Face competition - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Face competition - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
сталкиваться с конкуренцией
Translate

- face [noun]

noun: лицо, грань, лик, циферблат, физиономия, выражение лица, торец, лицевая сторона, забой, фас

verb: сталкиваться, стоять лицом, наталкиваться, смело встречать, отделывать, подкрашивать, облицовывать, полировать, обтачивать, обкладывать

  • straight face - прямолинейное лицо

  • dam face - грань плотины

  • face-entry conveyer - забойно-штрековый конвейер

  • open coal face - открытый угольный забой

  • boot in the face - съездить по физиономии

  • blade face - брюшко лопасти

  • hardened face - закаленная поверхность

  • face jail - оказываться под угрозой тюремного заключения

  • serrated face nut - гайка с зубьями на торце

  • face a challenge - сталкиваться с проблемой

  • Синонимы к face: puss, countenance, physiognomy, visage, mug, front, features, manner, (facial) expression, mien

    Антонимы к face: avoid, evade, run away from, reverse side, underside, rear, behind, shyness, timidity, character

    Значение face: the front part of a person’s head from the forehead to the chin, or the corresponding part in an animal.

- competition [noun]

noun: соискание, конкурс, конкуренция, соревнование, состязание, конкурсный экзамен, встреча



From the 1980s onwards, Japanese department stores face fierce competition from supermarkets and convenience stores, gradually losing their presences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начиная с 1980-х годов японские универмаги сталкиваются с жесткой конкуренцией со стороны супермаркетов и круглосуточных магазинов, постепенно теряя свое присутствие.

This is attributed to its origin in arcades, where competitors met face to face and the barrier to entry was merely a quarter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это объясняется его происхождением в аркадах, где конкуренты встречались лицом к лицу и барьер для входа был всего лишь четвертью.

Second, the white-backs face competition for food with other animals in their habitat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-вторых, белобрысые сталкиваются с конкуренцией за пищу с другими животными в их среде обитания.

After several rounds of competition, two men face off for the top honour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После нескольких раундов соревнований два человека борются за высшую честь.

Electronic communication with an accomplice during face-to-face competitive chess is another reported type of cheating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Электронное общение с сообщником во время очных соревнований по шахматам-еще один известный вид мошенничества.

Russia most likely won't face membership competition from the EU along its southern borders, meaning that the battleground states will be in Eastern Europe and the Black Sea region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Россия, скорее всего, не столкнется с конкуренцией со стороны ЕС на своих южных границах, и это значит, что борьба будет вестись за страны Восточной Европы и Причерноморья.

Most typically, alternative strategies will be adopted in the face of competition within a sex, especially in species that mate multiply.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как правило, альтернативные стратегии принимаются перед лицом конкуренции внутри пола, особенно у видов, которые спариваются и размножаются.

Part of his face and the black-and-white mask around his eyes are a nod to the sunglasses and hat worn by competitors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часть его лица и черно-белая маска вокруг глаз-это намек на темные очки и шляпу, которые носят конкуренты.

These same advances also place enterprises squarely in the face of unimaginably stiff competition in the open, global cyber-market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В силу этих же успехов предприятия оказываются в условиях крайне жесткой конкуренции на открытом глобальном киберрынке.

Campbell also became involved in reality television through the modelling competition The Face and its international offshoots.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кэмпбелл также стал участвовать в реалити-шоу через конкурс моделей The Face и его международные ответвления.

In addition to established competitors, fintech companies often face doubts from financial regulators like issuing banks and the Federal Government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо уже существующих конкурентов, финтех-компании часто сталкиваются с сомнениями со стороны финансовых регуляторов, таких как банки-эмитенты и федеральное правительство.

Arianespace has requested that European governments provide additional subsidies to face the competition from SpaceX.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Arianespace обратилась к европейским правительствам с просьбой предоставить дополнительные субсидии, чтобы противостоять конкуренции со стороны SpaceX.

Competition for employees with the public and private sector is another problem that nonprofit organizations inevitably face, particularly for management positions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конкуренция между работниками государственного и частного секторов-еще одна проблема, с которой неизбежно сталкиваются некоммерческие организации, особенно на руководящих должностях.

As MFN tariffs were reduced, LDCs would face increasingly stiff competition, even where they currently enjoyed preferences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере снижения тарифов НБН НРС будут сталкиваться с все более жесткой конкуренцией - даже там, где они в настоящее время пользуются преференциями.

It is unlikely Russia will face serious competition in this sector of the Iranian economy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маловероятно, что в этом секторе иранской экономики Россия столкнется с серьезной конкуренцией.

Competitive face-to-face Diplomacy tournaments have been held since the 1970s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соревновательные турниры по очной дипломатии проводятся с 1970-х годов.

The new and bigger company would actually face higher costs than competitors because of these technological and managerial differences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новая и более крупная компания фактически столкнется с более высокими издержками, чем конкуренты, из-за этих технологических и управленческих различий.

Domestic industries that face foreign competition are beginning to close down or relocate abroad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отечественные промышленные предприятия из этого сектора, столкнувшись с иностранной конкуренцией, стали закрываться или перемещать производство за заграницу.

You do not feel any competition ... If you do not face competition from the Saudi woman ... you have the entire scene for yourself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы не чувствуете никакой конкуренции ... Если вы не столкнетесь с конкуренцией со стороны саудовской женщины ... у вас есть вся сцена для себя.

Thousands of children are annually taken from social risk situations and are prepared so that they can face labour market competition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ежегодно из социальных групп риска отбираются тысячи ребят, которых готовят к тому, чтобы они могли конкурировать на рынке труда.

As of 2013, thin-film manufacturers continue to face price competition from Chinese refiners of silicon and manufacturers of conventional c-Si solar panels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По состоянию на 2013 год производители тонких пленок продолжают сталкиваться с ценовой конкуренцией со стороны китайских переработчиков кремния и производителей обычных солнечных панелей c-Si.

The lowest ranked team still in the competition, Abertillery Bluebirds, from the fourth tier face the leaders of the top division, Connah's Quay Nomads.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самый низкий рейтинг команды по-прежнему в конкурсе, Абертиллери птицы, с четвертого уровня сталкиваются руководители высшего дивизиона, Коннас Куэй Номадс.

In the face of relentless competition, it may well be that you will have to take the painful decision to downsize the organization, just as you may have to lose some weight in order to run a marathon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вполне возможно, что в условиях беспощадной конкуренции придётся принять болезненное решение о сокращении кадров — всё равно что сбросить вес перед марафоном.

My business competitor? Well, Greg, my boy, I can't thank you enough for helping me to face my fears.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моим конкурентом? чтобы отблагодарить тебя за помощь в преодолении страхов.

The way for the EU to face competition is to invest in education, research, innovation and technological infrastructures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы противостоять конкуренции, ЕС должен инвестировать в образование, научные исследования, инновации и технологическую инфраструктуру.

The New York-based radio station used the happy face as part of a competition for listeners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нью-Йоркская радиостанция использовала счастливое лицо как часть конкурса для слушателей.

By contrast, these concerns do not apply to nonbuffer states, where powers face no competition for influence or control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Напротив, эти опасения не распространяются на небуферные государства, где державы не сталкиваются с конкуренцией за влияние или контроль.

Meanwhile, many people in Europe face greater economic insecurity, owing to new technologies or competition from lower-cost workers elsewhere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем временем, многие люди в Европе сталкиваются с растущей экономической неопределенностью, вызванной как новыми технологиями, так и конкуренцией с зарубежной низкооплачиваемой рабочей силой.

This generation was predicted to face competition from smartphones, tablets, and smart TVs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было предсказано, что это поколение столкнется с конкуренцией со стороны смартфонов, планшетов и смарт-телевизоров.

In addition, players in women's competition are required to wear protective full-face masks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, игроки в женских соревнованиях обязаны носить защитные анфас-маски.

This section looks into the challenges competition agencies in developing countries face in their attempt to cooperate in competition law enforcement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящем разделе рассматриваются проблемы, с которыми приходится сталкиваться органам по вопросам конкуренции развивающихся стран в поиске путей налаживания сотрудничества в применении законодательства в данной области.

Second, the white-backs face competition for food with other animals in their habitat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-вторых, белобрысые сталкиваются с конкуренцией за пищу с другими животными в их среде обитания.

He'll face stiff competition from the usual Oxbridge mafia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он столкнётся с жёсткой конкуренцией со стороны обычной мафии Оксфорда и Кембриджа.

With nuclear sanctions now lifted, China seems to be aware that – whatever the obstacles for European firms – it might face increased competition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После отмены санкций в сфере атомной энергетики Китай, судя по всему, понимает, что какими бы ни были преграды для европейских компаний, он может оказаться в условиях усиления конкуренции.

Eswatini will thus have to face the challenge of remaining competitive in a changing global environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, Свазиленд придется столкнуться с проблемой сохранения конкурентоспособности в меняющейся глобальной среде.

These challenges could be the competition that companies face amongst their industry and other sources of information that could draw the attention of online consumers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти проблемы могут быть вызваны конкуренцией, с которой сталкиваются компании в своей отрасли, и другими источниками информации, которые могут привлечь внимание потребителей в интернете.

Furthermore, the rate of spontaneous acrosome reaction is higher in more promiscuous species such as Apodemus sylvaticus, which face a high level of sperm competition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, скорость спонтанной акросомной реакции выше у более неразборчивых видов, таких как Apodemus sylvaticus, которые сталкиваются с высоким уровнем конкуренции сперматозоидов.

Due to lack of skills and education as well as competitive job markets, many slum dwellers face high rates of unemployment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за отсутствия навыков и образования, а также конкурентных рынков труда многие обитатели трущоб сталкиваются с высоким уровнем безработицы.

Small countries face tremendous disadvantages in the fiercely competitive world of sport.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Малые страны сталкиваются с огромными трудностями в беспощадном мире спортивного соперничества.

I'd hate to ruin such a pretty face and such a pretty body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне бы не хотелось портить такое красивое лицо и такое красивое тело.

The blond looked at Malcolm, and there was such hopelessness in his face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Блондин посмотрел на Малькольма, и на его лице была полная безнадежность.

She continued to stroke my face and nuzzle against my chest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реалла продолжала нежно гладить мое лицо и тереться щекой о мою грудь.

He had a sharp, fox-like face with large, slanting eyes of such a dark brown that they appeared black.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него было острое, лисье личико и большие раскосые глаза темно-карего, почти черного цвета.

Jehane saw a startled apprehension in the craggy face of Lain Nunez.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джеана увидела изумление и тревогу на изборожденном морщинами лице Лайна Нунеса.

A crazy hunchback enters and stabs her several times in the face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сумасшедший горбун входит и бьет ее несколько раз по лицу.

He saw her face only as a white blur as she whipped away into the blackness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лицо Беатрис промелькнуло бледным пятном, и женщина исчезла во тьме.

Face it, Doctor, there's no way to repair the damage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примите это, доктор, нет никакого способа восстановить повреждения.

There is a need for HRM in competition agencies to create programmes on retention of the knowledge held by staff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует необходимость в том, чтобы УЛР в органах по вопросам конкуренции предполагало разработку программ удержания знаний, которыми обладают сотрудники.

I think that is very illustrative of the challenge we and the United Nations arms control and disarmament architecture face at the beginning of the twenty-first century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как мне думается, это очень наглядно иллюстрирует тот вызов, с каким сталкиваемся мы и архитектура Организации Объединенных Наций по контролю над вооружениями и разоружению в начале XXI века.

Your face is all over the BBC, Dima! Al-Sayib exclaimed. They say you slept with 25 men and then killed them! How the heck did you do that?!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

—На Би-Би-Си повсюду показывают твоё лицо, Дима!—воскликнул аль-Саиб.—Говорят, что ты переспал с 25 мужчинами, а потом их убил! Как же ты такое натворил?!

He was a middle-aged man, with hair and whiskers prematurely grey, and a broad and genial face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был мужчина средних лет, с преждевременно поседевшими волосами и бакенбардами, с широким и добрым лицом.

'We will not be free from unfair competition till one of these fellows is hanged for an example,' he said.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не избавимся от недостойной конкуренции до тех пор, пока одного из этих парней не повесят для острастки, - сказал начальник.

He could lift and run and hike and ride with anyone, but he had no sense of competition whatever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В беге, в подъеме тяжестей, в ходьбе, в езде он не уступал никому, но в нем начисто отсутствовал соревновательный задор.

In 2017, the organization launched an international competition to redesign and extend its headquarters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2017 году организация объявила международный конкурс на перепроектирование и расширение своей штаб-квартиры.

The gas industry and the regulator Ofgem opened up the UK gas market to competition in 1997.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Газовая промышленность и регулятор Gem открыли британский газовый рынок для конкуренции в 1997 году.

In all other English-speaking countries, the competition word list is Collins Scrabble Words 2019 edition, known as CSW19.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во всех других англоязычных странах список конкурсных слов называется Collins Scrabble Words 2019 edition, известный как CSW19.

The first competition for a supersonic strategic heavy bomber was launched in the Soviet Union in 1967.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый конкурс на сверхзвуковой стратегический тяжелый бомбардировщик был запущен в Советском Союзе в 1967 году.

The poem ends with the exchange of instruments by the two singers and the recognition that neither lost in the competition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стихотворение заканчивается обменом инструментов между двумя певцами и признанием того, что ни один из них не проиграл в конкурсе.

All claims about the organic status of products sold in Australia are covered under the Competition and Consumer Act 2010.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все претензии по поводу органического статуса продуктов, продаваемых в Австралии, подпадают под действие закона о конкуренции и защите прав потребителей 2010 года.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «face competition». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «face competition» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: face, competition , а также произношение и транскрипцию к «face competition». Также, к фразе «face competition» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information