English woman - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

English woman - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
английский женщина
Translate

- english [adjective]

adjective: английский

noun: английский язык, англичане, миттель

verb: переводить на английский язык

- woman [noun]

noun: женщина, баба, служанка, любовница, женственность, уборщица, женский пол, женское начало, женственный мужчина

  • woman of ill fame - проститутка

  • calm woman - спокойная женщина

  • ask a woman - спросите женщину

  • beloved woman - любимая женщина

  • afghan woman - афганская женщина

  • slender woman - стройная женщина

  • she was an amazing woman - она была удивительной женщиной

  • hell of a woman - ад женщины

  • any other woman - любая другая женщина

  • this woman who - эта женщина,

  • Синонимы к woman: lassie, sister, womenfolk, damsel, maiden, girl, gentlewoman, maid, wench, lady

    Антонимы к woman: man, young person, lass, guy, kid, young woman, youngster, adolescent, bairn, boy

    Значение woman: an adult human female.



This stroke was used by Gertrude Ederle in 1926 to be the first woman to cross the English channel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот удар был использован Гертрудой Эдерле в 1926 году, чтобы стать первой женщиной, пересекшей Ла-Манш.

After all, I'm your everyday cold-assed, supercilious English woman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов, я твоя каждодневная хладнокровная, надменная англичанка.

Konbini ningen has sold over 600,000 copies in Japan, and in 2018 it became her first book to be translated into English, under the title Convenience Store Woman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Konbini ningen продала более 600 000 экземпляров в Японии, и в 2018 году она стала ее первой книгой, переведенной на английский язык, под названием Женщина из магазина товаров первой необходимости.

Harriet Quimby became the USA's first licensed female pilot on August 1, 1911 and the first woman to cross the English Channel by airplane the following year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Харриет Квимби стала первой лицензированной женщиной-пилотом в США 1 августа 1911 года и первой женщиной, которая пересекла Ла-Манш на самолете в следующем году.

The bodices of French, Spanish, and English styles were stiffened into a cone or flattened, triangular shape ending in a V at the front of the woman's waist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лифы французского, испанского и английского стилей были закруглены в конус или сплющены, треугольная форма заканчивалась V в передней части талии женщины.

From her I continued to the Duchess, sister to the King of England and a typical English woman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От нее я перешел к герцогине, сестре короля Англии и типичной английской женщине.

He had been worried and annoyed to find an English woman staying in the hotel, so far from the tourist track.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поначалу, застав в этой захолустной гостинице, куда обычно не заезжали туристы, англичанку, он и огорчился и рассердился.

That maybe he will leave his wife here and marry English woman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что, он бросит свою жену и женится на англичанке.

He turned to the woman. 'If she could come back at four o'clock?' To Rose: 'Would you like to come and have tea with us this afternoon - English tea?'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может быть, она придет опять в четыре часа? -спросил он горничную, потом обернулся к Розе: -Приходи пить с нами чай, хочешь? Чай по-английски?

The younger woman said: 'The bigger boy and the smaller girl are English.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Старший мальчик и меньшая девочка англичане, - заметила молодая женщина.

I was asked as a consultant to see a woman in her 70s - retired English professor who had pancreatic cancer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меня попросили проконсультировать женщину около 70-ти лет, преподавателя английского языка на пенсии с раком поджелудочной железы.

It's the true story of a woman born with no arms and no legs who attempted to swim the English Channel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это правдивая история о женщине, родившейся без рук и ног, и пытавшейся переплыть через Ла-Манш.

Her autobiography is one of the earliest existing autobiographies of an English woman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее автобиография - одна из самых ранних существующих автобиографий английской женщины.

And a woman on the English throne flies in the face of nature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женщина на английском троне, уму непостижимо!

A rude and ugly woman, like a caricature of an English woman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Грубая и некрасивая женщина. Карикатура на англичанок.

A young woman married into an aristocratic English family finds life with her husband dull and decides to elope with a Canadian.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Молодая женщина, вышедшая замуж в аристократическую английскую семью, находит жизнь с мужем скучной и решает сбежать с канадцем.

This work was translated into many languages under various different titles, appearing in English as A Dialogue between a Married Woman and a Maid in various editions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта работа была переведена на многие языки под различными названиями, появляясь на английском языке как диалог между замужней женщиной и горничной в различных изданиях.

In 1912, she became the first woman to fly across the English Channel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1912 году она стала первой женщиной, перелетевшей Ла-Манш.

On the voyage to Africa, they became acquainted with an English woman named Ruth Bailey, who joined their safari a few weeks later.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время путешествия в Африку они познакомились с англичанкой по имени Рут Бейли, которая присоединилась к их сафари несколько недель спустя.

From 1963 she was a regular member of the ABC's program 'English for New Australians' and she compared Woman's World.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1963 года она была постоянным участником программы ABC английский для новых австралийцев и сравнивала мир женщин.

Present at the concert are Louie, a young woman whose husband is fighting in the war, and Harrison, an English counterspy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На концерте присутствуют Луи, молодая женщина, муж которой воюет на войне, и Харрисон, английский контрразведчик.

One of the primary characters is a fictional curator at the Silkeborg Museum, who writes letters to an English woman, musing on the life and death of the Tollund Man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из главных персонажей-вымышленный хранитель музея Силькеборга, который пишет письма англичанке, размышляя о жизни и смерти Толлундского человека.

You certainly have high opinion of what a... crippled Highlander and a pregnant English woman can accomplish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты всерьез думаешь, что покалеченный горец и беременная англичанка справятся с этим?

In the later days, when she wasn't allowed to walk the streets, nor show her face in public, nor speak in English, nor her savage tongue because she was a mad woman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце жизни ей не позволяли ни гулять по улицам, ни показываться на людях, ни говорить по-английски, ни на ее дикарском языке, потому что она была сумасшедшей.

The film Emma with Gwyneth Paltrow as a leading actress is the screen version of the book written by the popular English woman-writer Jane Austene in 1816.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильм Эмма с Гвинет Пэлтроу в главной роли – это киноверсия произведения, написанного популярной англий­ской писательницей Джейн Остин в 1816 г.

Caroline Alexander published the first full-length English translation by a woman in 2015.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кэролайн Александер опубликовала первый полнометражный перевод на английский язык, сделанный женщиной в 2015 году.

In 1977, Cavallone released the surreal Spell – Dolce mattatoio, known in the English-speaking world as Man, Woman and Beast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1977 году Каваллоне выпустил сюрреалистическое заклинание-Dolce mattatoio, известное в англоязычном мире как мужчина, женщина и зверь.

A collection of the English versions of twenty-four short stories, titled Blind Willow, Sleeping Woman, was published in August 2006.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В августе 2006 года был опубликован сборник английских версий двадцати четырех рассказов под названием Слепая Ива, Спящая женщина.

A portrait of an unidentified woman sporting a fabulous mobcap by the English landscape and portrait painter, Joseph Wright of Derby.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Портрет неизвестной женщины, щеголяющей в сказочном чепце английского пейзажиста и портретиста Джозефа Райта из Дерби.

The Illustrated London News carried a report of a barn dance in Ashtabula, Ohio, in 1897 and written by an English woman traveler.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Иллюстрированных лондонских новостях был помещен репортаж о танце в амбаре в Аштабуле, штат Огайо, в 1897 году, написанный английской путешественницей.

In 1930, Amy Johnson an English aviator, made the first England to Australia flight by a woman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1930 году Эми Джонсон, английская летчица, совершила первый полет из Англии в Австралию женщиной.

Every English dictionary agrees that a woman is an adult female human.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый английский словарь согласен с тем, что женщина-это взрослая женщина-человек.

Male and female are also quite unlike man and woman in the English language.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мужчина и женщина также совершенно не похожи на мужчину и женщину в английском языке.

In English law, if she sees me with another woman, then she can sue me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По английским законам, если она увидит меня с другой, она может подать встречный иск.

Based on this account, seven English—four men, two boys, and one womansurvived the assault and fled up the Chowan River.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судя по этому рассказу, семеро англичан—четверо мужчин, двое мальчиков и одна женщина—пережили нападение и бежали вверх по реке Чоуэн.

In English, Scottish and Northern Irish heraldry, a woman may bear arms by inheritance from her father or by grant to herself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В английской, Шотландской и североирландской геральдике женщина может носить оружие по наследству от своего отца или по дарению самой себе.

In the English court, a royal mistress was a woman who was the lover of the King.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При Английском дворе королевской любовницей считалась женщина, которая была любовницей короля.

She became the first woman to pilot an aircraft across the English Channel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она стала первой женщиной, пилотировавшей самолет через Ла-Манш.

She was English - or rather Scotch; a big red-haired woman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Англичанка, точнее, шотландка. Такая рослая рыжеволосая дама.

In 1317 one Irish chronicler opined that it was just as easy for an Englishman to kill an Irishman or English woman to kill an Irish woman as he/she would a dog.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1317 году один ирландский летописец отметил, что это было просто, как для англичанина, чтобы убить ирландца или англичанка, чтобы убить ирландка, как он/она будет собакой.

Idis is cognate to Old High German itis and Old English ides, meaning 'well-respected and dignified woman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вне областей префикса и суффикса часть ДНК не должна содержать эти сайты рестрикции.

In 1937 Pawlikowska-Jasnorzewska wrote an anti-Nazi play, Baba-dziwo, which was translated into English by Elwira M. Grossman and Paul J. Kelly as A Woman of Wonder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1937 году Павликовска-Ясноревская написала антинацистскую пьесу Баба-дзиво, которая была переведена на английский язык Эльвирой М. Гроссман и Полом Дж.Келли как женщина чуда.

From her I continued to the Duchess, sister to the King of England and a typical English woman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От нее я перешел к герцогине, сестре короля Англии и типичной английской женщине.

This work attempt to gauge Nivedita's work from an English woman's point of view.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта работа представляет собой попытку оценить работу Ниведиты с точки зрения англичанки.

The episode's dialogue implies that the fencers are English, rather than German, and that one fencer has challenged the other to a duel over a woman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Диалог эпизода подразумевает, что фехтовальщики-англичане, а не немцы, и что один фехтовальщик вызвал другого на дуэль из-за женщины.

The woman is a birdy bit of a thing who loves anything superior. King's English and allow-me! all the time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хозяйка, маленькая, похожая на птичку, очень любит все высокородное и все свои разговоры начинает с позвольте мне....

Today, I think everybody in a position of power and responsibility has got a dual mandate, which says if you're in a position of power and responsibility, you're responsible for your own people and for every single man, woman, child and animal on the planet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня те, в чьих руках власть и на чьих плечах ответственность, должны решать двусторонние задачи: имея власть, вы ответственны не только за народ своей страны, но и за каждого мужчину, женщину, ребёнка и даже животное на всей планете.

It is the nonconsensual sharing of an image used tactically to shame and humiliate a girl or woman that attempts to pornography us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смысл этого в несогласованном размещении фото с целью опозорить или оскорбить девушку или женщину и сделать её объектом порнографии.

You look like a woman who enjoys the finer things.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты похожа на женщину, которая ценит хорошие вещи.

Now my business trip is coming to an end and I want to share my impressions of English business world with you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь моя командировка подходит к концу, и я хочу поделиться своими впечатлениями об английском деловом мире с вами.

To seduce a woman famous for strict morals religious fervour and the happiness of her marriage...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соблазнить женщину со строгими взглядами, религиозным пылом и счастливым замужеством...

He listened intently for anything out of the ordinary, but heard only the well-practiced, feigned sounds of passion from a woman in the second room to the left.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он внимательно прислушивался, но услышал лишь старательные стоны женщины во второй комнате слева.

I wake up in the morning and I barely recognize the woman I see looking back at me in the mirror.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просыпаюсь утром и едва могу узнать женщину, которая смотрит на меня из зеркала.

Because of the telephone, a young woman can hear the voice of her suitor on the pillow, right next to her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С появлением телефона молодая женщина слышит теперь голос поклонника прямо с соседней подушки.

All our publications are made in Russian, but they can be translated in English by your request with the charge for interpreter's services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При составлении использована оригинальная авторская методология; с целью подбора ключевых терминов были проанализированы тексты контрактов, применяемых в нефтяном бизнесе, ежедневные отчеты Pllatt's и Petroleum Argus, англоязычные справочные издания для нефтетрейдеров. Особое внимание уделяется широко применяемым англоязычным сокращениям.

You know it would punish me to stand up with any other woman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А для меня будет сущим наказанием стать в пару со здешней дамой.

Well, if the same person wrote these letters, are we looking for a burly woman or a girly bloke?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ладно, если эти письма писал один человек, то кого мы ищем - тётку таранную, или паренька жеманного?

So, boa constrictors in the street, peacocks on the wall. It seems that both at the northern and southern gates of my life stands a deluded woman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так, боа констрикторы на улицах, павлины на заборе – кажется, что у северных и южных врат моей жизни живет помешавшаяся женщина.

The English captain, Pelham Warner, threatened to take his players off unless the commotion stopped.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Английский капитан Пелхэм Уорнер пригрозил, что снимет своих игроков, если беспорядки не прекратятся.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «english woman». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «english woman» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: english, woman , а также произношение и транскрипцию к «english woman». Также, к фразе «english woman» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information