Evidence preserved - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: данные, свидетельство, доказательство, признаки, очевидность, улика, основание, свидетельское показание
verb: свидетельствовать, служить доказательством, доказывать
currently insufficient evidence - В настоящее время недостаточно данных,
no strong evidence - нет убедительных доказательств
the evidence - доказательство
evidence abounds - доказательства изобилует
identification evidence - доказательства, идентифицирующие личность
evidence-based programs - основанные на фактических данных программы
complete evidence - полное доказательство
we have evidence that - у нас есть доказательства того, что
empirical evidence for - эмпирические доказательства
evidence collected through - доказательства, собранные с помощью
Синонимы к evidence: verification, corroboration, proof, affirmation, substantiation, confirmation, attestation, statement, testimony, claim
Антонимы к evidence: disproof, disprove, guess, belief, assumption, refute, contradict, refutation, button up, assurance
Значение evidence: the available body of facts or information indicating whether a belief or proposition is true or valid.
preserved blood - консервированная кровь
fragmentarily preserved - фрагментарно сохранились
preserved space - сохраняется пространство
be not preserved - быть не сохранены
would be preserved - будут сохранены
preserved environment - сохраняется окружающая среда
could be preserved - может быть сохранена
preserved vegetables - консервированные овощи
preserved underground - сохранился подземный
better preserved - лучше сохраняется
Синонимы к preserved: conserve, protect, maintain, care for, look after, perpetuate, sustain, keep going, uphold, continue (with)
Антонимы к preserved: destroyed, fresh, discontinued, neglected, damaged, hurt, ruined, wasted
Значение preserved: maintain (something) in its original or existing state.
Her clothing and other physical evidence recovered at the crime scene was retained, and a sample of her blood preserved. |
Ее одежда и другие вещественные доказательства, найденные на месте преступления, были сохранены,а образец ее крови сохранен. |
You need to get this body into refrigeration to preserve him as evidence. |
Нужно это тело положить в холодильник... если вы собираетесь сохранить его как доказательство. |
From the evidence of the preserved towns, it appears that the formal structure of many of these towns was willfully planned. |
Судя по сохранившимся городам, формальная структура многих из них была преднамеренно спланирована. |
It was the bureau's job to gather and preserve enough evidence to apprehend and convict offenders. |
Задача Бюро заключалась в том, чтобы собрать и сохранить достаточно доказательств для задержания и осуждения преступников. |
As there is no other evidence of such ruler, he may be a mythical king preserved through oral tradition, or may even be completely fictitious. |
Поскольку нет никаких других свидетельств существования такого правителя, он может быть мифическим царем, сохранившимся в устной традиции, или даже полностью вымышленным. |
As there is no other evidence of such a ruler, he may be a mythical king preserved through oral tradition, or may even be completely fictitious. |
Поскольку нет никаких других свидетельств существования такого правителя, он может быть мифическим царем, сохранившимся в устной традиции, или даже полностью вымышленным. |
In that case, this evidence should be preserved, or documented and collected as quickly as possible. |
В этом случае эти доказательства должны быть сохранены или задокументированы и собраны как можно скорее. |
On the landscapes of other planets where past records are better preserved there's abundant evidence of major catastrophes. |
На просторах других планет, где чётко сохранились отпечатки прошлых лет, отчётливо заметны следы огромных катастроф. |
Важные свидетельства не были ни использованы, ни сохранены. |
|
Recent evidence for a meteor impact at the end of the Permian period was found by analyzing noble gases so preserved. |
Недавние свидетельства падения метеорита в конце пермского периода были найдены при анализе сохранившихся таким образом благородных газов. |
Others apply the term more broadly to the tendency to preserve one's existing beliefs when searching for evidence, interpreting it, or recalling it from memory. |
Другие применяют этот термин в более широком смысле к тенденции сохранять свои существующие убеждения, когда ищут доказательства, интерпретируют их или вспоминают по памяти. |
If that had been done... early on, the agency would have given her psychiatric attention and preserved evidence of rape... |
Если бы это было сделано... в самом начале агентство должно было оказать ей психиатрическую помощь и сохранить доказательства изнасилования... |
And I'm sure that your evidence storage. Has kept your dolphin well preserved. |
И я уверен, что в вашем хранилище улик сохранили вашего дельфина в надлежащем состоянии. |
Perhaps the killer felt some incriminating evidence had been preserved by the irregular method of his victim's burial. |
Он мог решить, что инкриминирующие его вину улики сохранились благодаря такому нестандартному методу захоронения. |
It is one of the most commonly consumed meats worldwide, with evidence of pig husbandry dating back to 5000 BC. Pork is eaten both freshly cooked and preserved. |
Это одно из наиболее часто потребляемых мясных продуктов во всем мире, а свидетельства свиноводства датируются 5000 годом до нашей эры. Свинину едят как свежеприготовленную, так и консервированную. |
Our job was to locate and preserve evidence in one of the largest crime scenes in history. |
Нашей задачей было найти и представить доказательства с мест самых масштабных в истории преступлений. |
A significant amount of poetry by Eric's skalds is preserved in the Kings' Sagas and represents contemporary evidence. |
Значительное количество поэзии скальдов Эрика сохранилось в сагах королей и представляет собой современное свидетельство. |
He learned that many of them had not been checked for fingerprints nor properly preserved, leaving them useless as evidence. |
Он узнал, что многие из них не были проверены на наличие отпечатков пальцев и должным образом не сохранились, что делало их бесполезными в качестве улик. |
No immediate steps were taken against the bishop, but Lambe's information and the evidence were preserved for possible future use. |
Против епископа не было предпринято никаких немедленных шагов, но информация и доказательства лам были сохранены для возможного использования в будущем. |
In all such decisions Lenin regularly insisted that no written evidence be preserved. |
Во всех подобных постановлениях Ленин регулярно настаивал на том, чтобы письменные свидетельства не сохранились. |
But actually I had felt a strange reluctance to pile up additional evidence against Brenda Leonides. |
Но в действительности я просто чувствовал странное нежелание помогать сбору дополнительных улик против Бренды Леонидис. |
You just presided over the theft of a piece of evidence, which also happens to be a priceless archeological treasure. |
Вы только что стали соучастником похищения вещественного доказательства, которое также является бесценным археологическим сокровищем. |
There is recent evidence that women are beginning to object and to resist such impositions. |
По последним данным, женщины начинают оказывать противодействие этой практике. |
I had enough circumstantial evidence to prove that they paid market value for it, but then they received this bogus tax credit a couple months after the sale. |
У меня было достаточно косвенных улик, доказывающих, что они заплатили по рыночному курсу за это, но затем они получили этот липовый налоговый кредит, через пару месяцев после продажи. |
Direct evidence from the victims is extremely difficult to obtain . |
Прямые показания жертв получить весьма трудно . |
The facts indicate that the Special Commission has not found any evidence to prove its suspicions or support the allegations of concealment. |
Факты свидетельствуют о том, что Специальная комиссия не получила каких-либо конкретных данных, подтверждающих ее подозрения или служащих основанием для утверждений об утаивании. |
Other adjustments resulted from the limitations of the evidence. |
Недостаток доказательств также служил основанием для корректировки размеров претензий. |
It may be evidence, but I don't see why not. |
Она может оказаться уликой, но не вижу причин, почему нет. |
They also rejected all attempts to create a rift in Arab-African relations and stressed that there was no hard evidence of genocide. |
Они также решительно отвергли обвинения в каких-либо попытках внести разлад в арабо-африканские отношения и подчеркнули отсутствие достоверных доказательств того, что геноцид имеет место. |
Less-documented evidence exists about the use of children under the age of penal responsibility in criminal activities. |
Меньший объем документальных свидетельств имеется в отношении привлечения детей, не достигших возраста, с которого наступает уголовная ответственность, к преступной деятельности. |
С каких пор у меня выбор доверять уликам или ей... |
|
Victim advocates can help you gather evidence, figure out how to keep you safe and get a civil protection or anti-stalking order against the person threatening you. |
Юристы и психологи могут помочь Вам собрать улики, разработать меры безопасности и получить защиту от человека, угрожающего Вам. |
Evidence of the alarm came last week as the Bank of Canada and European Central Bank both eased monetary policy either unexpectedly or by more than investors predicted. |
Тревожные свидетельства поступили на прошлой неделе, когда Bank of Canada и Европейский центральный банк довольно неожиданно ослабили свою монетарную политику или, другими словами, изменили ее в большей степени, чем того ожидали инвесторы. |
Other studies provide no clear or consistent evidence of a risk of cardiovascular diseases for radiation doses of less than about 1-2 Gy. |
В других исследованиях не приводится сколь-нибудь ясных или состоятельных доказательств наличия риска сердечно-сосудистых заболеваний в связи с дозами облучения менее чем 1-2 Гр. |
We need to redouble our resolve and defend and preserve the best of the rules based international order. |
«Мы должны удвоить свою решимость, а также защищать и сохранять все самое лучшее, что есть в международном порядке, основанном на принципах права», — добавил он. |
You preserve the integrity of the initial encounter by denying yourself further ones. |
Ты хочешь сохранить целостность ощущений первой встречи, лишая себя следующих. |
It belongs to me; and is independent of you; and I know how to preserve it. |
Оно принадлежит мне, и вы над ним не властны. Я сумею его защитить. |
We reviewed your charges and evidence supplied by the Office of Station Security. |
Суд рассмотрел материалы дела и улики представленные службой безопасности. |
Есть какие-нибудь вещественные доказательства? |
|
Millions of human beings working, more or less, together to preserve the city, to reconstruct it and to change it. |
Миллионы людей работают в той или иной степени вместе, чтобы оберегать город, перестраивать его и изменять. |
We hear the evidence, and we investigate... unless, of course, you're a Muslim woman who's accused of murder, and then we just throw you under the patriotic bus and live our merry lives. |
мы расследуем... тогда мы просто должны патриотично линчевать тебя и жить дальше счастливо. |
Diable! he said, after having swallowed the divine preserve. I do not know if the result will be as agreeable as you describe, but the thing does not appear to me as palatable as you say. |
Черт возьми! - сказал он, проглотив божественное снадобье. - Не знаю, насколько приятны будут последствия, но это вовсе не так вкусно, как вы уверяете. |
In this case, what the sugar industry did, is they stepped in when the evidence was ambiguous and they said, |
В этом случае, вот что делают представители сахарной промышленности, они вступили в дискуссию когда не было общего мнения и они сказали, |
To facilitate this, I will require evidence of Mrs Marsden's outgoings and expenditures. |
Чтобы облегчить этот процесс, миссис Марсден должна предоставить отчет о своих расходах. |
We have to hold the doctor until we have contradictory evidence. |
Нам придется задержать доктора, пока не получим доказательств обратного. |
Taken together with evidence of absent-mindedness... |
В совокупности с доказательствами рассеянности... |
Here was indubitable evidence. White Fang had already scented it. |
У Белого Клыка не осталось никаких сомнений. |
After all these years of kleptomania, his sticky fingers finally found evidence that you were up to some nasty, nasty business. |
После всех лет, в течение которых он страдал клептоманией его шаловливые ручонки наконец-то нашли доказательство того что это ты проворачивала эти грязные делишки. |
If the captain feels duty-bound to report what he saw, there won't be any evidence to back him up. |
Если капитан посчитает своим долгом доложить то, что он видел, там не будет улик, доказывающих его версию. |
He would call evidence to show who did destroy the will, and it was possible that that might open up quite a new view of the case. |
Более того, мистеру Инглторпу известно, кто написал записку! |
I feel like when I set the price up higher, it takes it out of the realm of petty crime and helps me preserve my sense of personal integrity. |
Когда я повышаю цену, оно как бы перерастает постыдное преступление, и помогает мне сохранить чувство целостности моей личности. |
За сохранение, упаковку и доставку. |
|
Research in this area suggests that parents and educators should rely on intrinsic motivation and preserve feelings of autonomy and competence as much as possible. |
Исследования в этой области показывают, что родители и педагоги должны полагаться на внутреннюю мотивацию и максимально сохранять чувство самостоятельности и компетентности. |
Despite and because of its popularity, the region is heavily protected to preserve the rural and natural character of the land. |
Несмотря на свою популярность и благодаря ей, регион находится под усиленной охраной, чтобы сохранить сельский и природный характер Земли. |
Horses are also used to preserve cultural traditions and for ceremonial purposes. |
Грузовик-кемпер также становится очень популярным типом RV в Австралии, где пересеченная местность делает их практичным выбором. |
Braces or forward slashes are preserved in all instances, but with the insertion of extra semicolons that help preserve text alignment. |
Фигурные скобки или косые черты сохраняются во всех случаях, но с добавлением дополнительных точек с запятой, которые помогают сохранить выравнивание текста. |
This allowed him to broadcast many rural musicians to the radio, helping to preserve the folk music for posterity. |
Это позволило ему транслировать на радио многих сельских музыкантов, помогая сохранить народную музыку для потомков. |
At first the goal was to preserve and market traditional home crafts that were seen as being at risk of dying out. |
При таком ударе на орбиту вокруг Земли было бы выведено достаточно материала, чтобы в конечном итоге накопиться и образовать Луну. |
Avoiding facework attempts to preserve harmony in the relationship by dealing with the conflict indirectly. |
Избегая работы лицом к лицу, он пытается сохранить гармонию в отношениях, имея дело с конфликтом косвенно. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «evidence preserved».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «evidence preserved» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: evidence, preserved , а также произношение и транскрипцию к «evidence preserved». Также, к фразе «evidence preserved» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
