Engine exhaust - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Engine exhaust - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
выхлоп двигателя
Translate

- engine [noun]

noun: двигатель, мотор, машина, паровоз, средство, локомотив, инструмент, орудие

- exhaust [noun]

noun: выхлоп, выхлопные газы, выпуск, выхлопная труба

adjective: выхлопной, выпускной

verb: извести, затрахать, истощать, выпускать, исчерпывать, вытягивать, изнурять, выматывать, высасывать, томить

  • exhaust lag - замедление выхлопа

  • air exhaust - выпуск воздуха

  • convergent-divergent exhaust nozzle - сверхзвуковое сопло

  • exhaust gas neutralization - нейтрализация отработавших газов

  • at the exhaust - на выхлопе

  • exhaust recirculation - рециркуляции отработавших

  • exhaust it - исчерпать

  • exhaust oxygen - выхлопных газов кислорода

  • catalytic exhaust - каталитический выхлопных газов

  • did not exhaust domestic remedies - не исчерпал внутренние средства правовой защиты

  • Синонимы к exhaust: exhaust system, fumes, exhaust fumes, wipe out, run someone into the ground, poop, do in, fatigue, knock out, burn out

    Антонимы к exhaust: replenish, refresh, invigorate, animate

    Значение exhaust: waste gases or air expelled from an engine, turbine, or other machine in the course of its operation.



First sophisticated bleed-bypass system for both intake AND engine/exhaust.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-первых, сложная система перепуска воздуха как для впуска, так и для двигателя/выхлопа.

The purpose of any engine bell is to direct the exhaust of a rocket engine in one direction, generating thrust in the opposite direction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Назначение любого колокола двигателя-направлять выхлоп ракетного двигателя в одном направлении, создавая тягу в противоположном направлении.

Microparticles of carbon are produced in diesel engine exhaust fumes, and may accumulate in the lungs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Микрочастицы углерода образуются в выхлопных газах дизельных двигателей и могут накапливаться в легких.

The Mirage IIIC was a single-seat interceptor, with an Atar 09B turbojet engine, featuring an eyelid type variable exhaust.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мираж IIIC был одноместным перехватчиком с турбореактивным двигателем Atar 09B, оснащенным изменяемым выхлопом типа веко.

A man in the engine room is going to manually deactivate the fail-safe and shut the engine exhaust vents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Человек в машинном зале вручную деактивирует защиту и вырубит вентиляторы двигателей.

It pulls itself into an engine exhaust but Ripley fires the engines, blasting the creature away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он втягивает себя в выхлопную трубу двигателя, но Рипли запускает двигатели,взрывая существо.

Please see flat-four burble explanation part of flat-four engine article on this exhaust requirement similar to the crossplane V8 exhaust peculiarity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуйста, смотрите пояснительную часть к статье о двигателях с плоским четырехцилиндровым двигателем, посвященную этому требованию к выхлопу, аналогичному особенностям выхлопа crossplane V8.

At the same time, the 2000GT with DOHC 18R-GU and the 18R-GEU EFI engine, fit 1978 exhaust emission regulations, as did the 18R-U and 21R-U engines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то же время, 2000GT с двигателем DOHC 18R-GU и 18R-GEU EFI, соответствовали правилам по выбросам выхлопных газов 1978 года, как и двигатели 18R-U и 21R-U.

For vertical and low-speed flight, the main airfoil is tip-driven as a helicopter's rotor by exhaust from a jet engine, and there is no need for a tail rotor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для вертикального и низкоскоростного полета основное крыло приводится в движение как несущий винт вертолета выхлопом от реактивного двигателя, и нет необходимости в рулевом винте.

This central exhaust system routinely became excessively hot, causing the usual accumulation of oil and grease in the bottom of the engine cowling to catch fire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта центральная выхлопная система обычно становилась чрезмерно горячей, вызывая обычное скопление масла и смазки в нижней части капота двигателя, чтобы загореться.

Many vehicles have a close-coupled catalytic converter located near the engine's exhaust manifold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие автомобили имеют тесно связанный каталитический нейтрализатор, расположенный рядом с выпускным коллектором двигателя.

When an engine is run within the atmosphere, the exhaust velocity is reduced by atmospheric pressure, in turn reducing specific impulse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда двигатель работает в атмосфере, скорость выхлопа уменьшается атмосферным давлением, в свою очередь уменьшая удельный импульс.

The exhaust valves were actuated via short rocker arms which transferred the motion to the exhast side of the engine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выпускные клапаны приводились в действие через короткие коромысла, которые передавали движение на выдыхаемую сторону двигателя.

The first systems injected air very close to the engine, either in the cylinder head's exhaust ports or in the exhaust manifold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первые системы впрыскивали воздух очень близко к двигателю, либо в выпускные отверстия головки блока цилиндров, либо в выпускной коллектор.

The Merlin engine for Falcon 1 had a movable turbopump exhaust assembly which was used to provide roll control by vectoring the exhaust.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двигатель Merlin для Falcon 1 имел подвижный турбонасосный выпускной узел,который использовался для обеспечения контроля крена путем векторизации выхлопа.

Air injection can also be achieved by taking advantage of the negative pressure pulses in the exhaust system at engine idle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впрыск воздуха также может быть достигнут за счет использования импульсов отрицательного давления в выхлопной системе на холостом ходу двигателя.

Argon replaces exhaust gas when the engine is started.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аргон заменяет выхлопные газы при запуске двигателя.

These effects must also be taken into consideration to ensure that only engines with similar exhaust emission characteristics are included within an engine family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти факторы также должны приниматься во внимание для обеспечения того, чтобы в семейство двигателей были включены только те двигатели, которые имеют аналогичные характеристики в отношении выбросов выхлопных газов.

In the upper part of the engine the exhaust was divided and entered two pipes which led to jet nozzles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В верхней части двигателя выхлоп разделялся и входил в две трубы, которые вели к реактивным соплам.

The experiment was highly unsuccessful, as the space was cramped, full of engine exhaust fumes, and otherwise unbearable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эксперимент оказался крайне неудачным, так как помещение было тесным, полным выхлопных газов двигателя и вообще невыносимым.

At the manufacturers request, a dummy test may be run for conditioning of the engine and exhaust system before the measurement cycle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По просьбе завода-изготовителя может быть проведено холостое испытание для кондиционирования двигателя и выхлопной системы до цикла измерений.

AMG redesigned the exhaust gas turbochargers and added new engine electronics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

AMG переработала турбокомпрессоры выхлопных газов и добавила новую электронику двигателя.

The engine exhaust vents were located on the top of the rear deck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выхлопные отверстия двигателя были расположены на верхней части задней палубы.

The accuracy of exhaust flow determination shall be at least ± 2.5 per cent of reading or ± 1.5 per cent of engine's maximum value, whichever is the greater.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Погрешность результатов определения расхода отработавших газов не должна превышать ± 2,5 % считываемых показаний или ± 1,5 % максимального значения для двигателя, в зависимости от того, какое из значений больше.

From Newton's Second Law, the thrust of a rocket engine equals the mass flow rate times the average exhaust velocity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно Второму закону Ньютона, тяга ракетного двигателя равна массовому расходу, умноженному на среднюю скорость выхлопа.

The exhaust of the tractor puttered on, for fuel is so cheap it is more efficient to leave the engine running than to heat the Diesel nose for a new start.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выхлопная труба продолжала пофыркивать, потому что горючее стоило гроши, - какой смысл выключать мотор и каждый раз прогревать дизель?

Hence, average exhaust velocity is a measure of rocket engine performance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самец и самка спариваются для размножения, а самец охраняет и ухаживает за яйцами.

Note: Key properties for engine performance/exhaust emissions are highlighted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примечание: Характеристики, имеющие важное значение для работы двигателя/выбросов выхлопных газов, выделены жирным шрифтом.

A type of Boundary Layer Control System, blown flaps pass engine-generated air or exhaust over the flaps to increase lift beyond that attainable with mechanical flaps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тип системы управления пограничным слоем, надутые щитки пропускают двигатель-произведенный воздух или вытыхание над щитками для того чтобы увеличить подъем за тем достижимым с механическими щитками.

As the engine warmed up, the piston expanded and expelled this small amount of fuel which added to the amount of unburnt hydrocarbons in the exhaust.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда двигатель прогревался, поршень расширялся и выбрасывал это небольшое количество топлива, которое добавлялось к количеству несгоревших углеводородов в выхлопе.

About 40–50% of the energy output is low-grade heat that leaves the engine via the exhaust.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Около 40-50% вырабатываемой энергии приходится на низкосортное тепло, которое покидает двигатель через выхлопные газы.

An exhaust brake works by causing a restriction in the exhaust, much like the intake throttle causes in a gasoline engine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выхлопной тормоз работает, вызывая ограничение в выхлопе, так же как впускной дроссель вызывает в бензиновом двигателе.

Turbofans have a mixed exhaust consisting of the bypass air and the hot combustion product gas from the core engine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Турбовентиляторы имеют смешанный выхлоп, состоящий из перепускного воздуха и горячего газа продукта сгорания из основного двигателя.

To each engine is adapted two large cylinders, which exhaust fourteen cubic feet of air per second.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К каждому двигателю приспособлены два больших цилиндра, которые выдыхают четырнадцать кубических футов воздуха в секунду.

Motor vehicle engine exhaust, particularly from motor scooters, is a source of air pollution in Taipei.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В UNC он был президентом UNC-отделения Phi Mu Alpha Sinfonia, старейшего американского братства для мужчин в музыке.

According to the type of engine, it is discharged into the atmosphere through an exhaust pipe, flue gas stack, or propelling nozzle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В зависимости от типа двигателя он выбрасывается в атмосферу через выхлопную трубу, дымовую трубу или сопло двигателя.

It may be as high as the 1000K exhaust gas temperature for a supersonic afterburning engine or 2200K with afterburner lit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она может достигать 1000K температуры выхлопных газов для сверхзвукового форсажного двигателя или 2200K с включенным форсажем.

They combined a piston engine with a turbine to recover energy from the exhaust and thereby improve fuel economy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они объединили поршневой двигатель с турбиной, чтобы восстановить энергию из выхлопных газов и тем самым улучшить экономию топлива.

Tests show that air forced into a jet engine exhaust stream can deflect thrust up to 15 degrees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Испытания показали, что воздух, подаваемый в выхлопную струю реактивного двигателя, может отклонять тягу до 15 градусов.

The vehicle's overall exhaust emissions are further suppressed by location of the exhaust manifold at the rear of the engine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общие выбросы выхлопных газов автомобиля дополнительно подавляются расположением выпускного коллектора в задней части двигателя.

As a function of engine type and basic combustion engine function, up to 30% of aircraft exhaust is raw, unburned fuel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В зависимости от типа двигателя и основной функции двигателя внутреннего сгорания до 30% выхлопных газов самолета - это сырое, несгоревшее топливо.

Over his head the exhaust of the Diesel engine whispered in quick puffs of blue smoke.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него над головой из выхлопной трубы дизель-мотора быстро один за другим вырывались легкие облачка голубого дыма.

On internal combustion engines, the engine exhaust blows out through the muffler.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В двигателях внутреннего сгорания выхлопные газы выдуваются через глушитель.

The Stinger missile locked on to infra-red emissions from the aircraft, particularly engine exhaust, and was resistant to interference from decoy flares.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ракета Стингер фиксировалась на инфракрасном излучении самолета, особенно выхлопе двигателя, и была устойчива к помехам от сигнальных ракет.

Cromwell and Centaur both have a flat rear armour plate, with exhaust venting to the top immediately behind the engine deck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кромвель и Кентавр имеют плоскую заднюю броневую пластину, с выпускным отверстием наверху сразу за моторной палубой.

For example, a jet engine running in reverse, taking in ambient heat and exhaust fumes to generate kerosene and oxygen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, реактивный двигатель работает в обратном направлении, поглощая окружающее тепло и выхлопные газы для выработки керосина и кислорода.

Each engine has its own four-speed gear box with a single-shielded hydraulically controlled clutch and an exhaust.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый двигатель имеет свою собственную четырехступенчатую коробку передач с одинарным экранированным гидравлическим управлением сцеплением и выхлопом.

When the engine is operating at or below its set speed, the governor lets the exhaust valve close.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня существуют различные названия для болотной черепахи, включая грязевую черепаху, болотную черепаху, желтоголовую и Люциана.

A new innovation that made its introduction on this engine is the integration of the exhaust manifold into the cylinder head to reduce emissions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новым нововведением, которое сделало его внедрение на этом двигателе, является интеграция выпускного коллектора в головку цилиндра для снижения выбросов.

The jet flap used a large percentage of the engine exhaust, rather than compressor bleed air, for blowing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реактивная заслонка использовала для обдува большой процент выхлопных газов двигателя, а не воздух из компрессора.

Jazz and Manolis came out of the cabin, put on their masks and adjusted their demand valves, and as Darcy cut the engine they stepped from the boat to the rock and so into the sea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джаз и Манолис вышли из каюты, надели маски и отрегулировали воздушные клапаны.

The new engine can dodge missiles by minimizing the heat source.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря новому двигателю, минимизирующему тепловое выделение, машина может не бояться ракет.

You connect these leads directly into the ignition system, you rev the engine high enough...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы соединяете эти цепи с системой зажигания, заводите двигатель на полную мощность..

It was you old cats who invented the internal combustion engine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это вы, взрослые дяди,изобрели двигатель внутреннего сгорания.

Also in 2015, the search engine Google marked the 175th anniversary of the postage stamp with a Google doodle of the Penny Black.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также в 2015 году поисковик Google отметил 175-летие почтовой марки Google doodle Of The Penny Black.

Toyota of Japan offered two straight-six engine options for the Japanese market Aristo—the 3.0Q and 3.0V.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Японская Toyota предложила два варианта шестицилиндровых двигателей для японского рынка Aristo-3.0 Q и 3.0 V.

In September 2010, Howling Bells started recording The Loudest Engine at the Killers-owned Battle Born Studios in Las Vegas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сентябре 2010 года компания Howling Bells начала запись самого громкого двигателя на принадлежащей Killers студии Battle Born в Лас-Вегасе.

The turbine exhaust, low pressure steam is used for process heating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выхлоп турбины, пар низкого давления используется для технологического нагрева.

DEF from a separate tank is injected into the exhaust pipeline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дэф из отдельного бака впрыскивается в выхлопной трубопровод.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «engine exhaust». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «engine exhaust» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: engine, exhaust , а также произношение и транскрипцию к «engine exhaust». Также, к фразе «engine exhaust» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information