже рулевые муфты были предусмотрены на моделях многих компаний.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «dry clutches». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «dry clutches» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: dry, clutches , а также произношение и транскрипцию к «dry clutches». Также, к фразе «dry clutches» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information