Expanded area - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Expanded area - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
расширенная область
Translate

- expanded [noun]

adjective: расширенный, растянутый, разреженный

- area [noun]

noun: площадь, зона, область, участок, сфера, поверхность, пространство, ареал, край, свободное пространство

  • evenki autonomous area - Эвенкийский автономный округ

  • orifice area - калиброванное отверстие

  • area of waterway - площадь сечения фарватера

  • controversial area - спорный

  • protected area management category - категория управления охраняемыми районами

  • indoor play area - крытая игровая площадка

  • hospital area - площадь больницы

  • main shopping area - Главный торговый район

  • paris metropolitan area - париж столичная область

  • decent area - приличная площадь

  • Синонимы к area: turf, district, region, belt, neighborhood, precinct, locale, tract, zone, parish

    Антонимы к area: center, border, absolutism, brink, division, angle, appendage, boundary, abutment, autarchy

    Значение area: a region or part of a town, a country, or the world.



This has more recently expanded to form the research area of spontelectrics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последнее время это направление расширилось и сформировало область исследований спонтанных электронов.

Many of the Los Angeles-area companies that expanded limousines at the time have gone out of business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие из Лос-Анджелесских компаний, которые в то время выпускали лимузины, вышли из бизнеса.

In the area of communication, the country's first-ever television station was commissioned, and the international airport was expanded and modernized.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сфере коммуникаций можно отметить введение в строй первой в стране телевизионной станции и расширение и модернизацию международного аэропорта.

His father was Te Hōtete, son of Auha, who with his brother Whakaaria had expanded Ngāpuhi's territory from the Kaikohe area into the Bay of Islands area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его отцом был те хотете, сын аухи, который вместе со своим братом Вакаарией расширил территорию нгапухи от района Кайкохе до района Залива Островов.

Between 1840 and 1869, Portugal expanded the area it controlled but began to feel threatened by the activities of other powers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между 1840 и 1869 годами Португалия расширила контролируемую ею территорию, но начала ощущать угрозу со стороны других держав.

Turkey's area of operations expanded into the rugged west of Afghanistan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зона боевых действий Турции расширилась до труднопроходимого Запада Афганистана.

In 2004, the international terminal was again expanded and a new shopping area was opened for long-haul passengers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2004 году международный терминал был вновь расширен и открыта новая торговая зона для дальнемагистральных пассажиров.

Fixed-area nozzles become progressively more under-expanded as they gain altitude.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сопла фиксированной площади постепенно становятся все более недорасширенными по мере того, как они набирают высоту.

The area that is defined as Kuala Lumpur expanded considerably in the 20th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Район, который определяется как Куала-Лумпур, значительно расширился в 20 веке.

The area controlled by Peshmerga was expanded, and Kurds now have effective control in Kirkuk and parts of Mosul.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Территория, контролируемая Пешмергой, была расширена, и теперь курды эффективно контролируют Киркук и часть Мосула.

After the Treaty of Poygan in 1852, by which the Menominee ceded more land in this area to the United States, Winneconne expanded its land west of the Wolf River.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После заключения в 1852 году Пойганского Договора, по которому Меномини уступили Соединенным Штатам еще больше земель в этом районе, Уиннконн расширил свои владения к западу от реки Волк.

One area he expanded on was to create several unique character names for the various citizens that would pass through the game.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одной из областей, которую он расширил, было создание нескольких уникальных имен персонажей для различных граждан, которые пройдут через игру.

The program was launched at stores in the Tampa, Florida, area, and by January 2007 had been expanded to all stores in Florida.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Программа была запущена в магазинах в Тампе, штат Флорида, и к январю 2007 года была расширена до всех магазинов во Флориде.

Playmate showed me into his forge area, which had expanded considerably since my last visit and which was an amazing clutter of junk and what looked like things half-built.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем Плеймет провел меня в кузницу, которая со времени моего последнего посещения стала заметно больше.

This is usually a local company which has expanded to more than one office to cover an area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это, как правило, местная компания, которая расширилась до более чем одного офиса, чтобы охватить область.

It was introduced in the Greater Dublin area in 2011 for Luas, DART, Iarnród Éireann and Dublin Bus, but acceptance has significantly expanded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был введен в большом Дублине в 2011 году для Luas, DART, Iarnród Éireann и Dublin Bus, но его принятие значительно расширилось.

It expanded the geographic scope of its actions beyond its traditional area of operations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она расширила географию своих действий за пределы своей традиционной зоны деятельности.

Also, the service area was expanded to allow players to serve from anywhere behind the end line but still within the theoretical extension of the sidelines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, зона обслуживания была расширена, чтобы игроки могли подавать из любого места за конечной линией, но все еще в пределах теоретического расширения боковых линий.

The fort was abandoned in 1790 and demolished in summer, 1791, as the area had been redeveloped for other uses, and Marietta expanded to the west side of the river.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Форт был заброшен в 1790 году и разрушен летом 1791 года, так как территория была перестроена для других целей, и Мариетта расширилась до западного берега реки.

Little was known to Europeans about the lake until Russia expanded into the area in the 17th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Европейцам мало что было известно об этом озере до тех пор, пока Россия не распространилась на эту территорию в 17 веке.

Ukraine was also expanded southwards, near the area Izmail, previously part of Romania.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Украина также была расширена на юг, в район Измаила, ранее входившего в состав Румынии.

In 2016, the company expanded its road testing to the dry Phoenix, Arizona, area and Kirkland, Washington, which has a wet climate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2016 году компания расширила свои дорожные испытания до сухого Финикса, штат Аризона, и Киркленда, штат Вашингтон, который имеет влажный климат.

The area north of the Thames gradually expanded to include East Ham, Stratford, Leyton, West Ham and Plaistow as more land was built upon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Район к северу от Темзы постепенно расширялся и включал в себя Ист-Хэм, Стратфорд, Лейтон, Вест-Хэм и Плейстоу по мере того, как все больше Земли было застроено.

However, as the abolitionist movement's agitation increased and the area developed for plantations expanded, apologies for slavery became more faint in the South.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако по мере того, как усиливалась агитация аболиционистского движения и расширялись площади, отведенные под плантации, на юге все слабее звучали извинения за рабство.

However, as the area controlled by the combined Central Powers forces expanded, an already limited logistical capacity was overstrained.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако по мере расширения территории, контролируемой Объединенными силами Центральных держав, и без того ограниченные материально-технические возможности были перегружены.

Germans settled in the Caucasus area from the beginning of the 19th century and in the 1850s expanded into the Crimea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Немцы поселились на Кавказе с начала XIX века, а в 1850-х годах распространились и на Крым.

The area expanded greatly in the mid to late 19th century with the growth of the linen industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот район значительно расширился в середине-конце 19 века с ростом льняной промышленности.

Both natural sedimentation and land reclamation expanded the area enough to support urban growth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как естественное осаждение, так и мелиорация земель расширили территорию достаточно, чтобы поддержать рост городов.

From 2003, Qilong has seen dairy farms established and expanded for Shanghai-area milk companies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 2003 года компания Qilong занимается созданием и расширением молочных ферм для молочных компаний Шанхайской области.

As research in this area has expanded, one study has identified marginalization as being a maladaptive acculturation strategy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере расширения исследований в этой области одно исследование выявило, что маргинализация является неадаптивной стратегией аккультурации.

Whereas the streamtube area is reduced by a propeller, it is expanded by a wind turbine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как площадь струйной трубы уменьшается с помощью пропеллера, она расширяется с помощью ветряной турбины.

The initial group was quickly expanded to 93 in total because of the tremendous area that had to be covered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначальная группа была быстро расширена до 93 человек в общей сложности из-за огромной площади, которую необходимо было охватить.

Brzezinski's power gradually expanded into the operational area during the Carter Presidency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Власть Бжезинского постепенно распространилась на оперативную сферу во время президентства Картера.

Umar established the Rasulid dynasty on a firm foundation and expanded its territory to include the area from Dhofar to Mecca.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Умар основал династию Расулидов на прочном фундаменте и расширил ее территорию, включив в нее территорию от Дхофара до Мекки.

Thanks to the acquisition of the German forestry machinery manufacturer, AHWI Maschinenbau, Prinoth expanded its activities to a third area of activity in 2011.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря приобретению немецкого производителя лесной техники AHWI Maschinenbau, Prinoth расширила свою деятельность до третьего направления деятельности в 2011 году.

The residential area had expanded accordingly; the countryside was just that much farther from the centre of town.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жилая часть тоже разрослась, и сельская местность оказалась еще дальше от центра города.

The Liverpool Corporation area expanded in 1895 and 1913, as outlying districts were absorbed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Территория ливерпульской корпорации расширилась в 1895 и 1913 годах, когда были поглощены отдаленные районы.

After Roman government in the area collapsed, the Franks expanded their territories in numerous kingdoms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того, как римское правительство в этой области рухнуло, Франки расширили свои территории в многочисленных королевствах.

In 2012 Balfarg and the adjoining area, The Henge, was expanded with new housing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2012 году Бальфарг и прилегающая к нему территория, Хендж, были расширены новым жильем.

The building has since been renovated and expanded twice to handle the influx of residents to the area and ever-increasing enrollment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тех пор здание было отремонтировано и расширено дважды, чтобы справиться с наплывом жителей в этот район и постоянно растущей регистрацией.

During the three years of occupation, Stalin had expanded Soviet political influence in Azerbaijan and the Kurdish area in northwestern Iran.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За три года оккупации Сталин расширил советское политическое влияние в Азербайджане и курдской области на северо-западе Ирана.

This soon expanded to collecting cans from every employee break area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это вскоре распространилось на сбор банок из каждой зоны отдыха сотрудников.

In 2008, Culver's expanded to the Phoenix metropolitan area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2008 году Калвер расширился до столичного района Феникс.

Albuquerque has expanded greatly in area since the mid-1940s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Альбукерке значительно расширил свою территорию с середины 1940-х годов.

As the town expanded, the original area of settlement came to be neglected, and served as a neighborhood for new immigrants, especially Mexicans and Sicilians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере того как город расширялся, первоначальная территория поселения стала заброшенной и служила районом для новых иммигрантов, особенно мексиканцев и сицилийцев.

Sleeves of bodices were tight at the top, because of the Mancheron, but expanded around the area between the elbow and before the wrist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рукава лиф были тесными сверху, из-за Маншерона, но расширялись вокруг области между локтем и перед запястьем.

Kiribati declared the Phoenix Islands Protected Area in 2006, with the park being expanded in 2008.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кирибати объявила острова Феникса охраняемой территорией в 2006 году, а парк был расширен в 2008 году.

The search then expanded to an area beyond the 16 square miles around the prison that was being searched.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем поиски расширились до площади, выходящей за пределы 16 квадратных миль вокруг тюрьмы, в которой производился обыск.

Cooper Tire & Rubber Co. has expanded its tire lines for high performance and sport utility vehicles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1-го сентября цены шин производства компании Kumho Tire USA Inc. увеличатся на 10%.

Antarctica also serves as a crucial area in mankind's efforts to understand such global phenomena as global warming and the thinning of the ozone layer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Антарктика также является важнейшей областью в усилиях человечества, направленных на понимание таких глобальных явлений, как глобальное потепление и истощение озонового слоя.

Which means that the government in the north, a different ethnic and religious makeup, is displacing those people and moving them out of the area so that those oil revenues belong to them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А это означает, что правительство на севере имеет другой этнорелигиозный состав, и они выталкивают и переселяют тех людей из территорий, на которых расположены нефтяные месторождения принадлежащие им.

Physicians and sports scientists have done that with the best of intentions in this area

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Физики и спортивные ученые сделали это с добрыми помыслами

Sir. Perhaps if first we map out the area...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сэр, может быть, нам стоит сначала составить карту местности.

Hut 8 was expanded and moved to 24-hour working, and a crib room was established.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хижина № 8 была расширена и переведена на круглосуточную работу,а также была создана детская комната.

Thus, the early Greeks used the natural features, but expanded them and added their own amenities, such as decorations and shelves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, ранние греки использовали природные особенности, но расширили их и добавили свои собственные удобства, такие как украшения и полки.

Otto Fenichel confirmed the importance of narcissistic injury in depressives and expanded such analyses to include borderline personalities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отто Фенихель подтвердил важность нарциссической травмы у депрессивных людей и расширил этот анализ, включив в него пограничные личности.

The base of the sacrum, which is broad and expanded, is directed upward and forward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основание крестца, которое является широким и расширенным, направлено вверх и вперед.

My eye region is a little bit expanded but my eyes are small in comparision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя глазная область немного расширена, но мои глаза маленькие по сравнению с ней.

In response to the clean-up request, I've submitted an expanded article with more references and topic headers/TOC.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ответ на запрос об очистке я отправил расширенную статью с большим количеством ссылок и заголовков тем/TOC.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «expanded area». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «expanded area» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: expanded, area , а также произношение и транскрипцию к «expanded area». Также, к фразе «expanded area» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information