Escaped notice - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
animals escaped - животные убежали
we have escaped - мы избежали
narrowly escaped - чудом избежал
escaped death - избежал смерти
escaped unharmed - остался невредимым
escaped him - ускользала от него
i escaped from - я сбежал из
may have escaped - возможно, избежал
escaped this fate - избежал этой участи
who narrowly escaped - который чудом избежал
Синонимы к escaped: loose, on the loose, at large, take French leave, sneak away, flee, vamoose, go on the lam, slip away, make one’s getaway
Антонимы к escaped: remained, returned, captured, stayed
Значение escaped: break free from confinement or control.
noun: уведомление, извещение, внимание, сообщение, предупреждение, объявление, заметка, наблюдение, анонс, рецензия
verb: замечать, уведомлять, предупреждать, обращать внимание, рецензировать, отмечать, упоминать, усматривать, усмотреть, давать обзор
copyright notice - уведомление об авторском праве
may be changed without notice - могут быть изменены без предварительного уведомления
just a notice - только уведомление
8 weeks notice - 8 недель уведомление
was dismissed without notice - был уволен без предварительного уведомления
with a 30 days written notice - с 30 дней письменное уведомление в
written notice of rejection - письменное уведомление об отказе
receipt of written notice - получение письменного уведомления
to bring to your notice - довести до вашего сведения
did you notice any - Вы заметили какие-либо
Синонимы к notice: consideration, consciousness, vigilance, watchfulness, awareness, attention, observation, regard, scrutiny, attentiveness
Антонимы к notice: ignore, disregard, hide, conceal
Значение notice: attention; observation.
Now then, it may or may not have escaped your notice... that up till now we have been losing the war. |
Так вот: может, это ускользнуло от вашего внимания, а может и нет, но до настоящего момента мы терпели поражение в войне. |
All this business, and the name of Calvi, must have escaped the notice of Jacques Collin, who, at the time, was absorbed in his single-handed struggle with Contenson, Corentin, and Peyrade. |
Дело это, как и имя Кальви, ускользнуло, очевидно, от внимания Жака Коллена, озабоченного своим поединком с Контансоном, Корантеном и Перадом. |
As the car was driven on to the platform, the liquid coolant boiled over and some steam escaped from the car, but no one seemed to notice. |
Когда машина въехала на платформу, жидкая охлаждающая жидкость вскипела, и из нее вырвался пар, но никто, казалось, этого не заметил. |
The fact that I looked great in black had not escaped my notice. |
И тот факт, что я в черном выгляжу отлично, тоже не ускользнул от моего внимания. |
He thinks he sees patterns in them that have escaped notice by the Imperial Navigation Service. |
Он убежден, что видит в них систему, которая ускользнула от внимания Имперской навигационной службы. |
She liked this position, for she seldom failed to go to sleep during prayers and, in this postures it escaped her mother's notice. |
Эта поза вполне ее устраивала, давая возможность незаметно для материнского глаза вздремнуть во время чтения молитвы. |
The larger evils invariably escaped their notice. |
Большие беды неизменно ускользали от их внимания. |
It might have escaped your notice, but everyone in this building has malevolent intent, though only a few actually act on it. |
Возможно, вы не заметили, но каждый в этом здании таит недобрые намерения. Просто лишь немногие их воплощают. |
He saw her on the platform, escaped her notice, and went down to Herne Hill in the same train. |
Филип заметил ее на перроне, постарался, чтобы она его не увидела, и поехал в Херн-хилл тем же поездом. |
Yet, the social history of the gulag somehow has escaped notice. |
Тем не менее, социальная история ГУЛАГа каким-то образом ускользнула от внимания. |
Many Latvian intellectuals only escaped by fleeing to Western Europe or USA. |
Многие латышские интеллектуалы спаслись только бегством в Западную Европу или США. |
He nearly escaped one night, but a large stone slipped and pinned him in his tunnel. |
Однажды ночью он едва не сбежал, но большой камень соскользнул и придавил его в туннеле. |
Hartmann subsequently escaped, and returned to his unit on 23 August. |
Впоследствии Хартманн бежал и вернулся в свою часть 23 августа. |
Fucking county commissioner made Mr. Merrick post notice... titles of claims to be decided case by case. |
Охуевший член комиссии заставил Меррика опубликовать заявление об индивидуальном пересмотре прав на участки. |
In Kampong Chhnang Province on the same date, 12 prisoners escaped from the prison by sawing through the iron bars. |
В тот же день в провинции Кампонгчнанг 12 заключенных сбежали из тюрьмы, перепилив чугунные решетки. |
Please review our Privacy Policy, including our Annual Privacy Notice, to learn more about what information we share, what we do not share, and how we keep your information safe. |
Пожалуйста, еще раз перечитайте условия нашей Политики конфиденциальности, включая Ежегодное уведомление о конфиденциальности, чтобы получить более подробную информацию о том, какие сведения мы передаем, какие — не разглашаем, и каким образом мы защищаем ваши данные. |
This cargo is impounded by the Central Pacific until further notice. |
Централ Пасифик конфискует этот груз до выяснения обстоятельств. |
Strangely, it had escaped my attention. |
Как ни странно, это ускользнуло от моего внимания. |
At a notice that I could do with her no longer intercepting my light, she removed to the hearthstone. |
Когда я сделала замечание, что так у меня дело не пойдет, если она то и дело будет загораживать мне свет, Кэтрин отошла к очагу. |
He escaped, and went after everyone he thought double-crossed him. |
Он сбежал, и пошел за каждым, Кто, как он думает, обманул его. |
Мы его загнали в угол, но цель сбежала. |
|
I was with the Royal Army Medical Corps when a notice went up in the officers' mess asking for volunteers for a refugee camp on the Pakistan border. |
Я служил в медицинской службе сухопутных войск, когда командиру прислали запрос на добровольцев для лагеря беженцев на границе с Пакистаном. |
I'm here to give you official notice. |
Я пришёл с официальным заявлением. |
Она дала свое извещение, наверное, 2 месяца назад. |
|
Once we set a date and you give notice, Miss Fisher's going to have to do without you. |
Как только назначим день, и ты это объявишь, мисс Фишер придётся обходиться без тебя. |
I moreover take notice of his insulting confidence, for he really looks on me as his property. |
Особенное раздражение вызывает его оскорбительное доверие ко мне и уверенность, что теперь я принадлежу ему навсегда. |
Twice I have escaped with my life, but only by the greatest good fortune. He shook his head. These Martians will go on and conquer the world. |
Дважды оказывался на волоске от гибели и спасся лишь благодаря величайшей удаче. - Он сокрушенно покачал головой. - Марсиане будут продолжать свое вторжение и завоюют весь мир. |
You're an escaped mental patient who can't even afford a haircut. |
Ты - сбежавший из психушки пациент, который даже не может позволить себе стрижку. |
The one that broke into Gabrielle's and escaped from the mental hospital? |
Тот, кто проник в дом Габриэль и сбежал из больницы? |
A notice said that the jaguar ate one hundred and forty kilogrammes of meat every twenty-four hours. |
Вот написано, что ягуар за месяц съедает сто сорок килограммов мяса. |
'I'm afraid,' she said apologetically, 'I really haven't time to see or notice anything during the holidays.' |
Боюсь, - сказала она виновато, - во время каникул у меня просто нет времени смотреть по сторонам. |
But she's been rather troublesome lately, she's been inclined to take too much on herself, and I thought this was a very good opportunity to give her notice. |
Последнее время мне с ней было тяжело, она зазналась, взяла слишком большую власть. Мне кажется, что это удобный случай дать ей расчет. |
Задержите отлет всех кораблей до следующего приказа. |
|
I think the reward for an escaped prisoner is the same whether he is alive or dead. |
Думаю, за беглого заключённого платят одинаково за живого и за мёртвого. |
He blew his mind out in a car; he didn’t notice that the lights had changed. |
Он потерял рассудок в машине и не заметил, что фары поменялись. |
I think that jossi is right too; people will know, if they notice at all. |
Я думаю, что Йосси тоже прав; люди узнают, если вообще заметят. |
But remember that it's still debated, and it was not put to rest, as you notice continuous comments, and you can't ever, ever, prove that humans can be called apes. |
Но помните, что это все еще обсуждается, и это не было прекращено, поскольку вы замечаете постоянные комментарии, и вы никогда, никогда не сможете доказать, что люди могут называться обезьянами. |
Escaped slaves came from as far as Virginia. |
Беглые рабы прибывали даже из Виргинии. |
The King and the princes escaped essentially unharmed. |
Король и принцы спаслись практически невредимыми. |
They notice Monkey walking away in the crowd below and laugh at his appearance. |
Они замечают, как обезьяна уходит в толпе внизу, и смеются над его появлением. |
When the slaves escaped, they would walk in the river because the water would cover their scent from the bounty-hunters' dogs. |
Когда рабы убегали, они шли по реке, потому что вода скрывала их запах от собак охотников за головами. |
A number of the local nobility are also recorded to have been killed in the battle, though the Lord of Heemstede was captured and Lord Fitzwalter escaped. |
Некоторые представители местной знати также были убиты в сражении, хотя Лорд Хемстед был взят в плен, а лорд Фитцуолтер бежал. |
His paintings mostly escaped being stolen by the French marshals during the Peninsular War. |
Его картины в основном избежали кражи французскими маршалами во время войны на полуострове. |
Some Dutch personnel and ships escaped to Australia, where they continued to fight the Japanese. |
Часть голландского персонала и кораблей бежала в Австралию, где они продолжали сражаться с японцами. |
Many other Natchez escaped again, now taking refuge with the Chickasaw. |
Многие другие Натчезы снова бежали, теперь укрываясь у Чикасо. |
Though he later escaped after Gordon figured out his true identity. |
Хотя позже он сбежал, когда Гордон выяснил его истинную личность. |
Портониан прекратил свое существование без предупреждения в мае 1879 года. |
|
Attlee then presented Chamberlain with a private notice in which he requested a schedule for next week's Commons business. |
Затем Эттли вручил Чемберлену личное уведомление, в котором тот просил составить график работы Палаты общин на следующую неделю. |
They hardly fought and the whole group escaped in the middle of the confrontation. |
Они почти не сражались, и вся группа сбежала в самый разгар противостояния. |
Bernard escaped through a window and ran to get a ladder in an attempt to rescue Gladys, but unhappily was unsuccessful. |
Бернард вылез через окно и побежал за лестницей, пытаясь спасти Глэдис, но, к несчастью, безуспешно. |
This version of the game was supported for 10 years but a notice that the game was to be retired appeared on the website in 2010. |
Эта версия игры поддерживалась в течение 10 лет, но в 2010 году на веб-сайте появилось уведомление о том, что игра должна быть удалена. |
After the war, Goetel escaped with a fake passport due to an arrest warrant issued against him. |
После войны Гетель сбежал с поддельным паспортом из-за ордера на арест, выданного против него. |
Narcos escaped and betrayed Dance to the Judges, who eventually killed him after many of them were slain. |
Наркос сбежал и предал Дэнса судьям, которые в конце концов убили его после того, как многие из них были убиты. |
Eventually, Jimmy does notice her as a girl, and Laura has her first kiss with a boy. |
Молоко вырабатывается в секретирующих молоко клетках альвеол. |
Они сбежали из резиденции вместе со многими ее ценностями. |
|
Many of the Hmong Christians who escaped arrest were reportedly forced into hiding after the gathering. |
По сообщениям, многие христиане-хмонги, избежавшие ареста, были вынуждены скрываться после этого собрания. |
The patrol opened fire, killing three men; three injured died later of their wounds and an unknown number of wounded escaped. |
Патруль открыл огонь, убив трех человек; трое раненых позже скончались от полученных ранений, а неизвестное число раненых сбежало. |
The suspects were not apprehended and escaped on foot. |
Подозреваемые не были задержаны и скрылись пешком. |
Some British and Belgian troops escaped to the Netherlands, where they were interned for the duration of the war. |
Некоторые британские и бельгийские войска бежали в Нидерланды, где они были интернированы на время войны. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «escaped notice».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «escaped notice» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: escaped, notice , а также произношение и транскрипцию к «escaped notice». Также, к фразе «escaped notice» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
