Ensuring accessibility - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
verb: гарантировать, обеспечивать, застраховать, ручаться, подстраховаться, застраховывать, страховаться, застраховываться
is committed to ensuring that - стремится к тому, чтобы
ways and means of ensuring - пути и средства обеспечения
ensuring maximum return on investment - обеспечивая максимальную отдачу от инвестиций
ensuring the proper use - обеспечение надлежащего использования
ensuring that the issue - обеспечение того, чтобы вопрос
key elements in ensuring - Ключевые элементы в обеспечении
include ensuring that - включают в себя обеспечение того, чтобы
ensuring a thorough - обеспечение тщательного
ensuring effective performance - обеспечение эффективной деятельности
ensuring every child - обеспечение каждого ребенка
Синонимы к ensuring: check, make certain, confirm, make sure, see to it, establish, verify, assure, entrench, safeguard
Антонимы к ensuring: not permitting, stopping, alarm, arguable, debatable, denial, deny, destroy, disregard, doubtful
Значение ensuring: make certain that (something) shall occur or be the case.
noun: доступность, общедоступность, удобство подхода, легкость осмотра, легкость ремонта
accessibility tag - тег специальных возможностей
web accessibility - веб-доступности
increase accessibility - повышение доступности
digital accessibility - цифровая доступность
easier accessibility - проще доступность
accessibility court - доступность суд
improving accessibility - повышение доступности
with accessibility - с доступностью
regional accessibility - региональная доступность
complete accessibility - полная доступность
Синонимы к accessibility: approachability, availableness, availability, handiness
Антонимы к accessibility: inaccessibility, unapproachability
Значение accessibility: The quality of being accessible, or of admitting approach; receptiveness.
The individual projects will concentrate on ensuring that the legislative language and process is more transparent, understandable and accessible to citizens. |
Отдельные проекты будут направлены на то, чтобы законодательный язык и процесс были более прозрачными, понятными и доступными для граждан. |
This hacker, this coder, hacked into the system and laid its secrets bare, ensuring that the Internet would become an open forum. |
Этот программист-хакер взломал систему и раскрыл все ее секреты, сделав интернет открытым форумом. |
A key challenge then for cancer researchers is to develop methods that make regular screening for many types of cancers much more accessible. |
Основная задача для исследователей рака — разработать методы, которые сделают регулярный скрининг на множество типов рака намного более доступным. |
Ensuring the proper quantity and distribution of educational resources may be a task with which the market needs considerable assistance from government. |
Обеспечение должного объема и распределение ресурсов в области образования может быть задачей, для решения которой рынку необходима значительная помощь со стороны правительства. |
The Government concerned should be responsible for ensuring that the projects presented fit into its long-term development strategy and were priority projects. |
Соответствующее правительство должно отвечать за обеспечение соответствия представленных проектов долгосрочной стратегии развития и за их реальную приоритетность. |
These regulations do not make provisions for ensuring that staff members are qualified and/or experienced in child development issues. |
Эти требования не предусматривают обеспечения надлежащей квалификации и/или опыта персонала в вопросах развития детей. |
Explore how new technologies could be used to make data more accessible. |
Изучить вопрос о том, как новые технологии могут быть использованы для повышения степени доступности данных. |
Members emphasized the importance of ensuring that lawyers and judges were well acquainted with the provisions of the Convention. |
Члены подчеркнули важность обеспечения того, чтобы юристы и судьи хорошо знали положения Конвенции. |
In some of the countries of the region, the marriage bond has become a device for ensuring the happiness of the individual contracting parties. |
В некоторых странах региона супружеские связи стали средством обеспечения счастья отдельных договаривающихся сторон. |
The software for MAST has been rewritten in order to make information more easily accessible and more useful in the context of negotiations for users. |
Внесены изменения в программное обеспечение МАСТ, с тем чтобы облегчить доступ к информации и сделать ее более полезной для пользователей при проведении переговоров. |
The solution lies in making existing data more accessible and easy to use so that end-users can harness the power of comparisons. |
Решение проблемы заключается в том, чтобы сделать существующие данные более доступными и удобными для анализа, с тем чтобы конечные пользователи могли в полной мере воспользоваться возможностями, открываемыми технологиями сопоставлений. |
До острова Шоу можно добраться только на пароме или гидросамолёте. |
|
That will be key to ensuring sustained, long-term support from not just the EU and the United States, but also the international business community. |
Это будет ключом к обеспечению долгосрочной поддержки со стороны не только ЕС и США, но и других международных бизнес-сообществ. |
Для гарантии у них есть человек рядом с Нессой Штайн. |
|
Да, и спасибо, что обеспечили безопасность моей дочери. |
|
Look, if I can get Zoe to an accessible pickup point, can you take her? |
Слушай. если я смогу доставить Зои до досягаемой точки, ты сможешь ее забрать? |
В те времена школы не были обустроены для инвалидов. |
|
Why do people always get killed in the least accessible places? |
Почему люди всегда убивают в труднодоступных местах? |
Then you're to handle it in the appropriate way... ensuring there's no Agency exposure. |
Тогда вы урегулируете это подходящим образом... убедившись, что Управление не засветится. |
Hence, if a world w doesn't have any accessible worlds, any sentence beginning with □ is true. |
Следовательно, если в мире w нет доступных миров, любое предложение, начинающееся с□, истинно. |
Buffers are placed before the governing constraint, thus ensuring that the constraint is never starved. |
Буферы помещаются перед управляющим ограничением, таким образом гарантируя, что ограничение никогда не голодает. |
A portrait of Ratsey, which is no longer accessible, is said to have formed the frontispiece. |
Говорят, что фронтиспис образован портретом Ратси, который теперь недоступен. |
Most of these base-interactions are made in the major groove, where the bases are most accessible. |
Большая часть этих взаимодействий с основанием производится в главной канавке, где основания наиболее доступны. |
Jack Zipes has spent many years working to make the older traditional stories accessible to modern readers and their children. |
Джек ЗИПС провел много лет, работая над тем, чтобы сделать старые традиционные истории доступными для современных читателей и их детей. |
До него не добраться ни на каком автомобиле. |
|
The current weather and location are also directly accessible using Bing Weather and Bing maps. |
Текущая погода и местоположение также доступны непосредственно с помощью Bing Weather и Bing maps. |
Identifying and causing awareness of this complicated relation between these two diseases is necessary in developing progress and solutions that are not yet accessible. |
Выявление и осознание этой сложной взаимосвязи между этими двумя заболеваниями необходимо для развития прогресса и поиска решений, которые пока еще недоступны. |
Accessibility of a system describes its ease of reach, use and understanding. |
Доступность системы описывает ее легкость в доступе, использовании и понимании. |
The circulation pump sieve basket is easily accessible for service and is to be emptied daily. |
Решетчатая корзина циркуляционного насоса легко доступна для обслуживания и должна опорожняться ежедневно. |
Statue Park, a theme park with striking statues of the Communist era, is located just outside the main city and is accessible by public transport. |
Парк статуй, тематический парк с яркими статуями коммунистической эпохи, расположен недалеко от главного города и доступен на общественном транспорте. |
This increase in accessibility generated a huge wave of price reduction. |
Это увеличение доступности породило огромную волну снижения цен. |
New lords arose soon after 500 BC when the warlike, artistic Celts brought access to iron, a far stronger and more accessible metal than bronze. |
Новые владыки появились вскоре после 500 года до н. э., когда воинственные, артистичные кельты получили доступ к железу, гораздо более сильному и доступному металлу, чем бронза. |
The National Museum, established in 1879, as well as the National Art Collection on Wawel Hill, are all accessible to the general public and well patroned. |
Национальный музей, основанный в 1879 году, а также Национальная художественная коллекция на Вавельском холме доступны для широкой публики и пользуются большим покровительством. |
Belokk was a character thought to have been in the game and accessible by cheat code, but was actually omitted from the finished version. |
Белокк был персонажем, который, как считалось, был в игре и доступен с помощью чит-кода, но на самом деле был опущен из готовой версии. |
Many sections of the Fosse Way form parts of modern roads and lanes, and parish, district or county boundaries, but some parts are now only accessible on foot. |
Многие участки дороги Фоссе образуют части современных дорог и переулков, а также границы округов, округов или округов, но некоторые участки теперь доступны только пешком. |
A server that is accessible on the wider Internet and does not enforce these kinds of access restrictions is known as an open relay. |
Сервер, который доступен в более широком интернете и не применяет такого рода ограничения доступа, называется открытым ретранслятором. |
Some X11 clients deal with accessibility issues better than others, so persons with accessibility problems are not locked out of using X11. |
Некоторые клиенты X11 справляются с проблемами доступности лучше, чем другие, поэтому люди с проблемами доступности не заблокированы от использования X11. |
When part of an intranet is made accessible to customers and others outside the business, it becomes part of an extranet. |
Когда часть интрасети становится доступной для клиентов и других лиц вне бизнеса, она становится частью Экстранета. |
The beach at the foot of McWay falls is not accessible from the shore. |
Пляж у подножия водопада Макуэй не доступен с берега. |
Instead, all of the various significant published viewpoints are made accessible to the reader, and not just the most popular. |
Вместо этого читателю становятся доступны все важные опубликованные точки зрения, а не только самые популярные. |
Various electrical compartments are located aft of the front spar, above the wing, which are accessible through hatches. |
Различные электрические отсеки расположены в кормовой части переднего лонжерона, над крылом, куда можно попасть через люки. |
These pipes are generally run through utility tunnels, which are often intended to be accessible solely for the purposes of maintenance. |
Эти трубы обычно проходят через служебные туннели, которые часто предназначены для доступа исключительно в целях технического обслуживания. |
Beliefs that are incongruent are cognitive constructs and can vary in both their availability and accessibility. |
Скорость метаболизма глюкозы была ниже в левой передней поясной извилине и в правой задней поясной извилине. |
The State Department posts updated lists of ambassadors approximately monthly, accessible via an interactive menu-based website. |
Госдепартамент публикует обновленные списки послов примерно ежемесячно, доступные через интерактивный веб-сайт на основе меню. |
The reason for this mass consumption of fast food is its affordability and accessibility. |
Причиной такого массового потребления фастфуда является его доступность и доступность по цене. |
Pokémon Go was criticized for game accessibility issues by players with physical disabilities. |
Pokémon Go подвергся критике за проблемы доступности игр со стороны игроков с физическими недостатками. |
Earlier accessible only via the water, there is now significant road penetration in this area. |
Если раньше сюда можно было добраться только по воде, то теперь в этом районе наблюдается значительное проникновение дорог. |
Sci-Hub can be seen as one venue in a general trend in which research is becoming more accessible. |
Sci-Hub можно рассматривать как одно из мест общего тренда, в котором исследования становятся все более доступными. |
Stylistically, they are some of the most accessible fictions McElroy has written. |
Стилистически это одни из самых доступных художественных произведений, написанных Макэлроем. |
The customs persisted well into the 20th century, until the medical doctor became more accessible to the public. |
Эти обычаи сохранялись вплоть до 20-го века, пока врач не стал более доступным для широкой публики. |
INTERMAGNET data are now retrievable and accessible via API. |
Данные INTERMAGNET теперь можно извлекать и получать через API. |
The class will be accessible to other classes in the same package but will be inaccessible to classes outside the package. |
Этот класс будет доступен для других классов в том же пакете, но будет недоступен для классов вне пакета. |
Tea production in China, historically, was a laborious process, conducted in distant and often poorly accessible regions. |
Производство чая в Китае исторически было трудоемким процессом, осуществлявшимся в отдаленных и зачастую малодоступных регионах. |
Years later, at the man's passing, Dr. Mendes paid for his funeral and ensuring a proper Jewish burial. |
Много лет спустя, когда этот человек скончался, доктор Мендес оплатил его похороны и обеспечил надлежащее еврейское погребение. |
With the beginning of summer, the two are married bringing fertility and abundance to Earth, ensuring a bountiful harvest. |
С началом лета эти двое вступают в брак, принося плодородие и изобилие на землю, обеспечивая обильный урожай. |
And they will not read our material if they cannot understand it. So we need to make it accessible. |
И они не будут читать наш материал, если не смогут понять его. Поэтому мы должны сделать его доступным. |
Administrators have a particular duty to ensure their talk pages are easily accessible to all editors. |
Администраторы несут особую ответственность за то, чтобы их страницы бесед были легко доступны всем редакторам. |
All publicly accessible websites collectively constitute the World Wide Web. |
Поскольку его использование стало ограничено Югом, весь полуостров стал называться просто Аравией. |
The Indian Ocean is artificially connected to the Mediterranean Sea through the Suez Canal, which is accessible via the Red Sea. |
Vicarious Visions также выразил заинтересованность в создании новой игры Crash Bandicoot после выхода трилогии N. Sane. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «ensuring accessibility».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «ensuring accessibility» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: ensuring, accessibility , а также произношение и транскрипцию к «ensuring accessibility». Также, к фразе «ensuring accessibility» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
