Emissions standards - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Emissions standards - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
нормы выбросов
Translate

- emissions [noun]

noun: эмиссия, выпуск, распространение, поллюция, излучение света, выделение теплоты

- standards [noun]

noun: стандарт, норма, эталон, норматив, знамя, штандарт, образец, мерило, проба, флаг



All three TFSI 1.8tfsi and five TDI engines now meet the Euro 6 emission standard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все три двигателя TFSI 1.8 tfsi и пять двигателей TDI теперь соответствуют стандарту выбросов Euro 6.

The first emission standard or norm, introduced in the year 2000, was known as ‘India 2000’ and later, BS2 and BS3 were introduced in 2005 and 2010, respectively.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый стандарт или норма выбросов, введенная в 2000 году, была известна как Индия 2000, а позже, BS2 и BS3 были введены в 2005 и 2010 годах, соответственно.

It focuses on the impacts of noise on individuals, and it complements existing EU legislation, which sets standards for noise emissions from specific sources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основное внимание уделяется воздействию шума на человека; эта директива дополняет существующее законодательство ЕС, определяющее стандарты шумоизлучения из конкретных источников.

European emission standards limit the CO2 emissions of new passenger cars and light vehicles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Европейские стандарты выбросов ограничивают выбросы CO2 новых легковых автомобилей и легких транспортных средств.

The plug-in pick-up meets AT-PZEV emissions standards, making it the only full-size V8 pickup with an AT-PZEV rating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подключаемый пикап соответствует стандартам выбросов AT-PZEV, что делает его единственным полноразмерным пикапом V8 с рейтингом AT-PZEV.

The National Emissions Standards for Hazardous Air Pollutants are additional emission standards that are set by EPA for toxic air pollutants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Национальные стандарты выбросов опасных загрязнителей воздуха являются дополнительными стандартами выбросов, установленными EPA для токсичных загрязнителей воздуха.

I've got the governors coming in on emissions standards, the Japan trip...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня встреча с губернаторами по эмиссионным стандартам, визит в Японию.

California already has its own relatively stringent standards for vehicle emissions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Калифорнии приняты собственные, сравнительно строгие нормы автомобильных выхлопов.

Accounting for greenhouse gas emissions is increasingly framed as a standard requirement for business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учет выбросов парниковых газов все чаще становится стандартным требованием для бизнеса.

The Charade was a surprise best-seller in Japan, where ever tighter emissions standards had made many observers consider the one-litre car dead in the marketplace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шарада стала неожиданным бестселлером в Японии, где все более жесткие стандарты выбросов заставили многих наблюдателей считать литровый автомобиль мертвым на рынке.

These standards are quite similar to the stringent European emission standards and have been implemented in a phased manner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти стандарты весьма схожи со строгими европейскими стандартами выбросов и были внедрены поэтапно.

Other services include helping companies reduce energy consumption with the aim of meeting national and international carbon emission standards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие услуги включают в себя оказание помощи компаниям в снижении энергопотребления с целью соблюдения национальных и международных стандартов выбросов углерода.

Emission standards for diesel construction machinery were adopted on 21 September 2006.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нормы выбросов для дизельной строительной техники были приняты 21 сентября 2006 года.

Other non-methane components may also be removed to meet emission standards, to prevent fouling of the equipment or for environmental considerations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие неметановые компоненты могут также удаляться для соблюдения норм выбросов, предотвращения загрязнения оборудования или по экологическим соображениям.

EU legislation defines the standards in the areas of noise, particle emissions and safety.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бюллетеней утверждение может быть как минимум четыре полу-различные формы.

The differences lie essentially in environmental and geographical needs, even though the emission standards are exactly the same.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Различия заключаются главным образом в экологических и географических потребностях, хотя нормы выбросов совершенно одинаковы.

His first year in office, he passed new standards for carbon emissions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В свой первый год, он ввел новые стандарты выброса углекислого газа.

Comparable with the European emission standards EURO III as it was applied on October 2000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сопоставимо с европейскими стандартами выбросов EURO III, примененными в октябре 2000 года.

Emission standards for 2- and 3-wheeled petrol vehicles are listed in the following tables.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нормы выбросов для 2-и 3-колесных бензиновых транспортных средств приведены в нижеследующих таблицах.

I've got the governors coming in on emissions standards, the Japan trip...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня встреча с губернаторами по эмиссионным стандартам, визит в Японию.

Only automatic transmissions were available to meet Euro IV emissions standards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только автоматические коробки передач были доступны, чтобы соответствовать стандартам выбросов Евро IV.

Continuous improvement in battery recycling plants and furnace designs is required to keep pace with emission standards for lead smelters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Постоянное совершенствование установок по переработке аккумуляторных батарей и конструкций печей необходимо для того, чтобы идти в ногу со стандартами выбросов для свинцовых плавильных заводов.

The use of such equipment must still satisfy national and international standards on spurious emissions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использование такого оборудования должно по-прежнему соответствовать национальным и международным стандартам в отношении паразитных выбросов.

In 2000, the United States Environmental Protection Agency began to implement more stringent emissions standards for light duty vehicles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2000 году Агентство по охране окружающей среды Соединенных Штатов начало применять более жесткие нормы выбросов для легких транспортных средств.

BS2 and BS3 were introduced in 2005 and 2010, while BS4 norms came into effect in 2017 with stricter emission standards or norms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

BS2 и BS3 были введены в 2005 и 2010 годах, в то время как нормы BS4 вступили в силу в 2017 году с более строгими стандартами или нормами выбросов.

The new model also boasts more stringent emission standards set by Toyota Japan and uses more LED lights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новая модель также имеет более строгие нормы выбросов, установленные Toyota в Японии и использует светодиодные фонари.

Emission standards for new heavy-duty diesel engines—applicable to vehicles of GVW > 3,500 kg—are listed in Table 3.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нормы выбросов для новых дизельных двигателей большой мощности, применимые к транспортным средствам массой свыше 3500 кг, приведены в таблице 3.

The consent decree provided that $83 million be paid in civil penalties and determined new deadlines for meeting emissions standards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Декрет о согласии предусматривал выплату 83 миллионов долларов в виде гражданских штрафов и устанавливал новые сроки выполнения норм выбросов.

They advocate policies leaning toward stricter emission standards via cleaner burning fuel and improved automobile emissions technology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они выступают за политику, направленную на ужесточение норм выбросов за счет более чистого сжигания топлива и совершенствования технологии автомобильных выбросов.

Emission standards, unleaded petrol and BAT have been used.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К используемым мерам относятся нормы выбросов, применение неэтилированного бензина и НИТ.

Combined CO2 emission is 170g/km and the car has achieved Euro 6 Emission Standard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комбинированный выброс CO2 составляет 170 г / км, и автомобиль достиг стандарта выбросов Евро-6.

Late in the model's life, the engine was updated to meet the Euro 2 emissions standards, which took effect in Indonesia in 2005.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце срока службы модели двигатель был обновлен в соответствии со стандартами выбросов Евро-2, которые вступили в силу в Индонезии в 2005 году.

The emission standard for all engines is Euro 5. A rear-wheel drive only model called sDrive was added to the range in some markets in 2012.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стандарт выбросов для всех двигателей-Евро-5. В 2012 году на некоторых рынках в модельный ряд была добавлена только заднеприводная модель под названием sDrive.

The NSA methods for spying on computer emissions are classified, but some of the protection standards have been released by either the NSA or the Department of Defense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Методы АНБ для слежки за компьютерными излучениями засекречены, но некоторые из стандартов защиты были выпущены либо АНБ, либо Министерством обороны.

In November, the entire engine lineup lost around eight–nine percent of its power, as a result of the stricter emissions standards for 1976.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ноябре вся линейка двигателей потеряла около восьми-девяти процентов своей мощности в результате ужесточения норм выбросов для 1976 года.

In 2009, Apple revealed a complete life cycle analysis of greenhouse gas emissions, which set a new standard of full environmental disclosure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2009 году Apple опубликовала полный анализ жизненного цикла выбросов парниковых газов, который установил новый стандарт полного раскрытия экологической информации.

Since then, the Fortuner is assembled locally at Karawang plant to fulfill the local market and comply with the Euro 2 emission standards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тех пор Fortuner собирается на местном заводе в Караванге, чтобы соответствовать требованиям местного рынка и стандартам выбросов Евро-2.

In 2015 Cummins rebuilt a single SD90MAC with its QSK95 engine, designed to meet Tier 4 emissions standards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2015 году компания Cummins перестроила один SD90MAC с двигателем QSK95, разработанным в соответствии со стандартами выбросов Tier 4.

The emission standards for major new and existing coal-fired power plant require flue gas desulphurization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нормы выбросов для крупных новых и существующих электростанций, работающих на угле, требуют использования технологии десульфуризации дымовых газов.

The inspection includes conforming to safety and emission standards in force in the year of first introduction of the car.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инспекция включает в себя соблюдение норм безопасности и выбросов, действующих в год первого внедрения автомобиля.

The respective emission standards are listed in Table 5.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соответствующие нормы выбросов приведены в таблице 5.

During the 26th Gaikindo Indonesia International Auto Show on 2 August 2018, the Fortuner was updated to comply with the Euro 4 emission standards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время 26-го Международного автосалона Gaikindo Indonesia 2 августа 2018 года Fortuner был обновлен, чтобы соответствовать стандартам выбросов Евро-4.

Since emission standards in Canada are close to those in the US, Volkswagen Canada also halted sales of the affected diesel models.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже он посетил Москву для переговоров по договору о контроле над вооружениями и Вьетнамской войне, но по Вьетнаму ничего не удалось согласовать.

The updated engine now met CARB ULEV-II emission standards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обновленный двигатель теперь соответствовал стандартам выбросов CARB ULEV-II.

Major cities like Beijing and Shanghai already require Euro-3 emission standards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крупные города, такие как Пекин и Шанхай, уже требуют стандартов выбросов Евро-3.

In the United States, the operation of EtO sterilization is overseen by the EPA through the National Emission Standard for Hazardous Air Pollutants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Соединенных Штатах деятельность по стерилизации эта контролируется АООС через национальный стандарт выбросов опасных загрязнителей воздуха.

The Austrian motor vehicle inspection covers both aspects of vehicle safety and emissions standards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Австрийская инспекция автотранспортных средств охватывает как аспекты безопасности транспортных средств, так и стандарты выбросов.

In addition to the above emission standards, the selection of a site for a new power plant has to maintain the local ambient air quality as given in Table 17.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дополнение к вышеуказанным нормам выбросов, выбор места для новой электростанции должен поддерживать местное качество окружающего воздуха, как указано в таблице 17.

The automobile industry in North America is required to meet a minimum emissions standard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Автомобильная промышленность в Северной Америке должна соответствовать минимальным стандартам выбросов.

Emission standards for diesel agricultural tractors are summarised in Table 12.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нормы выбросов для дизельных сельскохозяйственных тракторов приведены в таблице 12.

There is a sofa in the corner of the room and next to it a beautiful old standard lamp, which is on the carpet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В углу комнаты - диван, а рядом красивый старый торшер, который находится на ковре.

A man in Kunming would melt them back into standard bars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом парень в Канмине снова переплавлял их в стандартные слитки.

Israel continues to do as much as it can to improve further the welfare and standard of living of Palestinians in the territories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Израиль продолжает делать все от него зависящее, с тем чтобы улучшить положение и повысить уровень жизни палестинцев на этих территориях.

Looking at the guidelines, water supply in tunnels with water mains tend to become a standard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как следует из руководящих указаний, водоснабжение в туннелях с магистральным водопроводом становится стандартной мерой безопасности.

But we don't post the truly evil stuff - just the standard crap like sharks and ghosts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По-настоящему злые рисунки мы не вешаем- весим обычную хрень навроде акул и призраков.

He has not... attained a sufficient standard for admission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не совсем ... подходит для наших стандартов.

The standard coat is a solid golden rust color in several shadings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стандартное покрытие-сплошной золотисто-ржавый цвет в нескольких оттенках.

The existence of those multi-standard receivers was probably part of the drive for region coding of DVDs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существование этих мультистандартных приемников, вероятно, было частью привода для регионального кодирования DVD-дисков.

Later that year, the improved TK-41 became the standard camera used throughout much of the 1960s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже в том же году усовершенствованный TK-41 стал стандартной камерой, используемой на протяжении большей части 1960-х годов.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «emissions standards». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «emissions standards» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: emissions, standards , а также произношение и транскрипцию к «emissions standards». Также, к фразе «emissions standards» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information