Extreme repression - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: крайность, крайняя степень, крайняя противоположность
adjective: крайний, экстремальный, чрезвычайный, чрезмерный, последний, глубокий, величайший, несусветный
extreme penalty of the law - высшая мера наказания
extreme sports activities - экстремальные спортивные мероприятия
extreme versatility - крайняя универсальность
less extreme - менее экстремальный
in the most extreme cases - в самых крайних случаях
extreme efforts - чрезвычайные усилия
extreme service - экстремальный сервис
extreme duress - экстремальное принуждение
extreme terrain - пустынное
extreme environmental events - экстремальные экологические мероприятия
Синонимы к extreme: greatest, maximum, greatest possible, great, highest, high, maximal, supreme, very great, enormous
Антонимы к extreme: inmost, innermost, nearest
Значение extreme: reaching a high or the highest degree; very great.
coordinated enzyme repression - координированная репрессия ферментов
catabolite repression - катаболитная репрессия
victims of political repression - жертвы репрессий
outright repression - прямое подавление
political repression - политические репрессии
brutal repression - жестокие репрессии
involving repression - включая репрессии
sexual repression - сексуальное подавление
suffered repression - пострадали репрессии
repression of piracy and armed - подавление пиратства и вооруженного
Синонимы к repression: subduing, suppression, stamping out, crushing, quashing, oppression, despotism, tyranny, subjugation, authoritarianism
Антонимы к repression: disinhibition, incontinence, unconstraint
Значение repression: the action of subduing someone or something by force.
Syrians suffered from extreme repression, with people denied the right to assemble or even to discuss issues publicly, and the country was reduced to a political desert. |
Сирийцы страдали от жестоких репрессий, они были лишены права собраний и даже права на публичное обсуждение проблем; страна превращалась в политическую пустыню. |
In the rebellious provinces, the government representatives had unlimited authority and some engaged in extreme repressions and abuses. |
В мятежных провинциях представители правительства обладали неограниченной властью, а некоторые занимались крайними репрессиями и злоупотреблениями. |
One of the stickers left a thin strip of residue of tape less than one millimetre wide at the extreme right edge. |
Одна из наклеек оставляла тонкую полоску остатков ленты шириной менее одного миллиметра у крайнего правого края. |
Kiselev knows that even if he launches a strike against your land-based forces, your sea-based missiles are in a position to exact extreme retribution. |
Киселев знает, что даже если он начнет удар против ваших наземных сил, ваши базирующиеся в море ракеты быстро нанесут ответный удар. |
The upper body is badly decomposed Due to the extreme heat, And the lower extremities are well-preserved. |
Верхняя часть тела сильно разложилась из-за жары, а нижние конечности хорошо сохранились. |
Economic aspects of poverty focus on material needs that can be put into three categories: extreme, moderate and relative. |
Экономический аспект нищеты связан с материальными потребностями, которые можно разделить на три категории: крайние, умеренные и относительные. |
And when she turned it down, he turned to more extreme measures. |
И когда она отказалась, он принял более серьезные меры. |
The needs assessment should primarily focus on housing conditions for households under the extreme poverty line. |
Основное внимание при проведении оценки потребностей следует сосредоточить на жилищных условиях домохозяйств, находящихся за чертой крайней бедности. |
The data, which were meant to highlight efforts to eradicate extreme poverty and reduce premature deaths, was also intended to cajole. |
Информация, призванная пролить свет на усилия по ликвидации крайней нищеты и снижению уровня преждевременной смертности, должна также сыграть роль стимула. |
He also used some of the most ruthless and extreme measures ever deployed in human history to annex and dominate whatever he could, as well as to exterminate millions. |
Кроме того, он применял некоторые из самых жестоких и крайних мер, когда-либо использованных в истории человечества, чтобы аннексировать как можно больше земли и господствовать над всем возможным, а также для физического уничтожения миллионов людей. |
As I have maintained for eight years, that confession was elicited under extreme duress. |
Как я утверждал в течение восьми лет, признание было получено под принуждением. |
The news is disquieting in the extreme. I've been worrying about it all day. |
Новость тревожная, я волнуюсь весь день. |
Okay, under the law, all that matters is that Ally is enforcing a repressive system of kickbacks by taking a cut of every fee. |
По закону, единственное, что имеет значение - Элли внедрила систему откатов, и берет процент с каждого гонорара девочек. |
I have decided that this is... the correct psychological moment... to instigate such a repression. |
И я решил, что сейчас настал подходящий психологический момент для провоцирования подобных репрессий. |
But there is one particular party whose Patience I do not wish to test, a party whose history with the pirates of Nassau suggests an extreme reaction would likely follow. |
Но есть одна сторона, чье терпение я испытывать не хочу. Учитывая их историю отношений с Нассау, реагировать они будут жестко. |
If you were wondering when I'd introduce more extreme methods of interrogation |
Если бы только знала, какие действенные методы допросов я внедрил... |
Constantly oscillating between extreme heat... and bitter cold. |
От неё исходит то нежность и теплота, то ледяной холод. |
The brutality of the fighting men had by that time reached the extreme. |
Озверение воюющих к этому времени достигло предела. |
Here is a pamphlet. You see it mocks his period in office as a time of pride, waste, repression and ineffectual policies. |
Вот памфлет, в котором высмеивается его управление как время тщеславия, расточительства, репрессий и безрезультатной политики. |
Repression is a well-understood psychological mechanism. |
Подавление - это хорошо изученный психологический механизм. |
Из-за кредитов страна в глубокой депрессии. |
|
I can stand most sorts of misfortune, old boy, but I can't stand repression. |
Все могу снести, старина, кроме неволи. |
Albert attributed to Franz's absence the extreme kindness of the fair peasant in raising her mask. |
Альбер считал, что прекрасная поселянка приподняла маску только потому, что он был один. |
But I have spent many sleepless nights thinking about extreme poverty. |
Но провел много бессонных ночей... думая о крайней нищете. |
Once Darya Alexandrovna felt wounded to the quick, and got so hot that she positively flushed and wondered afterwards whether she had said anything extreme or unpleasant. |
Один раз Дарья Александровна была задета за живое и так разгорячилась, что даже покраснела, и потом уже вспомнила, не сказано ли ею чего-нибудь лишнего и неприятного. |
И экстремальное состояние жизни в наступлении на смерть. |
|
I volunteered for special ops, where I received extreme training. |
Волонтёром в спецвойске, где я проходил экстремальную спецподготовку. |
Your implication that this is some sort of violation is offensive in the extreme! |
Ваше подозрение в том, что здесь есть какие-то нарушения, в высшей степени оскорбительно. |
Let's-let's all agree that we're gonna go about this in the most extreme way possible, okay. |
Давай все признаем, что мы будем действовать самым экстремальным образом из возможных. |
Дети, наслаждайтесь вашими экзотическими закусками. |
|
Meanwhile Danglars, repressing all emotion, advanced to meet the receiver-general. |
Тем временем Данглар, подавляя волнение, шел навстречу своему посетителю. |
The Boltzmann transport equation and related approaches are important tools in non-equilibrium statistical mechanics due to their extreme simplicity. |
Уравнение переноса Больцмана и связанные с ним подходы являются важными инструментами в неравновесной статистической механике из-за их чрезвычайной простоты. |
In October 2010, World Extreme Cagefighting merged with the Ultimate Fighting Championship. |
В октябре 2010 года World Extreme Cagefighting объединился с Ultimate Fighting Championship. |
This can be extremely damaging to the track, and in extreme cases can actually cause the driving wheels to leave the track entirely. |
Это может быть чрезвычайно опасно для трассы, А в крайних случаях может даже привести к тому, что ведущие колеса полностью покинут трассу. |
The extreme weight of the tank also required a new steering system. |
Экстремальный вес танка также требовал новой системы рулевого управления. |
Whether in the extreme north, south, east, or west of the country, temperatures at sea level tend to be in the same range. |
На Крайнем Севере, Юге, Востоке или западе страны температура на уровне моря, как правило, находится в одном и том же диапазоне. |
Bacteria-like Archaea surprised marine microbiologists by their survival and thriving in extreme environments, such as the hydrothermal vents on the ocean floor. |
Бактериоподобные археи удивили морских микробиологов своим выживанием и процветанием в экстремальных условиях, таких как гидротермальные источники на дне океана. |
Low modesty is otherwise known as conceitedness or Narcissism and, in extreme cases, can manifest as Narcissistic personality disorder. |
Низкая скромность иначе называется тщеславием или нарциссизмом и в крайних случаях может проявляться как нарциссическое расстройство личности. |
An extreme example where penetration would be important is if the bullet first had to enter and then exit an outstretched arm before impacting the torso. |
Крайний пример, когда проникновение было бы важным, - это если бы пуля сначала вошла, а затем вышла из вытянутой руки, прежде чем ударить по туловищу. |
One thing more they shared in common was the extreme resentment by Odo, Bishop of Bayeux who, banished from England, had returned to Normandy ahead of Henry and Robert. |
Еще одним общим для них было крайнее недовольство ОДО, епископа Байе, который, изгнанный из Англии, вернулся в Нормандию раньше Генриха и Роберта. |
The Caracol at Chichen Itza contains the remains of windows through which the extreme elongations of the planet can be seen. |
Каракол в Чичен-Ице содержит остатки окон, через которые можно увидеть крайние удлинения планеты. |
The Ultimate Fighting Championship would air two live events on the channel due to the new contract agreement with UFC sister promotion World Extreme Cagefighting. |
The Ultimate Fighting Championship будет транслировать два живых события на канале в связи с новым контрактным соглашением с UFC sister promotion World Extreme Cagefighting. |
This is academic in the extreme because the only way anyone knows if they are descended from Charlemagne is if they trace their family. |
Это в высшей степени академично, потому что единственный способ узнать, являются ли они потомками Карла Великого, - это проследить их род. |
Urban warfare proved decisive, however, in the Battle of Stalingrad, where Soviet forces repulsed German occupiers, with extreme casualties and destruction. |
Городская война оказалась решающей, однако, в битве под Сталинградом, где советские войска отбили немецких оккупантов с огромными потерями и разрушениями. |
Cannibal is the fourth album by American extreme metal band Wretched. |
Cannibal-четвертый альбом американской экстремальной метал-группы Wretched. |
It was also worn as clothing on a daily basis; white linen was worn because of the extreme heat. |
Его также носили как одежду на ежедневной основе; белое белье носили из-за сильной жары. |
Reward Race a King of the Hammers truck against extreme kayaker Erik Boomer. |
Наградите гонку короля грузовика Hammers против экстремального байдарочника Эрика Бумера. |
The Germans retook Beck House at 10.45 a.m. and enfiladed the rest of the attackers, who were withdrawn, except on the extreme right. |
Немцы отбили дом Бека в 10.45 утра и окружили остальных нападавших, которые были отведены, за исключением крайнего правого фланга. |
Cross writing instruments are generally sold in the mid-range of the market, rather than the extreme luxury end. |
Инструменты для кросс-письма обычно продаются в среднем диапазоне рынка, а не в крайнем роскошном конце. |
In extreme cases, the child is used to fill the void of the alienating parent's emotional life. |
В крайних случаях ребенок используется для заполнения пустоты эмоциональной жизни отчуждающего родителя. |
Roman legions used an extreme type of shield wall called a testudo formation that covered front, sides and above. |
Римские легионы использовали крайний тип защитной стены, называемой Testudo formation, которая покрывала фронт, стороны и выше. |
Research in the United States suggests that the relationship between extreme temperature and mortality varies by location. |
Исследования в Соединенных Штатах показывают, что связь между экстремальной температурой и смертностью варьируется в зависимости от местоположения. |
As of 2018, it is estimated that the country with the most people living in extreme poverty is Nigeria, at 86 million. |
По состоянию на 2018 год, по оценкам, страной с наибольшим количеством людей, живущих в крайней нищете, является Нигерия-86 миллионов человек. |
Surgery is only performed in extreme cases where more conservative options have been tried for at least a year. |
Хирургическое вмешательство проводится только в крайних случаях, когда более консервативные варианты были опробованы по крайней мере в течение года. |
These products alert the public and other agencies to conditions which create the potential for extreme fires. |
Эти продукты предупреждают общественность и другие учреждения об условиях, которые создают потенциал для экстремальных пожаров. |
Bungee ironing is what some would call the ultimate in the thrill of extreme ironing. |
Банджи-глажение-это то, что некоторые назвали бы предельным в острых ощущениях экстремального глажения. |
Due to the withdrawal of the Evzone companies, the extreme Greek left flank was left exposed. |
Из-за ухода рот Евзоны крайний греческий левый фланг остался незащищенным. |
This article has an extreme Western bias. |
Эта статья имеет крайне Западный уклон. |
Under sufficiently extreme conditions, quarks may become deconfined and exist as free particles. |
При достаточно экстремальных условиях кварки могут деконфинироваться и существовать в виде свободных частиц. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «extreme repression».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «extreme repression» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: extreme, repression , а также произношение и транскрипцию к «extreme repression». Также, к фразе «extreme repression» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
