Fall from heaven - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Fall from heaven - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
падают с неба
Translate

- fall [noun]

noun: падение, осень, снижение, спад, выпадение, упадок, падение цен, уклон, водопад, впадение

verb: падать, снижаться, опускаться, впадать, понизиться, понижаться, валиться, спадать, погибнуть, спускаться

- from [preposition]

preposition: от, из, с, судя по

  • depart from - Вылет из

  • from shore - с берега

  • remove from the cabinet - выводить из состава правительства

  • know right from wrong - отличать правильное от неправильного

  • from early on - с самого начала

  • sale from stock - продажа со склада

  • shot from the movie - кадр из фильма

  • from groningen - из Гронингена

  • from establishing - от создания

  • refrain from getting - воздерживаться от получения

  • Синонимы к from: out-of, beginning with, in distinction to, starting from

    Антонимы к from: to, till, until, future, in the foreseeable future, not of the, through to, up till, up to, up until

    Значение from: indicating the point in space at which a journey, motion, or action starts.

- heaven [noun]

noun: небо, небеса, бог, провидение

  • roof of heaven - небосвод

  • Heaven & Earth - Небеса и земля

  • heaven help - небо помощь

  • feel like heaven - чувствовать себя как небо

  • open heaven - открытое небо

  • like heaven - как небо

  • your heaven - ваше небо

  • a new heaven and a new earth - новое небо и новая земля

  • a touch of heaven - прикосновение небес

  • heaven and hell - рай и ад

  • Синонимы к heaven: Valhalla, Elysium, the Elysian Fields, the empyrean, paradise, the next life, nirvana, Zion, the hereafter, the next world

    Антонимы к heaven: hell, inferno, underworld

    Значение heaven: a place regarded in various religions as the abode of God (or the gods) and the angels, and of the good after death, often traditionally depicted as being above the sky.


drop from the sky, drop out of the sky, dropped from the sky, fall from the sky, fall out of the sky, falling from the sky, falling out of the sky, fell from the sky, fell out of the sky, you fell from heaven, dropped out of the sky, fallen from heaven, fallen from the sky, fell from the heavens, fell from the skies, just fall out of the sky


And the fifth angel sounded the trumpet, and I saw a star fall from heaven upon the earth and there was given to him the key of the bottomless pit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пятый Ангел вострубил, и я увидел звезду, падшую с неба на землю, и дан был ей ключ от кладязя бездны.

And the fifth angel sounded, and I saw a star fall from Heaven onto the earth, and to him was given the key of the bottomless pit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Откровении написано: Пятый ангел затрубил, и упала звезда на землю. И дан ей был ключ от бездны, ключ от ада.

I beheld Satan as lightning fall from heaven.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я видел сатану, как молнии падают с неба.

She let you fall, for heaven's sake!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она уронила тебя, господи боже мой!

After these angels decide to sin, they fall from heaven and become demons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того, как эти ангелы решают согрешить, они падают с небес и становятся демонами.

As for the place, Hesiod asserts that a bronze anvil falling from heaven would fall nine days before it reached the earth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что же касается этого места, то Гесиод утверждает, что бронзовая наковальня, падающая с неба, упадет за девять дней до того, как достигнет Земли.

Then I thank heaven and I fall asleep.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда я благодарю небеса и засыпаю.

... pagan Rome will disappear; fire from Heaven will fall and will consume three cities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

языческий Рим исчезнет; огонь с неба упадет и поглотит три города.

Let go the latter, embrace the former, then fall to heaven on a gentle smile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Освободись от последней, вернись к первой, и лети в небеса на нежную улыбку.

All those benedictions will fall back before they reach heaven, and only the malediction will ascend to God.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все эти благословения падут вниз, не достигнув неба, и только проклятие дойдет до бога!

The fifth trumpet prompts a personified star to fall from heaven.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пятая труба побуждает персонифицированную звезду упасть с небес.

A gift from heaven is about to fall in our laps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подарок с небес собирается упасть нам в руки.

A few seconds after midnight the crowd in the Chertsey road, Woking, saw a star fall from heaven into the pine woods to the northwest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через несколько секунд после полуночи толпа на дороге в Чертси близ Уокинга увидела метеорит, упавший в сосновый лес на северо-западе.

And if, heaven forbid, you should fall ill, dose him with this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А если, упаси Боже, ты заболеешь, ...дайте ему дозу вот этого.

My dear, did you just fall from heaven?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя дорогая, ты только что упала с небес?

They flared and fell; and for the moment the fall of them was like the fall of the sun and stars out of heaven. It left everything in a primal blindness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они вспыхивали и гасли: казалось, это меркнут светила небесные, и вот-вот воцарится первозданная темнота.

666 legions of hell-spawn creatures, unleashed by Satan after his fall from Heaven.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

666 легионов, порождений Ада, выпущенных Сатаной после его Падения.

A land where nobody works, and where your desires fall like manna from heaven?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Страна, в которой никто не работает, где исполнение ваших желаний происходит так, как падает манна с небес?

And Heaven, remember, starts from the love that we are able to share here on earth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И помните, что рай начинается с любви на земле.

Just three days and three nights of Heaven on Earth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто три дня и три ночи между Небом и Землей.

If she is tricked, forced or beguiled, she will fall into the abyss and be lost forever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хитростью, обманом или принуждением ты столкнешь её в пропасть и потеряешь навсегда.

[And you learned] the loving thing to do is to tell my friend who is gay, ‘Hey, listen, you are an abomination and you need to repent to go to heaven.’

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И ты понимаешь, насколько это здорово - сказать своему другу-гею: «Послушай, ты отвратителен, и тебе надо покаяться, чтобы попасть в рай».

You may give up your purpose, but mine is assigned to me by heaven, and I dare not.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы можете отказаться от своей задачи. Моя поручена мне небесами; и я отказываться не смею.

though evil men pray louder, seek penance, and think themselves closer to heaven than I am.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

хотя злые люди могут молиться громче, каяться, и считать себя стоящими ближе к раю, чем я.

With tears of pity for himself, he murmured against heaven in a voiceless whisper for having turned away from him and abandoned him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В слезах от жалости к себе, он беззвучным шепотом роптал на небо, зачем оно отвернулось от него и оставило его.

This is heaven Ibuprofen, it's just the perfect dose for your pea-size brain, take it after I leave, you'll save yourself the embarassment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это рай Ибопрофенов, это идеальная доза для твоего крошечного мозга, съешь это после того, как я уйду, ты спасешь себя незамедлительно.

To serve not the emaciated Galilean God but to stand alongside the great winged Lucifer as he reconquers heaven's bloody throne.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не служить дряхлому галилейскому богу, а встать рядом с великим крылатым Люцифером и отвоевать кровавый небесный трон.

But, God in heaven, think of the amount of dynamite!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но сколько же нужно динамита, чтобы разрушить весь поднос!

He gradually released her, and she looked upon us, and looked up to heaven, and moved her lips.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но вот он медленно выпустил Аду из своих объятий, а она оглядела всех нас, обратила взор к небу, и губы ее дрогнули.

At twelve o'clock the rain began to fall, small and steady, commencing and increasing so insensibly that it was difficult to state exactly when dry weather ended or wet established itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В полдень стал накрапывать дождь; мелкий, но упорный, он моросил, усиливаясь так незаметно, что трудно было сказать точно, когда пришел конец сухой погоде.

You live in a tower that soars to heaven and goes unpunished by God.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты живешь в башне, упирающейся в небеса, а бог тебя не наказывает.

Heaven be praised you have escaped so well, considering the danger you was in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слава богу, что вы отделались так счастливо, принимая во внимание грозившую вам опасность.

The grass, the sun, the heat and the flies; to each man his own kind of heaven, and this was Luke O'Neill's.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У каждого свой рай; трава, солнце, зной и мухи -вот рай, о каком мечтал Люк О'Нил.

You died, went to heaven, pressed a button, and they turned you into a size 16?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты умерла, отправилась на небеса, нажала кнопку, и они превратили тебя в размер 16?

There was a little smell in the air of mist and damp, the smell that comes with the first fall of the leaf.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В воздухе стоял чуть заметный влажный и мозглый запах, который появляется с первым листопадом.

Under no circumstances are we to allow Phoebe to fall under U.N. Control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни при каких обстоятельствах не допустить, чтобы Феба оказалась под контролем ООН.

One day, Lupo, all that you see here will fall under Rome's rule.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однажды, Лупо, всё, что ты здесь видишь, придет в упадок под управлением Рима.

Outcasts of Heaven, race despised, why do you rail against a will that cannot be stopped?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изгои Небес, презираемая гонка, почему вы пытаетесь оградить это не может быть остановленно?

Marius's faltering fingers had come near letting the pistol fall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тенардье!, ослабевшие пальцы Мариуса едва не выпустили пистолет.

Top-shelf product like this? It doesn't fall off the face of the earth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такой первосортный продукт, как этот, просто так не исчезнет с лица земли.

Do as I ask you, for Heaven's sake, or I will answer for nothing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ради всех богов, делайте, как я вам велю, или я ни за что не ручаюсь.

If he committed suicide, he wouldn't be allowed into heaven.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы совершил самоубийство, то не попал бы в рай.

What in the name of heaven is this?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во имя всего святого, что это?

May Arthur be comforted in the cradle of heaven, and the abuses he suffered in this world be healed by his eternal life in the house of the lord.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может Артур утешится в небесной колыбели, и страдания, которые он претерпел на Земле, будут исцелены вечной жизнью в чертогах Господа.

But of all the people I ever saw, heaven defend me from the French!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но из всех народов, какие я видел, сохрани меня бог от французов!

Heaven's door will be temporarily closed pending my return, but rest assured all will be explained.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двери Рая будут временно закрыты до тех пор, пока я не вернусь. Но будьте уверены, все будет объяснено.

Produced by Martin Birch, Heaven and Hell was released on 25 April 1980, to critical acclaim.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спродюсированный Мартином Берчем, Heaven and Hell был выпущен 25 апреля 1980 года, к одобрению критиков.

I say to you that many will come from the east and the west, and will take their places at the feast with Abraham, Isaac and Jacob in the kingdom of heaven.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я говорю вам, что многие придут с востока и Запада и займут свои места на пиру с Авраамом, Исааком и Иаковом в Царствии Небесном.

Earth was represented by a square and Heaven by a circle; several features of the temple complex symbolize the connection of Heaven and Earth, of circle and square.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Земля была представлена квадратом, а небо-кругом; некоторые черты храмового комплекса символизируют связь неба и Земли, круга и квадрата.

Keldian is a Norwegian metal band, originating from Aurland in the Sogn og Fjordane county, that made their debut in 2007 with the album Heaven's Gate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Keldian-норвежская метал-группа, происходящая из Аурланда в округе Согн-ог-Фьордане, которая дебютировала в 2007 году с альбомом Heaven's Gate.

The status of individuals as saints in heaven is not taught in the Catholic Catechism or Creeds as required for belief.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Статус отдельных людей как святых на небесах не преподается в католическом Катехизисе или вероучениях, как это требуется для Веры.

2002     Too Bad For Heaven, Too Good For Hell, Craicmore, Kilts On Productions KOPC002 CD.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

2002 очень плохо для неба, слишком хорош для Ада, Craicmore, килты на производствах KOPC002 компакт-диска.

According to legend, Lê Lợi had the sword named Heaven's Will given to him by the Golden Turtle God, Kim Qui.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно легенде, у Лэ ли был меч, названный Небесной волей, который дал ему бог Золотой Черепахи Ким Куй.

The Temple of Heaven, however, uses blue roof tiles to symbolize the sky.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Храм Неба, однако, использует голубую черепицу крыши, чтобы символизировать небо.

They were roofed by domes which came to symbolize heaven.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они были покрыты куполами, которые стали символизировать небеса.

Loosely based on the Christian understanding of the War in Heaven, it tells the story of Arcade, the guardian angel of Maurice d'Esparvieu.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слабо основанная на христианском понимании войны на небесах, она рассказывает историю Аркада, ангела-хранителя Мориса д'Эспарвье.

In Two Steps from Heaven, she acted as 'Emma', the third party which showed her acting skills to the public and gained recognition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В двух шагах от Рая она выступала в роли Эммы, третьей стороны, которая показала свое актерское мастерство публике и получила признание.

Knick knack 11 originally did not say heaven.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ник-Кнак 11 изначально не говорил рай.

Guido describes how St. Francis, founder of the Franciscan order, came to take his soul to Heaven, only to have a devil assert prior claim.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гвидо описывает, как святой Франциск, основатель ордена францисканцев, пришел, чтобы забрать свою душу на Небеса, но только для того, чтобы дьявол предъявил свои права.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «fall from heaven». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «fall from heaven» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: fall, from, heaven , а также произношение и транскрипцию к «fall from heaven». Также, к фразе «fall from heaven» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information