Economic weakness - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Economic weakness - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
экономическая слабость
Translate

- economic [adjective]

adjective: экономический, хозяйственный, экономичный, экономный, экономически выгодный, рентабельный, практический, целесообразный, прикладной, бережливый

  • economic lot size - оптимальный размер партии

  • economic zone - экономическая зона

  • comes closest to the economic purpose - ближе всего к экономической цели

  • weak economic growth - слабый экономический рост

  • economic life - экономическая жизнь

  • economic obstacles - экономические препятствия

  • economic ones - экономический характер

  • economic commission of europe - Европейская экономическая комиссия

  • global economic outlook - перспективы мировой экономики

  • socio-economic growth - социально-экономический рост

  • Синонимы к economic: budgetary, commercial, fiscal, financial, monetary, cut-rate, low-cost, economical, cheap, discount

    Антонимы к economic: inefficient, unprofitable, nonfinancial, lavish, expensive, costing a bomb, high cost, overpriced, at a premium, big budget

    Значение economic: of or relating to economics or the economy.

- weakness [noun]

noun: слабость, недостаток, слабое место, бессилие, вялость, пристрастие, отставание, неубедительность, адинамия, склонность


economic downturn, economic slowdown, economic slump, economic downswing, economic malaise, economic decline, economic crisis, economic hardship, economic contraction, economic recession


Continuing economic weakness in the advanced economies risks a new round of protectionism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате сохраняющейся экономической слабости развитых стран существует риск нового раунда протекционизма.

Other countries, such as the Czech Republic, have put a priority on deficit reduction and balanced budgeting despite persistent economic weakness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие, как Чешская республика, выбрали приоритетом снижение дефицита и балансирование бюджета, несмотря на устойчивую экономическую слабость.

A further weakness in the Eurasian plan is the massive difference between the economic potentials of Russia and the Central Asian states.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще один недостаток евразийского плана — это колоссальные различия между экономическими потенциалами России и стран Центральной Азии.

It’s also important because it shows just how broad-based Russia’s current spate of economic weakness is.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, он показывает, насколько широко затронул в действительности Россию нынешний приступ экономической слабости.

Instead, the IMF declares, some three-quarters of the slowdown in trade growth is a result of “overall weakness in economic activity,” especially investment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо этого МВФ объявил, что на 75% замедление темпов роста международной торговли вызвано «общим ослаблением экономической активности», в первую очередь, в сфере инвестиций.

A gaping North–South divide is a major factor of socio-economic weakness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зияющая пропасть между Севером и Югом является главным фактором социально–экономической слабости.

China certainly experienced a turbulent summer, owing to three factors: economic weakness, financial panic, and the policy response to these problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, Китай пережил турбулентное лето, что было вызвано тремя факторами – ослабление экономики, финансовая паника и политическая реакция на эти проблемы.

Fed officials see economic weakness as only temporary Friday’s weaker-than-expected nonfarm payrolls don’t seem to have changed attitudes at the Fed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ФРС видит экономическую слабость, как временное явление. Кажется, слабые данные пятницы, не изменили отношение ФРС.

Bremmer and Roubini then criticize Russia for its supposed economic weakness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем Бреммер и Рубини критикуют Россию за ее предполагаемую экономическую слабость.

Surely, they think, economic weakness must be due to something more tangible than a feedback loop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, думают они, ослабление экономики должно быть вызвано чем-то более материальным, чем петля обратной связи.

“Europe’s economic weakness is likely to be reflected in France, Italy and Russia being dropped from the world’s G-8 Economic Club.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«Экономическая слабость Европы, скорее всего, приведет к тому, что Франция, Италия и Россия будут исключены из экономического клуба Большой восьмерки».

But I still think it is noteworthy that virtually every country in the region has gone through a period of protracted economic weakness over the past several years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, необходимо отметить, что едва ли не каждая страна в регионе пережила в последние годы долговременный период экономической слабости.

She assessed Bolshevik economic strengths and weakness and assisted American political prisoners in Russia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она оценивала экономические силы и слабости большевиков и помогала американским политическим заключенным в России.

How is it “weakness” to recognize that American interests are better served by sustained economic engagement with Russia as opposed to needless confrontation?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какая же это слабость - признавать то, что американские интересы лучше отстаивать путем налаживания устойчивого экономического сотрудничества с Россией, а не никому не нужной конфронтацией?

In a moment of weakness, I somehow fell for your hocus-pocus and believed that you actually might be the Devil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В момент слабости я, каким-то образом, попала под твои чары и поверила, что ты и правда можешь быть Дьяволом.

I wore this ring to remind me of my weakness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я носила это кольцо, чтобы оно напоминало мне о моей слабости.

Our enemies will delight in our weakness, and we shall be helpless to oppose them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наши враги воспользуются нашей слабостью, и мы будем бессильны противостоять им.

Her power was sinking; everything must sink under such a proof of family weakness, such an assurance of the deepest disgrace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все должно было кончиться при таком семейном позоре, при столь явном свидетельстве глубочайшего бесчестия.

He couldn't fault Anthony for his weakness in falling under Madelyne's charms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впрочем, он не винил Энтони за то, что тот поддался чарам Мадлен.

That weakness was the light-speed limitation on its telemetry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этим недостатком являлась работа его каналов на скорости света.

Don,t you have a weakness for coconut Bounty bars?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тебе что, не нравятся кокосовые батончики Баунти?

Laxity, Hade, laxity and weakness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слабость, Хейд, безволие и слабость.

Daylight essayed to walk with him, supporting him, but such was Daylight's own weakness that they fell together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Харниш попытался вести его, поддерживая под руку, но сам был так слаб, что они оба упали.

Their poverty and overcrowding, their weakness and inability to fend off blows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их бедность и скученность, их слабость и неспособность отражать удары.

At nine o'clock he stubbed his toe on a rocky ledge, and from sheer weariness and weakness staggered and fell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В девять часов он ушиб большой палец ноги о камень, пошатнулся и упал от слабости и утомления.

It is not their strength that dismays her. On the contrary, she has fears for their weakness!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То, что эти стены неприступны, ее не беспокоит; наоборот, она боится, что они недостаточно крепки.

You've demonstrated an emotional weakness for children and women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты продемонстрировал эмоциональную слабость по отношению к детям и женщинам.

I am so conditioned to root out an exploitable weakness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люблю искоренять из людей их слабость.

Sentimentality has always been your biggest weakness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чувствительность всегда была твоей слабостью.

It would be a sign of weakness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был бы признак слабости.

I have a weakness for ice cream.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня слабость к мороженому.

Jesse has a weakness for controlled substances, all right?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Джесси слабость к веществам, понятно?

If I analyze it then, I might spot a weakness in the Devil Gene.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если я их проанализирую, то смогу найти слабое место Дьявольского гена.

Would it be weakness to return my love? exclaimed Miss Havisham.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так, значит, отвечать мне любовью на любовь было бы слабостью? - воскликнула мисс Хэвишем.

TB test made me think compromised immune system, plus his coughing up blood, and I saw muscle weakness in his arms and legs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тест на туберкулёз навёл на мысль об ослаблении иммунной системы, плюс кашель с кровью, а ещё я заметил слабость в руках и ногах.

Against free kicks: your team weakness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Против штрафных: это слабое место вашей команды.

Conclusion: dependence on fluid is a significant weakness which should be exploited in our attack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заключение: зависимость от жидкости - существенная слабость, которая должна использоваться в нашем нападении.

Extra-ocular muscle weakness leads to double vision, atonic bladder leads to incontinence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слабость глазодвигательных мышц приводит к двоению в глазах, а атония мочевого пузыря приводит к мочеиспусканию.

An influenza-like condition with headache, nausea, weakness, loss of appetite, and malaise has also been reported.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сообщалось также о гриппоподобном состоянии с головной болью, тошнотой, слабостью, потерей аппетита и недомоганием.

The Purple machine inherited a weakness from the Red machine that six letters of the alphabet were encrypted separately.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пурпурная машина унаследовала от Красной слабость, заключавшуюся в том, что шесть букв алфавита шифровались отдельно.

Symptoms may include feeling tired, leg cramps, weakness, and constipation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Симптомы могут включать чувство усталости, судороги в ногах, слабость и запор.

The problem of debasement in the Roman economy appears to be pervasive, although the severity of the debasement often paralleled the strength or weakness of the Empire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проблема упадка в Римской экономике, по-видимому, широко распространена, хотя тяжесть этого упадка часто соответствовала силе или слабости империи.

People started exploring and debating with themselves on the root cause of their national weakness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди начали исследовать и обсуждать с самими собой первопричину своей национальной слабости.

Clinical weakness is often determined through a series of strength tests, such as observing the patient's ability to walk on his or her heels and toes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клиническая слабость часто определяется с помощью серии тестов на прочность, таких как наблюдение за способностью пациента ходить на пятках и носках.

The weakness can take half a day to over two weeks to reach maximum severity, and then becomes steady.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слабость может занять от половины дня до более чем двух недель, чтобы достичь максимальной тяжести, а затем становится устойчивой.

These types of barrels earned a reputation for weakness and were never meant to be used with modern smokeless powder, or any kind of moderately powerful explosive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти типы стволов заслужили репутацию слабых и никогда не предназначались для использования с современным бездымным порохом или любым видом умеренно мощного взрывчатого вещества.

In a moment of weakness Lt. Mary Sue revealed to Mr. Spock that she too was half Vulcan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В минуту слабости лейтенант Мэри Сью открыла мистеру Споку, что она тоже наполовину Вулканка.

The rationale for a skimmington varied, but one major theme was disapproval of a man for weakness in his relationship with his wife.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Причины появления скиммингтонов были разными, но одной из главных тем было неодобрение мужчины за его слабость в отношениях с женой.

Because of his financial weakness, he was forced to call Parliament into session in an attempt to raise funds for such a venture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за своей финансовой слабости он был вынужден созвать парламент в попытке собрать средства для такого предприятия.

In the early stages of the evolution of C++, the language's inability to efficiently return an object of class type from a function was considered a weakness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На ранних стадиях эволюции C++ неспособность языка эффективно возвращать объект класса типа из функции считалась слабостью.

Cervical weakness is not generally treated except when it appears to threaten a pregnancy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слабость шейки матки обычно не лечится, за исключением тех случаев, когда она угрожает беременности.

In people with myasthenia gravis, muscle weakness and breathing problems may worsen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У людей с миастенией Гравис может усиливаться Мышечная слабость и проблемы с дыханием.

A man without a weakness is insupportable company, and so is a man who does not feel the heat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Человек без слабости - это невыносимая компания, так же как и человек, который не чувствует жара.

Weakness in this crystalline structure causes planes of weakness, and the breakage of a mineral along such planes is termed cleavage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слабость в этой кристаллической структуре вызывает плоскости слабости, и разрушение минерала вдоль таких плоскостей называется расщеплением.

If their commander shows any sign of weakness, the men will lose their fighting spirit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если их командир проявит хоть малейший признак слабости, люди потеряют боевой дух.

Weakness or lack of ability to use specific muscles of the shoulder or arm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слабость или отсутствие способности использовать определенные мышцы плеча или руки.

Rickets causes weakness and pain in bones and dental structures, impaired growth, muscle cramps, and skeletal deformities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рахит вызывает слабость и боль в костях и зубных структурах, нарушение роста, мышечные судороги и деформации скелета.

A major weakness of many or perhaps of most radicals is not that they don't dig, but that they don't dig deep enough.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главная слабость многих или, возможно, большинства радикалов заключается не в том, что они не копают, а в том, что они копают недостаточно глубоко.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «economic weakness». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «economic weakness» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: economic, weakness , а также произношение и транскрипцию к «economic weakness». Также, к фразе «economic weakness» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information