Examine themselves - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
verb: исследовать, рассматривать, проверять, обследовать, осматривать, разглядывать, допрашивать, экзаменовать, досматривать, опрашивать
examine a case closely - внимательно рассматривать дело
examine it closely - изучить его внимательно
examine picture - изучить картину
examine implications - изучить последствия
the paper will examine - бумага будет рассматривать
examine measures - изучить меры
examine patients - обследования пациентов
to examine the merits - рассматривать по существу
examine the validity - изучить обоснованность
we examine how - мы рассмотрим, как
Синонимы к examine: review, look at, check out, survey, evaluate, sift (through), analyze, scrutinize, study, scan
Антонимы к examine: overlook, ignore, disregard
Значение examine: inspect (someone or something) in detail to determine their nature or condition; investigate thoroughly.
can enjoy themselves - могут наслаждаться
create for themselves - создать для себя
they find themselves - они оказываются
thinking for themselves - думать о себе
must make themselves - должны сами
surrender themselves - сдаться
serve themselves - самообслуживание
unable to take care of themselves - не в состоянии заботиться о себе
the elections themselves - сами выборы
devoted themselves to - предались
Синонимы к themselves: oneself, myself, ourselves, herself, himself, itself, self, selves, by himself, me
Антонимы к themselves: we, and also, around the world, boot, both, conjointly, cooperatively, in cahoots, in connection, in tandem with
Значение themselves: used as the object of a verb or preposition to refer to a group of people or things previously mentioned as the subject of the clause.
You also might want to examine the possibility that some of your own sources like Smelser might be biased themselves. |
Вы также можете изучить возможность того, что некоторые из ваших собственных источников, таких как Smelser, могут быть предвзятыми. |
Before the others could examine the drop of blood, Jack had swerved off, judging a trace, touching a bough that gave. |
Пока все разглядывали кровяную каплю, Джек уже ощупывал сломанный куст. |
In 1950 K. F. Koopman reported results from experiments designed to examine the hypothesis that selection can increase reproductive isolation between populations. |
В 1950 году К. Ф. Купман представил результаты экспериментов, направленных на изучение гипотезы о том, что отбор может увеличить репродуктивную изоляцию между популяциями. |
The levels are such that the stockpiles themselves can constitute a source of tension and insecurity. |
Уровень таков, что сами запасы могут представлять источник напряженности и фактор отсутствия безопасности. |
Even the fields themselves down here had seemed pathetic and frail, small scratchings in the wide space of the otherwise empty land. |
Даже сами поля здесь выглядели жалкими и хрупкими, всего лишь царапинами на широких просторах пустошей. |
If you can't prove your theory is valid, you examine the opposite theory and try to refute it. |
Если вы не можете доказать верность теории, исследуете противоположную ей и опровергаете её. |
Governments in the Middle East have to ask themselves how they want our region to appear 20 years from now. |
Правительства стран Ближнего Востока должны спросить себя, каким они хотят видеть наш регион через двадцать лет. |
Having made their opening statements, the parties are not to regard themselves as advocates of their cause. |
Сделав свои вступительные заявления, стороны не должны считать себя адвокатами по своему делу. |
Parliament will use all means and instruments to examine the compatibility of new legislation with human rights. |
Парламент будет использовать все средства и инструменты для изучения степени соответствия нового законодательства требованиям защиты прав человека. |
The Guards set standards against which every other regiment measure themselves. |
Гвардейцы устанавливают стандарты, на которые равняется любой другой полк. |
Another method is to remove the containers, examine and sample them, prior to placing them in a secure hazardous wastes storage area. |
Еще один метод заключается в разгрузке контейнеров, их осмотре и отборе проб с последующей их доставкой в безопасное место для хранения химических отходов. |
The review will also critically examine and advise on the capacity implications for the entire Bureau. |
В ходе проверки будут также критически проанализированы последствия проблемы потенциала для всего бюро и представлены соответствующие рекомендации. |
It was suggested that UNCTAD jointly with UNESCO could examine issues involving trade in audiovisual and education services. |
Эксперты признали значение государственного широкого вещания как средства общения и просвещения масс. |
You need to examine me to find out what's causing the elevation. |
Ты должна обследовать меня и найти причину повышения лейкоцитов. |
The majority classified themselves as light or dark brown. |
Большинство же причисляли себя к категории чернокожих граждан, чья кожа имеет светло- или темно-коричневый оттенок. |
However, I know a specialist institute in Cairo, where the doctors would be delighted to examine you. |
Однако я знаю один особый институт в Каире, где доктора с удовольствием бы вас осмотрели. |
But they surrendered when they found themselves on the edge of bankruptcy through a series of untraceable circumstances within a few years. |
Но соглашались, обнаружив, что находятся на грани банкротства, к которому вела последовательность не выясненных до конца обстоятельств. |
Committed by people who call themselves Federation citizens. |
Совершенный людьми, зовущими себя гражданами Федерации. |
Bees themselves were virtually extinct so what our ADIs do is effectively stand in for them. |
Сами пчелы практически вымерли, так что наши АНД отлично их заменяют. |
Building themselves out of pollutants. |
Создают сами себя из атмосферных загрязнений |
Can't be sure unless we examine it. |
Без проверки нельзя быть уверенными. |
While others are using what they know of the present to explain the blackout, our office is trying to consolidate information gleaned from the flash-forwards themselves. |
В то время как остальные пытаются использовать знанию настоящего, чтобы объяснить отключку, наш отдел пытается собрать в одно целое информацию, полученную из непосредственно самих видений. |
Other associations sought to recruit themselves from the great mother societies. |
Другие союзы пополнялись за счет единомышленников из больших основных обществ. |
Ну, дорогой, каждую ночь ты допрашиваешь кого-нибудь. |
|
Мне не нравится этот допрос. |
|
But now people have decided to test it, not in books, but in themselves, not in abstraction, but in practice. |
Но теперь люди решили испытать ее не в книгах, а на себе, не в отвлечении, а на практике. |
Yeah, well, I imagine you must have had quite a lot to take in... extraterrestrial materials and specimens to examine. |
Ну, я представляю, с чем тебе пришлось свыкнуться... инопланетные материалы, образцы для изучения. |
Anyone can examine and authenticate it. |
Ктоугодноможетизучить и проверить их подлинность. |
I'll re-examine Belinda's belongings and look into her associations. |
Я ещё раз проверю вещи Белинды и присмотрюсь к её знакомым. |
If I could examine it more closely, I might find a dressmaker's mark. |
Если бы я взглянула повнимательнее, может, нашлась бы бирка портного. |
Not much point for the CIA to bug people anymore, if they're just going to bug themselves. |
ЦРУ больше нет смысла ставить людям жучки, если жучки уже установлены. |
No one stirred in the farmhouse before noon on the following day. And the word went round that from somewhere or other the pigs had acquired the money to buy themselves another case of whisky. |
До полудня следующего дня никто не показывался во дворе фермы, и ходили упорные слухи, что свиньи откуда-то раздобыли деньги, на которые было куплено виски. |
Let us next examine the question: Is Hardman the person he pretends to be an operative of a New York detective agency? |
Теперь разберемся во втором вопросе: тот ли человек Хардман, за которого он себя выдает, то есть действительно ли он сыщик нью-йоркского детективного агентства? |
They made further arrangements, and then found themselves at the corner of the road in which she lived. |
Они договорились, где встретиться, и тут заметили, что подошли к ее углу. |
Твои оливки не выжмут самих себя, верно? |
|
Но мы должны пробовать исследовать проблему без предубеждений. |
|
Early exits suggest a quarter of all voters, at least so far, were 65 and older, and 41% identify themselves with the Tea Party. |
По первым подсчётам, четверти голосующих 65 лет и больше, 41 % из них относят себя к Чаепитию. |
For a long time they sat, holding themselves with heels dug into the sand, and only their heads stuck out of the water. |
Они долго сидели там, упираясь пятками в песок, чтобы не снесло течением, и только головы торчали у них над водой. |
Our little voyages of discovery were often prolonged by the successive objects that presented themselves. |
Наши маленькие экскурсии часто затягивались из-за все новых достопримечательностей, неожиданно открываемых нами. |
I mean, you don't even know who you really are until you have stared into the fire with 70,000 other human beings, all expressing themselves to the Max. |
Вы даже не знаете, кто вы на самом деле, пока не вглядитесь в огонь с семью десятками других людей, пытающихся самовыразиться по-максимуму. |
When you examine the body of a victim, you don't see a reflection of their life, but the person who took it. |
Когда вы исследуете тело жертвы, вы видите не отражение их жизни, а человека, который отнял её у них. |
We're flying down there tommorow evening to examine the site. |
Завтра мы вылетаем на осмотр места находки. |
Once we determine the type of delivery system... we examine the drop radius to target point ratio. |
как только мы определили тип системы доставки мы изучили разброс попадания относительно точки прицеливания.. |
Jmol models of the PETN molecule and crystal packing for you to examine yourself. |
Модели JMOL молекулы PETN и упаковки кристаллов для вас, чтобы изучить себя. |
The attending physicians, Edward Charles Spitzka and Carlos F. MacDonald, came forward to examine Kemmler. |
Лечащие врачи, Эдвард Чарльз Шпицка и Карлос Ф. Макдональд, вышли вперед, чтобы осмотреть Кеммлера. |
They are also used to examine for chain orientation in transparent plastic products made from polystyrene or polycarbonate. |
Они также используются для проверки ориентации цепи в прозрачных пластиковых изделиях, изготовленных из полистирола или поликарбоната. |
He directed that, as a secondary matter, they should on their way first assemble at Tyre, to examine charges that had been brought against Athanasius. |
Он распорядился, чтобы в качестве второстепенного дела они сначала собрались в тире для рассмотрения обвинений, выдвинутых против Афанасия. |
If you have to prove this through an RFC rather than examine the reception your proposal has received so far, by all means. |
Если вам нужно доказать это с помощью RFC, а не исследовать прием, который ваше предложение получило до сих пор, обязательно. |
Mike Nichols & Elaine May Examine Doctors is a comedy album by Nichols and May. |
Mike Nichols & Elaine May Examine Doctors-комедийный альбом Николса и Мэй. |
It has 66 quarters and a village called Cumalıkızık, where it is possible to examine the characteristics of Ottoman architecture. |
Он имеет 66 кварталов и деревню под названием Кумалыкызык, где можно изучить особенности османской архитектуры. |
Hair analysis was used to examine his diet from several months before. |
Анализ волос был использован для изучения его диеты за несколько месяцев до этого. |
In 1967 Venera 4 became the first probe to enter and directly examine the atmosphere of Venus. |
В 1967 году Венера-4 стала первым зондом, который вошел в атмосферу Венеры и непосредственно исследовал ее. |
Sigmoidoscopy is a common diagnostic technique used to examine the sigmoid colon. |
Сигмоидоскопия-это распространенный диагностический метод, используемый для исследования сигмовидной кишки. |
After fitting the model, it is likely that researchers will want to examine the contribution of individual predictors. |
После подгонки модели вполне вероятно, что исследователи захотят изучить вклад отдельных предикторов. |
Plague doctors would also commonly carry a cane to examine and direct patients without the need to make direct contact with them. |
Чумные врачи также обычно носили трость, чтобы осматривать и направлять пациентов без необходимости прямого контакта с ними. |
The permanent legislative committees examine and rule the projects and bills. |
Постоянные законодательные комитеты рассматривают и выносят решения по проектам и законопроектам. |
He called for a Joint Select Committee of Both Houses to examine the recent White Paper and make proposals for a bill. |
Он призвал создать совместный отборочный комитет обеих палат для изучения недавно опубликованной Белой книги и внесения предложений по законопроекту. |
Others can then examine the situation and take action if needed. |
Затем другие могут изучить ситуацию и принять необходимые меры. |
Krumm visited Apgar to examine his apparatus and witness a demonstration. |
Крумм посетил Апгар, чтобы осмотреть свой аппарат и стать свидетелем демонстрации. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «examine themselves».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «examine themselves» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: examine, themselves , а также произношение и транскрипцию к «examine themselves». Также, к фразе «examine themselves» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.