Extensions of rights - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: расширение, продление, продолжение, удлинитель, удлинение, распространение, протяженность, добавочный номер, растяжение, развитие
multipurpose internet mail extensions - многоцелевое расширение возможностей почты в сети Интернет
extensions were made - расширения были сделаны
extensions of rights - расширения прав
required extensions - необходимые расширения
high extensions - высокие расширения
extensions are possible - расширения возможны
hide extensions for known files type - Скрывать расширения для зарегистрированных типов файлов
extensions gallery - галерея расширений
install extensions - устанавливать расширения
first one-year extensions - Первые расширения один год
Синонимы к extensions: add-on, annex, adjunct, bump-out, supplementary building, wing, ell, addition, enhancement, augmentation
Антонимы к extensions: reduction, major, main
Значение extensions: a part that is added to something to enlarge or prolong it; a continuation.
pass the time of day - обмениваться приветствиями
be suspicious of - быть подозрительным
make fun of - смеятья над
mode of life - образ жизни
give an account of - дать отчет о
article of clothing - предмет одежды
(way of) thinking - способ мышления
full of vim and vigor - полный vim и силы
head of government - глава правительства
force of a clause - сила пункта
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
the european court of human rights ruled - Европейский суд по правам человека вынес решение
arises from contractual or other legal rights - возникает из договорных или других юридических прав
expansion of civil rights - расширение гражданских прав
acquire rights - права приобретают
intellectual and industrial property rights - права интеллектуальной и промышленной собственности
rights vested in - права, присвоенные
compliance with these rights - соблюдение этих прав
insufficient access rights - недостаточные права доступа
local rights - местные права
indivisible rights - неделимые права
Синонимы к rights: propriety, honor, honesty, righteousness, virtue, truth, fairness, equity, justice, morality
Антонимы к rights: left, bend
Значение rights: plural of right.
It would appear that Truman's desegregation of the U.S. military was a significant part of the seedbed for further civil rights extensions. |
По-видимому, проведенная Трумэном десегрегация вооруженных сил США была значительной частью посевной площадки для дальнейшего расширения гражданских прав. |
It is of significance in morality, ethics, law and politics as an extension of the Enlightenment-era concepts of inherent, inalienable rights. |
Она имеет важное значение в морали, этике, праве и политике как продолжение концепции неотъемлемых, неотчуждаемых прав эпохи Просвещения. |
What is a good way to handle user rights for the Education Program extension? |
Что такое хороший способ обработки прав пользователей для расширения образовательной программы? |
The formal recognition of labor rights as human rights - and the extension of civil rights protections to prevent discrimination against labor organizing - is long overdue. |
Официальное признание трудовых прав как прав человека - и расширение защиты гражданских прав, чтобы предотвратить дискриминацию против организации профсоюзов - давно назрело. |
And if you wanna go back to your school instead of being sent out to the edge of the village for some extension class or something, then claim your rights. |
И если ты хочешь туда вернуться вместо того, чтобы добираться на край города в какой-то особый класс или что-то подобное, заяви о своих правах. |
The ruling specified that this new extension to defendants' Fifth Amendment rights was binding on all States through the Due Process Clause of the Fourteenth Amendment. |
В постановлении указывалось, что это новое расширение прав ответчиков в соответствии с Пятой поправкой является обязательным для всех государств в соответствии с положениями Четырнадцатой поправки о надлежащей правовой процедуре. |
The problem is someone is requesting immediate visitation rights. |
Проблема в кое-ком, кто срочно запрашивает права на посещение. |
In most species, there is a single cell inside the spore, and a slender extension of this cell called the germ tube germinates from the proximal side of the spore. |
У большинства видов внутри споры есть одна клетка, и тонкое продолжение этой клетки, называемое зародышевой трубкой, прорастает с проксимальной стороны споры. |
The Luhn mod N algorithm is an extension that supports non-numerical strings. |
Алгоритм Luhn mod N-это расширение, которое поддерживает нечисловые строки. |
А у меня еще есть один беглый раб, который скрывается где-то на севере. |
|
They will also provide a vehicle by which human rights consciousness at the national level can be raised through capacity-building for stakeholders. |
Они будут также способствовать повышению информированности о правах человека на национальном уровне благодаря укреплению потенциала заинтересованных сторон в этой области. |
The work of environmental activists is often carried out in close connection with issues of land rights and natural resources. |
Работа активистов природоохранных движений зачастую тесно связана с вопросами земельных прав и природных ресурсов. |
According to another, more widely held point of view, such an extension to reservations would be desirable, since what was involved was only a recommendation. |
Согласно другой, более распространенной, точке зрения подобное распространение на оговорки было бы желательным, если речь идет лишь о рекомендации. |
Deprivation of rights and lifting of immunity has been implemented in cases of parliamentarians and judges, though not always consistently. |
Лишение прав и снятие иммунитета применительно к парламентариям и судьям имеет место, хотя эта практика и не носит последовательный характер. |
Those rights were posted on notice boards in places of detention. |
Эти права перечислены на доске объявлений в местах содержания под стражей. |
It was fully committed to continuing its efforts on political and democratic reform and further developing human rights institutions. |
Узбекистан полон решимости продолжать принимать усилия по пути политических и демократических реформ и дальше развивать национальные институты, которые позволяют обеспечивать защиту прав человека. |
Institutionalizing expertise in minority rights before tensions arise enhances the potential to identify problems early and implement effective prevention measures. |
Институционализация опыта в области прав меньшинств до возникновения напряженности укрепляет потенциал, связанный с ранним обнаружением проблем и принятием эффективных превентивных мер. |
The Constitution provides the general legal foundation for the protection of civil and political rights. |
Общеправовая основа защиты гражданских и политических прав обеспечивается Конституцией страны. |
A fully democratic regime ensuring political pluralism and respecting the rights of all citizens was a prerequisite for freedom of information. |
Одной из предпосылок свободы информации является полностью демократический режим, обеспечивающий политический плюрализм и уважение прав всех граждан. |
The very purpose of its elevation is to render a comprehensive protection and promotion of the rights of women in equal terms with men. |
Основная цель повышения статуса этого органа заключается в обеспечении всеобъемлющей защиты прав женщин на равных условиях с мужчинами. |
The Liberian civil war was to a great extent, a protest against the blatant disregard for and violation of the rights of Liberians. |
Гражданская война в Либерии в большой степени явилась протестом против вопиющего неуважения и нарушения прав либерийцев. |
The YotaPhone warranty does not in any way limit, restrict or otherwise affect such rights. |
Гарантия на смартфон YotaPhone никоим образом не ограничивает такие права и не влияет на них. |
Digital Rights Management (DRM) technologies are used to protect the digital content sold to the customers and prevent the users from copying, modifying, or transferring them. |
Технологии управления цифровыми правами (Digital Rights Management, DRM) используются для защиты цифровых данных, продаваемых покупателям, и предотвращения их копирования, изменения и передачи пользователями. |
For example, we will have to disclose personal information to comply with court orders or official inquiries, as well as in the case of the protection of our rights and property. |
К примеру, мы будем вынуждены разгласить личную информацию клиента для выполнения судебных предписаний или официальных запросов, а также в случае защиты наших прав и собственности. |
Zune is temporarily unable to verify your media usage rights because of a communication error. |
В ряде случаев программе Zune не удается проверить права на использование из-за ошибок связи. |
In Russia, Navalny, who spends a lot of time in courts and has successfully pursued some cases to the European Court of Human Rights in Strasbourg, fears no one. |
А в России Навальный никого не боится, так как он проводит в судах много времени и выигрывает некоторые дела в Европейском суде по правам человека в Страсбурге. |
“I understand that animal rights activists don’t want these animals mistreated, but they’re hampering our ability to study them before they become extinct.” |
– Я понимаю, что активисты, борющиеся за права животных, не хотят, чтобы с ними плохо обращались; однако они лишают нас возможности изучить их до того, как они вымрут». |
The extension of human morality is a wonderful development for humanity, but it would be even better if it were tempered by cold-blooded rationality. |
Расширение человеческой нравственности - это замечательный путь для человечества, но было бы еще лучше, если бы этот процесс сочетался с холодным рационализмом. |
You have no rights, save the ones you took, for gratis, each and every night, in my view and hearing. |
У тебя нет прав, спасай тех, кого посещаешь бесплатно каждую ночь в моей видимости и слышимости. |
Digital Rights Management is a copy protection technology that is built into a file to restrict it from being copied and used in ways specified by the content provider. |
Технология DRM позволяет поставщикам контента защищать файлы от копирования и ненадлежащего использования. |
They're complicit in a system that supports inequality and favors corporate rights over the rights of the workers. |
Они были соучастниками системы, основанной на неравноправии, в которой права корпораций важнее прав рабочих. |
The light had become painfully bright. He was dazzled by it. Likewise he was made dizzy by this abrupt and tremendous extension of space. |
От яркого света стало больно глазам, он ослеплял волчонка; внезапно раздвинувшееся пространство кружило ему голову. |
Not as an essential extension of ontological existence. |
Не как необходимое расширение онтологического существования. |
Это логическое продолжение ваших рассуждений. |
|
Дайте женщине право голоса, равные права и посмотрите - что выходит, да? |
|
Это нарушает его права! |
|
Does the White House make a crusade out of defending the rights of drug users? |
Не собирается ли Белый дом, начать крестовый поход... -... в защиту прав потребителей наркотиков? |
That man, knowing that he was caught dead to rights... and with prison staring him in the face, took the only way out. |
Тот человек, зная, что его поймали, и понимая... что ему светит тюрьма, выбрал единственное. |
Нажать кнопку перевода, добавочный номер и снова перевод. Хорошо. |
|
Reported abuses of human rights in Tibet include restricted freedom of religion, belief, and association. |
Согласно сообщениям, нарушения прав человека в Тибете включают ограничение свободы религии, убеждений и ассоциаций. |
It is flexible and provides customizable options like Ad Extensions, access to non-search sites, leveraging the display network to help increase brand awareness. |
Он гибок и предоставляет настраиваемые параметры, такие как расширение рекламы, доступ к сайтам без поиска, использование контекстно-медийной сети для повышения узнаваемости бренда. |
The edits of a bot are considered to be, by extension, the edits of the editor responsible for the bot. |
Правки бота считаются, в расширенном виде, правками редактора, ответственного за бота. |
AVX-512 consists of multiple extensions not all meant to be supported by all processors implementing them. |
AVX-512 состоит из нескольких расширений, не все из которых предназначены для поддержки всеми процессорами, их реализующими. |
The operation resulted in the targeted areas seeing an extension of the monsoon period an average of 30 to 45 days. |
В результате операции в целевых районах муссонный период был продлен в среднем на 30-45 дней. |
Self-care – Body composition • Life extension • Longevity • Physical fitness. |
Уход за собой-состав тела * продление жизни * долголетие * физическая подготовка. |
This agreement was to last for 50 years, with an additional 20-year extension if neither party wished to withdraw. |
Это соглашение должно было действовать в течение 50 лет с дополнительным продлением на 20 лет, если ни одна из сторон не пожелает выйти из него. |
It is probably the best system ever developed and has resulted in great extension of body life in the automotive industry. |
Это, вероятно, лучшая система, когда-либо разработанная и приведшая к значительному увеличению срока службы кузова в автомобильной промышленности. |
Eventually, extension of the system is expected to the company's lower group sets, such as SRAM Force. |
В конечном счете, ожидается расширение системы до более низких групповых наборов компании, таких как SRAM Force. |
The last update made to this extension was on April 4, 2017. |
Последнее обновление этого расширения было сделано 4 апреля 2017 года. |
However, the programmer must still explicitly activate and use the shared memory extension. |
Однако программист все равно должен явно активировать и использовать расширение общей памяти. |
The medial extension of area 6, onto the midline surface of the hemisphere, is the site of the supplementary motor area, or SMA. |
Медиальное расширение области 6 на срединную поверхность полусферы является местом расположения дополнительной двигательной области, или СМА. |
This measurement disregards distinctions between architectural and non-architectural extensions, and simply measures to the highest point. |
Это измерение игнорирует различия между архитектурными и неархитектурными расширениями и просто измеряет до самой высокой точки. |
He is buried at the Communal Cemetery Extension in Bailleul, Nord, France. |
Он похоронен на общинном кладбище пристройка в Bailleul, Северный, Франция. |
TCP Fast Open is an extension to speed up the opening of successive TCP connections between two endpoints. |
TCP Fast Open-это расширение для ускорения открытия последовательных TCP-соединений между двумя конечными точками. |
An extensional definition, also called a denotative definition, of a concept or term specifies its extension. |
Экстенсиональное определение понятия или термина, также называемое денотативным определением, определяет его расширение. |
Eureka, then, is the culmination of Poe's interest in capturing truth through language, an extension of his interest in cryptography. |
Эврика, таким образом, является кульминацией интереса ПО к постижению истины с помощью языка, продолжением его интереса к криптографии. |
The Buffalo extension was a burden, never realizing any earning potential. |
Расширение Буффало было обузой, никогда не реализующей никакого потенциала заработка. |
Thus, if the enumerated conditions are satisfied, the patentee is entitled to a term extension calculated pursuant to Section 156. |
Таким образом, при соблюдении перечисленных условий патентообладатель имеет право на продление срока, рассчитанного в соответствии с разделом 156. |
The precise signification depends on the varying extension given to the name Germany. |
Точное значение зависит от варьирующегося расширения, данного имени Германия. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «extensions of rights».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «extensions of rights» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: extensions, of, rights , а также произношение и транскрипцию к «extensions of rights». Также, к фразе «extensions of rights» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.