Elusive and exquisite - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: неуловимый, ускользающий, уклончивый, незапоминающийся, ненадежный, слабый, ускользающий из памяти
elusive - неуловимый
are still elusive - по-прежнему неуловим
proven elusive - донесена
search of elusive - поиск неуловимого
elusive and - неуловимым и
often elusive - часто недостижимой
too elusive - слишком неуловимым
elusive target - недостижимая цель
elusive picaroon - вор, которого невозможно поймать
Touched with a bewildering and elusive beauty - Прикосновение к ошеломляющей и неуловимой красоте
Синонимы к elusive: evasive, difficult to find, slippery, always on the move, impalpable, ambiguous, indefinable, intangible, problematical, baffling
Антонимы к elusive: attracting, enticing, inviting, encountering, facing, confronting
Значение elusive: difficult to find, catch, or achieve.
get-up-and-go - встань и иди
short and to the point - короткое и точное
rest and relaxation - отдых и расслабление
hub and spoke - звездообразная сеть
Government Commission for Monitoring and Responding to the Changes on Food Markets - правительственная комиссия по мониторингу и оперативному реагированию на изменение конъюнктуры продовольственных рынков
Ministry for Home Affairs and Transport - министерство внутренних дел и транспорта
Vysokogorsky Mining and Processing Integrated Works - Высокогорский горнообогатительный комбинат
exploration and development of resources - исследование и разработка ресурсов
take off and landing - взлёт и посадка
law of Dulong and Petit - правила Дюлонга и Пти
Синонимы к and: also, with, in addition to, along with, together with, as well as, furthermore, plus, besides
Антонимы к and: less, nor, minus, dissimilar, apart from, aside from, bar, but, devoid of, discrepant
Значение and: used to connect words of the same part of speech, clauses, or sentences that are to be taken jointly.
adjective: изысканный, утонченный, тонкий, совершенный, прелестный, сильный, острый, законченный
noun: щеголь, фат, денди
exquisite details - восхитительные детали
exquisite style - утонченный стиль
exquisite natural beauty - изысканные природные красоты
exquisite landscape - изысканный пейзаж
exquisite villas - изысканные виллы
exquisite cuisine - изысканная кухня
exquisite manners - утончённые манеры
It was torture of the most exquisite kind - Это была пытка самого изысканного вида
An ecstasy which suddenly overwhelms your mind like an unexpected and exquisite thought - Экстаз, который внезапно захватывает ваш разум, как неожиданная и изысканная мысль
A touch of exquisite pathos - Немного изысканного пафоса
Синонимы к exquisite: elegant, subtle, superb, wonderful, ornate, excellent, fine, perfect, well-made, dainty
Антонимы к exquisite: light, moderate, soft
Значение exquisite: extremely beautiful and, typically, delicate.
The notes were exquisitely clear, very different from the so-called pretended phoenix. |
Ноты были удивительно четкими и очень отличались от так называемого мнимого Феникса. |
И да, в качестве приправы ананас просто восхитителен. |
|
Разве девушка танцующая там не само совершенство? |
|
This is not one of our patients but kind of the exquisite work that these individuals do. |
Это не наш пациент, а пример их поистине филигранной работы. |
Trust is an elusive concept, and yet we depend on it for our lives to function. |
Доверие — иллюзорное понятие, однако наша жизнь построена на нём. |
You seem to capture the pain and the pleasure of the fallen woman exquisitely well. |
Вы, кажется, тонко уловили боль и радость падшей женщины. |
His normal life had ceased, and would remain suspended until that elusive normality had been achieved for his troops. |
Нормальная жизнь кончилась, и стала похожа на ту ускользающую обыденность, которой располагали его солдаты. |
We have this exquisite diamond choker which will complete your ensemble for this evening. |
У нас есть это прекрасное бриллиантовое колье, которое дополнит твой вечерний наряд. |
Here, the blue of the sea and the green of pine are combined exquisitely. |
Здесь неповторимые сочетания голубизны моря и зелени сосен. |
When I look down this table, with the exquisite feast set before us,. |
Когда я гляжу на этот праздничный стол заполненный изысканной едой,. |
Complete eradication is in reach, but is still proving elusive, as small outbreaks have plagued one country or another in recent years. |
Полное уничтожение данного заболевания уже близко, но всё ещё трудно осуществимо, т.к. в последние годы в нескольких странах случались небольшие вспышки заболевания. |
Fishing fleets can also lay and clear sea mines, one of the most elusive menaces to modern navies. |
Рыболовецкие суда могут также устанавливать и тралить мины, представляющие самую скрытую угрозу для современных флотов. |
He began to undress the exquisite blonde standing before him, and he remembered Eve's words: Control yourself. |
Он начал раздевать белокурую красавицу, повторяя про себя наставления Ив: Держи себя в руках. |
But then the grand strategist spotted Sardinevich's broad hips at the end of the hallway and, forgetting about the grammar lesson, rushed after the elusive activist. |
Но тут великий комбинатор увидел в конце коридора широкие бедра Скумбриевича и, не докончив урока грамматики, побежал за неуловимым общественником. |
Oh, it is no easy trick to keep the brain in such serene repose that it is quite oblivious to the throbbing, exquisite complaint of some tortured nerve. |
О, не так легко, как вы думаете, поддерживать мозг в таком ясном спокойствии, чтобы он совершенно забывал о неустанной, отчаянной жалобе пытаемых нервов! |
Должен признать, из них вышли отличные скульптуры для дисплея. |
|
'Duck' Golden, the elusive Raymond Fiegler . . . and Carol. |
Дак Голден, неуловимый Реймонд Фиглер и... Кэрол. |
The sea was forgotten again at a distant view of exquisite miniatures; he admired a precious missal in manuscript, adorned with arabesques in gold and blue. |
Затем, восхищаясь изящными миниатюрами, лазоревыми золотыми арабесками, которыми был разукрашен драгоценный рукописный требник, он забывал про морские бури. |
Where I come from in the North, we us to have exquisite gourmet rocks. |
Там на Севере, откуда я пришел есть изысканные сорта камней. |
How exquisite this steely water is! said Sergey Ivanovitch. These riverside banks always remind me of the riddle-do you know it? |
Ну что за прелесть эта стальная вода! - сказал он. - Эти берега луговые, - продолжал он, - всегда напоминают мне загадку, - знаешь? |
Sometimes, and with an exquisite humility, he took no gun, but went out with a peaceful bamboo cane; Rawdon, his big brother, and the keepers blazing away at his side. |
Иногда в избытке смирения он не брал с собой иного оружия, как мирную бамбуковую трость, предоставляя Родону и егерям палить из ружей. |
An elusive, dreamy lassitude seemed to float up to me from the street, and place its oppressive weight upon my heart and my eyes. |
Невидимо течёт по улице сонная усталость и жмёт, давит сердце, глаза. |
She's emptied their bank account buying antique Japanese ceramic art on ebay, and one such piece is the five-tailed fox, known in Japanese folklore as the elusive thief and prankster. |
Она опустошила свой банковский счет купив антикварную японскую керамику на ebay, и частью покупки была пятихвостая лиса, известная в японском фольклоре, как неуловимая воришка и шутница. |
Всегда изысканно одевалась, блестящая женщина во всех отношениях. |
|
And with an adorable shrug of the shoulders, and an indescribably exquisite pout, she glanced at Marius. |
Она повела плечами и, очаровательно надув губки, подняла глаза на Мариуса. Словно молния сверкнула между этими двумя существами. То, что здесь присутствовало третье лицо, не имело значения. |
His bride, Frank was satisfied, looked exquisite in a trailing gown of cream lace-a creation that had cost months of labor. |
Лилиан, к немалому удовлетворению Фрэнка, была прелестна в платье из белоснежных кружев с длинным шлейфом - творении, стоившем кружевницам долгих месяцев труда. |
And why would you want to put this exquisite face behind a mask? |
И незачем прятать такою личико под маской. |
My friends and I also were exquisite, priceless and fragile children. |
Мы с друзьями были нежными, любимыми и хрупкими детьми. |
She is exquisite, this darling. |
Она восхитительна, прелестна. |
Hannibal can get lost in self-congratulation at his own exquisite taste and cunning. |
Ганнибал может увлечься... восхищением своим собственным тонким вкусом и хитростью. |
Exquisite little creature! said the Director, looking after her. Then, turning to his students, What I'm going to tell you now, he said, may sound incredible. |
Прелестная малютка, - молвил Директор, глядя ей вслед, затем, повернувшись к студентам, сказал: - То, что я вам сообщу сейчас, возможно, прозвучит как небылица. |
Никогда еще она не казалась мне такой прелестной! |
|
The day was ending in a serenity of still and exquisite brilliance. |
День безмятежно догорал в ослепительном блеске. |
Now, Mendeleev may not have known about these elusive elements, but he'd established the unshakeable idea of elemental relationships. |
Таким образом, Менделеев мог и не знать об этих скрытых элементах, однако им был установлен фундаментальный закон основных взаимодействий. |
Her profile was presented to me: she was beautiful in many ways, not least that her fine features were exquisitely framed by the style of hair. |
Ко мне она была обращена в профиль, но ее привлекательность от этого не страдала, не в последнюю очередь благодаря прическе, изящно оттеняющей черты лица. |
In just the last few years, we have uncovered extraordinary fossils, exquisitely preserved and tantalisingly intact. |
Только в последние несколько лет мы обнаружили самые невероятные окаменелости. Прекрасно законсервированные и сохранившиеся целиком. |
The sun-hunters are clever and elusive, but we've seen them surface near there before, only to lose them each time. |
Дневные охотники умны и неуловимы, но мы уже видели их на поверхности неподалеку, только каждый раз упускали. |
It's an exquisite torture they reserve exclusively for us. |
Эту пытку они зарезервировали для нас. |
Купающиеся вставали в изысканной влаге. |
|
The aim, to capture intimate images of some the world's most elusive creatures using the latest technology. |
Цель - получить кадры из жизни очень скрытных животных с помощью самых современных технологий. |
Allahverdi Khan was buried in an exquisite tomb at Mashhad. |
Аллахверди-Хан был похоронен в изысканной гробнице в Мешхеде. |
However, success has been elusive offline, with many of these books not selling as well as their blogs. |
Однако успех был неуловим в офлайне, и многие из этих книг не продавались так же, как их блоги. |
This signaling network illustrates the simultaneous positive and negative feedback loops whose exquisite sensitivity helps create a bistable switch. |
Эта сигнальная сеть иллюстрирует одновременные положительные и отрицательные петли обратной связи, чья изысканная чувствительность помогает создать бистабильный коммутатор. |
It broods so intently and for so long, its occasional bursts of violent action break the film's exquisitely meditative constitution. |
Он размышляет так сосредоточенно и так долго, что его случайные вспышки насильственного действия нарушают изысканно медитативную Конституцию фильма. |
The jewelry is exquisite, especially the long simple strands of beads that hang across the figures' torsos. |
Украшения изысканны, особенно длинные простые нити бус, которые висят поперек торсов фигур. |
The outer encoding ensures that a few elusive blocks from the inner decoder are not an issue, as the file can be recovered without them. |
Внешнее кодирование гарантирует, что несколько неуловимых блоков из внутреннего декодера не являются проблемой, так как файл может быть восстановлен без них. |
The authors note that the theory for maximum tropical cyclone intensity is considered well established, but with cyclone genesis still elusive. |
Авторы отмечают, что теория максимальной интенсивности тропических циклонов считается хорошо обоснованной, но Генезис циклонов все еще остается неясным. |
Pakistanis wear clothes ranging from exquisite colours and designs to various types of fabric such as silk, chiffon, cotton, etc. |
Пакистанцы носят одежду от изысканных цветов и дизайнов до различных видов тканей, таких как шелк, шифон, хлопок и т. д. |
The exquisite shirts, coats, and jackets are designed with extra care and touch to bring out the magnanimity out of the bridegroom on the marriage day. |
Изысканные рубашки, пальто и жакеты разработаны с особой тщательностью и прикосновением, чтобы выявить великодушие жениха в день свадьбы. |
Hamilton then published a 100-page booklet, later usually referred to as the Reynolds Pamphlet, and discussed the affair in exquisite detail. |
Затем Гамильтон опубликовал 100-страничную брошюру, которую позже обычно называли брошюрой Рейнольдса, и подробно рассказал об этом деле. |
Based on the perception of the narrator and the limited details supplied in the story, his character remains elusive even as the story comes to a close. |
Основываясь на восприятии рассказчика и ограниченных деталях, представленных в рассказе, его персонаж остается неуловимым, даже когда история подходит к концу. |
The social and economic aspects of this movement have been stressed by Marxist historians, but its true character is elusive. |
Социальные и экономические аспекты этого движения подчеркивались историками-марксистами, но его истинный характер остается неуловимым. |
The Elusive Chanteuse Show was a two-legged headlining concert tour by American singer and songwriter Mariah Carey. |
The Elusive Chanteuse Show был двуногим хедлайнером концертного тура американской певицы и автора песен Мэрайи Кэри. |
Stripped of all her power and possessions, she unites with him at the end of the novel, no longer elusive. |
Лишенная всей своей власти и владений, она соединяется с ним в конце романа, уже не ускользая от него. |
They are often associated with the medieval romances or Renaissance literature of the elusive mythical or spiritual fairies or elves. |
Они часто ассоциируются со средневековыми романами или ренессансной литературой о неуловимых мифических или духовных феях или эльфах. |
Though it is understood that folk music is music of the people, observers find a more precise definition to be elusive. |
Хотя понятно, что народная музыка - это музыка народа, наблюдатели находят более точное определение неуловимым. |
The original series of experiments have been discredited and replication has proved elusive. |
Первоначальная серия экспериментов была дискредитирована, и тиражирование оказалось неуловимым. |
From 1930 to 1933, the church had limited success negotiating with successive German governments; a federal treaty, however, was elusive. |
С 1930 по 1933 год церковь имела ограниченный успех в переговорах с сменявшими друг друга германскими правительствами; федеративный договор, однако, был неуловим. |
Estimates for the extent of search behavior by adoptees have proven elusive; studies show significant variation. |
Было выдвинуто предложение убрать Аллинсона, которое было обсуждено и поставлено на голосование комитетом. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «elusive and exquisite».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «elusive and exquisite» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: elusive, and, exquisite , а также произношение и транскрипцию к «elusive and exquisite». Также, к фразе «elusive and exquisite» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
