Ensuing panic - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Ensuing panic - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
возникшая вслед за этим паника
Translate

- ensuing [verb]

adjective: последующий, следующий, вытекающий, будущий

  • next ensuing - следующий следующий

  • ensuing chaos - последующий хаос

  • ensuing days - последующие дни

  • ensuing consequences - вытекающие последствия

  • ensuing litigation - последующий судебный процесс

  • ensuing processing - последующая обработка

  • ensuing years - последующие годы

  • ensuing trial - последующий судебный процесс

  • risks ensuing from fragmentation of international law - риски, проистекающие из фрагментации международного права

  • ensuing panic - возникшая вслед за этим паника

  • Синонимы к ensuing: befall, follow, succeed, eventuate, arise, develop, occur, result, transpire, happen

    Антонимы к ensuing: antecedent, foregoing, precedent, preceding, previous, prior

    Значение ensuing: happen or occur afterward or as a result.

- panic [noun]

noun: паника, могар, забава, шутка, итальянское просо, щетинник итальянский

adjective: панический

verb: пугать, приводить в восторг, наводить панику, вызывать смех, вызывать насмешки

  • panic buying of food and water - ажиотажный спрос на продукты питания и воду

  • panic grass - просо

  • bank panic - банковская паника

  • panic fittings - панические фитинги

  • public panic - паника среди населения

  • create panic - создать панику

  • got a panic - запаниковал

  • total panic - общая паника

  • panic yet - паника еще

  • start a panic - начать панику

  • Синонимы к panic: fear, apprehension, alarm, flap, perturbation, anxiety, fright, cold sweat, consternation, swivet

    Антонимы к panic: be calm, security, contentment, be content, calm, collectedness, confidence, peace, relax

    Значение panic: sudden uncontrollable fear or anxiety, often causing wildly unthinking behavior.



In the ensuing panic, police opened fire on the crowd and each other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последовавшей панике полицейские открыли огонь по толпе и друг по другу.

His two-year term began during the Panic of 1893 and the ensuing repeal of the Sherman Silver Purchase Act which ended Aspen's early prosperity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его двухлетний срок начался во время паники 1893 года и последовавшей за этим отмены закона о покупке серебра Шермана, который положил конец раннему процветанию Аспена.

During the first ten years of the ensuing Wars of Scottish Independence, Scotland had no monarch, until Robert the Bruce declared himself king in 1306.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение первых десяти лет последовавших войн за независимость Шотландии у Шотландии не было монарха, пока Роберт Брюс не провозгласил себя королем в 1306 году.

This rumor made the city's anxious common people panic even more

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот слух встревожил простой народ в городах приведя к еще большей панике.

Moonglum's own horse had backed away in panic and the little man was having great difficulty in controlling it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конь Мунглама пятился в страхе, и маленькому человечку лишь с трудом удавалось удерживать его.

Well, people hallucinate some times when they panic, I know I do.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда люди пугаются у них часто возникают галлюцинации.

Mrs. Singleton, there's no need to panic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поздравляю, рад, что вы так счастливы.

'Jupiter,' 'Don't give way to panic,' 'Whoever says A must say B,' 'The Moor has done his work, the Moor can go'-all these banalities, all these phrases are not for me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Юпитер, не поддаваться панике, кто сказал а, должен сказать бэ, Мор сделал свое дело. Мор может уйти - все эти пошлости, все эти выражения не для меня.

His instinct told him how widespread and enduring this panic would be.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чутье подсказывало ему, что паника будет повсеместной и продолжительной.

Fifteen days had passed, two weeks during which panic had set in and the company had begun to disintegrate before his eyes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С собрания директоров прошло пятнадцать дней, две недели, в течение которых компания находилась в панике и буквально разваливалась у Дэвида на глазах.

That was the trouble-the faint-hearts. Had there been no faint-hearts there would have been no panic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведь от трусов все и пошло; без них никакой паники бы не было.

I have only hobbled those which are liable to panic, Pablo said.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я только тех стреножил, которые могут испугаться, - сказал Пабло.

Crouched behind the transparent curvature of the Triton sub, Rachel looked in panic toward their only means of escape-the Coast Guard helicopter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вжавшись в прозрачную стенку спускаемого аппарата, она в панике смотрела на единственное средство спасения - вертолет береговой охраны.

But before we succumb to panic, I am here to tell you that this war is over and we have won.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но прежде чем начнется паника, я хочу заявить, что эта война окончена, и мы победили.

Rush... that was a certified panic attack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раш... это была паническая атака, никаких сомнений.

They're trying to inspire panic make that stock cheap so they can snatch it all up for themselves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотят посеять панику, чтобы акции упали в цене. И потом они бы могли скупить их

I came tonight because I feared I might have a panic attack if I didn't let off a little steam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пришла сегодня, потому что боялась, что у меня случится паническая атака если я чуть-чуть не расслаблюсь.

I had no purpose, I felt alone, and I started having panic attacks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня не было цели, я чувствовала себя одинокой, и у меня начались приступы паники.

I'd just be tagging along out of pure panic and insecurity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я могла бы поехала туда только из паники или от страха.

The director of that bank immediately left for Paris in a panic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Директор банка в панике выехал в Париж.

Gary, every room you're in is a panic room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гэри, с тобой любая комната - для паникующих.

In an atmosphere of growing panic in Washington, Rubin's team began to argue that the overthrow of Suharto might be the only way to solve the crisis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В атмосфере растущей паники в Вашингтоне команда Рубина начала убеждать всех, что свержение Сухарто - единственный способ решения этого кризиса.

Her panic lasted only an instant as a new fear descended.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но не успела Рейчел испугаться за него, как навалилась новая опасность.

In the ensuing melee, the Austrian and Italian vessels repeatedly attempted to ram each other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последовавшей затем рукопашной схватке австрийские и итальянские корабли неоднократно пытались протаранить друг друга.

White's claims and the ensuing criticism surrounded original research by John Olney.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Претензии Уайта и последовавшая за ними критика окружили оригинальное исследование Джона Олни.

Sikhism originated in Punjab and resulted in the formation of the Sikh Confederacy after the fall of the Mughal Empire and ensuing conflict with the Durrani Empire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сикхизм возник в Пенджабе и привел к образованию Конфедерации сикхов после падения Империи Великих Моголов и последующего конфликта с Империей Дуррани.

Either the imprisonment or the death of the sultan would have caused a panic among the Ottomans, which could have enabled Vlad to defeat the Ottoman army.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Либо заключение в тюрьму, либо смерть султана вызвали бы панику среди Османов, что могло бы позволить Владу разгромить Османскую армию.

Parliament was dissolved, and in the ensuing 1886 general election, the Conservatives and Liberal Unionists agreed to an alliance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Парламент был распущен, и на последовавших всеобщих выборах 1886 года консерваторы и либеральные юнионисты согласились на союз.

The villagers, who were getting ready for a market day, at first did not panic or run away, as they were herded into the hamlet's commons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крестьяне, которые готовились к базарному Дню, поначалу не паниковали и не убегали, когда их загоняли в деревенскую общину.

Takṣaka's son Aśvasena is depicted attempting to escape from the conflagration, while other animals stampede about in panic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сын такшаки Ашвасена изображен пытающимся спастись от пожара, в то время как другие животные в панике разбегаются.

The root of the trouble was an economic crisis—initiated by the Panic of 1837—which was entering its sixth year in 1842.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Корнем беды был экономический кризис, вызванный паникой 1837 года, который в 1842 году шел уже шестой год.

Hundreds of Jewish communities were destroyed by the ensuing hatred and violence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате последовавшей ненависти и насилия были уничтожены сотни еврейских общин.

His death and the ensuing sympathy of the German public toward a member of the former German royal house greatly bothered Hitler.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его смерть и последовавшие за ней симпатии немецкой общественности к одному из членов бывшего германского королевского дома сильно обеспокоили Гитлера.

Two assassins attack Murtaugh at his home, but he kills them in the ensuing fight, though Leo is abducted in the process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двое убийц нападают на Мерто в его доме,но он убивает их в последующей схватке, хотя Лео похищен в процессе.

Believing Romeo to be a vandal, Paris confronts him and, in the ensuing battle, Romeo kills Paris.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полагая, что Ромео-вандал, Парис противостоит ему, и в последующей битве Ромео убивает Париса.

The invisible entities begin hunting and killing people, sending them into a panic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Невидимые существа начинают охотиться и убивать людей, повергая их в панику.

Many highly publicized cases of deadly panic occurred during massive public events.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие широко разрекламированные случаи смертельной паники происходили во время массовых публичных мероприятий.

At the ensuing Battle of Marathon, the Athenians won a remarkable victory, which resulted in the withdrawal of the Persian army to Asia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последовавшей затем битве при Марафоне афиняне одержали замечательную победу, которая привела к отходу персидской армии в Азию.

The ensuing physiological changes constitute a major part of the acute stress response.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последующие физиологические изменения составляют основную часть острой стрессовой реакции.

Ash and stone rain down, causing mass panic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пепел и камень сыплются дождем, вызывая массовую панику.

J B Dunlop and Harvey du Cros together worked through the ensuing considerable difficulties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джей Би Данлоп и Харви дю Кро вместе преодолели возникшие значительные трудности.

The kernel panic message might not be printed visibly in some conditions, such as when using a graphical desktop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых условиях, например при использовании графического рабочего стола, тревожное сообщение ядра может не выводиться видимым образом.

In the ensuing Preakness Stakes, Dodson guided the colt to a win over Jet Pilot, who finished fourth, and Phalanx, who finished third.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последовавших за этим кольях Прикнесса Додсон направил Кольт к победе над пилотом реактивного самолета, который занял четвертое место, и фалангой, которая заняла третье место.

Koepp's screenplay was inspired by news coverage in 2000 about panic rooms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сценарий Кеппа был вдохновлен новостным освещением в 2000 году о панических комнатах.

In the United States and Canada, Panic Room ranks fifth among David Fincher's films in box office gross.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время схватки с Гаваном двойной монстр отступает в пространство Макуу, где он становится втрое сильнее в попытке добраться до него.

Felmy noted the alleged panic that had broken out in London during the Munich crisis, evidence he believed of British weakness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фелми обратил внимание на якобы вспыхнувшую в Лондоне панику во время Мюнхенского кризиса-свидетельство, по его мнению, слабости британцев.

In the summer of 1860, a slave panic erupted in North and East Texas amid rumors of arson by slaves and abolitionists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Летом 1860 года в Северном и Восточном Техасе вспыхнула паника среди рабов, вызванная слухами о поджогах рабов и аболиционистов.

Clergy, nuns, and lay leaders were targeted, with thousands of arrests over the ensuing years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Целью нападения были священнослужители, монахини и мирские лидеры, которые в последующие годы подверглись тысячам арестов.

There is confusion and panic among the community – some of whom have limited English and who may not be affected by Serco’s announcement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В обществе царит смятение и паника – некоторые из них плохо владеют английским языком и, возможно, не будут затронуты объявлением Серко.

The Third Republic collapsed in the ensuing conflict.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Третья республика пала в результате последовавшего конфликта.

The panic spread further when Diedo's withdrawal to the harbour became known.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Паника распространилась еще больше, когда стало известно, что Диедо отступил в гавань.

Panic arises when several bats disappear, including Shade's friend, Chinook.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Паника возникает, когда несколько летучих мышей исчезают, в том числе друг Шейда, Чинук.

I did, however, turn erastes into a dab; was that simply panic on my part?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я все-таки превратил эрастеса в мазок; неужели это была просто паника с моей стороны?

Widespread Panic holds the record for the most sold-out performances at Red Rocks with 60 as of June 2019.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Широко распространенная паника удерживает рекорд по количеству аншлаговых выступлений в Red Rocks с 60 по состоянию на июнь 2019 года.

There was no panic, as London was infamous for its fog.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Паники не было, так как Лондон был печально известен своими туманами.

In 1874 Nicolás Avellaneda became president and ran into trouble when he had to deal with the economic depression left by the Panic of 1873.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1874 году Николас Авельянеда стал президентом и столкнулся с проблемами, когда ему пришлось иметь дело с экономической депрессией, вызванной паникой 1873 года.

This was one kind of mass delusion or mass hysteria/panic that has occurred around the world through the millennia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был один из видов массового заблуждения или массовой истерии / паники, которые происходили во всем мире на протяжении тысячелетий.

The corner of The Northern Pacific Railway on May 9, 1901, is a well documented case of competitive buying, resulting in a panic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Угол Северной Тихоокеанской железной дороги 9 мая 1901 года-это хорошо задокументированный случай конкурентной покупки, приведшей к панике.

All villagers were stricken with panic and took to the streets, women cried, thinking it was the end of the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все жители деревни были охвачены паникой и вышли на улицы, женщины плакали, думая, что это конец света.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «ensuing panic». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «ensuing panic» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: ensuing, panic , а также произношение и транскрипцию к «ensuing panic». Также, к фразе «ensuing panic» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information