Economy economic economical - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Economy economic economical - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
экономика экономической экономичнее
Translate

- economy [noun]

noun: экономика, хозяйство, экономия, экономичность, бережливость, сбережения, структура, организация, сэкономленное

  • larger economy - больше экономики

  • food economy - пищевая экономика

  • economy still - экономика по-прежнему

  • economy slowing - экономика замедляется

  • transitional economy - переходная экономика

  • low-emission economy - экономика с низким уровнем выбросов

  • economy increases - повышение экономики

  • economy continues to grow - экономика продолжает расти

  • economy has developed - экономика развивалась

  • green economy should - зеленая экономика должна

  • Синонимы к economy: wealth, financial system, financial management, (financial) resources, frugality, saving, abstemiousness, thrift, restraint, thriftiness

    Антонимы к economy: diseconomy, wastefulness

    Значение economy: the wealth and resources of a country or region, especially in terms of the production and consumption of goods and services.

- economic [adjective]

adjective: экономический, хозяйственный, экономичный, экономный, экономически выгодный, рентабельный, практический, целесообразный, прикладной, бережливый

- economical [adjective]

adjective: экономичный, экономический, экономный, хозяйственный, экономически выгодный, бережливый, рентабельный, целесообразный, практический, прикладной



This would discourage carbon emissions in every single economic transaction, every day of the year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это будет затруднять выбросы СО2 в каждой экономической транзакции, круглый год.

Only by educating people to a true solidarity will we be able to overcome the culture of waste, which doesn't concern only food and goods but, first and foremost, the people who are cast aside by our techno-economic systems which, without even realizing it, are now putting products at their core, instead of people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только воспитание людей в духе братства и активной солидарности позволит покончить с культурой разбазаривания, причём это касается не только еды и вещей, но прежде всего людей, отброшенных на окраину технико-экономических структур, в центре внимания которых неосознанно оказывается не человек, а то, что человек производит.

CGI also convenes CGI America, a meeting devoted to economic recovery and job creation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инициатива также предлагает организовать встречу, посвященную экономическому восстановлению и созданию новых рабочих мест.

It increases their economic value.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И увеличивает их экономическую ценность.

An inflationary surge would wreak havoc on economic policies...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такая огромная инфляционная волна нанесет ущерб экономической политике

This process is a combination of economic, technological, sociocultural and political forces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот процесс представляет собой сочетание экономических, технологических, социально-культурных и политических сил.

Previous governments have driven this country into economic paralysis, under the pretext of following the economic orthodoxy to which the financial world adheres.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действия предыдущего правительства парализовали экономику под предлогом сохранения финансовой целостности крупного капитала.

And having done that and gotten that so wrong, I decided to spend the ensuing year just out in Trumpworld, and I found a lot of economic dislocation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того, что я так здорово промахнулся, я решил, что весь год проведу в кулуарах его кампании, и обнаружил множество экономических неурядиц.

And they decided that it would be economic independence for women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И решили, что это будет экономическая независимость женщин.

New York City is not only a big beautiful city, but it is one of the world economic centers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следует сказать о том, что Нью-Йорк - это не просто большой красивый город, а ещё и один из экономических центров мира.

You know, sort of the cultural norm in Jordan is that a fairly old husband can marry again and marry a fairly young woman, so the one that we met, her husband was now too old and sick so while he took care of having a roof over her head, she had absolutely no means of earning more money for herself or her kids, and at her socio-economic level it's not considered proper for a woman to go out and work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы знаете, в культуре Иордании является как бы нормой то, что довольно старый муж может опять жениться, и жениться на довольно молодой женщине, так вот у той, с которой мы познакомились, муж был уже слишком стар и болен, так что пока он заботился о ней (имела крышу над головой), она совершенно не имела способов зарабатывать еще денег для себя или своих детей, и на ее социально-экономическом уровне не считается правильным для женщины, чтобы выйти и работать.

At a glance, the globalization can solve all our economic and social problems at a blow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На первый взгляд, глобализация – лучшее лекарство от всех наших экономических и социальных проблем сразу.

It was a United Nations first International Year of the Woman and really they were gathering women from around the world to discuss women and human rights and there was a small group that started to think if we could work on only one issue, because they were discussing domestic violence, you know, economic access, education, the whole plethora of human rights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был первый Международный год женщины объявленный Организацией Объединенных Наций, и действительно там собрались женщины со всего мира, чтобы обсудить положение женщин и права человека, и образовалась небольшая группа, которая стала думать, можно ли работать только по одному вопросу, потому что там обсуждали насилие в семье, знаете, экономические возможности, образование, целый ряд прав человека.

Basically, we face an enormous and growing number of gigantic, existential global challenges: climate change, human rights abuses, mass migration, terrorism, economic chaos, weapons proliferation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы столкнулись с огромным, растущим числом критических, жизненно важных глобальных проблем: изменение климата, нарушение прав человека, массовая миграция, терроризм, хаос в экономике, распространение оружия.

China is committed to reducing greenhouse gas emissions, but what its leaders care even more about is transitioning their economy to consumer-led economic development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Китай нацелен на уменьшение выбросов парниковых газов, но его лидеров даже больше интересует изменение их экономики — увеличение покупательской активности.

During the agricultural revolution, what happened is that immense technological and economic revolution empowered the human collective, but when you look at actual individual lives, the life of a tiny elite became much better, and the lives of the majority of people became considerably worse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При сельскохозяйственной революции громадный скачок в технологиях и экономике наделил властью человечество в целом, но с точки зрения жизни отдельно взятых людей, лишь малочисленная элита зажила лучше, в то время как жизнь большинства людей значительно ухудшилась.

But then if you actually look at a lot of his economic policies, like health care reform, which is about private health care accounts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но если внимательно присмотреться к его экономической политике, реформы в здравоохранении, а именно отмена медицинского страхования Obamacare?

So for example, Donald Trump has based a lot of his economic policy on this supposition that Americans have lost manufacturing jobs because they've been stolen by the Chinese.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К примеру, экономическая политика Трампа основана на предположении, что американцы лишены рабочих мест в промышленности, потому что их работа украдена китайцами.

We built platform marketplaces like Amazon, eBay, Alibaba, just faster institutions that act as middlemen to facilitate human economic activity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы создали такие торговые платформы, как Amazon, eBay, Alibaba, — те же институты, быстрее выполняющие роль посредников в торговых отношениях, содействуя экономической активности.

How might they use this data to align their environmental and economic interests?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как они могут использовать эти данные для структуризации своих экологических и экономических инвестиций?

Thus, we've shown with big data that looting is fundamentally an economic issue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, мы доказали, что грабежи — это полностью экономическая проблема.

We have faced equally momentous economic transformations in the past, and we have come through them successfully.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы сталкивались со столь же значимыми экономическими трансформациями в прошлом и успешно их преодолели.

There is no economic law that says that we will use that wealth well, and that is worth worrying about.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет такого экономического закона, который говорит, что мы будем наслаждаться этим преимуществом и что не о чем беспокоиться.

As women around the world struggle to achieve political, social and economic equality, we must reimagine motherhood as not the central, core aspect of womanhood, but one of the many potential facets of what makes women awesome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда женщины во всем мире борются за политическое, социальное и экономическое равенство, мы должны переосмыслить суть материнства не в качестве центрального, основного аспекта женственности, а одного из многих возможных аспектов, который делает женщин потрясающими.

You will tend to do smaller work on smaller stages, your economic power will be less, your reach of audiences will be less, and your credit will be less as an artist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты будешь делать меньше работы для меньших площадок, твои экономические возможности будут меньше, твоя аудиторя будет малочисленнее и доверия к тебе, как к творцу, будет меньше.

These institutions are really the grease that allow our economic wheels to function, and we can see this play out over the course of human history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти институты представляют собой фактически смазку, которая позволяет шестерёнкам экономики легко вращаться, и мы видим это в ходе человеческой истории.

Minsk is the capital of the Republic of Belarus, its political, economic, cultural and scientific center.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Минск - капитал Республики Белоруссии, ее политического, экономического, культурного и научного центра.

Climate change, together with political and economic troubles, are having an impact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На неё влияют изменение климата, политические и экономические проблемы.

It is not surprising because we are living in a world of growing international trade and expanding economic and technical cooperation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не удивительно, потому что мы живем в мире, роста международной торговли и расширения экономического и технического сотрудничества.

If we focus on the simple goal of properly nourishing ourselves, we could see a world that is more stable and secure, we could dramatically improve our economic productivity, we could transform our health care and we could go a long way in ensuring that the Earth can provide for generations to come.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если мы поставим целью правильно питаться, то мир станет стабильнее и безопаснее, существенно повысятся экономические показатели, в лучшую сторону изменится здравоохранение, и в конце концов мы сможем добиться сохранения ресурсов Земли для будущих поколений.

He could immediately appreciate the academic and economic impact of such a discovery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он мгновенно оценил научные и экономические последствия этого открытия.

But progress depends on economic management and better use of our huge economic potential.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но прогресс зависит от экономического управления и максимально эффективного использования нашего гигантского экономического потенциала.

It's a movement of people, goods, capital and ideas due to increased economic integration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это движение людей, товаров, капитала и идей из-за увеличения экономической интеграции.

The dynamic social and economic changes of the modern society define the main personal and professional qualities and skills of the young specialist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Динамические социально-экономические изменения современного общества определяют личностные и профессиональные качества и умения современного специалиста.

Which brings me to my point of how blockchains lower uncertainty and how they therefore promise to transform our economic systems in radical ways.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это подводит меня к моей основной мысли: как блокчейн уменьшает неопределённость и как он изменит экономическую систему радикальным образом.

America has created the longest peace time economic expansion in our history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Америка впервые достигла такого высокого уровня экономического развития за всю историю страны.

And when I looked up the word in the dictionary that day, this is what it said: Feminist: a person who believes in the social, political and economic equality of the sexes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И когда я посмотрела это слово в словаре, оказалось, что Феминист — тот, кто верит в социальное, политическое и экономическое равенство представителей разных полов.

Our own economic analyses show that gender of the lead character doesn't play a role in economic success in the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проведённые нами экономические анализы показали, что пол главного героя не играет роли в коммерческом успехе в Соединённых Штатах.

Economists and bankers who saw the world as one giant economic system now dominated the American government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экономисты и банкиры, считающие мир одной гигантской экономической системой, доминировали в американском правительстве.

They do, but only in the economic sphere, and they want their own values, standards, currency, in competition with that of the US.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он имеет власть, но только в экономической сфере, они хотят иметь свои собственные ценности, стандарты и валюту, конкурирующие с теми, что есть в США.

Palchinsky, on the other hand, implored engineers to look at the economic, political and social consequences of their actions; in other words, be more public-focused.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пальчинский же заклинал инженеров посмотреть на экономические, политические и социальные последствиях их действий; иначе говоря, обратиться к проблемам общества.

It says that because the World Bank has focused so much on just economic growth and said that governments have to shrink their budgets and reduce expenditures in health, education and social welfare - we thought that was fundamentally wrong.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В которой говорится, что так как Всемирный Банк слишком сконцентрирован лишь на экономическом росте и заявляет, что государствам придётся урезать бюджет и выделять меньше на здравоохранение, образование и социальное обеспечение, мы считаем это в корне неправильным.

Do you understand that the economic fate of nations may hinge on this meeting?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экономическая судьба наций может зависеть от результатов этой встречи.

Generally this limit is 20kg for economic class passenger and 30kg for first class passenger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как правило, оно ограничено 20 кг для эконом-класса и 30 кг для первого класса.

Japan's interest in plutonium was strictly peaceful and economic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интерес Японии к плутонию носил исключительно мирный, экономический характер.

He's extremely influential in shaping his government's economic policy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он весьма влиятелен в формировании экономической политики его правительства.

Norway has invested to build a society with opportunity and economic mobility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Норвегия инвестировала в построение общества возможностей и экономической мобильности.

In fact, this is the only policy solution that would enable China to meet its environmental and economic goals at the same time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом деле это единственная стратегия, которая позволит Китаю достичь его экологических и экономических целей одновременно.

6 economic zones are established, foreign enterprises are created with participation of 80 countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Установлено 6 экономических зон, иностранные предприятия созданы с участием 80 стран.

It's a multi-billion-dollar industry, and its economic model is based on the principle of protection, sanitation and beautification of the corpse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это многомиллиардная индустрия, и её экономическая модель основана на принципе защиты, санитарии и облагораживании тела.

Increased economic growth and prosperity in the region is coupled with increasing generation of solid waste.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В условиях ускорения экономического роста и процветания в регионе образуется все больше твердых отходов.

Since 1981 the national economic recession and the reduction in domestic resources have compelled the Government to reduce its allocations to the health sector.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1981 года из-за экономического спада и уменьшения средств внутри страны правительство вынуждено сокращать ассигнования на нужды здравоохранения.

During this period, economic growth was negative and public finances were damaged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение этого периода экономический рост был отрицательным, а ситуация с государственными финансами ухудшилась.

The Union knows from its own experience that economic reform and growth must go hand in hand with social cohesion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Союз на своем собственном опыте знает, что экономические реформы и экономический рост должны быть тесно увязаны с социальной сплоченностью.

General support was expressed for the view that that the economic impact of secured transactions legislation should be emphasized.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Была выражена общая поддержка точки зрения о том, что следует подчеркнуть экономическое воздействие законодательства об обеспеченных сделках.

Possibilities of regulating those flows to enhance their positive economic impact and to mitigate risks of their volatility were explored.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были проанализированы возможности регулирования этих потоков с целью усилить соответствующий экономический эффект и смягчить риски, связанные с их неустойчивым характером.

The dollar bulls were assuming that the US economic data would improve along with the weather, but so far that doesn’t seem to be happening, at least not uniformly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Долларовые быки предполагали, что экономические данные США улучшатся вместе с погодой, но так не происходит, по крайней мере сейчас.

Closing the gender gap may seem like a tall order, but it is essential for long-term economic development and prosperity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ликвидация гендерного разрыва может выглядеть трудной задачей, но её необходимо решать для долгосрочного экономического развития и процветания.

This should give food for thought to those who maintain that deflation imposes unbearable economic costs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Об этом факте следует задуматься тем, кто утверждает, что дефляция вызывает неподъёмные экономические издержки.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «economy economic economical». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «economy economic economical» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: economy, economic, , economical , а также произношение и транскрипцию к «economy economic economical». Также, к фразе «economy economic economical» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information