Essential public services - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: существенный, основной, необходимый, неотъемлемый, ценный, весьма важный, составляющий сущность
noun: сущность, неотъемлемая часть, предметы первой необходимости, неотъемлемость
blend of essential oils - смесь эфирных масел
essential release - существенный релиз
is essential for the realization - имеет важное значение для реализации
was an essential element - является важным элементом
are an essential tool - являются важным инструментом
were essential tools for - являются важными инструментами для
is essential to develop - имеет важное значение для развития
meeting the essential needs - удовлетворение основных потребностей
form an essential part - составляют существенную часть
providing essential data - предоставление необходимых данных
Синонимы к essential: all-important, nonnegotiable, high-priority, compulsory, indispensable, key, urgent, mandatory, necessary, pressing
Антонимы к essential: minor, peripheral, auxiliary, subsidiary, optional, throwaway, trivia, nonessential, atypical, secondary
Значение essential: absolutely necessary; extremely important.
noun: общественность, публика, народ, трактир, кабак, пивная, гостиница
adjective: общественный, публичный, открытый, государственный, общедоступный, народный, гласный, коммунальный, общенародный, рекламный
public school - государственная школа
national public holiday - национальный праздник
information held by public bodies - Информация, содержащаяся в государственных органах
public adulation - общественная лесть
federal public - федеральный общественный
public government - Госуправление
informing the general public - информирование широкой общественности
public disclosure act - акт публичного раскрытия
incentives to use public transport - стимулы для использования общественного транспорта
public installation - общественная установка
Синонимы к public: social, local, municipal, civic, government, state, national, constitutional, communal, civil
Антонимы к public: private, personal, individual, person, secret, nonpublic, have, own
Значение public: of or concerning the people as a whole.
daily services - ежедневные услуги
adoption services - принятие услуги
services concerned - касается услуг
medical staff services - Услуги медицинского персонала
cooperation services - услуги сотрудничества
media services - медиа-услуги
emergency health services - услуги неотложной медицинской помощи
financial services and markets - финансовые услуги и рынки
remote financial services - удаленный финансовые услуги
comprehensive services - комплексные услуги
Синонимы к services: advantages, ministries, preserves, sustains, serves, overhauls, utilities, uses, liturgies, labors
Антонимы к services: injuries, hurts, damages, disservices
Значение services: That which is produced, then traded, bought or sold, then finally consumed and consists of an action or work.
По сути, это услуги, которые уже предоставляет бот. |
|
The memorandum called for an annex on the list of essential services to be provided to the Tribunal, with pro rata shares of expenses and non-reimbursable costs. |
В меморандуме предусматривается приложение, содержащее перечень основных услуг, которые будут предоставляться Трибуналу на основе пропорционального распределения расходов или на безвозмездной основе. |
The Army's first priority will be the maintenance of essential services... |
Основная задача, поставленная перед армией, это поддержание работы важнейших систем... |
As all the services have left the camp exploration journeys begin in search for food and essential items. |
Как только все службы покинули лагерь, начинаются разведывательные поездки в поисках пищи и предметов первой необходимости. |
These services are an essential element of the health care and human services spectrum, and should be evidence-based. |
Эти услуги являются одним из важнейших элементов спектра услуг в области здравоохранения и социальных услуг и должны основываться на фактических данных. |
Please explain how the 1998 Law on Strikes distinguishes between essential and non-essential services. |
Просьба разъяснить, каким образом в Законе о забастовках 1998 года проводится различие между основными и вспомогательными видами обслуживания. |
A place to conduct religious services was usually essential to the morale of the soldiers. |
Место для проведения религиозных служб обычно было необходимо для поддержания боевого духа солдат. |
Incidental or deliberate damage can have a serious impact on the economy and essential services. |
Случайный или преднамеренный ущерб может оказать серьезное воздействие на экономику и основные услуги. |
Birth registration is essential for compiling vital statistics that are needed to develop policies and implement services. |
Регистрация рождения крайне важна для составления статистики естественного движения населения, необходимой для разработки политики и предоставления услуг. |
At this rate our essential services will grind to a halt. |
С такой скоростью наши основные службы скоро просто остановятся. |
The current market for nuclear enrichment services is heavily concentrated with essentially only three providers — Russia, the European Union, and the United States. |
Сегодня услуги на этом рынке оказывают, по сути дела, всего три поставщика: Россия, Европейский Союз и Соединенные Штаты Америки. |
They provide essential services regardless of the patient's ability to pay. |
Они предоставляют основные услуги независимо от платежеспособности пациента. |
Please clarify whether public servants who do not exercise authority in the name of the State or in essential services have the right to strike. |
Просьба сообщить, имеют ли государственные служащие, которые не осуществляют официальных полномочий от имени государства и не оказывают жизненно важных услуг, право на забастовку. |
These objectives often result in the cutting of essential services and provisions that the general public once took for granted. |
Выполнение этих задач нередко приводит к сокращению средств на основные виды услуг и обеспечения, которые население ранее воспринимало как должное. |
Essential services remained in operation in some of these areas. |
В некоторых из этих районов по-прежнему функционировали основные службы. |
Furthermore, Democrats see social services as essential towards providing positive freedom, i.e. freedom derived from economic opportunity. |
Кроме того, демократы считают, что социальные услуги необходимы для обеспечения позитивной свободы, т. е. свободы, основанной на экономических возможностях. |
These infrastructure services are essential for a growing economy and improving the quality of life. |
Эти инфраструктурные услуги крайне необходимы для роста экономики и повышения качества жизни. |
Профессионалы, которые предоставляют основные услуги, раз. |
|
In Barcelona, the official government lost control of security, essential services and welfare. |
В Барселоне официальное правительство утратило контроль над безопасностью, основными службами и социальным обеспечением. |
If you turn off usage and diagnostics, your device can still get essential services, like a new version of Android. |
Даже если параметр отключен, на устройстве по-прежнему будут доступны необходимые для работы сервисы, например, обновление версии Android. |
With several essential services subject to plurilateral negotiations, Members may wish to consider innovative options. |
Поскольку некоторые виды услуг первой необходимости являются предметом многосторонних переговоров с ограниченным числом участников, члены, возможно, намереваются изучить новые подходы. |
States that do not have essential services in place are not ready to offer refugees a permanent solution through relocation. |
Государства, не располагающие развернутой системой основных услуг, не готовы обеспечить беженцам стабильное решение их проблемы посредством переселения. |
Rather, the Temple depicted in Herzl's book is essentially just an especially big and ornate synagogue, holding the same kind of services as any other synagogue. |
Скорее, храм, изображенный в книге Герцля, по сути, просто особенно большая и богато украшенная синагога, проводящая такие же службы, как и любая другая синагога. |
These goods and services are considered essential to a middle-class lifestyle yet are increasingly unaffordable as household income stagnates. |
Эти товары и услуги считаются необходимыми для жизни среднего класса, но становятся все более недоступными по мере стагнации доходов домохозяйств. |
This will facilitate the movement of essential services. |
Это облегчит перемещение ключевых служб. |
The Conservative government had stockpiled supplies and essential services continued with middle class volunteers. |
Консервативное правительство накопило запасы продовольствия, а основные услуги продолжали оказывать добровольцы из среднего класса. |
Living standards at relocation sites, including access to employment and basic facilities and services essential for health, security and nutrition, were assessed. |
Проводилась оценка условий жизни в местах размещения переселенцев с учетом, в частности, таких аспектов, как возможности трудоустройства и наличие базовых удобств и услуг, необходимых для обеспечения здоровья, безопасности и питания. |
Usually, this means that non-essential government services are suspended, and all ports in the affected area are closed. |
Обычно это означает, что несущественные государственные услуги приостанавливаются, а все порты в затронутом районе закрываются. |
The absence of various key line ministries at the county level remains a cause for concern, especially for the delivery of essential services. |
По-прежнему вызывает озабоченность отсутствие ряда ключевых профильных министерств на уровне графств, особенно в сфере предоставления основных услуг населению. |
In December 1939, Turing solved the essential part of the naval indicator system, which was more complex than the indicator systems used by the other services. |
В декабре 1939 года Тьюринг решил основную часть системы морских индикаторов, которая была более сложной, чем системы индикаторов, используемые другими службами. |
These small vacation communities—such as Aguas Dulces and Cabo Polonio, both in Rocha Department—were entirely unplanned and lacked essential services. |
Эти небольшие курортные поселки-такие как Агуас Дульсес и Кабо Полонио, оба в Департаменте Роча - были полностью незапланированными и не имели необходимых услуг. |
Minister, the breakdown in essential public services, in transport, in electricity, in sanitation, is not the fault of the trade unions. |
Министр! Забастовка основных государственных служб: транспорта, электроэнергетики, мусорщиков - это не вина профсоюзов! |
The Army's first priority will be the maintenance of essential services... |
Основная задача, поставленная перед армией, это поддержание работы важнейших систем... |
It is essentially an advertisement of the services one gets when they subscribe. |
Это, по сути, реклама услуг, которые вы получаете, когда подписываетесь. |
Clearing the way for Newberry in Armed Services. |
Освобождая путь для Ньюберри в сенатском комитете по вооруженным силам. |
And that, I think, is one of the essential parts of mathematics - you take different points of view. |
И я считаю, что это — один из важнейших аспектов математики, когда вы можете видеть что-то под разными углами. |
It would go through a frequency at which the metal would basically vibrate uncontrollably and essentially shatter. |
На такую частоту, при которой металл начинает бесконтрольно вибрировать и в конце концов раскалывается. |
Of equal concern is the fact that some 3,000 dwellings remain unoccupied for lack of complementary services. |
Не меньшее беспокойство вызывает то обстоятельство, что около 3000 жилищ по-прежнему не заселено ввиду отсутствия соответствующих услуг. |
Enjoy to discover our offers and services on the following pages! |
Надеемся, что вы получите удовольствие при просмотре наших предложений и услуг на нижеследующих страницах. |
The quality and reliability of such indexes inevitably suffer from the poor overlap between sets of goods and services available in the two years. |
Качество и надежность таких индексов будут неизбежно низкими из-за недостаточного совпадения наборов товаров и услуг, имевшихся в два года. |
It is essential that Europe move quickly to ensure that its banks are adequately capitalized and backstopped. |
Важно, чтобы Европа действовала быстро, чтобы гарантировать, что ее банки достаточно капитализированы и защищены. |
It is essential that we all make efforts to make progress in the reform process of the multilateral system. |
Крайне важно, чтобы мы все приложили усилия для достижения прогресса в процессе реформ системы многосторонних отношений. |
The same applies to agencies and utilities that manage water-related services in several subregions. |
То же самое относится к организациям и коммунальным предприятиям, которые занимаются предоставлением услуг, связанных с водными ресурсами, в нескольких субрегионах. |
Access to quality education for girls is essential for their empowerment. |
Для обеспечения и расширения прав девочек особенно важное значение имеет их доступ к качественному образованию. |
If you are using a public computer for Our Services, you should sign out after you have finished using it. |
Если Вы используете для бронирования компьютер общего пользования, мы настоятельно рекомендуем закрыть все приложения после его использования. |
Valuation methodologies that reflect forest goods and services represent yet another avenue for recognizing the material and non-material benefits of forests. |
Еще одним средством, позволяющим обеспечить признание материальных и нематериальных выгод, обеспечиваемых лесами, являются методы определения ценности, отражающие ценность предоставляемых лесами товаров и услуг. |
Personal health services tend to be shorter term in nature and bring about an improvement or stabilization of a health condition. |
Услуги по укреплению личного здоровья в целом носят кратковременный характер и содействуют улучшению или стабилизации состояния здоровья. |
Third, statistics may be reported on a net rather than on a gross basis, often as a result of compensation arrangements such as in rail transport or in communication services. |
В-третьих, порой статистическая отчетность представляется на основе нетто-, а не брутто-показателей, что часто является следствием компенсационных договоренностей, подобных тем, что действуют в сфере услуг железнодорожного транспорта или связи. |
Multiple centres would create communication difficulties, increase investment, maintenance and training costs, and pose a risk for the integration of services and accountability. |
Создание многих центров может затруднить взаимодействие и привести к росту инвестиционных затрат, затрат на эксплуатацию и подготовку кадров, а также поставить под угрозу сопряжение обслуживания и подотчетность. |
Should have French and Spanish, but not essential. |
Желательно знание французкого и испанского, но не обязательно. |
Социальная служба закрыта в честь Дня Колумба. |
|
Almost, not quite, was the budding and essential love looked upon as evil. |
Эта созревающая естественная и необходимая любовь едва ли не стала казаться злом. |
He opened the green suit-case; and all at once he was breathing Lenina's perfume, filling his lungs with her essential being. |
Раскрыл зеленый чемодан, и тут же в ноздри, в легкие хлынул запах Ленайны, ее духи, ее эфирная сущность. |
All non-essential personnel given F-6 status and in groups A through E need to report to the flight deck for relocation. |
Весь не основной персонал обладающий статусом F-6, а так же группы с А до Е должны явиться на летную палубу для переселения. |
Я больше не нуждаюсь в твоих услугах. |
|
She's with Child Protective Services. |
Ей занимается Служба опёки детей. |
Let's vote on the idea of offering the reward first... and inform him later of his honourable discharge... with a vote of thanks for services rendered. |
Давайте проголосуем за предложенный мною подарок и последующее уведомление о почетном увольнении с благодарностью за оказанные услуги. |
А что вы скажете насчёт экстренной помощи? |
|
It says social services may drop by for a visit at any time, unannounced. |
Тут написано, что социальный работник может приходить в любое время, без предупреждения. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «essential public services».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «essential public services» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: essential, public, services , а также произношение и транскрипцию к «essential public services». Также, к фразе «essential public services» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.