Especially impressed - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Especially impressed - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
особенно сильное впечатление
Translate

- especially [adverb]

adverb: особенно, специально, главным образом, сугубо

- impressed [verb]

adjective: впечатленный, пораженный

  • highly impressed - Большое впечатление

  • very much impressed - очень впечатлило

  • i am really impressed - я действительно впечатлен

  • had been impressed with - был поражен

  • i'm impressed about - Я впечатлен о

  • be impressed with - быть впечатлены

  • impressed me - впечатлило меня

  • is impressed - впечатлена

  • impressed her - впечатлены ее

  • which impressed me - который произвел на меня впечатление

  • Синонимы к impressed: astonish, make an impression on, affect, excite, blow someone away, move, influence, have an impact on, dazzle, amaze

    Антонимы к impressed: unimpressed, indifferent, unenthusiastic, apathetic, unaffected, uninterested, unmoved, allowed, apathetic about, argued

    Значение impressed: make (someone) feel admiration and respect.



Undoubtedly, I was especially impressed by the relationships between people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несомненно, особое впечатление на меня произвели отношения между людьми.

From the fifth sitting the portrait impressed everyone, especially Vronsky, not only by its resemblance, but by its characteristic beauty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Портрет с пятого сеанса поразил всех, в особенности Вронского, не только сходством, но и особенною красотою.

He had been especially impressed by London, with its wide streets, squares and large public parks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Особое впечатление на него произвел Лондон с его широкими улицами, площадями и большими общественными парками.

He was also impressed by the freedom of speech available in the country, especially that at Speakers' Corner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также был впечатлен свободой слова, доступной в стране, особенно в уголке ораторов.

Matthew Gilbert of The Boston Globe was impressed by Hall's grand performance, especially in his ability to make Dexter likable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мэтью Гилберт из Бостон Глоуб был впечатлен грандиозным выступлением Холла, особенно его способностью сделать Декстера симпатичным.

I myself was impressed by her tremendous skills in this area, especially with one particular film, which...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сам был впечатлен ее невероятными талантами в этой области, особенно в одном конкретном фильме, где она...

Interested in flour mills, he was especially impressed with the wheat-growing possibilities in the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заинтересовавшись мукомольными заводами, он был особенно впечатлен возможностями выращивания пшеницы в Соединенных Штатах.

They did some pretty incredible things together, especially for the sick kids.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они столько всего сделали вместе, особенно для больных детей.

Especially in DPF systems that are catalytically-regenerated, the fuel sulphur can reduce the performance and durability of the DPF system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сернистые примеси в топливе могут снижать эффективность и сокращать ресурс ДСФ, особенно тех, в которых предусмотрена каталитическая регенерация.

And they're selling themselves as good parents, especially him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И они убеждают нас, что они хорошие родители, особенно он.

There are several forms of association with foreign companies which can be pursued by carriers from developing countries, especially:.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перевозчики из развивающихся стран могут использовать различные формы связей с иностранными компаниями, в частности:.

It is especially necessary to keep an eye on children - not let them stand or sit on railings of open-air cages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Особенно нужно следить за поведением детей - не ставить и не сажать их на ограждения вольеров.

I have to admit, I was pretty impressed... you ordered the entire meal in fluent Japanese.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Должна признаться, была поражена, когда ты заказал еду на беглом японском.

I know you said, she's not the type that gets impressed by presents but you know women appreciate little gifts..

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаю, ты сказал, что она не того сорта, чтобы её можно было впечатлить презентами, но женщины ценят маленькие подарки.

I have to say, I'm very impressed with your... vitality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надо сказать, я очень впечатлена Вашей... энергией.

You always impressed me in that regard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты всегда производил на меня впечатление в этом ключе

Only on one point were they agreed; and that was the haunting sense of unexpressed deformity with which the fugitive impressed his beholders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они сходились только в одном: у всех, кто его видел, оставалось ощущение какого-то уродства, хотя никто не мог сказать, какого именно.

But don't read him until this is over; too many facts hamper a diplomat, especially an honest one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но не читай его до того, как закончится наша миссия. Лишние знания мешают дипломатам, особенно честным.

Especially Prof. Ji, Unification Policy Researcher would advise on expected venues for the nuclear test.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В частности, известный эксперт по экономической политике КНДР, профессор Ён Гювон, даст консультацию о предполагаемых местах ядерных испытаний.

Our thoughts especially go out to Sheridan's second-in-command, Susan Ivanova... critically injured when Clark's forces... attempted to ambush the multi-planetary fleet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы особенно обеспокоены судьбой заместителя Шеридана, Сьюзанны Ивановой которая была критически ранена, когда войска Кларка попытались устроить засаду на межпланетный флот.

I'm impressed by your pronunciation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я впечатлена вашим произношением.

Death was an abstraction, especially one's own.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смерть - в особенности собственная смерть -является типичной логической абстракцией.

No-one sees it, especially the PM.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы никто не знал, особенно премьер-министр.

Haddonfield, as well as Ettinge, was impressed by his success, but at the same time both were wary of following him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хэддонфилд и даже Эттиндж открыто восхищались его успехами, но благоразумно воздерживались от участия в его делах.

It's not all it's cracked up to be, especially when you run a hotel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не такой хороший, как хотелось бы, особенно, если управляешь отелем.

Especially as your marriage not exactly on solid ground.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Особенно учитывая тот факт что ваш брак не так уж прочен.

Five, he has been a good dad, especially from ages zero through seven and yesterday through forever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пятое: он - хороший отец, особенно в периоды с нуля до семи лет и с прошлого дня до бесконечности.

Strange as it may appear, it was with the household, the family, that Konstantin Levin was in love, especially with the feminine half of the household.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как это ни странно может показаться, но Константин Левин был влюблен именно в дом, в семью, в особенности в женскую половину семьи Щербацких.

Salty and spicy food, especially soup like this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

острое и вот такой суп.

I was cold, and I was scared, especially after this kid told this terrifying ghost story, so I snuck away to a pay phone, I called you, crying, and, in a performance even more predictable

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я был замерзший и напуганный, особенно после того, как дети рассказали эти страшилки, так что я сбежал к телефону-автомату, позвонил тебе, плача.

For a second, I thought you might have a shot, especially when you got Pomeroy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думал, у тебя что-то получится, особенно когда ты уговорила Помероя.

Women were terrible creatures, and the love-germ was especially plentiful in their neighborhood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женщины - страшные создания, опасные носители болезнетворных микробов.

Perhaps I'm less easily impressed than you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, я менее впечатлителен, чем ты.

Well, color me impressed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что ж, цвет меня впечатляет.

Some of the buildings in St Paul's Churchyard were sold as shops and rental properties, especially to printers and booksellers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые здания на кладбище Святого Павла были проданы в качестве магазинов и объектов аренды, особенно типографиям и книготорговцам.

Bronstein faced Furman in the 1948 Soviet Championship, won the game, but was impressed with Furman's skill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бронштейн встречался с Фурманом в чемпионате СССР 1948 года, выиграл матч, но был впечатлен мастерством Фурмана.

Brahma, Vishnu and Shiva were impressed with him and granted him a boon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Брахма, Вишну и Шива были впечатлены им и даровали ему благосклонность.

The musicians affected – and in particular Klaus Schulze – were far from impressed with Kaiser's release of this material and took legal action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пострадавшие музыканты – и в частности Клаус Шульце-были далеко не впечатлены выпуском Кайзером этого материала и приняли законные меры.

The network executives were impressed with the pilot and ordered thirteen episodes, giving MacFarlane a 2 million dollar per-season contract.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Руководители сети были впечатлены пилотом и заказали тринадцать эпизодов, дав Макфарлейну контракт на 2 миллиона долларов за сезон.

For the first time Ende was able to experience Kabuki and Noh theatre, and was greatly impressed by traditional Japanese drama.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впервые Энде удалось познакомиться с театром Кабуки и но, и он был очень впечатлен традиционной японской драматургией.

Butler's exploits impressed Assistant Secretary of the Navy Franklin D. Roosevelt, who recommended the award based upon Butler's performance during the engagement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подвиги Батлера произвели впечатление на помощника министра Военно-Морского Флота Франклина Д. Рузвельта, который рекомендовал награду, основанную на выступлении Батлера во время боя.

And I would say I was impressed by Dizzy Gillespie when he was with Cab Calloway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я бы сказал, что был впечатлен Диззи Гиллеспи, когда он был с кэбом Кэллоуэем.

Many reviewers were impressed by the film's originality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие рецензенты были впечатлены оригинальностью фильма.

They also impressed American sailors, some of whom had originally defected from the British navy, and some of whom had never been British subjects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также произвели впечатление на американских моряков, некоторые из которых первоначально дезертировали из британского флота, а некоторые никогда не были британскими подданными.

Impressed with Martin's zombie arm, Bobby frees Martin and tells him about the Zombie Squad, American professional zombie hunters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впечатленный зомби-рукой Мартина, Бобби освобождает Мартина и рассказывает ему о команде зомби, американских профессиональных охотниках на зомби.

It just seems embarrassing, especially after all the effort that has clearly gone into this page.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это просто кажется неловким, особенно после всех усилий, которые явно пошли на эту страницу.

The Germans were less enthusiastic about the C.205Vs, nor were they really impressed by the early evaluations in spring of 1943.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Немцы с меньшим энтузиазмом относились к C. 205v, да и ранние оценки весной 1943 года не произвели на них особого впечатления.

Impressed by his voice acting and imagination, Lundy invites Daniel for a dinner to discuss giving him his own children's show to host.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впечатленный его голосовой игрой и воображением, Ланди приглашает Дэниела на ужин, чтобы обсудить возможность устроить ему собственное детское шоу.

Your faux warning above impressed me as only silly and childish - lacking any 'bite'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваше фальшивое предупреждение выше произвело на меня впечатление всего лишь глупого и ребяческого - без всякого укуса.

Will remonstrates with them, and is impressed with how calmly she puts them down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уилл возражает им и поражается тому, как спокойно она их ставит.

Christian V was, moreover, deeply impressed by the confidence which his father had ever shown to Schumacher.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, Кристиан V был глубоко впечатлен доверием, которое его отец всегда проявлял к Шумахеру.

Western countries, impressed by Suharto's strong anti-communist credentials, were quick to offer their support.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Западные страны, впечатленные сильным антикоммунистическим авторитетом Сухарто, поспешили предложить ему свою поддержку.

The painting impressed Mikhail so much, that, according to his sister, he reproduced it from his memory in all details.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Картина настолько поразила Михаила, что, по словам сестры, он воспроизвел ее по памяти во всех подробностях.

These activities collectively impressed upon Kurzweil the belief that nearly any problem could be overcome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все это вместе взятое внушило Курцвейлу уверенность в том, что почти любую проблему можно преодолеть.

They meet others and are impressed into an expedition back to Earth to kidnap human children to increase the Flymen population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они встречают других и впечатляются в экспедицию обратно на Землю, чтобы похитить человеческих детей, чтобы увеличить популяцию Летунов.

I'm impressed by the impersonations done by our dear Abolish Blogger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я впечатлен подражаниями, сделанными нашим дорогим блогером Abolish.

De Gaulle's tanks were inspected by President Lebrun, who was impressed, but regretted that it was too late to implement his ideas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Танки де Голля были осмотрены президентом Лебреном, который был впечатлен, но сожалел, что было слишком поздно для осуществления его идей.

There are two main types of ceramics associated with this site, Potomac Creek Cord-impressed and Potomac Creek Sand-tempered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует два основных типа керамики, связанных с этим местом: Потомак крик Корд-импрессированный и Потомак крик песок-закаленный.

However Knox's description of his system of rodding impressed the Polish codebreakers, and they requested his presence at a second meeting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако описание Ноксом своей системы роддинга произвело впечатление на польских шифровальщиков, и они потребовали его присутствия на второй встрече.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «especially impressed». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «especially impressed» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: especially, impressed , а также произношение и транскрипцию к «especially impressed». Также, к фразе «especially impressed» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information