Extend the appointment - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Extend the appointment - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
продлить срок полномочий
Translate

- extend [verb]

verb: продлить, расширять, продлевать, простираться, распространять, оказывать, продолжать, удлинять, вытягивать, вытягиваться

- the [article]

тот

- appointment [noun]

noun: назначение, прием, встреча, свидание, должность, определение, пост, оборудование, предписание, место



But one kind of appointment-in itself the most common of any-seldom had place in the Amphitheatre: that of happy lovers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но свидания одного определенного типа, самого распространенного, а именно свидания счастливых влюбленных, редко назначались в амфитеатре.

So, if we want the canyon to extend this far, this has to go.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если мы хотим продлить каньон сюда, это убираем.

Following her husband's academic appointments, she then began moving about the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После назначения мужа на академическую должность она начала разъезжать по стране.

Recess appointment assumes the Senate will have no problem with the nominee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предполагается, что у Сената не возникнет проблем с выдвинутым кандидатом.

He'd gotten a phone call at his home the previous night, and decided he had to arrive early for the appointment made then.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Накануне вечером ему позвонили домой, и потому он решил приехать для этой встречи пораньше.

He made an appointment with his lawyer to change his will the day before he died.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он назначил встречу с юристом чтоб изменить завещание за день до смерти.

If half the general counsel office is here Without an appointment,.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если половина офиса главного сената здесь без предупреждения,.

Old Anaheim's got to extend the mortgage, or we're licked.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или старик Анахейм продлит заем, или мы проиграли.

Save appointments or meetings, tasks, and contacts as templates

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сохранение встреч или собраний, задач и контактов в виде шаблонов.

If there are legitimate grounds for so doing, the State civil registration authorities may reduce or extend that one-month period, but not for more than one additional month.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При наличии уважительных причин органы государственной регистрации актов гражданского состояния Министерства юстиции могут сократить или продлить срок заключения брака, но не более чем на месяц.

It would be best to mail the reservation ticket from the enclosed invitation for your personal conference appointment today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заказ на билеты из прилагаемого приглашения на личную встречу лучше всего было бы выслать сегодня.

We wish to extend cordial thanks for the faithful co-operation this year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы все хотели бы Вас сердечно поблагодарить за полное доверия сотрудничество в этом году.

Just returned, explained Dr. Gaffney, while Bernard, whispering, made an appointment with the Head Mistress for that very evening, from the Slough Crematorium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возвращаются из Слау, из крематория, - пояснил ректор (Бернард в это время шепотом уговаривался с директрисой о свидании сегодня же вечером).

It will cost considerable more to extend the line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А сколько еще придется затратить на продление линии!

It was for his own amusement, a way of occupying his time while waiting for his appointment to the police force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он делал это для собственного удовольствия, просто чтобы убить время в ожидании должности полицейского.

And a big cross beside it, to show that the appointment was kept.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И большой крест рядом, это значит: встреча состоялась.

But these reprieves and your appointment depend on your conduct for the next six months as subordinate to Bibi-Lupin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но эта милость и ваше назначение зависят от того, как вы себя проявите в вашей должности за те шесть месяцев, пока вы будете помощником Биби-Люпена.

Who missed an appointment last night, and left an unhappy man to expect, and wish, and sigh, and languish?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто вчера не сдержал слова и заставил несчастного любовника ждать, тосковать, вздыхать и томиться?

(King Xerxes) Nobles, advisors, and all royal servants, I extend to you my warmest welcome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Князья, советники и все царские слуги, Я выражаю вам свое радушие.

He was on the short list for an appointment to the Federal Bench when his marriage to the boss's daughter hit the skids.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был в списке первой очереди на замещение вакансии в Федеральном Суде, когда его брак с дочерью босса затрещал по швам.

I made the decision to seek the appointment of Ken Kratz, Calumet County District Attorney, as special prosecutor in this case.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кена Кратца, прокурора округа Калумет, спецпрокурором по этому делу.

You address things with the press, you'll just fan the flames and extend the story.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реагируя на слова прессы, Ты только разжигаешь огонь и раздуваешь историю.

I have kept the appointment, and am at your service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пришел на свидание и готов служить вам.

I have an appointment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я договаривался о встрече.

Céline rushes to him, urging him towards his next appointment, and again Oscar returns to the limo unharmed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Селин бросается к нему, торопя его к следующей встрече, и снова Оскар возвращается в лимузин невредимым.

Oscar then pretends to die as Léa cries, before he leaves the bed and excuses himself to go to another appointment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем Оскар делает вид, что умирает, а Леа плачет, прежде чем он встает с кровати и извиняется, чтобы пойти на другую встречу.

The law was amended in 1986 to extend its coverage to include younger children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1986 году в закон были внесены поправки, расширяющие сферу его действия и охватывающие детей младшего возраста.

After James was deposed by the 1688 Glorious Revolution, no further appointments were made until his younger daughter Anne did so in 1703.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того как Джеймс был свергнут Славной революцией 1688 года, никаких дальнейших назначений не было сделано, пока его младшая дочь Анна не сделала это в 1703 году.

Nonetheless it is usually considered the most natural way to extend the values of the factorials to a complex function.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, обычно считается наиболее естественным способом распространить значения факториалов на сложную функцию.

End-of-line comments start with // and extend to the end of the current line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комментарии в конце строки начинаются с // и продолжаются до конца текущей строки.

It may extend to become hydrometrocolpos, that is, accumulation of watery fluid within the vagina as well as within the uterus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он может расширяться и становиться гидрометроколпосом, то есть скоплением водянистой жидкости как во влагалище, так и в матке.

Charles James Fox, however, refused to serve under Shelburne, and demanded the appointment of William Cavendish-Bentinck, 3rd Duke of Portland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чарльз Джеймс Фокс, однако, отказался служить под началом Шелбурна и потребовал назначения Уильяма Кавендиша-Бентинка, 3-го герцога Портлендского.

Although most of these appointments were legitimate, the trend of pseudo-alchemical fraud continued through the Renaissance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя большинство этих назначений были законными, тенденция псевдо - алхимического мошенничества продолжалась и в эпоху Возрождения.

Fleury, although already seventy years of age, deferred his own supremacy by suggesting the appointment of Louis Henri, duke of Bourbon, as first minister.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Флери, хотя ему уже исполнилось семьдесят лет, отложил свое верховенство, предложив назначить Луи-Анри, герцога Бурбонского, первым министром.

If so, I may be induced to extend the number to one hundred.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если это так, то я, возможно, буду вынужден увеличить их число до ста.

Golitsyn begged the Emperor to cancel his appointment, citing his lack of preparation for the role of Prime Minister.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Голицын умолял императора отменить его назначение, ссылаясь на недостаточную подготовленность к роли премьер-министра.

In particular, it could extend the motion extrapolation hypothesis by weighting this prediction by the precision of the current information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В частности, он мог бы расширить гипотезу экстраполяции движения, взвесив это предсказание точностью текущей информации.

New Jersey judge William J. Brennan was appointed to the Supreme Court by President Dwight D. Eisenhower in 1956 by a recess appointment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судья из Нью-Джерси Уильям Дж. Бреннан был назначен в Верховный суд президентом Дуайтом Д. Эйзенхауэром в 1956 году на перерыв.

Honeybees extend their proboscis when learning about novel odours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Медоносные пчелы расширяют свой хоботок, когда узнают о новых запахах.

Radicular pulp canals extend down from the cervical region of the crown to the root apex.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильм и выступление Куниса получили неоднозначные отзывы критиков.

The SER sought permission to extend their branch from Tunbridge Wells across the High Weald to reach Hastings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сир запросил разрешения протянуть свою ветвь от Танбридж-Уэллса через Хай-Уэлд до Гастингса.

The functions of the left temporal lobe are not limited to low-level perception but extend to comprehension, naming, and verbal memory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дополнение к предыдущему фокусу на продукте, позиционирование теперь включает в себя создание репутации бренда и конкурентного положения.

In the special case that double layers are formed, the charge separation can extend some tens of Debye lengths.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В частном случае, когда образуются двойные слои, разделение зарядов может растянуться на несколько десятков длин Дебая.

Wyden has since proposed to extend the requirement to political advertising on the Internet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тех пор Уайден предложил распространить это требование на политическую рекламу в Интернете.

At that time, Irish diplomatic appointments were meant to be made by the British King.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время ирландские дипломатические назначения должны были быть сделаны британским королем.

Early in 1743 he resigned his appointment as Surveyor of the bridge, and died shortly afterwards, in June 1743.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале 1743 года он подал в отставку с должности землемера моста и вскоре умер, в июне 1743 года.

Such studies reveal that big cisterns extend deeply into the skin and beyond the clinical lesions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие исследования показывают, что большие цистерны простираются глубоко в кожу и выходят за пределы клинических поражений.

In 1845 George Grey arrived in New Zealand to take up his appointment as governor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1845 году Джордж Грей прибыл в Новую Зеландию, чтобы приступить к исполнению своих обязанностей губернатора.

On January 24, 1994, President Bill Clinton used his recess appointment powers to elevate Truesdale to the Board once again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

24 января 1994 года президент Билл Клинтон использовал свои полномочия по назначению на перерыв, чтобы снова поднять Трусдейла в Совет директоров.

INTERMAGNET was founded soon after in order to extend the network of observatories communicating in this way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ИНТЕРМАГНЕТ был основан вскоре после этого, чтобы расширить сеть обсерваторий, сообщающихся таким образом.

An L2TP tunnel can extend across an entire PPP session or only across one segment of a two-segment session.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Туннель L2TP может проходить через весь сеанс PPP или только через один сегмент двухсегментного сеанса.

His appointment included the districts of Newport and St. Albans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его назначение включало в себя районы Ньюпорт и Сент-Олбанс.

The canals are part of an irrigation system which was created more than 2,500 years ago, most of which extend from the Amphitheatre side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каналы являются частью ирригационной системы, которая была создана более 2500 лет назад, большинство из которых простираются со стороны амфитеатра.

In February 1916, he requested permission from the War Office in London to extend this infrastructure further across the Sinai to El Arish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В феврале 1916 года он запросил разрешение у Военного министерства в Лондоне на дальнейшее расширение этой инфраструктуры через Синай до Эль-Ариша.

The later artisans added the six crudely-cut, free-standing pillars in front, probably to extend the mandapa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более поздние ремесленники добавили шесть грубо вырезанных отдельно стоящих колонн впереди, вероятно, чтобы расширить мандапу.

The company has also faced accusations of putting undue pressure on suppliers to maintain and extend its profitability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания также столкнулась с обвинениями в чрезмерном давлении на поставщиков с целью поддержания и расширения своей прибыльности.

During World War I he had been elected Librarian at King's College, but never took up the appointment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Второй способ состоял в том, чтобы приспособить SIGABA для взаимодействия с модифицированной британской машиной Typex.

The appointment was criticised by the Air India pilots union as Puri allegedly has multiple violations to his name.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это назначение было подвергнуто критике со стороны союза пилотов Air India, поскольку Пури якобы имеет многочисленные нарушения в своем имени.

Following his appointment as a judge, Hand became politically active in the cause of New Nationalism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если такая информация будет установлена, то она будет иметь важное значение как в вопросе о географическом неверном названии, так и в разделе Истории.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «extend the appointment». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «extend the appointment» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: extend, the, appointment , а также произношение и транскрипцию к «extend the appointment». Также, к фразе «extend the appointment» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information