Expanded relationship - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Expanded relationship - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
расширение отношений
Translate

- expanded [noun]

adjective: расширенный, растянутый, разреженный

- relationship [noun]

noun: связь, отношение, взаимоотношение, родство, сношение



Through his relationship with Belinsky he expanded his knowledge of the philosophy of socialism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря своим отношениям с Белинским он расширил свои познания в области философии социализма.

Since 1970, Oman has pursued a moderate foreign policy, and has expanded its diplomatic relations dramatically.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1970 года Оман проводит умеренную внешнюю политику и значительно расширил свои дипломатические отношения.

These connections were also an advantage for a youth and his family, as the relationship with an influential older man resulted in an expanded social network.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти связи были также преимуществом для молодого человека и его семьи, поскольку отношения с влиятельным пожилым человеком привели к расширению социальной сети.

Relations within the band were at a low ebb, and Ezrin's role expanded to that of an intermediary between Waters and the rest of the band.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отношения внутри группы были на низком уровне, и роль Эзрина расширилась до роли посредника между Уотерсом и остальной частью группы.

And could the title be expanded to include inter religious relations, as that article has been incorporated here?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И можно ли было бы расширить это название, включив в него межрелигиозные отношения, поскольку эта статья была включена сюда?

The Chinese rare earth network later expanded to include relationships with Canada and additional countries from the West.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Китайская сеть редких земель позже расширилась, включив в себя отношения с Канадой и другими странами Запада.

These comedians added an element of social satire and expanded both the language and boundaries of stand-up, venturing into politics, race relations, and sexual humor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти комики добавили элемент социальной сатиры и расширили как язык, так и границы стэндапа, углубившись в политику, расовые отношения и сексуальный юмор.

In 1793, the Qianlong Emperor rejected an offer of expanded trade and foreign relations by the British diplomat George Macartney.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1793 году император Цяньлун отклонил предложение британского дипломата Джорджа Макартни о расширении торговых и внешних связей.

Research has expanded our understanding of causal relations, links with historic data and ability to model climate change numerically.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследования расширили наше понимание причинно-следственных связей, связей с историческими данными и способность численно моделировать изменение климата.

Decisions of public bodies in relation to requests for information may be reviewed by the Information Commissioner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Решения государственных органов в отношении запросов о предоставлении информации могут быть пересмотрены Уполномоченным по информации.

This significantly expanded their presence in the US.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это значительно расширило их присутствие в США.

The Portuguese empire expanded into the Persian Gulf as Portugal contested control of the spice trade with the Ottoman Empire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Португальская империя расширилась до Персидского залива, поскольку Португалия оспаривала контроль над торговлей пряностями с Османской империей.

Further development of the Marketplace through improved technical features and expanded content, including e-learning courses on specific topics relevant to UNCCD.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

дальнейшее развитие рыночной площадки за счет совершенствования технических функций и расширения контента, в том числе за счет включения электронных курсов обучения по конкретным темам, актуальным для КБОООН.

The surface of a hexagon... in relation to the radius of the circumference?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Связь площади шестиугольника с радиусом описанной окружности.

This, this absolves me of any cost in relation to the accident.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это освобождает меня от любых выплат в связи с аварией.

Er, he came in to make a voluntary witness statement, erm, in relation to an investigation today and we just want to corroborate a few details, if that's OK?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он пришел, чтобы дать добровольные свидетельские показания по поводу расследования, и мы просто хотим подтвердить некоторые детали, если Вы не против.

He then published a revised and expanded version of it as his master's thesis in 1951.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем в 1951 году он опубликовал переработанную и расширенную версию этой книги в качестве своей магистерской диссертации.

Lead section on top of article needs to be expanded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведущий раздел в верхней части статьи должен быть расширен.

In 1894, Alexander Dick expanded the extrusion process to copper and brass alloys.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1894 году Александр Дик расширил процесс экструзии до медных и латунных сплавов.

The baptismal font at St. Raphael's Cathedral, Dubuque, Iowa, was expanded in 2005 to include a small pool for immersion of adults.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Купель для крещения в Соборе Святого Рафаэля в Дубьюке, штат Айова, была расширена в 2005 году, чтобы включить небольшой бассейн для погружения взрослых.

This club eventually expanded to become the British Rabbit Council.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот клуб со временем расширился и стал британским кроличьим Советом.

His reign saw the French royal domain and influence greatly expanded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время его правления французские королевские владения и влияние значительно расширились.

Matt Seattle published a small edition of some of the Bewick tunes in 1987, and a much expanded edition of this came out, with detailed notes, in 1998.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мэтт Сиэтл опубликовал небольшое издание некоторых из мелодий Бьюика в 1987 году, а значительно расширенное издание вышло с подробными примечаниями в 1998 году.

Development expanded into a small four-person team prior to its first teaser in December 2013.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разработка расширилась до небольшой команды из четырех человек до ее первого тизера в декабре 2013 года.

As mentioned above, there are some areas in which this article could be expanded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как уже упоминалось выше, есть некоторые области, в которых эта статья может быть расширена.

Thousands of scarred troops provided the need for improved prosthetic limbs and expanded techniques in plastic surgery or reconstructive surgery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тысячи покрытых шрамами солдат обеспечивали потребность в усовершенствованных протезах конечностей и расширенных методах пластической хирургии или реконструктивной хирургии.

In 2006, the FDA expanded the warnings to include adults taking Paxil, which is associated with a higher risk of suicidal behavior as compared to a placebo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2006 году Управление по санитарному надзору за качеством пищевых продуктов и медикаментов распространило предупреждения на взрослых, принимающих Паксил, что связано с более высоким риском суицидального поведения по сравнению с плацебо.

In 1997-98, Faxe was expanded with a new basement building with tanks, which can hold up to 600,000 litres and a new can line, which can tap 90,000 cans per hour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1997-98 годах Faxe был расширен новым подвальным зданием с резервуарами, которые могут вместить до 600 000 литров, и новой линией банок, которая может выпускать 90 000 банок в час.

Tughlugh expanded his territory into Afghanistan by defeating Amir Husayn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тугхуг расширил свою территорию в Афганистане, победив Амира Хусейна.

Three female emcees can be credited to have expanded black womanhood in music during this time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Три женщины-конферансье могут быть приписаны тому, что они расширили чернокожую женственность в музыке за это время.

While growing stronger in Vietnam, the Việt Minh also expanded the war and lured the French to spread their force to remote areas such as Laos.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Укрепляясь во Вьетнаме, Việt Minh также расширили войну и заманили французов, чтобы распространить свои силы на отдаленные районы, такие как Лаос.

In June 2010, he expanded the Family Medical Leave Act to cover employees taking unpaid leave to care for the children of same-sex partners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июне 2010 года он расширил действие закона о семейном медицинском отпуске, распространив его на работников, которые берут неоплачиваемый отпуск по уходу за детьми однополых партнеров.

On 6 May 1682, the royal court moved to the lavish Palace of Versailles, which Louis XIV had greatly expanded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

6 мая 1682 года королевский двор переехал в роскошный Версальский дворец, который Людовик XIV значительно расширил.

Following its defeat in World War II, Japan was occupied by America and saw an expanded use of US customary units.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После своего поражения во Второй мировой войне Япония была оккупирована Америкой и увидела расширенное использование американских обычных подразделений.

He later expanded his charity network with the help of his wife Bilquis Edhi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже он расширил свою благотворительную сеть с помощью своей жены Билкис Эдхи.

A fatality was narrowly avoided when Leonov's spacesuit expanded in the vacuum of space, preventing him from re-entering the airlock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В любом случае, текущая версия не идеальна, так что будьте смелы и, если вы видите, как вы можете сделать это лучше, идите вперед.

Their quality is in their chemical inertness in relation to wine and their hermetic character against oxygen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их качество заключается в химической инертности по отношению к вину и герметичности по отношению к кислороду.

I think this article really needs to be expanded upon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, что эта статья действительно нуждается в расширении.

The ribs are tapered towards the rear of the body and have expanded tips towards the front, although the first few ribs were missing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ребра сужены к задней части тела и имеют расширенные кончики к передней, хотя первые несколько ребер отсутствовали.

In 2008, Lenovo expanded the focus of its THINK brand to include workstations, with the ThinkStation S10 being the first model released.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2008 году Lenovo расширила фокус своего бренда THINK, включив в него рабочие станции, причем первой выпущенной моделью стала ThinkStation S10.

The mechanism by which proteins with expanded polygulatamine tracts cause death of neurons is not fully understood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Механизм, по которому белки с расширенными полигулатаминовыми трактами вызывают гибель нейронов, до конца не изучен.

It expanded internationally for the first time by purchasing operations in Slovakia and Serbia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она впервые расширилась на международном уровне за счет закупочных операций в Словакии и Сербии.

In a typical Medieval cadence, a major sixth musical interval is expanded to an octave by having each note move outwards one step.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В типичной средневековой каденции главный шестой музыкальный интервал расширяется до октавы, заставляя каждую ноту двигаться вперед на один шаг.

The regiment expanded rapidly and by 1757 had 24 companies divided into two battalions, as well as a Cadet Company formed in 1741.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полк быстро расширялся и к 1757 году имел 24 роты, разделенные на два батальона, а также кадетскую роту, сформированную в 1741 году.

Dvaravati culture expanded into Isan as well as south as far as the Kra Isthmus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Культура дваравати распространилась на Исан, а также на юг вплоть до перешейка Кра.

In 1947, the Netherlands voted in favor of the establishing Israel and established diplomatic relation in 1949.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1947 году Нидерланды проголосовали за создание Израиля и установили дипломатические отношения в 1949 году.

It was reopened in 2004 after being renovated and expanded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был вновь открыт в 2004 году после реконструкции и расширения.

It has been noted that references to diabetes expanded in the medical texts of this period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было отмечено, что ссылки на диабет расширились в медицинских текстах этого периода.

EVA is one of the materials popularly known as expanded rubber or foam rubber.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ева - это один из материалов, широко известных как вспененный каучук или поролон.

Local fisheries expanded through the 1970s and early 1980s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Местное рыболовство расширилось в 1970-х и начале 1980-х годов.

See also Infinite regress and Map–territory relation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

См. также Бесконечный регресс и отношение карта-территория.

The portal has been expanded with the addition of new Good- and Featured article sections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Портал был расширен за счет добавления новых разделов хороших и популярных статей.

The recurrence relation may be rewritten in matrix form.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рекуррентное отношение может быть переписано в виде матрицы.

The role of Stick in the genesis of Daredevil was expanded, as was Murdock's doomed love affair with Elektra.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Роль стика в генезисе Сорвиголовы была расширена, как и обреченная любовная связь Мердока с Электра.

During the following months, the Communist Party's power-base rapidly expanded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последующие месяцы мощь Коммунистической партии быстро росла.

We plan to incorporate up-to-date studies and peer reviewed literature on test anxiety, in relation to working memory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы планируем включить современные исследования и рецензируемую литературу по тестовой тревожности в связи с рабочей памятью.

Material may need to be moved, deleted, or expanded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, потребуется переместить, удалить или расширить материал.

The idea was later expanded to Five Flags to include a place where money was earned and a place for recreation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже эта идея была расширена до пяти флагов, чтобы включить место, где зарабатывались деньги, и место для отдыха.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «expanded relationship». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «expanded relationship» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: expanded, relationship , а также произношение и транскрипцию к «expanded relationship». Также, к фразе «expanded relationship» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information