Existence of appropriate - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Existence of appropriate - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
наличие соответствующих
Translate

- existence [noun]

noun: существование, наличие, бытие, жизнь, существо, житие, все существующее

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- appropriate [adjective]

verb: присваивать, ассигновать, красть, предназначать

adjective: соответствующий, подходящий, свойственный, присущий



What, therefore, the wage-labourer appropriates by means of his labour, merely suffices to prolong and reproduce a bare existence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому того, что наемный рабочий присваивает своим трудом, достаточно лишь для того, чтобы продлить и воспроизвести голое существование.

There were white crosses on the fresh panes of glass in the windows, and it looked appropriate, like an error X-ed out of existence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На только что вставленные оконные стёкла были наклеены белые бумажные кресты, и они выглядели вполне уместно, вызывая ассоциацию с вычеркнутыми из текста опечатками.

Spandau was located in West Berlin, and its existence gave the Soviets a foothold in that sector of the city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шпандау располагался в Западном Берлине, и его существование дало советам плацдарм в этом секторе города.

Are not the Ancients prevented from interfering with the existence of mortals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разве не Древние препятствуют вмешательству в дела смертных?

He was becoming used to this new existence, this realization of failure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он постепенно привыкал к новой жизни, начавшейся с осознания полного краха.

The worshippers saw a construct mind that had wound itself into existence from pure logic, a self-generated machine intellect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почитатели увидели сконструированный мозг, заключающий в себе самогенерирующийся машинный интеллект.

There are six realms divided into 31 planes of existence...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть шесть сфер, разделенные на 31 плоскость существования...

There are a lot of people who would love to have this diversity exist just for the existence value of it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть много людей, которые хотели бы иметь это разнообразие только ради его существования.

The protective impedances have lower requirements than for each insulation of the double insulation and only their existence should be checked.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Требования к сопротивлению изоляции являются менее жесткими, чем в случае каждой из систем изоляции, образующих двойную изоляцию, и следует проверять только его наличие.

A law establishing procedures in that connection was still in existence and for the time being the process was guided by that earlier legislation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закон, определяющий процедуры в этом отношении, по-прежнему действует, и данный процесс регламентируется прежним законодательством.

The existence of thousands of unemployed young people, without income or roots, idle and knowing only violence to express their quest for recognition, is not particularly French.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существование тысяч безработных молодых людей, не имеющих дохода или корней, ничем не занятых и знающих только путь насилия для выражения своего стремления к признанию, не является исключительно французским явлением.

Four, or even eight, more years of US policy à la Bush would inflict such damage on the substance of the transatlantic alliance as to threaten its very existence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще четыре года, или даже восемь лет, американской политики а-ля Буш нанесли бы такой вред сущности трансатлантического союза, что под угрозу было бы поставлено само его существование.

According to the theory, new space-time atoms are continuously coming into existence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рамках этой теории, во Вселенной постоянно возникают новые атомы пространства и времени.

The primary purpose for the display of these documents is to substantiate the existence of a defined legal framework the Company operates within.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Данные документы выставлены исключительно к сведению о наличии юридической базы.

Well now there's a website called howmanyleft.co.uk, where you can go on it and find out precisely how many examples of each model are left in existence, OK?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но теперь есть вебсайт howmanyleft.co.uk, где вы можете абсолютно точно узнать, сколько штук каждой модели осталось в природе.

Yeah, my life is a joyless existence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, моя жизнь - безрадостное существование.

Perhaps Chaya is simply unaware of the weapon's existence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, Чайя просто не знает о существовании оружия.

Tranquilize all of us completely out of existence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Транквилизирует нас до полного небытия.

I'm sure I could enjoy existence amid these beautiful scene for ever and ever!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я уверена, что была бы бесконечно счастлива среди этой чудной природы.

She did not seem to be aware of my existence while my cousin was present; she received me less cordially perhaps than when I was first presented to her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда мой родственник бывал у нее, она, казалось, не замечала меня и принимала, пожалуй, еще с меньшим удовольствием, чем в тот день, когда я был ей представлен.

The Party did not recognize its existence. The definition of the individual was: a multitude of one million divided by one million.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Партия признавала единственный абсолют - себя, и единственное мерило личности: множество индивидуумов в N миллионов, безлично поделенное на N миллионов.

One of the first scientists to postulate the existence of black holes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из первых учёных, который принял существование чёрных дыр.

He had swept it out of existence, as it seemed, without any provocation, as a boy might crush an ant hill, in the mere wantonness of power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Марсианин смел город с лица земли без всякого повода - так мальчишка разоряет муравейник.

And he realized he had never actually believed that any living thing could be glad of the gift of existence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Китинг даже не представлял себе, что можно радоваться просто самому факту бытия.

Again I am to bear witness to this woman's existence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И тут опять же все было подстроено так, чтобы я сам убедился в существовании этой женщины.

The money and credit first came into existence when they created it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Деньги и кредит появились тогда, когда они их создали.

This was all very well, but now Kane was entering upon a new phase of his personal existence-in a word, there was Jennie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все это было прекрасно, но теперь в личной жизни Лестера началась новая эпоха - короче говоря, теперь появилась Дженни.

The Circle of the Black Thorn is the most powerful group in this plane of existence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Круг Черного Шипа наиболее сильная группа на этом уровне.

William, surely you know that everything that exists imagined itself into existence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уильям, ты, разумеется, знаешь, что все существа появляются потому, что убеждены в своём существовании.

This catastrophe was a crisis in Claude's existence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта катастрофа перевернула жизнь Клода.

Then came a sick feeling of loneliness, as if he were homeless in a great city; for the moment, he forgot his own address or its existence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем возникло тошнотворное чувство одиночества, словно он оказался бездомным в огромном городе. На мгновение он забыл собственный адрес, будто того места не существовало вовсе.

Not all asteroids in existence, of course.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не все существующие астероиды, конечно.

Yes, so, in this story of the first characteristic of the animal, it's really the existence of specific, special animal worlds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вот первая характерная черта животного это существование собственного, уникального мира.

The boy moved on as though unaware of the other's existence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Юноша продолжал идти, как бы не замечая человека-койота.

There is sufficient precedent for existence of creature, nature unknown, which could exist on emotion of fear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Достаточно доказательств существования организма неизвестной природы, способного существовать благодаря эмоции страха.

Her voice had brought back to him at once his grey hairs, his age, his daily existence . . .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее голос разом напомнил ему: его седые волосы, его старость, его настоящее...

I've accepted many planes of existence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я уверовал во многие планы бытия.

All of these are states of lacking and have no real existence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все это состояния отсутствия и не имеют реального существования.

The poor now were an unavoidable part of urban society and their existence and plight could not be ignored.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь бедняки стали неизбежной частью городского общества, и их существование и бедственное положение нельзя было игнорировать.

Even if certainly much older, the baghèt's existence is attested by the end of 14th century in a fresco in the castle of Bianzano.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже если он, конечно, намного старше, существование багета засвидетельствовано в конце XIV века на фреске в замке Бьянцано.

Jehovah's Witnesses believe death is a state of non-existence with no consciousness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свидетели Иеговы верят, что смерть-это состояние небытия без сознания.

The existence of life without reproduction is the subject of some speculation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существование жизни без размножения является предметом некоторых спекуляций.

Other ancient historians and philosophers who believed in the existence of Atlantis were Strabo and Posidonius.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другими древними историками и философами, которые верили в существование Атлантиды, были Страбон и Посидоний.

Wood told McCain about the existence of the collected materials about Trump, and also vouched for Steele's professionalism and integrity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вуд рассказал Маккейну о существовании собранных материалов о Трампе, а также поручился за профессионализм и добросовестность Стила.

Craig argued that an argument can be classified as ontological if it attempts to deduce the existence of God, along with other necessary truths, from his definition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крейг утверждал, что аргумент может быть классифицирован как онтологический, если он пытается вывести существование Бога, наряду с другими необходимыми истинами, из его определения.

The families of the men, both Pakistani heritage, had apparently been unaware of the relationships and the existence of the child.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Семьи мужчин, оба пакистанского происхождения, по-видимому, не знали об отношениях и существовании ребенка.

The unity of existence is said to be directly experienced and understood at the end as a part of complete knowledge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говорят, что единство существования непосредственно переживается и понимается в конце как часть полного знания.

His alienated existence from the mainstream influenced modernist literature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его отчужденное существование от мейнстрима повлияло на модернистскую литературу.

Yet in his mind the Creator had sanctioned slavery, and man had no moral right to challenge its existence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но в его сознании создатель санкционировал рабство, и человек не имел морального права оспаривать его существование.

Qilin Mystickers are rare type of Mysticker and rumored that only five are in existence and that each Quilin mysticker chooses its owner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цилиньские Мистикеры-редкий тип Мистикеров, и ходят слухи, что их существует только пять и что каждый Квилинский мистик выбирает своего владельца.

The existence of buffers of 'bail-inable' assets is therefore essential.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, существование буферов залоговых активов имеет существенное значение.

The existence of password cracking tools allows attackers to easily recover poorly chosen passwords.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наличие инструментов взлома паролей позволяет злоумышленникам легко восстанавливать плохо подобранные пароли.

Proponents have interpreted this explicit reference to chemtrails as official government acknowledgment of their existence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сторонники истолковали эту явную ссылку на химтрейлы как официальное признание правительством их существования.

Coins could be counterfeited, but the existence of standard coins also created a new unit of account, which helped lead to banking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Монеты могли быть подделаны, но существование стандартных монет также создало новую единицу счета, которая помогла привести к банковскому делу.

During the existence of the samurai, two opposite types of organization reigned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время существования самураев царили два противоположных типа организации.

Now, the Ushi-oni is essential for Uwajima festival and it became familiar existence for Uwajima citizen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь Уси-они необходимы для фестиваля Увадзима, и это стало привычным существованием для гражданина Увадзимы.

This effort confirmed the existence of Americans working in the United States for Soviet intelligence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти усилия подтвердили существование американцев, работающих в США на советскую разведку.

The problem of evil is the question of how to reconcile the existence of evil with an omnipotent, omnibenevolent, and omniscient God.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проблема зла - это вопрос о том, как примирить существование зла со всемогущим, всеведущим и всеведущим Богом.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «existence of appropriate». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «existence of appropriate» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: existence, of, appropriate , а также произношение и транскрипцию к «existence of appropriate». Также, к фразе «existence of appropriate» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information