Egg carton - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Egg carton - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
упаковка для яиц
Translate

- egg [noun]

noun: яйцо, яйцеклетка, зародыш, бомба, граната

adjective: яичный

verb: науськивать, подстрекать, смазывать яйцом, забрасывать тухлыми яйцами

  • chicken-and-egg problem - проблема с курицей и яйцом

  • gleam of egg - просвечиваемость яйца

  • egg sorter - сортировщик яиц

  • beaten egg - битое яйцо

  • egg oil - яичное масло

  • fertilised egg - оплодотворенная яйцеклетка

  • pickled egg - маринованное яйцо

  • shady egg - несвежее яйцо

  • raw egg yolk - сырой яичный желток

  • egg hunt - охота на яйца

  • Синонимы к egg: ovum, gamete, roe, germ cell, seed, spawn, eggs, orchis, ball, bollock

    Антонимы к egg: dissuade, girl, daunt, demoralize, depress, discourage, dishearten, dispirit, suppress, abash

    Значение egg: an oval or round object laid by a female bird, reptile, fish, or invertebrate, usually containing a developing embryo. The eggs of birds are enclosed in a chalky shell, while those of reptiles are in a leathery membrane.

- carton [noun]

noun: картон, картонная коробка, картонка, тонкий картон, белый круг в центре мишени

  • carton erecting machine - машина для сборки картонной тары

  • automatic folding carton machine - автомат для складывания картонных футляров

  • carton cell - ячейка

  • carton closing and sealing apparatus - приспособление для закрывания и запечатывания картонных ящиков

  • carton filler - машина для затаривания в картонную тару

  • carton ink - краска для печатания на картоне

  • carton sealer - заклейщик коробок

  • carton packer for quick-frozen foods - машина для упаковывания в картонную тару быстрозамороженных продуктов

  • folding carton - складная картонная коробка

  • milk carton - пакет молока

  • Синонимы к carton: pack, container, box, packet, cardboard box, package, cartonful

    Антонимы к carton: result

    Значение carton: a light box or container, typically one made of waxed cardboard or plastic in which drinks or foodstuffs are packaged.



He took the red carton from his pocket, took the tablets from the vial, and threw the carton on the ground.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он достал из кармана красную коробочку, вытряхнул из флакона таблетки, бросил картонку на пол.

Once separated, the aseptic carton yields aluminum and pure paraffin, which can be used in industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После отделения асептическая коробка дает алюминий и чистый парафин, которые могут быть использованы в промышленности.

Third prize is your picture on a milk carton!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За третье - ваша фотка на молоке!

It was contained in a waxed rectangular tuck-end carton, printed with the required markings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он лежал в вощеной прямоугольной картонной коробке, на которой были напечатаны необходимые надписи.

Tell me that you drank out of the milk carton.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скажи мне что пила молоко из пакета.

Performed of plastic, designed for creasing solid paperboard and carton of G.S.M from 150 to 700 g/m2.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изготовлены из пластмассового материала, предназначены для выполнения биговки цельного картона и картона с весом квадратного метра от 150 до 700 г/м2.

Second, it allows that carton to shift slightly so that it properly settles and becomes square to whatever it's sitting on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-вторых, он позволяет этой коробке слегка сдвинуться, чтобы она правильно осела и стала квадратной к тому, на чем она сидит.

You want a carton of eggs and a loaf of bread.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы хотите упаковку яиц и батон хлеба.

Not in this war, he said resignedly. He picked up a Thermos from a cardboard carton. I think I'll take some coffee up to Roger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но уже не в эту войну, - отрешенно произнес он, доставая из коробки термос. - Пойду отнесу Роджеру кофе.

If you kept smelling that egg carton, it would've killed you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дальше будете нюхать эти коробки, и вы труп.

At this time, Carton De Wiart was not aware that the attack directly into Trondheimsfjord had been called off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время Картон де Виарт еще не знал, что атака непосредственно на Тронхеймсфьорд была отменена.

Case material and carton board production rose respectively by 2.4 % and 2.3 %.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Показатели производства картонажных материалов и картона увеличились, соответственно, на 2,4 % и 2,3 %.

Gacy claimed he then went to his kitchen and saw an opened carton of eggs and a slab of unsliced bacon on his kitchen table.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гейси утверждал, что он пошел на кухню и увидел на кухонном столе открытую коробку яиц и кусок неочищенного бекона.

He fetched a carton of milk from the refrigerator and found a spoon for the sugar bowl.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он вытащил из холодильника пакет молока и достал ложку для сахара.

Mr. Carton was recently involved in an accident that resulted in the loss of the top of his cranium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате недавнего инцидента мистер Картон лишился верхней части черепа.

In addition, aluminium, glass, carton and paper are all being recovered and recycled for use as secondary raw materials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, регенерируются и рециркулируются для использования в качестве вторичных сырьевых материалов алюминий, стекло, картон и бумага.

The items are packed in thermally shrunk plastic or carton.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продукция упакована в термоусадочные ПЭ материалы или картон.

We will fully support your enquiry and offer assistance in products, carton design and factory layout.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы обеспечим всестороннюю поддержку по Вашей заявке и предложим Вам содействие в работе с продукцией, выбором дизайна упаковки, а также в планировании Вашего производственного помещения.

Packing: carton box with double polyethylene bag, per 5 kg of extract.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вид упаковки: картонная коробка, содержащая двойной полиэтиленовый пакетах, по 5 кг экстракта.

Toplith inks are designed for printing on coated glossy and matt paper and carton where a fast percolation is required.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Краски «Toplith» предназначены для печати на бумаге с глянцевым и матовым покрытием, а также на картоне - в том случае, когда требуется быстрое впитывание и соответствующий блеск.

Maybe you shouldn't buy a big carton so it doesn't take up so much room in the fridge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может тебе не следует покупать такой большой пакет и тогда оно не будет занимать столько места в холодильнике.

I can get his face on a milk carton.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я могу отправить его лицо на пакет молока.

She'd drink all the milk and return the empty carton back in the fridge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она всегда выпивала молоко и ставила в холодильник пустую упаковку.

They stopped a carton two years ago at LAX.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два года назад они задержали посылку.

You'll notice there's no picture of Aunt Molly on the carton.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обратите внимания, на обертке нет фотографии тётушки Молли.

They look like a half carton of eggs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они похожи на лоток с яйцами.

You'll chug that expired milk straight from the carton.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты будешь пить это просроченное молоко прямо из пакета.

A carton of menthol lights, and I want look like Audrey Hepburn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Блок ментоловых сигарет, и я хочу быть похожим на Одри Хепберна.

When I went online there was this milk carton with a picture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На нем была упаковка молока с изображением.

Well, you could smoke a carton a day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, можно в день курить по пачке сигарет.

Exactly, it's easier to ride carton than your board.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да легче на картонке съехать, чем на твоей доске.

Last week Oliver dropped a carton of ice cream on the carpet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На прошлой неделе Оливер уронил коробку с мороженым на ковер.

We made this ship out of an old refrigerator carton.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы соорудили корабль из картонной коробки от холодильника.

We used to sit and talk about everything going on in her life, eating ice cream straight out of the carton.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы садились и говорили обо всем, что происходит в ее жизни, ели мороженое прямо из ведёрка.

If you kept smelling that egg carton, it would've killed you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дальше будете нюхать эти коробки, и вы труп.

Hidden inside a resealed milk carton.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спрятаный в коробке молока.

Chugging from the carton in the middle of the night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пыхтя из коробки посреди ночи.

Mr. Carton is still very much alive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Картон вполне жив и здоров.

A bunch of guys at work had the flu, and we all drink orange juice out of the same carton.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У многих на работе грипп, и мы все пьём апельсиновый сок из одной коробки.

Then here, have a whole carton of cigarettes!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда вот, скури полный блок сигарет!

Thirteen year old milk carton material.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тринадцатилетний на пакете молока.

Why don't you run on down to the Koreans and get us another carton of ciggies?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может спустишься вниз по улице к Коринам и купишь нам ещё пачку сигарет?

Logan, did you just polish off a carton of milk?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Логан, ты только что прикончил пачку молока?

She's on vacation with her mom, eating ice cream out of the carton, convincing herself she never liked you in the first place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отдыхает с мамой, ест мороженое, убеждая себя, что ты ей никогда и не нравился.

Sam, what say we stop by the canteen here a second so I can pick me up a carton or two of cigarettes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сэм, а не завернуть ли нам тут в лавочку, я бы сигарет взял блок-другой.

I got a carton of cigarettes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне подарили блок сигарет.

Yeah, I got a big carton of meat snacks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня дома коробка мясных закусок.

I got a carton of kittens at home that think I'm their mom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня дома коробка с котятами, которые считают меня мамой.

Everett, unless you know something I don't, I really don't see how severing the tubes of his testicles will cure Mr. Carton of his morphine addiction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эверетт, ты, видно, знаешь больше моего, потому что я не понимаю, как перевязка семявыводящего протока вылечит морфинизм?

Twelve eggs in a carton.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

12 яиц в коробке.

Liquid reactivated glue permanently sinks into the corrugated flutes of a carton, becoming a permanent, working part of that carton.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жидкий реактивированный клей постоянно тонет в гофрированных канавках коробки, становясь постоянной, рабочей частью этой коробки.

As a result of the permanent bond and reactivation of the glue, the tape fully conforms to every crack and cranny of that crushed carton and will not break open.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате постоянного скрепления и реактивации клея, лента полностью соответствует каждой трещине и трещине этой раздавленной коробки и не сломается.

Depending on locale and specific usage, the terms carton and box are sometimes used interchangeably.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В зависимости от локализации и специфики использования термины коробка и коробка иногда используются взаимозаменяемо.

La Valise en carton was adapted into a cinema-film miniseries in 1988.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

La Valise en carton был адаптирован в мини-сериал в 1988 году.

In May 2011 Tetra Pak launched the first aseptic carton bottle for milk, the Tetra Evero Aseptic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В мае 2011 года Tetra Pak выпустила первую асептическую картонную бутылку для молока - Tetra Evero Aseptic.

The value of a single turkey egg is estimated to be about US$3.50 on the open market, substantially more than a single carton of one dozen chicken eggs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стоимость одного яйца индейки оценивается примерно в 3,50 доллара США на открытом рынке, что значительно больше, чем одна коробка из дюжины куриных яиц.

In today's competitive business environment, the gummed tape carton closing system offers a number of specific advantages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сегодняшней конкурентной бизнес-среде система закрытия картонных коробок с клейкой лентой имеет ряд специфических преимуществ.

But Carton De Wiart was there with 5,500 troops lined up in good order, waiting to get off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но Картон де Виарт был там с 5500 солдатами, выстроенными в хорошем порядке, ожидая выхода.

The convoy reached Scapa Flow on 5 May, Carton De Wiart's 60th birthday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конвой прибыл в Скапа-Флоу 5 мая, в день 60-летия картона де Виарта.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «egg carton». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «egg carton» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: egg, carton , а также произношение и транскрипцию к «egg carton». Также, к фразе «egg carton» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information