Enjoying travelling - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Enjoying travelling - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
наслаждаясь путешествия
Translate

- enjoying [verb]

verb: наслаждаться, пользоваться, обладать, получать удовольствие

- travelling [adjective]

noun: путешествие

adjective: передвижной, дорожный, путешествующий, подвижной, связанный с путешествием



How does a bullet split into three parts while travelling through a Mazda?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каким образом пуля разделилась на три части пока летела сквозь Мазду?

Nowadays, we cannot imagine our modern life without travelling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В наше время мы не можем представить нашу современную жизнь без путешествия.

What are the advantaged and disadvantages of travelling abroad or is it worth staying at home?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какие плюсы и минусы путешествий за границу и не лучше ли остаться дома?

I have many interests and hobbies, for example, sports, travelling, music, so it’s not so easy to choose an occupation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня много интересов и увлечений, например, спорт, путешествия, музыка, поэтому выбрать профессию мне будет нелегко.

If we are fond of travelling, we see and learn a lot of things that we can never see or learn at home, though we may read about them in books and newspapers and see pictures of them on TV.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если мы любим путешествовать, мы увидим и узнаем много такого, что мы никогда не сможем увидеть или узнать дома, хотя можно прочитать об этом в книгах и газетах и посмотреть по телевидению.

Almost all people are fond of travelling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почти все люди любят путешествие.

Travelling on business helps people to get more information about achievements of other companies, which will help making own business more successful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бизнес-поездки помогают людям получать большее количество информации относительно достижений других компаний, что поможет создать более успешное дело.

How could they guess that I was standing there enjoying an unexpected moment of insanity?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не могли же они догадаться, что у меня случилось минутное помешательство.

Mr. Muir hinted this afternoon that Mr. Perry is enjoying the usufructs of gallantry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Муир намекнул вчера, что ваш президент пожинает плоды своих ухаживаний.

She also tried to pretend she was enjoying their stories of the brutal game they had played.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она делала вид, что ей доставляет удовольствие слушать их рассказы о жестокой игре.

Elegant and very cozy, hotel «D' Hotel» is a fine choice for travelling on businesses and just for pleasure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Элегантная и очень уютная, гостиница «Дизайн Отель» - прекрасный выбор для путешествующих по делам и ради удовольствия.

Maybe you have a travelling kit with a set of skeleton keys.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может быть, у вас в чемодане запрятан походный несессер с набором отмычек?

You're a footman, not a travelling salesman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты - лакей, а не коммивояжер.

Believe it or not, travelling at near the speed of light transports you to the future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Верьте или нет, перемещение со скоростью света переносит вас в будущее.

I've been off for 10 months travelling in Indonesia with the family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не вёл суды 10 месяцев, во время поездки в Индонейзию с семьёй.

A couple of travelling tourists is less conspicuous than a man alone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Семейная пара вызывает меньше подозрений чем турист-одиночка.

I'm enjoying all the intrigue, The skulking around, whispered conversations in hallways.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я наслаждаюсь всей интригой, прятками, шептанием в коридорах.

But we nailed a big deal, and we're travelling today... in the time-honored ritual of the handshake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы провернули крупную сделку И сегодня летим на испытанный временем ритуал рукопожатия.

'To be honest, we weren't enjoying the relentless slaughter.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Честно говоря, мы не получали удовольствия от безжалостной бойни.

Arina Petrovna and the orphans entered clad in travelling clothes, but Yudushka pretended even then not to understand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Арина Петровна и сироты вышли в дорожном платье, но Иудушка и тут сделал вид, что не замечает.

The car was travelling at top speed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь мотор работал на полную мощность.

I let Byron pour that extra glass of wine, and we were all just enjoying ourselves while something... terrible was happening.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я позволила Байрону налить мне лишний бокал вина, и все мы наслаждались жизнью, пока происходило... нечто ужасное.

My brother, he's travelling across America, but we're not exactly sure where he is, at the moment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой брат, он путешествует по Америке, но мы точно не уверены, где он в данный момент.

Well, have you been enjoying that magic bullet That arrived this morning?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тебе понравился блендер, который пришел утром?

Listen, did you see my bag anywhere, my travelling bag, hm?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты не видел чемодан, с которым я приехал?

Four University of West Arizona students, enjoying their graduation day, with the whole of their lives ahead of them, when they were blown to pieces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

4 студента университета Западной Аризоны радовались каникулам, у них впереди была вся жизнь, когда они разлетелись на куски.

Travelling around the map like Indiana Jones?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Путешествовал по миру как Индиана Джонс?

I'm no stranger to enjoying the pleasures of solitude.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаком с получением удовольствия от одиночества.

If they are travelling by projectile, .I had said, then we must somehow stow away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если они полетят в снарядах, - принялся рассуждать я, - мы должны тайком пробраться на борт.

On the contrary, my dear, said Cardinal Vittorio, enjoying her hugely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Напротив, моя дорогая, - с истинным удовольствием глядя на нее, возразил кардинал Витторио.

You'd took my wife Koonst, and when you died last year, she stopped enjoying life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты забрал мою жену, Кунст, и когда ты умер в прошлом году она перестала наслаждаться жизнью.

I was enjoying my 40 winks one night, though the nourishment was nowhere near as good as this is, Mr Jasper, thanking you kindly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одной ночью я сладко дремал, хоть и пропитание было далеко не столь добротное, как это, мистер Джаспер, благодарю вас великодушно.

Identical thing happened to a Swiss woman in 2008, a certain Heidi Oppenheimer, who was travelling from Zurich to Boston, apparently to meet her boyfriend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точно такое было у дамы из Швейцарии в 2008 году, конкретно, у Хайди Оппенгеймер, которая отправилась из Цюриха в Бостон, видимо, для встречи с другом.

There were lots of people and we just stood around here like idiots enjoying the show while they loaded the money into a police van.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Была масса народу, и мы просто стояли вокруг как идиоты пялясь на шоу, пока они грузили деньги в полицейский фургон.

The story begins when Willy Loman, a travelling salesman, returns to his family home in Brooklyn, New York City.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

История начинается, когда Вилли Ломан, коммивояжер, возвращается к своей семье домой в Бруклин, Нью-Йорк.

This particular Yank is not a travelling salesman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот этот янки - определенно не коммивояжер.

So I make a point of enjoying days like this when I have them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что я наслаждаюсь такими днями, когда выдается возможность.

Everything was ready for his journey; his portmanteaux were packed, his rods in the long tubular travelling-case.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На дорогу все уже приготовлено: чемоданы уложены, удочки упрятаны в длинный дорожный футляр.

Remember, when you bid... you'll not only be getting the handsome Mr. Hughes... you'll also be enjoying... a lovely chicken-salad sandwich... and what looks to be a tasty bean dip, and...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помните, вы получите не только красавчика мистера Хьюза, но также насладитесь бутербродом с курицей, вкусным фасолевым соусом

I was travelling back to London on the night train.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я ехал ночным поездом в Лондон.

But while inquiries would be carried on everywhere about him as Shperling, he would already be travelling from town to town under the name of Rosenblum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но в то время, когда повсюду наводили справки о нем, как о Шперлинге, он уже разъезжал из города в город под фамилией Розенблюма.

You're enjoying the not enjoying.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты получал удовольствие от неполучения удовольствия.

Make sure you're enjoying yourself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Убедиться, что ты получаешь удовольствие.

Your excellency is the travelling companion of the viscount?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваша милость путешествует вместе с виконтом?

She spent one year travelling worldwide to promote the album which increased her exposure through interviews, appearances, and live performances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она провела один год, путешествуя по всему миру, чтобы продвигать альбом, который увеличил ее экспозицию через интервью, выступления и живые выступления.

After three years spent travelling between Brussels, Arnhem, The Hague and London, the family settled in the suburban Brussels municipality of Linkebeek in 1932.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После трех лет, проведенных в путешествиях между Брюсселем, Арнемом, Гаагой и Лондоном, семья поселилась в пригороде Брюсселя коммуне Линкебек в 1932 году.

They were difficult to maintain in place when travelling through heavy brush.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их было трудно удержать на месте, когда они шли через густые заросли.

Kutbi's lawyer and son said half the sentence was suspended, but that he was also banned from writing for 15 years and travelling abroad for five, and fined US$26,600.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Адвокат и сын Кутби заявили, что половина приговора была отложена, но ему также запретили писать в течение 15 лет и выезжать за границу в течение пяти лет, а также оштрафовали на 26 600 долларов США.

They attempted to stop pickets travelling from Yorkshire to Nottinghamshire which led to many protests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они пытались остановить пикеты, идущие из Йоркшира в Ноттингемшир, что привело к многочисленным протестам.

Barrett competed in other Games while travelling through Europe after the Stoke Mandeville Games of 1974, winning a Gold medal in Disabled Sports Competition in Holland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Барретт участвовал в других играх, путешествуя по Европе после Игр в Сток-Мандевилле 1974 года, выиграв золотую медаль в соревнованиях инвалидов в Голландии.

Travelling there he could see the transformation of Muslim Turkey into a new European country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Путешествуя туда, он видел превращение мусульманской Турции в новую европейскую страну.

In August 2012, Ganbare Nippon organized a group of four vessels carrying Japanese activists travelling to the islands, carrying about 150 Japanese activists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В августе 2012 года Ганбаре Ниппон организовала группу из четырех судов с японскими активистами, направляющихся на острова, на борту которых находилось около 150 японских активистов.

If the plasma was displaced up or down, it would continue travelling in that direction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы плазма была смещена вверх или вниз, она продолжала бы двигаться в этом направлении.

Emperor Menelik II was known to use a special first class saloon when travelling on the Franco-Ethiopian Railroad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Император Менелик II, как известно, пользовался специальным салоном первого класса, когда путешествовал по Франко-Эфиопской железной дороге.

for most of his life, he remained an army officer, also travelling to Mexico in the 1790s in this function.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

большую часть своей жизни он оставался армейским офицером, также путешествуя в Мексику в 1790-х годах в этом качестве.

Err, my source for Thompson being a travelling clown is from the very same source you just cited.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Э-э, мой источник информации о том, что Томпсон-бродячий клоун, взят из того же самого источника, который вы только что цитировали.

He studied at Bristol School of Art, Carey's Art School, London, then the Royal Academy Schools, before travelling to Paris and Rome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он учился в Бристольской школе искусств, художественной школе Кэри, Лондоне, затем в школах Королевской академии, прежде чем отправиться в Париж и Рим.

The teams trained and resided in these locations throughout the tournament, travelling to games staged away from their bases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Команды тренировались и жили в этих местах на протяжении всего турнира, отправляясь на игры, организованные вдали от своих баз.

No visas are required for Israelis to visit Turkey, while Turkish citizens with ordinary passports need a visa prior to travelling Israel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Израильтянам не требуется виза для посещения Турции, в то время как турецкие граждане с обычными паспортами нуждаются в визе до поездки в Израиль.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «enjoying travelling». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «enjoying travelling» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: enjoying, travelling , а также произношение и транскрипцию к «enjoying travelling». Также, к фразе «enjoying travelling» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information